ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بشأن عمليات التهريب المزعومة من الكويت إلى العراق. تناقش المراسلات عدداً من المواضيع، بما في ذلك توغلات الجمارك وقوات الشرطة العراقية في الأراضي الكويتية، وتدابير مكافحة التهريب التي اعتمدتها الحكومة العراقية، والمفاوضات بين الطرفين بوساطة البريطانيين.يتضمن الملف بشكل رئيسي مراسلات داخلية بين المسؤولين البريطانيين تناقش الجهود الرامية إلى حل المشكلة. يحتوي الملف أيضاً على مراسلات بين الشيخ أحمد الجابر الصباح حاكم الكويت، وهارولد ريتشارد باتريك ديكسون الوكيل السياسي البريطاني في الكويت. وتحتوي إحدى رسائل الشيخ أحمد على رسم خريطة بيانية للمنطقة الحدودية العراقية الكويتية (ص. ٨٦ ونسخة مطابقة منها في ص. ١٢٠).يحتوي الملف على وصف مفصل لاجتماع عُقد في وزارة الخارجية في لندن في أكتوبر ١٩٣٦ حضره ترنشارد كرافن ويلبام فاول المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي وممثلين من مكتب الهند ووزارة الخارجية (صص. ١٨٩-١٩٣).الوصف المادي: الحالة: مجلد مراسلات مُغلّف، باتت أغلِفته سائبة.ترقيم الأوراق: ترقيم أوراق الملف مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق، الذي ينبغي استخدامه لأغراض مرجعية، بالمادة الأولى من المراسلات بالرقم ١ وينتهي بآخر الورقات المكتوبة عند الرقم ٢١٤. يحتوي الملف على الأخطاء التالية في ترقيم الأوراق: ص. ٣٩؛ ص. ٤٦ تليها ص. ٤٦أ؛ ص. ٩٣ تليها ص. ٩٣أ.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بشأن عمليات التهريب المزعومة من الكويت إلى العراق. تناقش المراسلات عدداً من المواضيع، بما في ذلك توغلات قوات الجمارك والشرطة العراقية في الأراضي الكويتية، الاتفاقية السعودية الكويتية، تهريب الأسلحة، وترسيم الحدود الكويتية العراقية.يتضمن الملف بشكل رئيسي مراسلات داخلية بين المسؤولين البريطانيين تناقش الجهود الرامية إلى حل المشكلة. ويحتوي الملف أيضاً على نسخ مترجمة من مراسلات بين الشيخ أحمد الجابر الصباح حاكم الكويت والوكيل السياسي البريطاني في الكويت، بالإضافة إلى مراسلات بين مسؤولين بريطانيين ووزارة الخارجية العراقية.يحتوي الملف على وصف مفصل لاجتماع عُقد في وزارة الخارجية في لندن في نوفمبر ١٩٣٧ حضره ترنشارد كرافن ويلبام فاول المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، وأرشيبالد كلارك كير السفير البريطاني في بغداد وممثلين من مكتب الهند ووزارة الخارجية (صص ١٨٠-١٨٦).الوصف المادي: الحالة: مجلد مراسلات مُغلّف.ترقيم الأوراق: ترقيم أوراق الملف مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الاوراق بأول برقية بالرقم ١ وينتهي بآخر الورقات المكتوبة عند الرقم ٢٠٢. يحتوي الملف على الأخطاء التالية في ترقيم الأوراق: ص. ١ تليها ص. اأ؛ ص. ١٤١ تليها ص. ١٤١أ؛ ص. ١٦٦ تليها ص. ١٦٦أ.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بشأن عمليات التهريب المزعومة من الكويت إلى العراق. تناقش معظم المراسلات تفاصيل بشأن تهريب الأسلحة من الكويت إلى العراق وتوغلات قوات الجمارك والشرطة العراقية في الأراضي الكويتية.يتضمن الملف بشكل رئيسي مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين. يحتوي الملف بشكل رئيسي على نسخ مترجمة من مراسلات بين الشيخ أحمد الجابر الصباح، حاكم الكويت والوكيل السياسي البريطاني في الكويت، بالإضافة إلى مراسلات بين السفارة البريطانية في بغداد ووزارة الخارجية العراقية.