ملخص: يتعلّق هذا الملف بتداول العُمْلة بين المملكة العربية السعودية، الخليج العربي والهند. يحتوي الملف على مراسلاتٍ بين المقيم السياسي البريطاني في بوشهر؛ الوكيل السياسي في البحرين؛ تشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ س. و. ب. سكريمشاير وم. جان من البنك الشرقي المحدود في البحرين؛ يوسف بن أحمد كانو؛ ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة. توجد أيضًا مراسلات من مكتب الهند والحكومة في الهند، والتي أحالها المقيم السياسي إلى الوكيل السياسي.تتعلق مراسلات سنة ١٩٣٥-١٩٣٦ (صص. ٣-٣) باستيراد كميات هائلة من الروبية الهندية إلى المملكة العربية السعودية عن طريق ميناء جدة وموانئ الخليج العربي، نظراً لتفضيل الحكومة السعودية في صرف رواتب المسؤولين وصرف الإعانات المالية القَبَليَّة بالروبية بدلًا من الدولار. يوجد تقرير يوضّح جوهر هذا الموقف أعدّه لوك بعنوان "مذكرة حول وضع الروبية مقابل دولار ماريا تريزا في نجد، الأحساء والبحرين"، وقد أرسله إلى المقيم السياسي في ٣ مارس ١٩٣٦. تتعلق مراسلات سنة ١٩٣٩-١٩٤٠ (صص. ٢٢-٤٩) بتزايد أنشطة التصدير المنحرفة للروبية من البحرين إلى الكويت والأحساء نظرًا لتراجع الثقة في استقرار الريال السعودي نتيجة الحرب العالمية الثانية؛ كما تستعرض المراسلات إمكانية فرض حصار على تصدير الروبية من الهند إلى المملكة العربية السعودية والتأثير الذي قد يُحدثه ذلك على إمارات الساحل المتصالح وقطر. يتعلق القسم الأخير من مراسلات سنة ١٩٤٤ (صص. ٥٠-٥٥) بطلب من عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود (ابن سعود) للحكومة البريطانية بإرسال نخبة من الخبراء العسكريين والماليين، يُفضل من المسلمين السُّنة، إلى المملكة العربية السعودية للمساعدة في إنشاء جيش للدولة وإعادة تنظيم الهيكل المالي بها.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي، وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٦١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: مراسلات بخصوص شكاوى من التجار الهنود (البانيان) حول الإشعار الصادر عن السلطان والذي يحدد فيه وزن أكياس الأرز بوحدة قياس الوزن المعروفة باسم الماوند. تناقش المراسلات الفرق بين ماوند مسقط وماوند البنغال والقضايا المتعلقة ببيع الأرز بالوزن. يتضمن الملف عريضة من التجار الهنود (البانيان) مقدَّمة إلى المقيم السياسي في الخليج العربي مع قائمة بالأفراد وتوقيعاتهم. من المتراسلين: الرائد كريستوفر جورج فوربس فاغان، الوكيل السياسي في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ فيصل بن تركي سلطان مسقط؛ وتجار هنود (بانيان).الوصف المادي: يحتوي هذا الملف على ترقيم أوراق مُحاطٍ بدائرة في أعلى يمين كل ورقة، حيث يبدأ الترقيم بالغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي.
ملخص: تتضمن المراسلات رسالة من سعيد بن تيمور، سلطان مسقط وعُمان إلى النقيب توم هيكينجبوثام، الوكيل السياسي في مسقط يطلب فيها سك عملات جديدة من النيكل وأنواع أخرى في مسقط. عُيّن خان بهادور أحمد شبيلي كوكيل في هذا الشأن. كتب تشارلز جيفري بريور المقيم السياسي في الخليج العربي إلى سكرتير الحكومة في الهند بإدارة الشؤون الخارجية في شيملا يطلب إمكانية تخويل دار سك العملة في بومباي لتولي هذا العمل. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من النقيب توم هيكينجبوثام الوكيل السياسي والقنصل البريطاني في مسقط، تشالز جيفري بريور المقيم السياسي في الخليج العربي، وسعيد بن تيمور سلطان مسقط وعُمان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم بالمادة الأولى من المراسلات بالرقم ١ وينتهي بالرقم ٦ على آخر ورقة مكتوبة.
