1. "بلاد الرافدين. الموارد المحلية."

الوصف:

ملخص: يحتوي الملف على برقيات ومذكرات تتعلق بإدارة السلطات العسكرية البريطانية للموارد المحلية في بلاد الرافدين، ١٩١٧-١٩١٩.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: مكتب الحرب البريطاني؛ القائد العام في الهند؛ والقائد العام لبلاد الرافدين.تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي: الري؛ الزراعة وترتيبات الإمدادات الغذائية للسكان المحليين؛ تعزيز إمكانية الملاحة في نهر الفرات؛ تجريف هور الحمّار؛ إنتاج محلي لموارد زراعية لاحتياجات عسكرية؛ السكك الحديدية؛ النقل النهري؛ الشحن؛ مسألة الرتبة والتدرج لمنصب مدير الموارد المحلية في بلاد الرافدين؛ مدى المناطق المزروعة؛ تشكيل مديرية الري؛ الآلات الزراعية؛ التنمية الزراعية؛ تكاليف تتحملها الحكومة في الهند للتطوير الاقتصادي في بلاد الرافدين (الورقة ٣٦)؛ إنشاء مديرية الزراعة وتزويدها بموظفين؛ معامل الألبان ومزارع الأعشاب؛ المؤن العسكرية؛ وتعيين المهندسين العسكريين.الملف مصنّف على أنه "سري" وكُتب عليه "يُرجى الإعادة إلى الغرفة ١٦٤ في الإدارة العسكرية بمكتب الهند.".توجد مادة مراسلات واحدة فقط بتاريخ ١٩١٦. غالبية الأوراق بتاريخ ١٩١٧-١٩١٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد في الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط على التوازي على صص. ٢-٩٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة بقلم التلوين الأزرق.

2. "مذكرات الحرب. مقر قيادة الجيش، الهند. [...] [قوة المشاة الهندية] «د». المجلد ٤٠. الجزء II. (من ١٦ إلى ٣٠ نوفمبر ١٩١٧)."

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا لملخصات موجزة للأوراق المتعلقة بأنشطة قوة المشاة الهندية "د" (المعروفة أيضًا باسم قوة المشاة في بلاد الرافدين) بين ١-١٥ نوفمبر ١٩١٧. ومرفق بالمجلد ملاحق تحتوي على نسخ ومقتطفات من هذه الأوراق وتشمل: برقيات ورسائل وتقارير وجداول.يتناول المجلد ما يلي:مسائل تتعلق بالموظفين العسكريين، بما في ذلك: التوظيف؛ الترقيات؛ تعيين الضباط؛ إنشاء وحدات جديدة للخدمة في بلاد الرافدينتعزيزات القوة "د"، بما في ذلك سلاح الفرسان، ووحدات الإسعاف المتنقلة، والضباط البيطريين، وبغال لحمل المعداتقوائم المرضى والمصابينالتعزيزات المرسلة إلى القوة "د"معدات التعزيزات الواصلة حديثًا، بما في ذلك القوات الواصلة مع معدات غير صالحة للاستخدامتكليف السفن وإنشائها للاستخدام العسكرياستخبارات بخصوص أنشطة الجيشين التركي [العثماني] والألماني، بما في ذلك: موقع الوحدات التركية والألمانية، وتشكيل كتائب هجومية في الجيش التركي، والتغييرات في الهيكل القيادي التركي، وزيارة أنور باشا للقوات التركية على جبهة القوقازالتحرك المحتمل لوحدات الطيران الألماني إلى بلاد الرافدينالقصف الجوي البريطاني للمعسكرات التركية في الفتحةاستخبارات بخصوص عدد الطائرات التركية الموضوعة في الخدمة في بلاد الرافديناستخبارات مُستلمة من وثائق عسكرية ألمانية بخصوص استخدام القصف بالغازمحاكمة اثنين وعشرين من الرعايا الهنود أُلقي القبض عليهم في بغداد وأُدينوا بتهمة "معارضة القوات البريطانية أو الروسية بطريقة أو أخرى"مسائل تتعلق بوفاة الفريق ماود، بما في ذلك: إصابة ماود بالكوليرا؛ وفاته في ١٨ نوفمبر ١٩١٧؛ تعيين الفريق مارشال قائدًا للقوة "د" في ٢١ نوفمبر ١٩١٧العلاقات البريطانية مع شيوخ قبائل عربية متعددة في بلاد الرافدينالتعليق على الوضع الاستراتيجي في أنحاء الشرق الأوسط، بما في ذلك: اقتراحات بأن الجيش التركي لن يحاول القيام بهجوم في بلاد الرافدين حتى ربيع ١٩١٨؛ تكهنات بشأن عقد روسيا سلامًا منفصلًا مع القوى المركزية: محاولة القوى المركزية التدخل في بلاد فارس [إيران]خطط لإنشاء طاحونة دقيق في بغداد وتزويدها بالموظفينالتقدم المحرَز في إنشاء السكك الحديدية في بلاد الرافدينوضع الوحدات الروسية تحت القيادة البريطانية مؤقتًاوجود مفرزة روسية "موالية" في مندلي [العراق]أثر "سيطرة البلشفيين على السكك الحديدية في باكو"الأحداث في بلاد فارس، بما في ذلك: تشكيل حكومة جديدة؛ وهروب الجنود الألمان الذين قبضت عليهم السطات الفارسية في ترشیز [كاشمر] الدعم البريطاني لتشكيل "حكومة صديقة فعلاً" في طهران؛ واستخبارات عن قيام "الديمقراطي الفارسي" سليمان ميرزا بالتجسس لمصلحة الألمان.يحتوي المجلد أيضًا على ما يلي:عدد الطيارين، وضباط مناطيد، والطائرات المتوفرة للخدمة في بلاد الرافدين كما في ١٥ نوفمبر ١٩١٧ (ص. ٧)، ٢٢ نوفمبر ١٩١٧ (ص. ٨٧)، ٢٩ نوفمبر ١٩١٧ (ص. ٢٠٠)تقرير بقوة القوة "د" كما في ٦ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ١٨-١٩)، ١٣ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ٥٣-٥٥)، ٢٠ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ١٣٣-١٣٤)، ٢٩ سبتمبر ١٩١٧ (صص. ١٧٩-١٩٧)أعداد حصص الإعاشة في القوة "د" كما في ٢٧ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ١٩-٢٢)، ١٧ نوفمبر ١٩١٧ (ص. ٤٤)، ١٣ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ٧٧-٨٠)، ٣ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ٩٣-٩٥)، ٢٤ نوفمبر ١٩١٧ (ص. ١٢٣)، ٢٠ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ١٣٤-١٣٨)، ١٠ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ١٦٤-١٦٦)، ٢٧ أكتوبر ١٩١٧ (صص. ١٦٧-١٧١)توزيع القوة "د" في ٤ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ١٥٩-١٦٣)توزيع الجيش التركي بتاريخ ٢٠ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ٤٨-٥٠)، ٢٧ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ١٤٢-١٤٤)أعداد المرضى والمصابين الأسبوعية بتاريخ ٣ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ٤٣-٤٤)، و١٠ نوفمبر ١٩١٧ (ص. ٩٢)وضع إمدادات القوة "د" محسوبًا وفقًا للاستهلاك اليومي في ١٧ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ٨٦-٨٧)، و٢٤ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ١٤٩-١٥٠، صص. ١٩٨-١٩٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي على التوازي على صص. ٣-٢٠١؛ هذه الأرقام مطبوعة في أسفل وسط صفحة الوجه من كل ورقة.الأبعاد: ٢١ x ٣٣ سم.

