ملخص: يتألف المجلد من مراسلات، رسائل، ملاحظات، وتقارير مطبوعة تتعلق بمقالات مترجمة من مختلف وسائل الإعلام العربية. كُتبت المقالات من وجهة نظر المعادية لبريطانيا وتتعلق بموضوع الإستراتيجية البريطانية بشأن الكويت والمحمرة والنية الملحوظة لتقليص نفوذ السلطان العثماني.أوراق الملف مقسَّمة إلى ٧ أجزاء كما يلي:مقتطف من جريدة
الأهرام، القاهرة، ١٦ سبتمبر ١٩٠٤. يتعلق ذلك بمقالة بعنوان "الجزيرة العربية: من مراسلنا الخاص في مسقط" الذي علّق على السياسة الإنجليزية تجاه الكويت والعراق. يشير مسؤولون بريطانيون إلى اعتقادهم أن الكاتب رجل فرنسي يقيم في مسقط، هو السيد جوجويير.نشرة عربية مناهضة لبريطانيا، بعنوان
فتح البصائر.القسم ٢. ترجمات لمقالات من جريدة
حبل المتين، في أبريل ومايو ١٩٠٦.القسم ٣. بروباجاندا الوحدة الإسلامية. بما في ذلك مذكرة دورية من مكتب مدير الاستخبارات الجنائية.القسم ٤. مقتطف من "
جريدة البصرة"، في ٢٣ أغسطس ١٩٠٦ حول مساهمة الشيخ مبارك في سكة حديد الحجاز.القسم ٥. مقتطف من جريدة
اللواء، القاهرة، ٢٥ يونيو ١٩٠٨، "مشكلة بلاد الرافدين" ينظر في تآمر الكويت والمحمرة والرد البريطاني عليه.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في المجلد كلًّا من: الوكيل السياسي في الكويت، ستيوارت جورج نوكس؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بيرسي زكريا كوكس؛ المساعد الأول للمقيم السياسي في الخليج العربي، ج. هـ. بيل؛ مكتب مدير الاستخبارات الجنائية؛ وزارة الخارجية في شيملا؛ جون جوردون لوريمر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٣١ وصص. ٢-٣٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتألف هذا المجلد من برقيات مطبوعة بين نائب الملك في الهند اللورد كرزون، وزير الدولة لشؤون الهند، ومسؤولين بريطانيين آخرين، بخصوص مسألة مسقط. وتدور هذه المسألة حول موضوع قيام سلطان مسقط بتأجير خليجِ في بندر جصة القريبة من مسقط محطةً للتزويد بالفحم للفرنسيين.تتضمن الموضوعات التي طالها النقاش ما يلي:قيام سلطان مسقط السلطان فيصل بن تركي بتأجير بندر جصة للفرنسيين لإنشاء محطة تزويد بالفحمردود البريطانيين على ذلك، بما في ذلك إرسال سفنٍ مدفعيةٍ والإعداد لإنذارمسائل متعلقة باتفاقية سنة ١٨٩١ بين بريطانيا وسلطان مسقطإيقاف دفع إعانة مالية حتى يبدي السلطان فيصل سلوكًا يمتثل للطلبات البريطانية.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: المقدم تشارلز أرنولد كمبال، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ اللورد كرزون، نائب الملك في الهند؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ والوكيل السياسي في مسقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: أوراق تتعلق بالأنشطة المناهضة لبريطانيا والمؤيدة للشيوعية في شرق بلاد فارس [إيران]. يتألف الملف من تقارير من مدراء بريطانيين منتدبين في المنطقة، عن أنشطة لأشخاص يشتبه بتورطهم في أنشطة مناهضة لبريطانيا، أو في نشر مواد مناهضة لبريطانيا:تقارير بخصوص عدد من الأشخاص تم الإبلاغ عن إثارتهم للرأي العام بين السكان في شرق بلاد فارس، ومنهم سيوا سينغ (المذكور في عنوان الملف، يجي عدم الخلط بينه وبين سيوا سينغ ثيكريوالا) الذي طردته السلطات الفارسية في النهاية من البلاد.