ملخص: يحتوي المُجلّد بصورة رئيسية على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، بيرسي جوردون لوك)؛ الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (توم هيكينبوثام)؛ وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق) مكتب الهند (جون تشارلز والتون، موريس كلاوسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (فرانك هولمز، باسيل هنري ليرميت، ستيفين هيمسلي لونجريج، فريدريك ليويسون)؛ حيث يتمحور موضوع النقاش الرئيسي حول المفاوضات بين الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، والرائد فرانك هولمز، مفاوض شركة امتيازات النفط المحدودة.تناقش المراسلات المفاوضات للحصول على امتياز تجاري في الشارقة، التي وافق الشيخ عليها ووقعها في أوائل يوليو ١٩٣٧؛ وقلق الشيخ اللاحق بشأن الاتفاقية السياسية وتبادل المذكرات حول اتفاقية الامتياز.وفيما يتعلق بمناقشة اتفاقيات الامتيازات، توجد رسالة أعدها مكتب الهند وتحتوي على إنذارٍ أخير يتم تفعيله في حال احتمال قيام أحد الشيوخ بوقف المفاوضات مع شركة امتيازات النفط المحدودة أو الاعتراض عليها من أجل فتح مفاوضات مع شركة كاليفورنيا للزيت القياسي. ينص الإنذار الأخير على أنه في حال عدم رغبة الشيخ المعني بإعطاء امتيازه لشركة امتيازات النفط المحدودة، فإنه لا يجوز له التفاوض مع أي شركة أخرى أو منحها أي امتياز. صدر الإنذار الأخير إلى شيوخ كلٍ من الشارقة، رأس الخيمة، وأم القيوين.هناك مراسلات أخرى حول اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بتنفيذ أعمال الاستكشاف في المنطقة الواقعة غرب سلسلة جبال عُمان وما تلى ذلك من نقاش حول الحكام الذين يدّعون خضوع المنطقة لنفوذهم، وعما إذا كانت لهم سلطة فعلية هناك أم لا، وعما إذا كانت تلك المنطقة خاضعة لسيطرة الشيوخ المحليين، وكيفية إقدام شركة امتيازات النفط المحدودة على الشروع في أعمال الاستكشاف هناك في ظل تلك الظروف.تشتمل المراسلات على تقييم تفصيلي من الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، توم هيكينبوثام، للمناطق المعنيّة واستعراض ما يعرفه عن المناطق التي تدّعي القبائل ملكيتها ومن بينها قبيلة بني قِتب، قبيلة النعيم، قبيلة آل بو شامس، وقبيلة الدرور بالإضافة إلى الإشارة إلى المناطق التي يُعتقد أنها خاضعة لنفوذ شيخ أبوظبي وسلطان مسقط. تتنتهي المراسلات بالتوصية بإقناع الشركة بتأخير أعمال الاستكشاف في هذه المنطقة حتى العام التالي لسماح الوكيل السياسي ووكيل المقيمية البريطانية بقضاء الشتاء في زيارة تلك المناطق واستكشافها من أجل الحصول على معلومات أكثر دقة عن الوضع هناك.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:دعوة من شيخ أبوظبي لشركة امتيازات النفط المحدودة لفتح مفاوضات الامتيازات معه ورغبة الشركة في أن يكون خان صاحب يوسف كانو برفقة مفاوض الشركة (باسيل هنري ليرميت) في أبوظبي؛نسخة عن اتفاقية دبي التجارية (الأوراق ٥٣-٧٠) التي وقّعها الرائد فرانك هولمز (شركة امتيازات النفط المحدودة)، توم هيكينبوثام (الوكيل السياسي البريطاني في البحرين) والشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم (شيخ دبي).الاتفاقية السياسية للإمارات المتصالحة التي يرغب كل من مكتب الهند وشركة امتيازات النفط المحدودة في تعديلها، والمفاوضات اللاحقة لإجراء ذلك التعديل. توجد نسخة عن الاتفاقية المُعاد صياغتها في الأوراق ١٠٣-١٠٩.