ملخص: ترجمة مذكرة أرسلها معتمد الدولة، منوشهر خان جرجي، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، بتاريخ ٤ يوليو ١٨٢٨.تعرض المذكرة ترتيبات دفاعية جديدة بين بريطانيا وبلاد فارس اقترحها ولي عهد بلاد فارس، عباس ميرزا قاجار، لتحل محل المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٥ في الإرسالية رقم ١٠٨، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، إلى ميرزا أبو الحسن خان شيرازي، وزير الشؤون الخارجية الفارسي، دون تاريخ.تتعلق الرسالة باجتماع ماكدونالد كينير مع ميرزا أبو الحسن خان والقائم مقام، ميرزا أبو القاسم الفراهاني، وزير ولي عهد بلاد فارس، بشأن موضوع إلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية، بشأن الإعانات البريطانية والمساعدات العسكرية لبلاد فارس. يشكو ماكدونالد كينير من سلوك القائم مقام ويطلب مقابلةً مع الشاه، فتح-علي شاه قاجار.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ١ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: ترجمة رسالة من وزير الشؤون الخارجية الفارسي، ميرزا أبو الحسن خان شيرازي، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، دون تاريخ.تتعلق الرسالة بإلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية، التي تتناول الإعانات المالية والمساعدات العسكرية لبلاد فارس. يذكر ميرزا أبو الحسن خان أن الشاه، فتح-علي شاه قاجار، منح صلاحيات كاملة للأمير عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، للتعامل مع القضية، ويصف مفاجأة الشاه واستيائه من الإلغاء.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٢ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، إلى ميرزا أبو الحسن خان شيرازي، وزير الشؤون الخارجية الفارسي، دون تاريخ.تتعلق الرسالة بإلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية، التي تتناول الإعانات المالية والمساعدات العسكرية لبلاد فارس. يسأل ماكدونالد كينير ما إذا كان الشاه، فتح-علي شاه قاجار، سيصادق على إلغاء مواد المعاهدة، ويطالب، في حال أنه لن يصادق، بإعادة مبلغ ٢٠٠٠٠٠ تومان دُفعت لولي عهد بلاد فارس، عباس ميرزا قاجار.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٣ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة رسالة من وزير الشؤون الخارجية الفارسي، ميرزا أبو الحسن خان شيرازي، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، دون تاريخ.تتعلق الرسالة بإلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية، التي تتناول الإعانات المالية والمساعدات العسكرية لبلاد فارس. يؤكد ميرزا أبو الحسن خان أن الشاه، فتح-علي شاه قاجار، منح صلاحيات كاملة للأمير عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، لتسوية القضية، وأنه سيصادق على الإلغاء عندما يتم الاتفاق عليه بين ماكدونالد كينير والأمير.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٤ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، إلى ميرزا أبو الحسن خان شيرازي، وزير الشؤون الخارجية الفارسي، دون تاريخ.تتعلق الرسالة بإلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية، التي تتناول الإعانات المالية والمساعدات العسكرية لبلاد فارس. ردًا على مخاوف الشاه، فتح-علي شاه قاجار، بشأن الإلغاء، يؤكد ماكدونالد كينير استمرار الصداقة بين بريطانيا وبلاد فارس، ويذكر أنه سيكتب إلى حكومة البنغال للحصول على مزيد من التعليمات، وينتقل إلى تبريز، و يطلب إعادة دفع مبلغ ٢٠٠٠٠٠ تومان الذي دفعوه سابقًا للأمير عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، في هذه الأثناء.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٥ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة رسالة من وزير الشؤون الخارجية الفارسي، ميرزا أبو الحسن خان شيرازي، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، دون تاريخ.تتعلق الرسالة بإلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية، التي تتناول الإعانات المالية والمساعدات العسكرية لبلاد فارس. يؤكد ميرزا أبو الحسن خان أن الشاه، فتح-علي شاه قاجار، منح صلاحيات كاملة للأمير عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، لتسوية القضية، مستشهدًا بأمرٍ من الشاه.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٦ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، إلى أمين الدولة، عبد الله خان، رئيس وزراء بلاد فارس، دون تاريخ.تتعلق الرسالة بإعادة دفع ٢٠٠٠٠٠ تومان سبق دفعها للأمير عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، مقابل إلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية. ردًا على رسالة نقلها القائم مقام، ميرزا أبو القاسم الفراهاني، وزير ولي عهد بلاد فارس، يطلب ماكدونالد كينير دفع هذا المبلغ إلى المقيم البريطاني في بوشهر خلال عشرين يومًا.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٧ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة من أمين الدولة، عبد الله خان، رئيس وزراء بلاد فارس، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، دون تاريخ.تتعلق الرسالة بإعادة دفع ٢٠٠٠٠٠ تومان سبق دفعها للأمير عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، مقابل إلغاء المادتين الثالثة والرابعة من المعاهدة النهائية. يفيد أمين الدولة بأنه ناقش المسألة مع القائم مقام، ميرزا أبو القاسم الفراهاني، وزير ولي عهد بلاد فارس، والذي أنكر إرسال الرسالة التي وصفها ماكدونالد كينير (انظر IOR/L/PS/9/71/279).أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٨ في الإرسالية رقم ١١٠، بإرسالية ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة رسالة تم اعتراضها من قيصر روسيا نيكولاس الأول إلى عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس [إيران]، دون تاريخ.تعرب الرسالة عن الأمل في استمرار السلام والعلاقات الودية مع بلاد فارس وتذكر أن الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، الحاكم العام في جورجيا سيسلم قطعًا من المدفعية إلى بلاد فارس وفقًا لطلب عباس ميرزا.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ١ في الإرسالية رقم ١١١، بإرسالية مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس المقدم ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة رسالة تم اعتراضها من الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، الحاكم العام في جورجيا، إلى عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس [إيران]، دون تاريخ.تناقش الرسالة قطعًا من المدفعية وصورة للإمبراطور [نيكولاس الأول] تم إهداؤها لعباس ميرزا، وتعرب عن الأمل في استمرار العلاقات الودية مع بلاد فارس،أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٢ في الإرسالية رقم ١١١، بإرسالية مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس المقدم ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة رسالة تم اعتراضها من الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، الحاكم العام في جورجيا، إلى عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس [إيران]، دون تاريخ.يذكر باسكيفيتش أنه ينتظر رد الإمبراطور نيكولاس الأول بخصوص التسمية المقترحة لأفواج الجيش الفارسي على اسمه واسم الإمبراطور، ويعرب عن أمله في استمرار العلاقات الودية مع بلاد فارس.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٣ في الإرسالية رقم ١١١، بإرسالية مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس المقدم ماكدونالد كينير رقم ٣٦ الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/262).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)