يحتوي الملف على وصف مفصل لاجتماع عُقد في وزارة الخارجية في لندن في أكتوبر ١٩٣٨ حضره توفيق سويدي وزير الخارجية العراقي (صص. ١٢٥-١٢٩).يحتوي الملف أيضاً على تقرير عن تجارة الأسلحة في المنطقة من ديسمبر ١٩٣٨ أعده مُخبر سعودي (صص ١٦٥-١٦٩). يتضمن التقرير جدول مُقَارَن لأسعار البنادق والذخيرة في كل من المملكة العربية السعودية والعراق والكويت.يوجد في الملف خريطة كبيرة مرسومة باليد لشبه الجزيرة العربية في الورقة ١٧٣.الوصف المادي: الحالة: مجلد مراسلات مُغلّف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالملف من صفحة العنوان وينتهي بالورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يحتوي الملف على الأخطاء التالية في ترقيم الأوراق: ١، ١أ، ١ب، ١ج، ١د وقد أغفلت في الترقيم الأرقام التالية: ٦٨، ١٢٦، ١٢٨، ١٣١.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بشأن عمليات التهريب المزعومة من الكويت إلى العراق. تناقش المراسلات عدداً من المواضيع، بما في ذلك توغلات قوات الجمارك والشرطة العراقية في الأراضي الكويتية، تهريب الأسلحة، ترسيم الحدود الكويتية العراقية، وإمكانية بناء الكويت لمخافر حدودية و فكرة لإنشاء قوة مسلحة بقيادة بريطانية في الكويت.يحتوي الملف بشكل رئيسي على مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين، لكنه يحتوي أيضاً على نسخ مترجمة من مراسلات بين الشيخ أحمد الجابر الصباح حاكم الكويت والوكيل السياسي البريطاني في الكويت، بالإضافة إلى مراسلات بين وزارة الخارجية العراقية والسفارة البريطانية في بغداد.الوصف المادي: الحالة: مجلد مراسلات مُغلّف.ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الأساسي بالورقة الأولى وينتهي بالورقة الأخيرة؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم ثانٍ بين صص. ٣-٨٩أ؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس مكان التسلسل الأساسي، لكنها غير محاطة بدائرة.يحتوي الملف على الأخطاء التالية في ترقيم الأوراق: ٢، ٢أ، ٢ب؛ ٨٩، ٨٩أ والورقة التالية مَحْذُوفة: ١٩٠.
ملخص: يحتوي هذا المجلد على مراسلاتٍ بين الوكيل السياسي البريطاني في البحرين والمقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي في بوشهر، وكذلك مع أرنولد تالبوت ويلسون المفوَّض المدني في بغداد والشيخ عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين. وبالإضافة إلى ذلك، فهو يضم مراسلاتٍ مع عدد من أعضاء الإرسالية العربية، بما في ذلك صامويل مارينوس زويمر، جيم مورديك، س. ستانلي، ج. ميلريا، ديرك ديكسترا، بول هاريسون، جيريت جون بينينجز.تتعلق هذه المراسلات بتشكيل الإرسالية العربية في البحرين وشراء الأراضي والعقارات اللازمة لأنشطتها، بما في ذلك المستشفى التذكاري الماسوني ومتجر الكتاب المقدس. وبالإضافة إلى ذلك، فإن هناك مراسلاتٍ تتناول أنشطة الإرسالية الأمريكية في الأحساء ونجد وقطر والساحل المتصالح والبصرة، وما يربطها من علاقاتٍ بالحكام المحليين ومن بينهم الشيخ عيسى بن علي آل خليفة وابن سعود والشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، وكذلك مع الحكومات الدولية ومن بينها حكومة الولايات المتحدة وحكومة الهند وخصوصًا في سياق الحرب العالمية الأولى.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: محاطٌ بدائرةٍ بالقلم الرصاص، أعلى يمين كل ورقة. يبدأ بالرقم ١ على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي ويستمر حتى ٢٠٧، انتهاءً بالجزء الداخلي من الغلاف الخلفي للمجلد. استثناءات في الترقيم: ص. ١أ-١ه، ص. ٣٤ غير موجودة.