ملخص: يتألف الملف من نسخة عن برقية أرسلها المقيم السياسي في الخليج العربي إلى حكومة الهند، بخصوص إرسال عملة إلى مسقط. أحال مكتب المقيم السياسي البرقية إلى الوكيل السياسي في البحرين، مع طلب إلى الوكيل السياسي بإحالة العملة إلى مسقط على متن أول سفينة متاحة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات تتعلّق بمسائل متنوعة مثل الرسوم الجمركية على الماشية، والأحداث السياسية في العراق، ووجود عجز في العُمْلة العراقية المطبوعة بسبب وقوع حوادث في النقل. تتضمّن المراسلات رسائل متبادلة بين السلطات البريطانية في الخليج العربي والعراق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلاتٍ بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين، المقيم السياسي في الخليج العربي في بوشهر، مستشار حكومة البحرين والبنك الشرقي المحدود بخصوص نوع العملة التي يجب استعمالها في البحرين عقب استقلال الهند وباكستان.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات تنفي الشائعات حول منع الوكالة السياسية تداول العملة الباكستانية في البحرين وتُناقش اصدار عملة خليجية وخفض قيمة الروبّيّة الهندية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٣٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ١-١٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات متبادلة بين مسؤولي الحكومة البريطانية فيما يتعلق بتوريد نسخ مزيفة من العملات الفضية الخاصة بالحكومة في الهند إلى الهند من الخليج العربي. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المقيم السياسي في الخليج العربي، الوكيل السياسي في البحرين، وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة، الحكومة في الهند. تركز النقاشات على المقر المحتمل للمزورين في الخليج العربي، والأماكن التي يمكن تلمس آثار العملات المزيفة فيها بشكل أكبر، والأفراد المشتبه بضلوعهم في تزييف العملات. توجد قائمة بالمشتبه بهم المقيمين في الشارقة في الورقتين ٧-٨. الورقة الأخيرة (الورقة ١١) عبارة عن إفادة مأخوذة من مسافر لم يُذكر اسمه، كان مسافراً من الكويت إلى بومباي على متن السفينة البخارية
بانكورا، حيث أنه اشترى عملات مزيفة عندما كان في الكويت، وأُلقي القبض عليه من جانب ضباط الجمارك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق بخصوص طرح عُملة وطنية عراقية، وتتعلّق بشكل رئيسي بسك العُملات المعدنية.وهو يتضمن: نُسخ من مراسلات بين الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند، والسكرتير المالي لدى المندوب السامي في العراق، عمّا إذا كانت هيئة سك العملة الهندية على استعداد لسك العملة المعدنية ولتقديم تصاميم مبدئية وعروض أسعار لذلك.ويتضمن كذلك: نسخة من برقية من وزير الدولة لشؤون المستعمرات إلى المندوب السامي في العراق، بخصوص العطاءات والإطار الزمني لطرح العملة؛ نُسخ من مقتطفات من "تقرير الاستخبارات رقم ٧" بتاريخ ١ أبريل ١٩٣١، تتناول اجتماعات غرفة نواب البرلمان العراقي بتاريخ ١٩ و٢١ و٢٤ مارس ١٩٣١، بخصوص مسوّدة قانون العملة العراقي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بين القنصل العام البريطاني في بيروت والسفير البريطاني في العراق ووزارة الخارجية والخزانة، بخصوص تهريب أوراق نقدية إسترلينية إلى الشرق الأوسط، والإجراءات الممكنة للقضاء على هذه الممارسات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص، ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات متبادلة بين كبير المفوضين في عدن (برنارد ريلي)، الإدارة السياسية بمكتب الهند، والحكومة في الهند، بخصوص ترتيبات لاستمرار عدن في استخدام العملة الهندية عقب النقل إلى مكتب المستعمرات البريطانية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بترتيبات العملة في دول الخليج العربية التي كانت خاضعة للنفوذ البريطاني.تتناول الأوراق ما يلي: ادعاءات حكومة باكستان والصحافة الباكستانية بوجود تمييز ضد العملة الباكستانية في البحرين؛ سياسة الرقابة على الصرف؛ "تقرير عن جولة ممثل الخزينة [ليونارد وايت] في الخليج الفارسي"، بتاريخ يونيو ١٩٤٩، يتناول استخدام الروبية الهندية كالعملة الرسمية في مشيخات الخليج العربي، وتداعيات زيادة عائدات النفط في المنطقة في المدى الطويل واستخدام الأموال الفائضة (مع إشارة خاصة إلى الكويت والبحرين)، وعمل الرقابة على الصرف، مع استنتاجات وتوصيات (الأوراق ٢٨-٤١)؛ تعليقات المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم السير ويليام روبرت هاي) على تقرير وايت (الأوراق ١٧-٢٠)؛ وملاحظة عن زيارة ممثل مصرف دولة باکستان إلى البحرين في سبتمبر ١٩٤٩.يحتوي الملف أيضًا على مراسلات من بنك إنجلترا.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٧٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مطبوعة، وغير محاطة بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.
ملخص: يتعلق الملف بقضايا العملة التي تؤثر على دول الخليج العربية، بعد نقل المسؤولية الإدارية من الحكومة في الهند إلى المقيمية البريطانية في الخليج العربي في ١٩٤٧. بموجب الترتيبات الجديدة، يتولى المقيم السياسي في الخليج العربي مسؤولية الرقابة على الصرف.تشمل الأوراق ما يلي: مذكرات بقلم مسؤولي مكتب الهند بشأن الرغبة في استمرار استخدام الروبية الهندية في المنطقة (الورقة ٢٩٧)؛ مسألة ما هي دول الخليج التي تم إدماجها في منطقة الإسترليني؛ الرقابة على الصرف؛ سياسة الواردات إلى المنطقة؛ التجارة؛ عملة مسقط وعُمان، بما في ذلك استخدام دولارات ماريا تريزا؛ الكويت كـ "مركز الشرق الأوسط بأسره للتهريب والتعاملات غير المشروعة بالعملات الأجنبية" (ورقة ١٢٠)؛ والاتجار بالذهب عبر الكويت.بالإضافة إلى مراسلات ومذكرات مكتب الهند (لاحقًا، مكتب شؤون الكومنولث)، تتضمن الأوراق مراسلات من المقيم السياسي في الخليج العربي وبنك إنجلترا وخزانة الحكومة البريطانية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من مجلدين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم لأغراض مرجعية) في الورقة الأولى من المجلد الأول (صص. ١-١٥٣) وينتهي في الورقة الأخيرة من المجلد الثاني (صص. ١٥٤-٣٠٢)؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مطبوعة، وغير محاطة بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي للمجلديْن.