ملخص: يتكون الملف من وثيقة أعدَّها السير جون إيفلين شوكبيرغ، سكرتير الدائرة السياسية في مكتب الهند، يناقش فيها مشاكل الاحتفاظ بالموظفين في الخدمة المدنية خلال الفترة الانتقالية لبلاد الرافدين من الحكم العثماني إلى الحكم البريطاني. وتوجد توصيات في نهاية الوثيقة لتشجيع الموظفين على البقاء في بلاد الرافدين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٢٦، وينتهي في ص. ٢٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق هذا الجزء من المجلد بعودة الضابطين العراقيين البارزين جعفر باشا العسكري ونوري باشا السعيد إلى العراق.كما يناقش تعيين بيرسي كوكس في منصب المندوب السامي في بلاد الرافدين [العراق]؛ اقتراح الحكومة البريطانية بعرض إمارة بلاد الرافدين على الشريف فيصل بن حسين بن علي الهاشمي؛ إقامة دولة عربية في بلاد الرافدين برئاسة حكومة عربية مستقلة تحت الانتداب البريطاني؛ العلاقة بين الشريف فيصل والفرنسيين في سوريا؛ ترتيب لقاء بين جعفر باشا وبيرسي كوكس ببورسعيد؛ وضرورة تشجيع الانقسام بين العرب والأتراك مما قد يؤدي إلى الصداقة بين العرب والبريطانيين.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: نائب الملك والحاكم العام للهند في إدارة الخارجية؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات؛ المندوب السامي في بلاد الرافدين؛ وكيل وزير الدولة في إدارة الخارجية؛ القنصل البريطاني ببورسعيد في مصر؛ وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ ونوري السعيد.الوصف المادي: مادة واحدة (٥٨ ورقة)
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. طرفا المراسلات هما حكومة بومباي وميرزا شيخ طيب إبراهيمجي، الوكيل المحلي السابق في المخا.تتناول المادة طلبًا من ميرزا شيخ طيب إبراهيمجي بإعادة تعيينه في منصب الوكيل المحلي في المخا بعد رحيل سامبسون نايلور، نائب القنصل ومسؤول الرزم البريدية لشركة الهند الشرقية.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ٩، المسودة ٤٥٦، [مراسلات سابقة] ٢٧٦٢، [موسم] ١٨٤٠"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٢٧٤، وينتهي في ص. ٢٨٠، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر، تشكل مرفقات جزئية برسالة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٨٤٥. توجد نسخة عن هذه الرسالة في IOR/F/4/2142/102302، إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى.تتعلق المادة باقتراحات لتمويل مستشفى البلدة في عدن وتجهيزها بالكوادر. تعود الاقتراحات إلى ستافورد بيتسوورث هينز، النقيب في البحرية الهندية والوكيل السياسي في عدن، وإلى جون بورتر مالكومسون، الجراح المدني في عدن. تتضمن المادة أيضًا تعليقات على اقتراحات من المجلس الطبي في بومباي وحكومة بومباي والحكومة في الهند.تحتوي المادة على مفردات لغوية يمكن أن تعتبر مزعجة حاليًا.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٢٦٤، مسوّدة ٤٩٤\٤٦"، "المجموعة رقم ٨ من رقم ١٠٥، مجلد: ٢" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٥٢ وينتهي في ص. ١٥٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: المرفقات رقم ٢-٦ بإرسالية من الإدارة السرية، الحكومة في الهند، بتاريخ ٢٠ أغسطس ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٨-١٩ أغسطس ١٨٤١، وتحتوي على مواد مرجعية مؤرخة في الفترة ما بين ١٥ مايو ١٨٣٩-٢ يوليو ١٨٤١.