تقارير بخصوص القنصلية السوفييتية في سيستان، وأنشطتها والأشخاص المرتبطين بها، وتقارير تفيد بأن القنصلية تستخدم كقناة اتصال بين روسيا والهند، بواسطة السكة الحديدية التي تتجه جنوبًا عبر دوزداب [زاهدان].تخمينات وتقارير عن ارتباطات أشخاص في شرق بلاد فارس بحزب غدر، ومقره سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية.استعراض للعقد البريدي بين نوك كوندي وميرجاوة، عقب ورود تقارير تفيد بارتباط المتعهد بحزب غدر.ترتيبات لاحتجاز مثيري الشغب المشتبه بهم ومصادرة جوازات سفرهم وطردهم من بلاد فارس.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: القنصل البريطاني في سيستان وكاين (الرائد كلايف كيركباتريك دالي)؛ نائب سكرتير الإدارة الخارجية والسياسية بحكومة الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٥٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٢-١٥٦ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: تتعلق الأوراق بالموقف البريطاني في مصر في بداية الحرب العالمية الأولى. تتناول الأوراق ما يلي: المفاوضات الدبلوماسية خلف الكواليس بين مسؤولين بالحكومة البريطانية وممثلين عرب ومسلمين؛ تقارير عن دعايا مناهضة لبريطانيا أو داعمة للوطنية المصرية، غالبيتها صادرة من سويسرا المحايدة؛ والإجراءات التي اتخذها أفراد متربطين بالحكومتين الألمانية أو التركية (مسؤولون حكوميون، ضباط عسكريون، وكلاء سريون) ضد المصالح البريطانية أو المصرية. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي:إلقاء القبض على روبرت كازيمير أوتو مورز واستجوابه، وهو ملازم ألماني يعمل في شرطة مدينة الإسكندرية، وتم تعيينه كوكيل ألماني سري في ظل خطط لتنسيق حملة القصف ضد المصالح البريطانية في مصر. تتضمن الأوراق نسخًا من الاستجوابات والمقابلات مع مورز (صص. ٣١٥-٣٢٣، صص. ٣٢٦-٣٣٦).أنشطة ومنشورات نادي الوطنيين المصريين [Club des Patriotes Egyptiens] بقيادة الدكتور محمد منصور رفعت، في جنيف، سويسرا. تتضمن الأوراق منشورًا (بالفرنسية) بعنوان "انحطاط إنجلترا" [
L’Angleterre en decadence] نشره نادي الوطنيين المصريين في يوليو ١٩١٤، وكتبه البروفيسور ل. ف. هوفمان، مع مقدمة كتبها رفعت (صص. ٢٥٠-٢٨٠).تقرير بعنوان
استعدادات عسكرية تركية ومؤامرات سياسية تستهدف الهجوم على مصر، كتبه فيليب بيرسيفال جريفز، المراسل السابق بجريدة
التايمزفي القسطنطينية (صص. ١٨٩-٢٠٦).مراسلات وتقارير تتعلق بالوضع في الصحراء الغربية (الصحراء الليبية)، بما فيها تقرير بعنوان
ملاحظات عن مسألة السنوسية، كتبه ويلفارد جينينجز براملي، ورسائل متبادلة بين الحكومة البريطانية وقائد السنوسية أحمد الشريف السنوسي (صص. ١٤٥-١٧٧).مراسلات متبادلة بين مسؤولي الحكومة البريطانية وآغا خان [سلطان محمد شاه، آغا خان الثالث]. تتضمن الأوراق مذكرة