3. "مذكرات الحرب. مقر قيادة الجيش، الهند. [...] قوة المشاة الهندية «د». المجلد ٤٣ الجزء II. (من ١٥ إلى ٢٨ فبراير ١٩١٨.)"

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا لملخصات موجزة للأوراق المتعلقة بأنشطة قوة المشاة الهندية "د" (المعروفة أيضًا باسم قوة المشاة في بلاد الرافدين) في الفترة ١٥-٢٨ فبراير ١٩١٨. ومرفق بالمجلد ملاحق تحتوي على نسخ ومقتطفات من هذه الأوراق والتي تشمل: برقيات وجداول ومذكرات ورسائل.يوجد فهرس محتويات لهذا المجلد في المادة IOR/L/MIL/17/5/3293. يتناول المجلد ما يلي:شؤون الموظفين العسكريين، بما في ذلك: التوظيف، التعزيزات، الترقياتتوريد الغذاء ومواد البناء والنفط والذخائر والمواد الأخرى إلى القوة "د"نقص النحاس والنحاس الأصفر والحديد في الهندحركة المرور في الأنهار والطرق في بلاد الرافدينإجلاء جنود القوة "د" المرضى والمصابينموقف سكان البصرة تجاه الاحتلال البريطانيالموافقة على مشروع لتجريف هور الحمارالقصف الجوي البريطاني في معسكرات العدو القريبة من هتإلقاء القوات البريطانية القبض على سليمان ميرزا قرب من خانقينتحركات الوحدات العسكرية التركية [العثمانية] والنمساوية والألمانيةتحويل سفن الأسطول النهري في بلاد الرافدين والسكك الحديدية لتعمل بالنفط بدلًا من الفحماقتراح بأن تعتمد القوة "د" "دورًا دفاعيًا خالصًا" في بلاد الرافدين وتدعم الهجوم البريطاني في فلسطينإنشاء خطوط التلغراف والسكك الحديدية في بلاد الرافدين وبلاد فارس [إيران]موقع وعدد أسرى الحرب الذين قبض عليهم الجيش الروسيمسائل متعلقة بقوة دنستر، بما في ذلك: مغادرة الضباط والجنود والسيارات بغداد للانضمام إلى قوة دنستر؛ تراجع قوة دنستر إلى همدان بسبب معارضة البلشفيين وحركة الغابة؛ اقتراحات لعلميات عسكرية بريطانية ضد قوات حركة الغابة في جيلاناحتلال القوات البريطانية المقترح لطرق رئيسية في بلاد فارسمفاوضات بين ممثلين بريطانيين والحكومة الفارسيةجهود البريطانيين لـ "ضمان التعاون بين الأكراد والأرمن" في بلاد فارستقارير عن "الاضطرابات والمجازر الصغيرة" بين المسلمين والأرمن في القوقاز، ومخاوف الأرمن بشأن "مجازر" وشيكة "على نطاقٍ واسع".يحتوي المجلد أيضًا على ما يلي:توزيع وتشكيل القوة "د"، بما في ذلك التفاصيل عما يلي: خطوط الاتصالات؛ التنظيم العام (صص. ١٧١-١٧٦)قوام القوة "د" في ١ ديسمبر ١٩١٧ (صص. ١٣٦-١٤٢)، ٨ ديسمبر ١٩١٧ (صص. ١٤٥-١٥١)، ١٥ ديسمبر ١٩١٧ (صص. ٢٠٦-٢١٣)، ٥ يناير ١٩١٨ (صص. ٦-٨)، ١٢ يناير ١٩١٨ (صص. ١٦-١٨)، ١٩ يناير ١٩١٨ (صص. ٤٨-٥٠)، ٢٦ يناير ١٩١٨ (صص. ١٥٥-١٥٦)تقرير عن عدد الطيارين وضباط المناطيد والطائرات المتوفرة للخدمة في بلاد الرافدين، ١٤ فبراير ١٩١٨ (ص. ١١)، ٢١ فبراير ١٩١٨ (ص. ٩٧)أعداد المرضى والمصابين بتاريخ ٢ فبراير ١٩١٨ (صص. ١٩-٢٠)، ٩ فبراير ١٩١٨ (صص. ٨٣-٨٤)وضع الإمدادات في ٩ فبراير ١٩١٨ (صص. ٢٠-٢٢)، ١٦ فبراير ١٩١٨ (صص. ٧٦-٧٧، ١١٨-١١٩)، ٢٣ فبراير ١٩١٨ (صص. ١٩٥-١٩٦)أعداد حصص الإعاشة للقوة "د" في ١٢ يناير ١٩١٧ (صص. ٣٠-٣٦)، ١٩ يناير ١٩١٨ (صص. ١٥٧-١٦٠)، ٢٦ يناير ١٩١٨ (صص. ٣٦-٣٩)، ٢ فبراير ١٩١٨ (صص. ١٥٢-١٥٤)توزيع الجيش التركي بتاريخ ١٩ فبراير ١٩١٨ (صص. ٦٦-٦٨)، ٢٦ فبراير ١٩١٨ (صص. ١٨٥-١٨٧)تقرير توزيع يوضح عدد السيارات وحالتها في القوة "د"، ١ يناير ١٩١٨ (صص. ١٠٨-١١٧).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢١٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٣-٢١٧؛ هذه الأرقام مطبوعة في أسفل وسط صفحة الوجه من كل ورقة.الأبعاد: ٢١ x ٣٣ سم