زيارة فرانك هولمز إلى شيخ رأس الخيمة (الشيخ سلطان بن سالم القاسمي) من أجل فتح مفاوضات الامتياز، والتي باءت بالفشل، ومخاوف من محاولة الشيخ التفاوض مع شركة الزيت القياسي على الرغم من إبلاغه من قبل الحكومة البريطانية بعدم السماح بالدخول في مثل هذه المفاوضات.عزم شركة امتيازات النفط المحدودة تعيين الحاج عبد الله ويليامسون للعمل في الخليج العربي نظرًا لانتهاء عمله مع شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وقلق الشركة من عدم تمكنها من تعيينه بسبب التعميم الصادر عن المقيم السياسي في الخليج العربي الذي يمنع ويليامسون من زيارة الساحل العربي. كما يشتمل المجلد أيضًا على مناقشة قرار مكتب الهند والمقيم السياسي في الخليج العربي لإبلاغ الشركة بالدليل الموجود لديهما لإثبات أعمال ويليامسون في الساحل المتصالح، حيث شوهد متورطًا في أعمال ضد مصلحة الشركة (شركة امتيازات النفط المحدودة) وضد مصلحة شيخ دبي.مراسلات مع شيوخ الساحل المتصالح بالإنجليزية والعربية؛ رسائل من شركة النفط الأنجلو-إيرانية تتضمن ترويسات بالفارسية والإنجليزية.توجد سلسلة من ملاحظات الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩١-١٩٦.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا موجود على التوازي على صص. ٥-١٩٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتألف الملف من اتفاقية بين الحكومة البريطانية وشركة امتيازات النفط المحدودة، وتتكون من إحدى عشر مادة تنص على شروط تتعلق بامتياز نفط الشارقة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق ببعثات المسوحات التي أجرتها شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة في منطقة الساحل المتصالح (الإمارات العربية المتحدة اليوم)، وهي شركة تابعة لشركة امتيازات النفط المحدودة. تدور المراسلات بشكل رئيسي بين وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة، والمسؤول السياسي في الساحل المتصالح وفي الشارقة أيضًا، والمقيم السياسي في الخليج العربي في البحرين، الوكيل السياسي في البحرين، ممثلي شركة امتيازات النفط المحدودة و شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة، وزارة الخارجية، وحكام كل من الشارقة ودبي، بالإضافة إلى حكام عدد من القبائل الصغيرة.تتناول المراسلات الترتيبات الخاصة بأعمال المسح ومدى التقدم فيها، والتي أجرتها الشركة خلال فصلي الشتاء في ١٩٤٧/ ١٩٤٨، و١٩٤٨/ ١٩٤٩، في أراضي الشارقة، دبي، أبوظبي ورأس الخيمة، وخاصةً في المناطق المجاورة للبريمي.هناك مسائل سياسية أحالتها الشركة إلى وكيل المقيمية البريطانية أو إلى المسؤول السياسي. يتناول الملف المسائل التالية:عدة حوادث قام فيها سكان البدو المحليين بالمقاومة، ويعود سببها عادةً إلى تخطي الحدود القبلية؛ وبشكلٍ خاص ما قامت به قبائل بني قِتب، المناصير والنعيم؛التحالفات القبلية والإقليمية التي أثرت في عمل المسّاحين، والجهود التي تبذلها الأطراف المعنية لتأمين إمكانية وصول الشركة إلى المناطق التي سيجري فيها المسح.الأوراق ٦٩-٧٣ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٧٣، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يضم الملف مراسلات عن إمتيازات النفط في أراضي الشارقة. المراسلات بين: الوكيل السياسي في البحرين؛ ممثلي شركتي امتيازات النفط المحدودة والتطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة، في كل من لندن والبحرين والساحل المتصالح [الإمارات العربية المتحدة]؛ وكيل المقيمية في الشارقة؛ المقيمية السياسية في الخليج العربي في بوشهر (وفي البحرين لاحقاً)؛ مكتب الهند؛ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة؛ والحكومة في الهند.