عن الوضع في مصر، بقلم آغا خان مع م. عباس علي بيك (صص. ٩٦-١٢٦).مراسلات بشأن المصريين السكان في سويسرا الذين تعتبرهم الحكومة البريطانبة "مثيري الاضطراب" (صص. ٣٧-٤٦).مراسلات بخصوص مؤامرة مزعومة لاغتيال سلطان مصر (صص. ٢٠-٢٧).من المتراسلين الرئيسيين: مستشار السفارة البريطانية في القاهرة (ميلن تشيثام)؛ المبعوث البريطاني لدى الاتحاد السويسري (إيفلين جرانت-داف)؛ وزارة الخارجية (لويس دو بان ماليت)؛ آغا خان الثالث (سلطان محمد شاه)؛الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٧٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: أوراق تتعلق بالإعلان البريطاني لمصر على أنها محمية بريطانية في نوفمبر ١٩١٤. يتضمن المجلد:مراسلات تتعلق بضم بريطانيا لقبرص في نوفمبر ١٩١٤، ووضع القبارصة والمصريين في قبرص على أنهم رعايا بريطانيين (صص. ١٢٠-١٢٥).أوراق تتعلق بوضع المصريين كرعايا بريطانيين (صص. ١١٦-١١٩، صص. ٧٨-٨٣)، بما في ذلك توجيهات وزارة الخارجية بشأن قانون الجنسية المصرية الجديد، بتاريخ ٩ يونيو ١٩١٥ (ص. ٨٣).نسخ من بيانين (غير مؤرخين، مع ترجماتهما إلى الإنجليزية) موجهين إلى "شعب مصر" (صص. ١٠٢-١١٥، صص. ٨٧-٩٩)، ويقول أحدهما إن قبيلة السنوسية أعدته. البيانان عبارة عن ردود على الإعلان البريطاني لمصر على أنها محمية بريطانية.وثائق مُترجمة مأخودة من مساجين في دوريات بئر المهدات، وهي تستخدم لغة معادية لبريطانيا (صص. ٧٣-٧٧).نسخة من رسالة (بالفرنسية)، بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٩١٥، موجهة إلى محمد فريد بيك وتم اعتراضها، ويفترض مسؤولو الاستخبارات البريطانية أن عبد العزيز شاويش هو من كتبها (صص. ٦١-٦٥).تقارير سرية من الاستخبارات العسكرية، القسم ١، تذكر المعلومات الاستخباراتية بخصوص مصر وتركيا وألمانيا (صص. ٤٧-٥٨).أوراق تسرد التحركات والإجراءات التي اتخذها الخديوي المصري السابق [عباس حلمي باشا] في ١٩١٧، بما في ذلك علاقاته مع مسؤولين أتراك (صص. ٥-٣٦).المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: السفير البريطاني في برن بسويسرا (إيفلين ماونتستيوارت جرانت داف، هوراس جورج مونتاجو رمبولد)؛ وزارة الخارجية (خاصة رالف سبنسر باجيت)؛ مكتب الهند (آرثر هيرتزل، جون إيفلين شوكبيرغ).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يضم المجلّد برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات، وتقارير تتعلّق بهجوم رجال من قبيلة بختياري على مفرزة من الفوج التاسع والثلاثين من قوات الفرسان المركزية الهندية وقتل ضابط بريطاني. يتعلق النقاش الوارد في المجلد بتداعيات ذلك على العلاقات البريطانية مع الحكومة الفارسية، والخيارات المطروحة لاستعادة الهيبة البريطانية، بما في ذلك استخدام القوة العسكرية.يتضمن المجلد (الأوراق ١٢-١٦) نسخة من "تقرير عن هجوم على مفرزة من الفوج التاسع والثلاثين من قوات الفرسان المركزية الهندية في ١١ ديسمبر ١٩١٢. نتج عنه وفاة النقيب أ. ب. إكفورد" (دلهي، مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية، دلهي، ١٩١٣).تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية كلاً من: المقيم السياسي في الخليج العربي، بيرسي زكريا كوكس؛ نائب الملك؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية، السير إدوارد جراي؛ وكيل وزير الدولة في إدارة الخارجية؛ الوزير البريطاني في طهران، السير جورج هيد باركلاي، قائد الفوج التاسع والثلاثين من قوات الفرسان المركزية الهندية.يشتمل المجلد على فاصل يوضح الموضوع وأرقام الأجزاء والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع وعنوان الموضوع وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.