4. "مذكرات الحرب. مقر قيادة الجيش، الهند. [...] قوة المشاة الهندية «د». المجلد ٤٣. الجزء I‏. (من ١ إلى ١٤ نوفمبر ١٩١٧.)"

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا لملخصات موجزة للأوراق المتعلقة بأنشطة قوة المشاة الهندية "د" (المعروفة أيضًا باسم قوة المشاة في بلاد الرافدين) بين ١-١٥ نوفمبر ١٩١٧. ومرفق بالمجلد ملاحق تحتوي على نسخ ومقتطفات من هذه الأوراق والتي تشمل: جداول وبرقيات ومذكرات ورسائل.يوجد فهرس بالمحتويات لهذا المجلد في الأوراق ٣-١٧. يتناول المجلد ما يلي:شؤون الموظفين العسكريين، بما في ذلك: التوظيف، التدريب، الترقياتتوريد الغذاء والذخائر والنفط ومواد البناء والمواد الأخرى إلى القوة "د"الإجراءات العقابية البريطانية ضد "القبائل المخالفة" من قبيلة آل عبس قرب من السماوة وقبيلة البو جاسم قرب بني سعيدالغارات البريطانية والقصف الجوي في قرى بلاد الرافدين، منها شروان شاكل [؟] وكلارحركة المرور في أنهار بلاد الرافدينتحضيرات اجتماع عُقد بين الفريق يان سموتس والفريق إدموند ألينبي والفريق ويليام مارشال في مصر لمناقشة الحرب المستمرة ضد تركيا [الدولة العثمانية]مسائل متعلقة بقوة دنستر، بما في ذلك: اختيار الضباط المكلفين وغير المكلفين للانضمام إلى قوة دنستر؛ إرسال وحدة السيارات المدرعة؛ تحركات اللواء ليونيل دنسترفيل؛إنشاء السكك الحديدية في بلاد الرافدينإلقاء القوات البريطانية القبض على سليمان ميرزا وعيسى ميرزا قرب من خانقينمعلومات استخباراتية متعلقة بأنشطة الجيشين التركي [العثماني] والألمانيتقرير عن الجاهزية العسكرية لسلاح مشاة البنغال التاسع والأربعينعدم إمكانية الاعتماد على القوات الروسية المتأثرة بالبلشفية في بلاد فارس [إيران]حملات البروباجاندا الألمانية في بلاد فارساقتراح بأن يتولى الضباط البريطانيون قيادة لواء القوزاق الفارسيمسائل متعلقة بالقوقاز، بما في ذلك: محاولات بريطانية لإنشاء قوة عسكرية محلية؛ التأثير البريطاني على العلاقات بين الأرمن والتتار في المنطقة؛ المشاكل التي تسبب بها الأسطول الروسي "البلشفي بلا شك" في بحر قزوينالحرب الأهلية في روسيا.يحتوي المجلد أيضًا على ما يلي:توزيع وتشكيل القوة "د"، بما في ذلك التفاصيل عما يلي: خطوط الاتصالات؛ التنظيم العام؛ أسماء الضباط العامين وقادة الألوية (صص. ١٨-٣٠)توزيع الجيش التركي بتاريخ ١٢ فبراير ١٩١٨ (صص. ٢٠٨-٢١١)تقرير عن عدد الطيارين وضباط مناطيد والطائرات المتوفرة للخدمة في بلاد الرافدين، ٣١يناير ١٩١٨ (ص. ٣٩)، ٧ فبراير ١٩١٧ (ص. ١٤١)وضع الإمدادات في ٢٦ يناير ١٩١٨ (صص. ٤٣-٤٤)، ٢ فبراير ١٩١٨ (صص. ١٢٠، ١٤٢-١٤٣)، ٩ فبراير ١٩١٨ (صص. ٢٣٢-٢٣٣)بيانات قوام القوة "د"، ٢٤ نوفمبر ١٩١٧ (صص. ٤٨-٦١)، ٢٩ ديسمبر ١٩١٧ (صص. ١٠٧-١٠٨)أعداد حصص الإعاشة للقوة "د" في ٣١ يناير ١٩١٨ (صص. ٧٢-٧٣)، ١٢ يناير ١٩١٨ (صص. ٨٤-٨٦)، ٢٩ ديسمبر ١٩١٧ (صص. ٨٧-٩٠)، ١٩ يناير (صص. ١٧٧-١٨٠)، ٥ يناير ١٩١٨ (صص. ١٩٥-١٩٨)طلبات الإمدادات للقوة "د"، بتاريخ فبراير ١٩١٨ (صص. ٦٢-٦٣)، مارس ١٩١٨ (ص. ١٤٩)أعداد المرضى والمصابين بتاريخ ٢ فبراير ١٩١٨ (ص. ٧٢)، ١٩ يناير ١٩١٨ (صص. ٧٦-٧٧)، ٢٦ يناير ١٩١٨ (صص. ١٥٩-١٦٠)العتاد الحربي المقترح لكتيبة من قوة المشاة الهندية (صص. ١٧٣-١٧٧)تقرير توزيع يوضح عدد السيارات وحالتها في القوة "د"، ١ ديسمبر ١٩١٧ (صص. ٢١٨-٢٣١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٣-٢٤٦؛ هذه الأرقام مطبوعة في أسفل وسط صفحة الوجه من كل ورقة.الأبعاد: ٢١ x ٣٣ سم