ملخص: المرفقات رقم ٢-١٧ برسالة من الإدارة السرية، قلعة بومباي [مومباي]، بتاريخ ١١ فبراير ١٨٤٨. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٥ أبريل-٢١ سبتمبر ١٨٤٧. تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات متعلقة بإدارة عدن، بما في ذلك:إحصاء مخطط لسكان البلدةغرامات مقترحة على السفن التي تفرّغ أعدادًا كبيرة من الحجاج المعوزين في عدنفحوص جمركية عند الوصول والمغادرة عن طريق البر، بما في ذلك البضائع والماشيةتعيينان جديدان في منصبي الضابط البحري الأول ورئيس الميناءحصر الإقامة على الرعايا البريطانيين ومواطني عدن، على أن يطبّق ذلك وفقًا لتقدير الوكالة السياسيةاقتراح بضم عدن "بشكل رسمي أكثر إلى المناطق الخاضعة للسيادة البريطانية".المتراسلون الرئيسيون هم: الوكيل السياسي في عدن؛ الحكومة في الهند؛ ومشرف البحرية الهندية.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٢ ورقة)
ملخص: يتناول الملف تحسينات رصيف الجمارك في البحرين، والتي تم تمويلها بقرضٍ من تجار البحرين. تشتمل الأوراق على ترجمة رسالة من حاكم البحرين، الشيخ عيسى بن علي آل خليفة بخصوص الاتفاق على إعادة بناء رصيف الميناء بالحجر بالإضافة إلى ذكر التعاون بين تجار البحرين الذي لولاه ما كانت إعادة بناء الرصيف ممكنة، ٣ ديسمبر ١٩١٦؛ مراسلات بين الوكيل السياسي بالبحرين ومدير الجمارك بالبحرين بخصوص القرض وتقدّم سير عملية إعادة البناء، يونيو - ديسمبر ١٩١٧؛ بيانات حساب الرصيف توضح المبلغ المُحصّل والإسهامات التي قدّمها مقرضون فرديون للفترة من ديسمبر ١٩١٦ إلى ديسمبر ١٩١٧؛ والمراسلات ذات الصلة بين الوكيل السياسي والمسؤولين البريطانيين..الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من رقم ١ على الغلاف الأمامي وينتهي في الصفحة ٣٨ على الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. استثناء في ترقيم الأوراق: صص. ١٣، ١٣أ.
ملخص: تقرير كتبه آرثر هيلز جليدو-نيوكومين، عضو الجمعية الجغرافية الملكية، وعضو في جمعية الآثار ورئيس البعثة التجارية إلى بلاد فارس. قُدّم التقرير إلى حكومة الهند، ولجنة الغرفة التجارية بالهند العليا، في كانبور، وضريبة الشاي الهندي، في كلكتا.بيان النشر: كلكتا: إدارة الخارجية في حكومة الهند، ١٩٠٦.التقرير مُقسّم إلى الأقسام التالية:I. مُقدّمة.II. تقرير عام.III. ملاحظات على المراكز التجارية، والاستخدامات التجارية وغيرها من الأمور ذات الأهمية.IV. الواردات والصادرات، وتشمل: أ) مواد التجارة. ب) السيرة الذاتية.V. ملاحق: أ. جداول بالأوزان والمقاييس والعُملة؛ ب. جداول إحصائية؛ ج. طرق التجارة، الوصف والخريطة [مفقودة]؛ د. جداول تُبين تكلفة ومدة النقل وتربية الحيوانات؛ هـ. نموذج عقد تجاري فارغ؛ و. مسار رحلة البعثة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكوّن المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات تتعلّق بأحد القروض المقدّمة إلى الحكومة الفارسية في أبريل ١٩٠٣، وسلفيات أخرى جرى تقديمها خلال ١٩٠٤ و١٩٠٥.تتعلّق المناقشة الواردة في المجلّد بشروط اتفاقيات القروض بما في ذلك الامتيازات والضمانات التي مُنحت القروض على أساسها؛ واتفاقيات مع البنك الإمبراطوري في بلاد فارس والذي جرى صرف أموال القرض من خلاله. كما يناقش المجلّد أيضًا تعريف مصطلح "فارس والخليج الفارسي" بخصوص الرسوم الجمركية، والتي كانت واحدة من الامتيازات التي مُنح على أساسها قرض سنة ١٩٠٣.هناك مناقشات أخرى حول القروض والسلفيات التي كانت تتفاوض بشأنها الحكومة الفارسية مع الحكومة الروسية؛ ومقترح مشروع ريّ لنهر كارون والذي اعتُبر امتيازًا مُحتملًا للحصول على عقد قرض آخر.يحتوي المجلد على نسخة من