يتناول القسم الأكبر من الملف تعديلًا في فبراير ١٩٤٦ على اتفاقية الامتيازات الموقعة في ١٩٣٧ بين شركة امتيازات النفط المحدودة، والشيخ سلطان. وقد أُدخل ذلك التعديل من أجل تمديد فترة الحفر المسموح بها عقب الحرب العالمية الثانية، والتي لم يتم خلالها أي عمليات حفر. وقد طلبت الحكومة البريطانية الإذن لفتح المفاوضات حول هذه المسألة عبر الشركة. هناك نسخة عن التعديل المتفق عليه في الورقة ٧٢.تتناول المسائل الأخرى التي يتضمنها الملف ما يلي:رغبة الشيخ سلطان في فتح فرع مصرفي في الشارقة لتلقي دفع العائدات؛التأكيد على اتفاقية الامتيازات المبدئية الموقعة في ١٩٣٧؛الهدية التي قدمتها شركة امتيازات النفط المحدودة إلى الشيخ سلطان وهي عبارة عن سيارات؛تسديد الشركة لمستحقات الامتياز السنوية للشيخ سلطان؛وصول فريق عمل جيولوجي إلى الساحل المتصالح في وقت مبكر من سنة ١٩٤٦؛القنوات السليمة للاتصال بالحكومة البريطانية التي ينبغي على الشركة استخدامها.الأوراق ١٩-٢٨ عبارة عن المذكرة B 467 الصادرة عن مكتب الهند وتتضمن نسخة من الاتفاقية التجارية الموقعة بين الشركة والشيخ سلطان، نسخة عن "الاتفاقية السياسية" الموقعة بين الشركة والحكومة البريطانية، ونسخاً عن المراسلات المتعلقة بالاتفاقيتين.الورقتان ٧٦-٨٠ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٧٥، وهذه الأرقام أيضًا مكتوبة بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يُفتتح الملف برسالة من شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة إلى الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، بتاريخ ١٢ فبراير ١٩٤٦، تطلب فيها تعديلاً باتفاقية امتياز النفط السابقة والتي أبرمها الطرفان في سبتمبر ١٩٣٧. والطلب هو تمديد فترة التسع سنوات المُتفق عليها مُسبقًا والتي كانت مُخصصة للشركة للقيام بدراسة جيولوجية للمنطقة المتفق عليها قبل التنقيب. الرسالة التالية في الملف عبارة عن رد من السلطان الذي يوافق على التمديد بسبب الاضطرابات الناتجة عن الحرب العالمية الثانية. تتضمن الوثائق التالية لذلك نسخًا من اتفاقيات امتياز النفط الأصلية (كل من الاتفاقية التجارية بين السلطان وشركة النفط والاتفاقية السياسية بين الشركة والحكومة البريطانية)، ونسخًا من مراسلات ذات صلة بين الوكيل السياسي في البحرين، شيخ الشارقة، مكتب الهند، وشركة امتيازات النفط المحدودة تتعلق بالاتفاقيات الأصلية.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على رسالة من إيرنست فينسنت باكر، مدير شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة إلى المقيم السياسي في الخليج العربي (تشارلز جيوفري برايور) ومرفق بها نسخة عن تعديل لاتفاقية امتياز نفط الشارقة المتفق عليها مع الشيخ سلطان بن صقر القاسمي. التعديل باللغتين العربية والإنجليزية.