5. "مذكرات الحرب. مقر قيادة الجيش، الهند. [...] قوة المشاة الهندية «د». المجلد ٥٢. الجزء II. (من ١٦ إلى ٣٠ نوفمبر ١٩١٨.)"

الوصف:

ملخص: يحتوي المجلد على قائمة مرتبة ترتيبًا زمنيًا لملخصات موجزة للأوراق المتعلقة بأنشطة قوة المشاة الهندية "د" (المعروفة أيضًا باسم قوة المشاة في بلاد الرافدين) في الفترة ما بين ١٦-٣٠ نوفمبر ١٩١٨. ومرفق بالمجلد ملاحق تحتوي على نسخ ومقتطفات من هذه الأوراق التي تشمل: برقيات ورسائل ومذكرات وجداول.يوجد فهرس محتويات لهذا المجلد في المادة IOR/L/MIL/17/5/3311. يتناول المجلد ما يلي:شؤون الموظفين العسكريين، بما في ذلك: التوظيف، التعزيزات، نقل الضباطتوريد الغذاء والمعدات والذخائر ومواد البناء وغيرها من المواد إلى القوة "د"الاستعدادات لتسريح جنود القوة "د"تسريح الجيش التركي [العثماني]تبادل أسرى الحربحركة المرور في السكك الحديدية والأنهار والموانئ في بلاد الرافدين [العراق]احتلال البريطانيين لولاية الموصلإنشاء السكك الحديدية في بلاد الرافدينالظروف الاقتصادية والسياسية في بلاد الرافدين بعد الحربتشكيل حكومات جديدة في بلاد الرافدين وسوريا وفلسطينمناقشات حول الإعلان الأنجلو-فرنسي وأهميته لبلاد الرافديناقتراح لتأسيس "دولة كردية" مركزها في السليمانية وتديرها بريطانيانقل المديونيات العامة والأرشيفات وغيرها من الأصول الخاصة ببلاد الرافدين من الإدارة التركية إلى الإدارة البريطانيةفحص رسمي لسلاح مشاة البنغال التاسع والأربعيناحتلال البريطانيين لباكو وباطوم [باطومي]السياسة البريطانية في القوقاز، بما في ذلك: نية بريطانيا بمراقبة وتأمين المنطقة الواقعة بين بحر قزوين والبحر الأسود؛ اقتراح نزع السلاح من "سكان جنوب القوقاز البالغ عددهم ستة ملايين ونصف"؛ الاعتراف البريطاني المقترح بحكومات مستقلة في جورجيا وأرمينيا وأذربيجانالدعم العسكري البريطاني للقوات البيضاء الروسية وغيرها من القوات المعادية للبلشفيةمعلومات استخباراتية عن عدد القوات الألمانية وتحركاتها في القوقاز والأناضولمعلومات استخباراتية عن عدد القوات التركية وتحركاتها في القوقاز والأناضولالأحداث السياسية في القسطنطينية [إسطنبول]مشكلات إمداد الوحدات البريطانية في بلاد فارس [إيران]طلب من شاه بلاد فارس بأن تُمثّل بلاد فارس في مفاوضات السلام المستقبلية.يحتوي المجلد أيضًا على ما يلي:توزيع القوة "د" وتشكيلها، بما في ذلك تفاصيل بشأن خطوط الاتصال والتنظيم العام (صص. ٥٦-٦٤)تقرير عن الطيارين والطائرات المتوفرة للخدمة في بلاد الرافدين بتاريخ ١٤ نوفمبر ١٩١٨ (ص. ٣) و٢١ نوفمبر ١٩١٨ (ص. ١٢٠)أعداد حصص الإعاشة للقوة "د" في: ٥ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٩٢-٩٦)، ١٢ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ١٨-٢٢، ١٧٥-١٧٩)، ١٩ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ١١٧-١٢٠)، ٢٦ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٧٢-٧٤)تقرير بقوام القوة "د" في ٢١ سبتمبر ١٩١٨ (صص. ٢٢-٣٤)، ٢٨ سبتمبر ١٩١٨ (صص. ١٩٨-٢١٠)، ١٩ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٩٠-٩٢)، ٢٦ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٢٦١-٢٦٢)تقرير بذخائر القوة "د" في: ٥ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٢١٠-٢٢١)، ٢٥ أكتوبر ١٩١٨ (ص. ٣٩)، ٢٩ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٨٤-٨٥)، ٥ نوفمبر ١٩١٨ (ص. ٨٥)، ١٢ نوفمبر ١٩١٨ (ص. ٩٩)، ١٩ نوفمبر ١٩١٨ (ص. ٢٦٤)التقرير الأسبوعي بالمرضى والمصابين بتاريخ ١٢ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٧٦-٧٧) و١٩ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ١٦٩-١٧٠)وضع الإمدادات في ٧ نوفمبر ١٩١٨ (صص. ١١٠-١١١)، ٢٠ نوفمبر ١٩١٨ (صص. ٢٦٢-٢٦٣)تقرير توزيع يوضح عدد السيارات وحالتها في القوة "د"، ١ أكتوبر ١٩١٨ (صص. ٢٢٣-٢٤٤).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٧٣؛ هذه الأرقام مطبوعة في أسفل وسط صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.الأبعاد: ٢١ x ٣٣ سم