يشكل المرفق رقم ٣ (صص. ٤٠١-٦١٥) أغلبية هذه المادة، ويتكون من مذكرة للنقيب إليوت دارسي تود (يُشار إليه أحيانًا باسم "الرائد تود"، وهي رتبة مؤقتة كان يشغلها سابقًا أثناء خدمته في بلاد فارس [إيران])، يحدد فيها طبيعة خدمته وإنجازاته كالوكيل السياسي في هراة، ويطالب بإعادة تعيينه في هذا المنصب. ويلي المذكرة أربعة عشر ملحقًا تحتوي على مراسلات وأوراق أخرى مدرجة لدعم موقف تود. بالإضافة إلى تود، تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: يار محمد خان علي كوزاي، وزير هراة؛ الحكومة في الهند؛ والعديد من ضباط الجيش الهندي.المرفقات رقم ٤-٦ (صص. ٦١٦-٦٢٢) تحتوي على ردود على مذكرة تود من الحاكم العام في الهند وأعضاء مجلس الهند.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٠٥ ورقات)
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣ يوليو ١٨٤٧. توجد نسخة عن هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2238/112322 إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى. وهي المادة الحادية عشرة في سلسلة مكونة من تسعة وخمسين مادة عن الأحداث في الخليج العربي.تتعلق المادة بتثبيت الخواجة حزقيل بن يوسف في منصب الوكيل المحلي البريطاني في مسقط، بشرط أن يستمر في إعالة عائلة حميه وسَلَفِهِ، روبن بن أصلان. بالإضافة إلى حزقيل بن يوسف، تتضمن أطراف المراسلات الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، وحكومة بومباي.كُتب اسم "حزقيل" بتهجئتين مختلفتين باللغة الإنجليزية في النص.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٣٤٥/٤٨"، "المجموعة رقم ٢ من رقم ٨٧، المجلد: ١١."، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣١٨ وينتهي في ص. ٣٢٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مشار إليها أو مرفقة بمقتطفات من استشارات سياسية من بومباي [مومباي]، يعود تاريخها للفترة ١٨٤٤-١٨٤٥. الأوراق التي تتضمنها هذه المادة هي مرفقات جزئية برسالة سياسية مرسلة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٤ يوليو ١٨٤٥. توجد نسخة من هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2122/100076، إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى.تتعلق المادة بوفاة روبن بن أصلان، الوكيل المحلي في مسقط، في مايو ١٨٤٤ والترتيبات اللاحقة لإيجاد بديلٍ له. تحتوي المادة على ما يلي:مراسلات حول التعيين المؤقت للحاج يعقوب كالوكيل المحلي في مسقط، والذي قام بالترتيب له صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربيتوصيات هينيل من أجل إيجاد بديلٍ دائمٍ مناسب ورغبة حكومة بومباي في أن يتم تعيين أحد أفراد أسرة روبن بن أصلانعدد من الطلبات المقدمة لشغل المنصب من عدة أشخاص، يحدد فيها كلٌ منهم مؤهلاته وخبراته، وكذلك أي خدمات سابقة للبريطانيين قام بها أفراد أسرهممناقشات حكومة بومباي حول ملاءمة كلٍ من مقدمي الطلباتمراسلات من أرملة روبن بن أصلان تطلب فيها المساعدة المالية من حكومة بومباي وتدعي أن هناك رواتب لثلاثة أشهر مستحقة لزوجها الراحلمراسلات من ابنة روبن بن أصلان، سارة بنت أصلان، تطلب المساعدة المالية وتعيين زوجها، حزقيل بن يوسف، خلفًا لوالدهامراسلات تعين حزقيل بن يوسف على أنه القائم بأعمال الوكيل المحلي الجديد في مسقط مع عدة شروطالترتيبات اللاحقة التي أجريت بخصوص ما يلي: راتب حزقيل بن يوسف؛ الرواتب المستحقة للحاج يعقوب؛ وراتب الملا حسين، الوكيل المحلي في الشارقة.تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية كلاً من: حزقيل بن يوسف؛ هينيل؛ وحكومة بومباي.استخدمت طرق عديدة في تهجئة أسماء العديد من الأشخاص. وخاصةً فيما يتعلق باسم روبن أصلان واسم عائلته باللغة الإنجليزية.غالبية المواد يعود تاريخها للفترة ١٨٤٤-١٨٤٥. إلا أن أحد مقدمي الطلبات أدرج في طلبه مقتطفًا من صحيفة "ذي بومباي كورير"، يعود تاريخها إلى سنة ١٨٠٤.
تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "[مراسلات سابقة] ٥٠٦١، المسودة ٢٩\٤٦، [المجموعة]: ٢٣، المجلد: ١٦"، "المجموعة رقم ٤ من رقم ٧٦"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥٣٣ وينتهي في ص. ٦٠٦، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2302/118727. طرفا المراسلات هما حكومة بومباي والمقدم فرانسيس فارانت، القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران. وهي المادة الثامنة في سلسلة مكونة من إحدى وخمسين مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بتعيين مسيو دانو في منصب القنصل الفرنسي في زنجبار ووصوله الوشيك إلى طهران حاملًا الهدايا للشاه.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ٧ من رقم ١٢٩"، "المجموعة: ١٧" و"المسوّدة رقم ٤٦٥ من ٤٩".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣٨٥ وينتهي في ص. ٣٨٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يتعلق هذا الملف بمنصب المدير العام للجمارك في حكومة مسقط وعُمان. تشمل المراسلات ما يلي: عودة الشاغل الحالي لهذا المنصب، م. أ. راشد، من إجازته (شغل المنصب منذ سنة ١٩٤٦، منتدبًا من حكومة الهند البريطانية، حكومة باكستان الآن)؛ امكانية تمديد مدة انتداب راشد؛ شائعات بأن سلطان مسقط وعُمان يرغب في إعادة توظيف سلف راشد، وهو مقبول حسين.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ وزير الشؤون الخارجية في مسقط؛ إدارة الجمارك في حكومة باكستان، كراتشي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بمحمد أبو راشد، الموظف حاليًا كمدير عام للجمارك في سلطنة مسقط وعُمان؛ تبين المراسلات أن راشد عُيِّن انتدابًا من مكتب الجمارك في كلكتا، وأنه قبل التقسيم، وبينما كان لا يزال في مسقط، إلا أنه اختار الخدمة مع حكومة باكستان. كتب راشد إلى الوكيل السياسي في أكتوبر ١٩٥٠، بينما كان لا يزال منتدبًا في مسقط ولكن من المقرر نقله إلى كراتشي في العام التالي، طالبًا معلومات عن مستوى الدرجة الوظيفية التي سيحصل عليها في منصبه الجديد.تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيمية السياسية في الخليج العربي؛ وزراء المالية والشؤون الخارجية في حكومة باكستان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بطلب من سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بو سعيد] للحصول على خدمات مسؤول جمارك من الحكومة في الهند. تتناول المراسلات متطلبات المنصب، شروط الخدمة، البحث عن مرشحين محتملين، وانتداب محمد إسماعيل رجب الدين، المثمن في مكتب الجمارك في كراتشي، كمدير الجمارك في حكومة مسقط وعُمان، في أبريل ١٩٣٩، لمدة ثلاث سنوات.كما جرى مناقشة ما يلي: مسألة تمديد عقد محمد إسماعيل بعد فترة أولية مدتها ثلاث سنوات؛ استقالة محمد إسماعيل في يناير ١٩٤٢؛ قرار السلطان بتسليم المسؤولية عن الجمارك إلى المسؤول المالي في حكومة مسقط وعُمان.تتضمّن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سلطان مسقط وعُمان؛ مدير الجمارك في حكومة مسقط وعُمان؛ مسؤولون من إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.يتألف المحتوى العربي من مراسلات متبادلة بين الوكيل السياسي والقنصل في مسقط وممثلي حكومة مسقط وعُمان، بما في ذلك سلطان مسقط وعُمان (مع ترجمات باللغة الإنجليزية في أغلب الأحيان). يعود تاريخ محتويات الملف إلى الفترة من ١٩٣٩ إلى ١٩٤٢، باستثناء ثلاث مذكرات موجزة في نهاية الملف، إذ يعود تاريخها إلى شهر يناير ١٩٤٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يكمل هذا الملف ما بدأه الملف السابق [IOR/R/15/6/202]، فيتعلق بمحمد أبو راشد، المدير العام للجمارك في سلطنة مسقط وعُمان، الذي انتُدب من إدارة الجمارك في كلكتا.بدأت خدمة راشد في مسقط في مايو ١٩٤٦، وجرى تمديدها في مايو ١٩٤٩ لسنتين أُخريين. تحتوي المراسلات الواردة في هذا الملف على طلب من سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بو سعيد] لتمديد انتداب راشد إلى ما بعد مايو ١٩٥١. كما تناقش المراسلات الدرجة الوظيفية التي ينبغي أن تُمنَح لراشد عندما يعود إلى الخدمة في باكستان (قبل التقسيم اختار راشد الخدمة مع حكومة باكستان).تتضمن أطراف المراسلات البارزة كلًا من: فريدريك تشارلز ليزلي تشونسي، الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ وزارة الشؤون الخارجية بحكومة باكستان؛ محمد أبو راشد، المدير العام للجمارك في سلطنة مسقط وعُمان؛ سلطان مسقط وعُمان.يعود تاريخ جميع المواد الواردة في الملف إلى سنة ١٩٥١، باستثناء مادة واحدة، وهي عبارة عن ملاحظة تم استلامها من لجنة الخدمة العامة في البنغال التابعة للحكومة في الهند، تحمل التاريخ ٢٥ يونيو ١٩٤٠.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.