ومرفق أيضًا رسالة من المسؤول السياسي بالساحل المتصالح (ريموند كلايف مورفي) تتضمن تفاصيل اتفاقية تم التوصل إليها بين شيخ الشارقة وزحكام بني قِتب، والتي تمنح شركة التطوير البترولي (الساحل المتصالح) المحدودة تصريحًا للعمل في أراضي بني قِتب في مقابل حصولهم على حصة من الدخل الناتج عن اتفاقية امتياز النفط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المُجلَّد على مراسلات بالإنجليزية والعربية بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، هيو وايتمان)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (هيو وايتمان، جون بارون هاوز)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون، جون بيرسيفال جيبسون، رولاند تنيسون بيل) وشركة امتيازات النفط المحدودة (جون سكليروز، فريدريك ليويسون، ستيفين هيمسلي لونجريج، باسيل هنري ليرميت، إرنست فينسينت باكر) بخصوص مفاوضات الامتيازات النفطية مع شيوخ الساحل المتصالح.المجلد يناقش مفاوضات شركة امتيازات النفط المحدودة مع الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة، حيث تم التوصل مبدئيًا إلى اتفاق مع الشيخ، الذي طلب الاطلاع على الاتفاقية السياسية المبرمة بين حكومة بريطانيا وشركة امتيازات النفط المحدودة قبل توقيع اتفاقية الامتياز مع الشركة. توجد نسخة عن الاتفاقية السياسية في الورقتين ٦٥-٦٦. اختتمت المفاوضات أخيرًا بترخيص أعمال الاستكشاف في الأراضي التابعة للشيخ؛ مع إعطاء تخصيص ضمن الترخيص لاتفاقية لاحقة للتنقيب والاستكشاف إذا كانت نتائج الاستكشاف مبشرة.يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات بخصوص رفض الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، الالتزام بتبادل الرسائل المتفق عليها سابقًا، بما في ذلك محاولته إعادة صياغة إحدى الرسائل، والإجراءات المحتمل اتخاذها لإجباره على إتمام التبادل قبل موافقته النهائية وإتمامه الرسمي لاتفاقية امتياز الشارقة. توجد نسخة مطبوعة عن اتفاقية الامتياز، الاتفاقية السياسية والرسائل المتبادلة في الأوراق ٩٢-١٠١. توجد مراسلات أخرى بخصوص الاتفاقية السياسية وعما إذا كان من الضروري الحصول على موافقة شيوخ الساحل المتصالح على هذه الاتفاقية.تختتم المراسلات بأن الاتفاقية لا تستلزم موافقة الشيخ، إلا أن دبي والشارقة قد اتفقتا سلفًا على الاتفاقية السياسية، كما أن ولي عهد كلباء كان سعيدًا بالموافقة عليها كجزء من الامتياز، ولم يوجد ضرورة لاتخاذ أي إجراء إزاء الأمر في ذلك الوقت. كما يحتوي المجلد على مناقشة حول شرط الحصول على موافقة حكومة بريطانيا لتأسيس بنك كجزء من الاتفاقية وعما إذا كان هذا الأمر ضروريًا؛ وتحركات شركة كاليفورنيا للزيت القياسي واحتمال قيام الشركة بالاستفادة من اهتمامهم المزعوم بالامتيازات النفطية في الساحل المتصالح لتحسين فرصها في الحصول على امتياز في المنطقة غير المخصصة في البحرين.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:محاولات إعادة فتح باب المفاوضات مع الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، وكتابة الشيخ حول إصراره بأنه ليس ملزمًا بموافقة حكومة بريطانيا وأن له مطلق الحرية في التفاوض مع من شاء؛محادثة بين مكتب الهند وهاميلتون بالانتاين من شركة نفط البحرين (بابكو) بخصوص ممثلي شيخ البحرين (الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة) الذين ألمحوا إلى رغبة الشيخ في منح امتياز للمنطقة المتبقية غير المخصصة من الأراضي التابعة له إلى شركة نفط البحرين ولكنه يخشى أن يفقد السيطرة على جزر حوار إذا ما أقدم على ذلك؛اهتمام شركة امتيازات النفط المحدودة بالتفاوض على امتياز لمنطقة كلباء مع الشيخ خالد بن أحمد بن سلطان القاسمي، ولي عهد الشيخ حمد بن سعيد القاسمي، الذي كان قاصرًا. تُناقش المراسلات النطاق الفعلي لأراضي كلباء؛ رغبة الشيخ خالد في إنشاء مشيخة قواسم مختلطة مع تنصيب نفسه حاكمًا وعلاقاته الوثيقة بقبيلة بني قِتب؛ واتفاقية الامتياز التي توصل إليها الطرفان؛ملخص مطبوع صادر عن وزارة النفط بالحكومة البريطانية يتناول تفاصيل تطورات البترول في شبه الجزيرة العربية فيما يتعلق بشركة امتيازات النفط المحدودة (الأوراق ١٠٣-١٠٥، ١٢٧-١٢٩).