6. "ملف 1/A/48 A شكاوى ضد مراقب المواد الغذائية من السادة هيرجيمال دهامانمال."

الوصف:

ملخص: يتعلق الملف بشكاوى تقدّم بها هيرجيمال دهامانمال، وتجار بحرينيون آخرون، تخص مراقب المواد الغذائية في البحرين (النقيب آرثر تشارلز بيارد؛ ولاحقًا كلود كرانبروك لويس دوجرينييه)، الذي كان مسؤولًا عن تنفيذ سياسات مراقبة الأغذية (مثل ضوابط التقنين والاستيراد) في البحرين خلال ظروف الحرب التي نشأت عن الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥).أطراف المراسلات الرئيسيون هم: مراقب المواد الغذائية في البحرين؛ الوكيل السياسي بالبحرين؛ هيرجيمال دهامانمال وشركاه، البحرين؛ جوفردهانداس دهارامداس وشركاه، البحرين؛ هاريداس جانيمال وشركاه، البحرين؛ تجار بحرينيون آخرون؛ مدير الجمارك ومسؤول الميناء في البحرين (دوغرينييه)؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف).تتضمن الأوراق شكوى تقدمت بها هيرجيمال دهامانمال وسبعة تجار بحرينيين آخرين بشأن دور مراقب المواد الغذائية في استيراد ٢٠٠٠ كيس من السكر من كراتشي، بطلب من المراقب ذاته، والتي لم يتم بيعها، وادّعى التجار بأنها ستتسبب لهم "بخسارة مهلكة" إذا بيعت بسعر مخفّض؛ وشكاوى مختلفة حول عمل نظام الرقابة على المواد الغذائية في البحرين، بما في ذلك إصدار تصاريح التصدير، والفساد بين المسؤولين، وادعاءات بالتمييز في المعاملة لصالح بعض التجار. السلع التي طالها النقاش تشمل الأرز المستورد من يانغون، وقهوة مانجلور، والفاكهة والخضار والسكر.يتكون المحتوى الفارسي في هذا الملف من التماس (مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية) بتاريخ ٢٧ مايو ١٩٤٤، في الورقة ١١٩.تواريخ الامتداد الرئيسي للمراسلات الموجودة بالملف (الأوراق ٢-١١٣) هي ٣ أكتوبر ١٩٤٠ - ٢٦ يناير ١٩٤٣. يشير نطاق التاريخ إلى كافة تواريخ المراسلات الموجودة بالملف، بما في ذلك المرفقات المؤرخة في ١٩٣٩-١٩٤٠ (الأوراق ٧٩-٨٢) والالتماس الموجود في نهاية الملف (الأوراق ١١٩-١٢٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

7. "ملف 1/A/48 I ضبط أسعار المواد الغذائية القياسية في البحرين."

الوصف:

ملخص: يتعلق الملف بضبط أسعار المواد الغذائية والسلع الأخرى في البحرين، وكبح الاحتكار، وتنظيم الاستيراد والتصدير من قبل مراقب الغذاء في البحرين، في ظل ظروف الحرب الناجمة عن اندلاع الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥).أطراف المراسلات الرئيسيون هم: الوكيل السياسي في البحرين؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ الحكومة في الهند؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مدير الجمارك ومسؤول الميناء (كلود كرانبروك لويس دوجرينييه)؛ مراقب المواد الغذائية في البحرين (النقيب آرثر تشارلز بيارد؛ ولاحقًا دوجرينييه).تتضمن الأوراق ما يلي: نقاش مبدئي لإجراءات حماية الفقراء في البحرين من استغلال التجار لهم عن طريق رفع الأسعار في الأسواق، واستحداث قوائم أسعار ثابتة للسلع (الأوراق ٢-١٢)؛ الحاجة إلى مراعاة البريطانيين للتجار الهنود في البحرين (الأوراق ٧-٩)؛ مسألة احتكار البضائع (الورقة ١١)؛ تقديرات مبدئية لمخزون المواد الغذائية الأساسية في البحرين والساحل المتصالح؛ إجراءات خاصة بحالات الحرب (الأوراق ١٤-١٦)؛ الإحصائيات المنتظمة للسلع المتوفرة للبيع في البحرين التي تُعدُّها إدارة الجمارك، والمدة المقدرة للاكتفاء؛ إحصائيات استهلاك المواد الغذائية؛ مذكرات صادرة عن حكومة البحرين والوكيل السياسي في البحرين بخصوص الأسعار والاحتكار؛ اللوائح التي وُضعت بموجب المرسوم الملكي البريطاني (لحالات الطوارئ) لدول الخليج العربي لسنة ١٩٣٩، والتي أعطت المقيم السياسي صلاحيات مراقبة إمدادات السلع وتسعيرها (الأوراق ٤٠-٤١، ١٠٦)؛ تعريف سلع الرفاهية (الورقة ٤٣)؛ أثر الإجراءات على المملكة العربية السعودية (الأوراق ٤٦-٤٧)؛ احتجاجات من تجار في البحرين؛ تعيين مراقب مواد غذائية جديد في البحرين (الأوراق ١٤١-١٤٢)؛ الاتهامات بالاستغلال عن طريق رفع الأسعار (الأوراق ١٥١-١٥٦، الورقة ١٥٩)؛ التأثيرات المحتملة على البحرين في حال دخول اليابان الحرب (الورقة ١٧٦)؛ الترتيبات الخاصة بإمداد البحرية الملكية بالمؤن (الأوراق ٢٠٥، ٢٣٥-٢٤٠)؛ واقتراح الوكيل السياسي بأن تُستخدم السفن البخارية التابعة لشركة الملاحة البخارية في الهند البريطانية في جلب الإمدادات الغذائية إلى البحرين (الأوراق ٢٠٧-٢٠٨).يتكون المحتوى العربي في هذا الملف من خمس عشرة ورقة تقريبًا، أغلبها مذكرات رسمية باللغتين العربية والإنجليزية صادرة عن حكومة البحرين والوكيل السياسي فيي البحرين.يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ المراسلات الموجودة بالملف؛ أحدث إضافة للملف هي مدخل في الملاحظات بتاريخ ٢٦ مارس ١٩٤٢.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٢٨٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.

8. "ملف 1/A/48 II الرقابة على المواد الغذائية"

الوصف:

ملخص: يتعلق المجلد بتنفيذ برنامج المتطلبات المدنية الخاص بالشرق الأوسط في كلٍّ من البحرين والساحل المتصالح. كان البرنامج عبارة عن مبادرة من وزارة النقل الحربي لتقييم الاحتياجات المحتملة من الواردات المدنية في الشرق الأوسط، بالنظر إلى الضغط على الشحن المتوفر والصعوبات التي تواجه النقل الداخلي. تحتوي الأوراق على تقديرات لحمولات السفن المطلوبة في البحرين والساحل المتصالح للفترة من أغسطس ١٩٤١ إلى يونيو ١٩٤٢. وقد أُرسلت التقديرات إلى حكومة الهند.أطراف المراسلات الرئيسيون هم: الوكيل السياسي بالبحرين؛ الحكومة في الهند؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ المسؤول السياسي في الساحل المتصالح؛ شركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)؛ مستشار حكومة البحرين؛ مراقب المواد الغذائية في البحرين؛ ومدير الجمارك ومسؤول الميناء في البحرين.تتضمن الأوراق ما يلي: حمولات السفن الشهرية المقدرة التي قدمتها حكومة البحرين؛ تقديرات مفصّلة قدمتها بابكو لسنة ١٩٤١؛ حمولات السفن الشهرية المقدرة للساحل المتصالح التي قدمها الوكيل السياسي في الشارقة، والمسؤول السياسي في الساحل المتصالح (بما في ذلك بيانات مفصلة تبين السلع، والمرسِلين والمرسَل إليهم)؛ إحصائيات للسلع الأساسية المتاحة للبيع في البحرين، والفترة المقدرة للاكتفاء، أصدرها مراقب المواد الغذائية في البحرين، يوليو-أغسطس ١٩٤١؛ أوراق تتعلق بإنشاء لجنة النقل الحربي في البصرة، والتي كانت واجباتها تتلخص في الإشراف على حركة النقل المتزايدة في الخليج العربي نتيجةً لاحتياجات الشُحَن العسكرية والعابرة (الأوراق ١٨٠-١٨٣، ١٩٢-١٩٣)؛ وبعض المراسلات المتعلقة بتجار أفراد وسلع فردية.يتكون المحتوى العربي في هذا المجلد من أقل من خمس ورقات، بما في ذلك مذكرات باللغتين العربية والإنجليزية صادرة عن حكومة البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٥-٢٨٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.

9. "ملف 1/A/48 III الرقابة على المواد الغذائية."