Règlement Douanier[أنظمة وإجرائات جمركية] الموقّع بتاريخ ٢٩ أغسطس ١٩٠٤ بين ممثلي الحكومة الفارسية وحكومة بريطانيا (صص. ١٩٣-٢٣٢).المتراسلون الرئيسيون في المجلد هم وزير الدولة للشؤون الخارجية (لورد لانسداون، السير إدوارد جراي)، والوزير البريطاني في بلاد فارس (السير آرثر هنري هاردينج)، ووكيلا وزارة الدولة للشؤون الخارجية (السير تشارلز هاردينج، السير توماس هنري ساندرسون)، ووكيل وزير الدولة لشؤون الهند (الإيرل بيرسي، السير آرثر جودلي)، ونائب الملك في الهند (اللورد كرزون من كيدلستون)، وسكرتير الإدارة السياسية والسرية بمكتب الهند (السير ريتشموند ريتشي) والمدير فرع لندن للبنك الإمبراطوري في بلاد فارس (جورج نيويل).المُجلّد هو الجزء ١ من ٤. يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء بالسنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2174/105546. وهي المادة الرابعة والأربعون في سلسلة مكونة من خمس وأربعين مادة عن الخليج العربي.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي والنقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل شركة الهند الشرقية في المناطق الخاضعة لسيادة إمام مسقط.تتعلق المادة بقرار إمام مسقط لتزويد جميع السفن التابعة له أو لرعاياه بسجلات أو تصاريح مرور.تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٧٠٤)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٧٠٣) على المراجع التالية: "[مراسلات سابقة] ٥٥٠٧، المجموعة ٧، المجلد ٤٤"، "[المسودة] ١٩٧\٤٧"، "المجموعة رقم ١٣ من رقم ١١٩" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٠٣ وينتهي في ص. ٧٠٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد استثناء واحد في تسلسل ترقيم الأوراق، ص. ٧٠٥أ.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بشأن أنشطة التهريب المزعومة من الكويت إلى العراق. يحتوي الملف بشكل رئيسي على مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين كما يحتوي أيضًا على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين (بصورة أساسية هارولد ريتشارد باتريك ديكسون، الوكيل السياسي البريطاني في الكويت) والشيخ أحمد الجابر الصباح حاكم الكويت بالإضافة إلى مراسلات بين مسؤولين بريطانيين وحكومة العراق.تتناول أغلبية المراسلات حادثتين، في أبريل وأكتوبر ١٩٣٣ على الترتيب، حيث شنّت سلطات الجمارك العراقية هجومًا على زوارق الإبحار الكويتية، وقد أسفر الحادثين عن وفاة وإصابة رعايا كويتيين.يحتوي الملف على الخرائط التالية:خريطة مبدئية للحدود البحرية الكويتية العراقية لتوضيح حادث أكتوبر ١٩٣٣ (ص. ١٢١)خريطتان مبدئيتان توضّحان الحدود المائية الإقليمية للعراق (ص. ١٤٨ + ص. ١٤٩)خريطتان مبدئيتان توضّحان الخطوط الحدودية الرسمية للكويت (ص. ٣١٢ + ص. ٣١٢أ)نسخة لرسم استشفافي لجزيرة وربة والمناطق المجاورة لها من إعداد السفينة الملكية
سفينكسفي ١٩٠٣ (ص. ٣٢١).يحتوي الملف على ملاحظة تفصيلية بعنوان "حول مشكلة البضائع المهرّبة للعراق مع جيرانها، ومدى تأثيرها على الكويت بشكل خاص" (صص. ٤٥-٥٥) وتقرير عن إمداد مياه الشرب في الكويت (صص. ١٤٠-١٤٨) كتبهما ديكسون، الوكيل السياسي في الكويت.الوصف المادي: الحالة: مجلد مراسلات مُغلّف.ترقيم الأوراق: ترقيم أوراق الملف مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق، الذي يجب استخدامه لأغراض مرجعية، بالمادة الأولى من المراسلات بالرقم ١ وينتهي بآخر ورقة تحتوي على نص عند الرقم ٣٤٩.يحتوي الملف على الأخطاء التالية في ترقيم الأوراق: ص. ١٤٧ تليها ص. ١٤٧أ؛ ص. ٣٢٠ تليها ص. ٣٢٠أ إضافةً إلى الإغفالات التالية في ترقيم الأوراق: صص. ٢٥٢-٢٥٦. ملاحظة: الورقة ١٤٨ والورقة ١٤٩ محفوظتان في مظروف ملحق بالورقة ١٤٧أ؛ الورقة ٣٢٠أ والورقة ٣٢١ محفوظتان في مظروف ملحق بالورقة ٣٢٠.
ملخص: يحتوي هذا الملف على مراسلات بين الوكيل السياسي البريطاني بالبحرين والمقيم السياسي البريطاني في بوشهر، وكذلك ج. و ستورس، مهندس إدارة فرعية في بوشهر، والشيخ عيسى بن علي آل خليفة، والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، ويوسف كانو، وسيث راو صاحب تيراثداس مهراجا، مدير جمارك البحرين، وعدد من التجار ووكلاء الشحن والمقاولين.تتعلق المراسلات باقتراح بناء رصيف ميناء ومستودعات في المنامة بالبحرين. تتضمن المراسلات تفاصيل خاصة بالشحن، وتحميل الحمولة وتفريغها، ورسوم استخدام الميناء في البحرين؛ والتقديرات والنفقات لمواد البناء؛ ودراسات الموقع المقترح لبناء رصيف الميناء؛ وتوفير التمويل للمشروع من التجار البحرينيين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ الأرقام مكتوبة بالرصاص ومُحاطة بدائرة في أعلى اليمين من ناحية الوجه من كل ورقة. يوجد نظام ترقيم آخر غير مُحاط بدائرة يبدأ من ص ٢.