توجد سلسلة ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ١٩٦-٢٠٣.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٦-١٩٥ مع وجود فجوة بين ص ٤٠ و٩١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات، بصورة رئيسية بين الرائد فرانك هولمز بصفته مفاوضًا لشركة امتيازات النفط المحدودة، جون سكليروز بصفته مدير شركة امتيازات النفط المحدودة في لندن، المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي في البحرين بخصوص التقدم المحرز في المفاوضات مع الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، بخصوص منح امتياز في الأراضي التابعة له. تناقش المراسلات التعديلات التي يرغب الشيخ في إدخالها على الاتفاقية والشروط المختلفة التي يرغب في إضافتها إلى الامتياز والمفاوضات بشأن الشروط المالية للامتياز المحتمل. مسوّدة اتفاقية الامتياز موجودة في الأوراق ٩٤-١١١.كما تناقش المراسلات أيضًا توقيع اتفاقية امتياز دبي وقبول شركة امتياز النفط المحدودة النسخة الموقّعة؛ بالإضافة إلى اتفاقية خطيّة من الشيخ سعيد بن مكتوم آل مكتوم إلى المقيم السياسي بشأن إنهاء الالتزام التعاقدي.توجد مراسلات أخرى بين الوكيل السياسي في البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي، ووزير الدولة لشؤون الهند. المراسلات تدرس طرق ممارسة الضغط على شيوخ الساحل المتصالح لتوقيع امتيازات مع شركة امتيازات النفط المحدودة من أجل منع الأمريكان من الحصول على امتيازات في المنطقة. رسالة صادرة عن وزير الدولة لشؤون الهند، بالنيابة عن الحكومة البريطانية، للاستعانة بها في حال فشل المفاوضات والضغط المبدئي في الحصول على الامتيازات. توضح الرسالة أن الحكومة البريطانية لن تسمح بعمل أكثر من شركة نفط واحدة في الساحل المتصالح وأنها وافقت على اتفاقيات مع شركة امتيازات النفط المحدودة وأنها غير مستعدة للسماح بالمفاوضات مع شركات أخرى. كان القصد هو استخدام الرسالة كملاذٍ أخيرٍ نظرًا لاحتمال ظهور صعوبات في حال علم شركة امتيازات النفط المحدودة أو شيوخ الساحل المتصالح بوجودها قبل أن تكون مطلوبة.من المسائل المهمة الأخرى في المجلد:تعميم أصدره المقيم السياسي في الخليج العربي إلى جميع القناصل والوكلاء السياسيين ممن لديهم السلطة لمنح التأشيرات مُطالبًا بعدم منح الحاج عبد الله ويليامسون تأشيرة دخول إلى الساحل المتصالح دون إجراء نقاش مسبق مع المقيم السياسي. كما يحتوي المجلد أيضًا على ملحوظة لمناقشة دارت بين المقيم السياسي والسيد جوردون، مساعد المدير العام لشركة النفط الأنجلو-إيرانية في عبادان، بخصوص أنشطة ويليامسون في الساحل المتصالح أثناء فترة عمله لدى شركة امتيازات النفط المحدودة؛تقرير عن محادثة جرت بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين وشيخ أبوظبي، الشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، بشأن تصريحات للشيخ عن الرائد فرانك هولمز وشركة امتيازات النفط المحدودة ووضعهما البريطاني، وتمكن الوكيل السياسي من تصحيح تلك التصريحات؛ ومخاوف عن الشائعات المنتشرة في الساحل المتصالح والتي قد تتسبب في مشاكل لشركة امتيازات النفط المحدودة