الوصف:

ملخص: يتعلق الملف بآثار تنفيذ ضوابط استيراد وتصدير المواد الغذائية والسلع الأخرى في البحرين والساحل المتصالح خلال الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥).الأطراف الرئيسية للمراسلات هي: الوكيل السياسي في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد)؛ الحكومة في الهند؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مراقب المواد الغذائية في البحرين (كلود كرانبروك لويس دوجرينييه)؛ مدير الجمارك ومسؤول الميناء في البحرين (أيضًا دوجرينييه).تتضمن الأوراق ما يلي: تقرير مراقب المواد الغذائية لسنة ١٩٤١ (الأوراق ٢-٩)؛ مراسلات بين شركة امتيازات النفط (قطر) المحدودة والوكيل السياسي في البحرين تتعلق بالمصاعب التي نجمت عن قيام مراقب المواد الغذائية في البحرين بتقليص إمدادات الشركة (الأوراق ١٠-٢٩)؛ الآثار القانونية المترتبة على الاحتكار، ومسائل ذات صلة (الأوراق ٣١-٣٣)؛ تقرير مراقب المواد الغذائية عن مخزون المواد الغذائية في البحرين (الورقة ٤٢)؛ تقرير عن ضبط الصادرات من البحرين (الأوراق ٥١-٥٢)؛ إحصاءات حول متوسط الاستهلاك الشهري من السلع الأساسية في البحرين، والمتطلبات السنوية الدنيا من المواد الغذائية والمنسوجات (الأوراق ٦١-٦٣)؛ نسخة من اللوائح التي تجعل جميع الصادرات تتوقف على إذن من مراقب المواد الغذائية (٦٨-٧٠)؛ دعم الوكيل السياسي في البحرين لالتماس تقدّمت به مجموعة من التجار للسماح بإعادة تصدير الأقمشة المحاكة من القطن بأطوال قياسية (الأوراق ٧٥-٧٧)؛ مراسلات من وكيل المقيمية البريطانية في الشارقة تبين بالتفصيل السلع المطلوبة للاستهلاك في الساحل المتصالح؛ مراسلات بخصوص النقص الحاد في القمح والطحين في البحرين؛ مراسلات بخصوص ظروف "المجاعة" على ساحل بلاد فارس (مثال: الأوراق ٩٦-٩٨)؛ تقدير للارتفاع في تكاليف المعيشة في البحرين في زمن الحرب (الورقة ١٠٧)؛ الصعوبات التي يواجهها تجار البحرين في تصدير البضائع إلى الهند، بما في ذلك الادعاء بأن عليهم دفع رشاوى لموظفي الجمارك في كراتشي (الأوراق ١٥٨-١٥٩، ١٦٣-١٦٥)؛ مذكرة سريّة تنتقد مراقب المواد الغذائية في البحرين (الورقة ١٦٩)؛ استخدام صهاريج شركة نفط البحرين (بابكو) لنقل المواد الغذائية (مثال: الأوراق ١٨٥-١٨٦)؛ وأثر نقص الغذاء في الهند على البحرين (الورقة ٢٢٠).يتكون المحتوى العربي في هذا الملف من رسالة وحيدة (مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية) في الورقة ٩٠.يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ المراسلات الموجودة بالملف؛ آخر إضافة بالملف هي مدخلات في الملاحظات الموجودة في الورقة ٢٧٩ بتاريخ ٩ أغسطس ١٩٤٢.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ١-٢٧٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.

10. "ملف 8/40 الرسالة الشهرية لبعثة الإمداد البريطانية (الشرق الأوسط)"

الوصف:

ملخص: يتألف الملف من تقارير شهرية حول بعثة الإمداد البريطانية (الشرق الأوسط) خلال الفترة من يونيو ١٩٤٦ إلى يناير ١٩٤٧. يُفتتح كل تقرير، مصنّف على أنه سرّي، ببيان استهلالي يتكون من ملاحظات على الوضع العالمي للإمدادات الغذائية، بما في ذلك التطورات السياسية. ثم تنقسم التقارير بعد ذلك إلى قسمين، وتضم معلومات بشأن الإمدادات الغذائية من ناحية، وإمدادات المواد من ناحية أخرى. وكل قسم ينقسم إلى أجزاء تتعلق بنوع معين من الغذاء أو المواد. وتتضمن العديد من التقارير أيضًا ملاحظات بشأن التغييرات التي حدثت مؤخرًا أو التي ستحدث لعملية التخصيص وجداول الإمدادات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي الداخلي بالرقم ٧٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

11. "ملف 28/32 متطلبات الغذاء من باكستان. برنامج المتطلبات المدنية"

الوصف:

ملخص: يحتوي الملف على نسخ من مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بتصدير المواد الغذائية من باكستان إلى مشيخات الخليج العربي، باعتبارها جزءًا من برنامج المتطلبات المدنية. تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في الملف كلًّا من: طاقم الوكالة السياسية في البحرين؛ مدير (أو نائب مدير) الجمارك في البحرين (جورج ويليام ريجينالد سميث؛ تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ عدد من المسؤولين في حكومة باكستان (منهم ممثلو وزارة الأغذية، ومساعد كبير مراقبي الواردات والصادرات في كراتشي).يتضمن الملف ما يلي:مراسلات بتاريخ ديسمبر ١٩٤٧ ويناير ١٩٤٨، تُشير إلى أن برنامج المتطلبات المدنية المعمول به قبل التقسيم (أي قيام دولة باكستان المستقلة بعد تقسيم الهند) سوف يستمر، وأن مشيخات الخليج العربي ينبغي أن تُقدم متطلباتها من الغذاء إلى حكومة باكستان، التي ستحيلها إلى وزارة الأغذية لتحديد حصص التصدير (صص. ٢-٣)؛مراسلات بتاريخ يناير وفبراير ١٩٤٨، أرسلها مدير الجمارك في البحرين، تُحدد متطلبات البحرين وقطر من البضائع، وذلك في شكل قوائم بالبضائع والحمولة المطلوبة بالطن (صص. ٤-٥، صص. ٦-٧)، ومن المقيم السياسي، تحدد متطلبات الكويت، ومسقط، وجوادر من البضائع (صص. ٩-١١)؛مراسلات بتاريخ يوليو ١٩٤٨، تتعلق بطلب قدمته حكومة البحرين إلى حكومة باكستان للسماح بتصدير حصص صغيرة من النُخالة إلى البحرين لاستخدامها أعلافًا للماشية (صص. ١٧-٢٠، ص. ٢٦، ص. ٢٨)؛رسالتين من مساعد كبير مراقبي الواردات والصادرات، في كراتشي، بتاريخ ١٨ أكتوبر ١٩٤٨ و٢٣/ ٢٥ يوليو ١٩٤٩ على التوالي، تقدمان تفاصيل المواد الغذائية (مع الكميات) المسموح بتصديرها، مع تفاصيل توزيع حصصها على مشيخات الخليج العربي (ص. ٢٩، ص. ٤٣)؛مراسلات من حكومة باكستان، بتاريخ يونيو ١٩٤٩، تتعلق بالتنازل عن تراخيص التصدير بسبب ظرف السوق غير المواتية في الخليج وارتفاع الأسعار في باكستان (ص. ٣٥)؛مراسلات من مدير الجمارك في البحرين، والمسؤول السياسي في الساحل المتصالح بتاريخ أكتوبر ونوفمبر ١٩٤٩، تقدم تفاصيل حول الشركات التي يمكن منحها تراخيص تصدير (صص. ٥١-٥٣، ص. ٥٤).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٦٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.

12. "ملف 28/37 زوارق ومراكب شراعية وغيرها لأغراض الحرب"

الوصف:

ملخص: يتألف الملف من مراسلات تتعلق بالمطالبات والطلبات المختلفة لمراكب الداو الشراعية وغيرها من المراكب المائية، للقيام بمهام مختلفة تتعلق بالتدابير المُتخذة وقت الحرب، بما في ذلك: نقل معدات الحرب؛ استخدامها كمنصات للطائرات المائية لأغراض معدات المراقبة اللاسلكية؛ للمساعدة في استيراد مؤن من الهند إلى الخليج العربي. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور)؛ الوكيل السياسي في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد).يتضمن الملف ما يلي:استفسارات قُدمت في أبريل ١٩٤٢ بشأن توافر مراكب داو شراعية كبيرة أو صنادل بالبحرين والساحل المتصالح لاستخدامها في تجميع الشاحنات المتجهة إلى روسيا في بوشهر (صص ٢-٦)؛مراسلات مؤرخة من مايو ويونيو ١٩٤٢ تتعلق بقيام سلاح الجو الملكي باستئجار اثنى عشر مركبًا من مراكب الداو الشراعية من الكويت لاستخدامها كوحدات مراقبة لاسلكية طافية، والتي ستُنظم في خط بين السواحل الإيرانية والقطرية، وتتضمن استفسارًا مبدئيًا بشأن الخطة التي أعدها هيربرت باينبريج روسيل، العميد البحري الأول وقائد المجموعة رقم ٢١٥، سلاح الجو الملكي في العراق، وإخطار من الوكيل السياسي في الكويت (الرائد توم هيكينبوثام) بتوجه سفينتين من الكويت إلى البحرين (صص. ٨-١٦)؛نسخ من مراسلات بتاريخ ١٩٤٢ تتعلق بتوصيات لتشجيع إبحار المزيد من مراكب الداو الشراعية بتجارتها بين خليج عدن والهند، ويشمل ذلك الحث على استخدام قوارب شراعية بدلًا من السفن التي تعمل بالنفط والفحم، كتبها بريان جوزيف هارتلي، المسؤول الزراعي في عدن، بتاريخ ٤ أبريل ١٩٤٢، (صص. ٢٠-٢١)؛مراسلات بتاريخ نوفمبر ١٩٤٢ عقب أمر أصدره حاكم الكويت [الشيخ أحمد الجابر الصباح]، لكافة مراكب الداو الشراعية الكويتية التي لا تحمل تمرًا بأن تعمل بين موانئ الهند والخليج (خاصة الكويت، والبحرين، ومسقط) كوسيلة لدعم التجارة والحفاظ على توريد المؤن الحيوية (ص. ٢٣، صص. ٢٩-٣٣، صص. ٣٦-٣٨)؛مراسلات تتعلق بطلب، أصدره الضابط البحري في البحرين في أكتوبر ١٩٤٢، لزورقين من الزوارق الخشبية المستعملة، والذي أُعتبر ثمنهما باهظًا للغاية، فأسقطت هذه المسألة في وقت لاحق (صص. ٢٥-٢٨، صص. ٣٤-٣٥)؛مراسلات بتاريخ يونيو ١٩٤٣ تتعلق بإبحار مراكب الداو الشراعية المستخدمة سابقًا في مراقبة المناجم (صص. ٤١-٤٤)؛رسالة دورية من الضابط البحري المسؤول في البحرين، بتاريخ ٩ أكتوبر ١٩٤٣، يطلب فيها تقريرًا بشأن كافة الزوارق البخارية في البحرين (ص. ٤٥)، وتستدعي رسالة من مدير شركة امتيازات النفط المحدودة في البحرين، إيرنست فينسينت باكر، بتاريخ ١٧ أكتوبر ١٩٤٣، تعبّر عن القلق من أن الزروق الآلي للشركة المستخدم في نقل الإمدادات بين البحرين وقطر، قد تستولي عليه السلطات البحرية في البحرين (ص. ٤٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٢-٥٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.