والحكومة البريطانية؛مسوّدات باللغتين العربية والإنجليزية لاتفاقية الامتياز المقترحة لأم القيوين (صص. ٤٨-٦٥)، واتفاقية الامتياز المقترحة لعجمان (صص. ٣٠-٤٧)، واتفاقية الامتياز المقترحة لرأس الخيمة (صص. ١١٢-١٢٩)؛مراسلات عن الاضطرابات في كلباء التي منعت الأفراد من زيارة رأس الخيمة لفترة وجيزة؛رسالة من سلطان مسقط وعُمان (سعيد بن تيمور بن فيصل بن تركي البوسعيدي) إلى الوكيل السياسي في مسقط (رالف بونسونبي واتس) بخصوص تعدي الجيولوجيين التابعين لشركة امتيازات النفط المحدودة على الأراضي التابعة له في منطقة البريمي؛ وملاحظات الوكيل السياسي بضرورة ترسيم حدود الأراضي التابعة للسلطان في أسرع وقتٍ ممكن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد على التوازي تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٥-٢١٤، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكنها غير محاطة بدائرة. وهناك تسلسل ترقيم أوراق سابق، محاط بدائرةٍ أيضاً، لكنه ملغي ولذا فقد جرى شطبه.
ملخص: يحتوي المجلّد على مراسلات بين المقيم السياسي في الخليج العربي (ترنشارد كرافن فاول، أولاف كيركباتريك كارو)، الوكيل السياسي البريطاني في البحرين (توم هيكينبوثام، هيو وايتمان)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب عبد الرزاق)، وزير الدولة لشؤون الهند وبورما (لورانس دانداس، مركيز زيتلاند الثاني)، مكتب الهند (جون تشارلز والتون، أليكساندر كولين سايمون، جون بيرسيفال جيبسون) وشركة امتيازات النفط المحدودة (فريدريك ليويسون، ستيفين هيمسلي لونجريج، فرانك هولمز، باسيل هنري ليرميت، إرنست فينسينت باكر) بخصوص مفاوضات الامتيازات النفطية في الساحل المتصالح.تركّز المراسلات على المفاوضات بين الشيخ سلطان بن سالم القاسمي، حاكم رأس الخيمة، وباسيل هنري ليرميت، ممثل شركة امتيازات النفط المحدودة، والتقدم المحرز في مساعي التوصل إلى اتفاق مقبول لكل من الطرفين.كما يشتمل المجلد على تفاصيل الوضع مع الشيخ أحمد بن راشد المعلا، حاكم أم القيوين، الذي يرغب في انتظار نتيجة مفاوضات رأس الخيمة قبل الموافقة على منح امتياز لشركة امتيازات النفط المحدودة؛ الشيخ راشد بن حميد النعيمي، حاكم عجمان، الذي يرغب في انتظار انتهاء العقد الحالي مع شركة امتيازات النفط المحدودة قبل الدخول في المفاوضات، والشيخ شخبوط بن سلطان بن زايد آل نهيان، حاكم أبوظبي، حيث تم التوصل معه إلى اتفاق بإرجاء المفاوضات لحين عودة عمِّ الشيخ وكبير المستشارين خليفة بن زايد آل نهيان من البريمي.هناك مناقشات أخرى تشير إلى قطر، حيث اعتزمت شركة امتيازات النفط المحدودة إنهاء أعمال الاستكشاف الجيولوجي والبدء في برنامج الحفر والتنقيب؛ فضلًا عن وجود مناقشات تشير إلى مسقط وظفار حيث ترغب الشركة في إستخدام إحدى الطائرات التابعة لسلاح الجو الملكي لكي تصل إلى المزيد من المناطق البعيدة لعمل مسح جيولوجي.يشتمل المجلد أيضًا على تأكيد قبول الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة، اتفاقية سياسية وتبادل المذكرات التي طلبتها الحكومة البريطانية من أجل الموافقة على اتفاقية الامتياز التي أُبرِمت مع شركة امتيازات النفط المحدودة؛ وتوقيع اتفاقية امتياز النفط في الشارقة في ١٣ سبتمبر ١٩٣٧. المراسلات اللاحقة تناقش بعض الأخطاء الطباعية التي لوحظت في نص اتفاقية الامتياز وضرورة أن تكون الاتفاقية السياسية في نفس الشكل من اتفاقية دبي وليس النسخة المعدّلة التي اعتمدها مكتب الهند. توجد نسخ عن الامتياز الموقّع في الأوراق ٦-٨٥ و١٥٧-١٧٥، ونسخة عن الاتفاقية السياسية والرسائل التي تم تبادلها في الأوراق ١٧٩-١٨٦.من المسائل الأخرى التي تناولها النقاش في المجلد:تأكيد رسمي من حكومة بريطانيا بموافقتها على منح شركة امتيازات النفط المحدودة امتيازًا لشيخ دبي وقبول الطرفين لهذه الموافقة. يشتمل المجلد أيضًا على نسخة عن امتياز دبي والاتفاقية السياسية والرسائل المتبادلة (صص. ١٩٥-٢٠٤)؛رسالة من الشيخ شخبوط بن سلطان، حاكم أبوظبي ردًا على الإنذار الأخير الصادر له من قبل الحكومة البريطانية والذي يمنعه من التفاوض مع أي شركة نفط لم توافق عليها الحكومة البريطانية؛ وتفيد بإمكانية تفاوضه مع شركة امتيازات النفط المحدودة إذا طلبت الحكومة منه ذلك وإلّا فله مطلق الحرية في التفاوض مع لمن شاء؛طلب من شركة امتيازات النفط المحدودة لتعيين مواطن فرنسي، ريني بوميرول، في الفريق الجيولوجي الذي يتولى تنفيذ أعمال الاستكشاف في قطر والساحل المتصالح نظرًا لعدم توافر جيولوجيين إنجليز مؤهلين في ذلك الوقت؛ وتعيين عبد العزيز حلمي مترجمًا في الساحل المتصالح.رسائل موجهة من الحاج عبد الله ويليامسون إلى شيخي رأس الخيمة وأبوظبي، حيث يعرض عليهما العودة إلى الساحل المتصالح ومواصلة المفاوضات معهما، على الرغم من عدم السماح له بالسفر إلى هناك أو الحصول على تصريح من شركة امتيازات النفط المحدودة للقيام بذلك.توجد سلسلة ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الأوراق ٢٠٢-٢١٥.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط موجود أيضًا على التوازي بين صص ٧-٢٠٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة. التسلسل الإضافي موجود في نفس موضع ترقيم الأوراق الرئيسي، إلا أن بعد الأوراق مرقّمة على الظهر. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذلك فقد جرى شطبه، كما أنه محاط بدائرةٍ أيضًا.
ملخص: يتعلق الملف بالمفاوضات حول الاتفاقية السياسية بين الحكومة البريطانية وشركة امتيازات النفط المحدودة، والشركة التابعة لها، شركة امتيازات النفط (الساحل المتصالح) المحدودة، فيما يتعلق بامتياز نفط الشارقة، والاتفاقية التجارية ذات الصلة بين حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي وشركة امتيازات النفط المحدودة.تشمل الأوراق ما يلي: مسوّدات اتفاقيات؛ محاضر اجتماعات مكتب الهند؛ مراسلات من المقيم السياسي في الخليج العربي ووزارة الخارجية؛ مراسلات وبرقيات من شركات النفط المعنية، وممثليها (بما في ذلك الرائد فرانك هولمز)؛ نسخة مجلدة من الاتفاقية التجارية، بتاريخ ١٧ سبتمبر ١٩٣٧ (الأوراق ١٠٠-١١٨)؛ نسخة موقّعة من الاتفاقية السياسية، بتاريخ ١٢ نوفمبر ١٩٣٧ (الورقتان ٨٦-٨٧)؛ تبادل للمذكرات بين الوكيل السياسي في البحرين وحاكم الشارقة، ١٩٣٨؛ مطبوعة ذات طابع سري لمكتب الهند بعنوان "امتياز نفط الشارقة والوثائق ذات الصلة" (الأوراق ٣٦-٤٥). واتفاقية بين الحاكم والشركة بخصوص تمديد فترة بدء الحفر لمدة ست سنوات (إلى ١٩٥٢)، في ١٩٤٦.يتألف المحتوى العربي في هذا الملف من نسخة من الاتفاقية التجارية باللغتين العربية والإنجليزية (الأوراق ١٠٠-١١٨) ورسالة باللغة العربية مع ترجمتها إلى الإنجليزية من الوكيل السياسي في البحرين (الورقة ٤٨).لا توجد أوراق في الملف يعود تاريخها للفترة ١٩٣٩-١٩٤٥.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٤٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.