ملخص: يتضمن هذا الملف الذي كان فيما مضى سريًا، والذي جمعه مكتب الهند، أوراقًا عديدة تتعلق بالإنفاق على بعثة ماليسون وقوات في شرق بلاد فارس في الفترة بين ١٩١٨ و١٩٢١.يبدأ الملف بملاحظة حول محتويات الملف، ويعقبها مذكرة للإدارة السياسية في مكتب الهند وأخرى من وزير الخزانة. ويلي ذلك مراسلات تتعلق بالإنفاق، ويعود تاريخها من أعقاب تاريخ مذكرة وزير الخزانة (نوفمبر ١٩١٩) حتى يناير ١٩٢١.يوجد ملحقان. الملحق I يحتوي على مراسلات بشأن الموضوع وتم تبادلها قبل صدور مذكرة وزير الخزانة. الملحق II يتضمن نسخاً من البرقيات العسكرية والسياسية الرئيسية المشار إليها في المذكرتين والمراسلات اللاحقة بخصوص الإنفاق. ويوجد في نهاية الملف نسخة عن برقية مختلفة أرسلها نائب الملك، إدارة الجيش، إلى وزير الدولة لشؤون الهند، وهي مؤرخة في أغسطس ١٩١٩ (الورقتان ١٦-١٧).الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف هي: مكتب الهند، الخزانة، مكتب الحرب البريطاني (بما في ذلك وزير الدولة البريطاني لشؤون الحرب، وينستون تشرشل)، وزير الدولة لشؤون الهند (إدوين صامويل مونتاجو) ونائب الملك، إدارة الجيش.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف هذا التقرير المطبوع من مذكرات أعدها كلا من ريتشارد مارس وجون إفلين شكبرج من الإدارة السياسية في مكتب الهند بتاريخ ١٩ أكتوبر ١٩٢٠ و٢٩ أكتوبر ١٩٢٠ على التوالي. تتعلق هذه المذكرات بالسياسة البريطانية، بما فيها دفع الإعانات والمنح الحكومية، للقادة السياسيين في شبه الجزيرة العربية، ومنهم ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]، ابن رشيد [عبدالله بن متعب آل رشيد] وشريف مكة حسين بن علي الهاشمي، وابنه فيصل [فيصل بن حسين الهاشمي]، وأمير عسير الإدريسي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٤٩، وينتهي على الورقة ١٥٠؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم أوراق إضافي موجود على التوازي بين الأوراق ٧-١٤٧ من المجلد، وهذه الأرقام مكتوبة أيضاً بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، ولكن غير محاطة بدائرة.
ملخص: كتب المذكرة تريفور جون تشيتشلي بلودين وكيل السكرتير للحكومة الهندية في إدارة الخارجية في ٢١ مارس ١٨٧٩ ونُشرت في ٢٥ مارس ١٨٧٩ في لاهور عن طريق حكومة ولاية بنجاب.تتناول المذكرة مسألة السلطة القضائية التركية في جزر ومياه الخليج العربي والساحل العربي، خاصةً على الساحل الجنوبي من الكويت إلى رأس الحد، ولكن مع التركيز في الأساس على الساحل العربي والجزر من رأس التنورة إلى رأس مسندم، بما في ذلك البدع والبحرين والزبارة وقطر وأراضي حكام الساحل المتصالح العربي.تبدأ المذكرة بنبذة تاريخية عن الأحداث التي وقعت بالعُديد في أول القرن التاسع عشر والشك خلال سبعينيات القرن التاسع عشر عما إذا كانت جزءًا من أراضي حاكم أبو ظبي أم لا، أم أنها أراض مستقلة، كما تناقش المذكرة محاولات حاكم قطر إقناع حاكم العُديد الشيخ بطي لرفع العلم التركي لكنه رفض ذلك.تستمر المذكرة بسرد مراسلات من المقيم السياسي في الخليج العربي (العقيد لويس بيلي والعقيد إدوارد تشارلز روس)، وتستمر في التعرض للسلطات التركية في نجد ومصالحها في أبو ظبي ودبي، والكثير من المطالبات التركية بمصالحها في العُديد بما في ذلك دعاوى سنة ١٨٧٧ بأن سكان العُديد كانوا يدفعون جزية للأتراك من خلال حاكم البدع؛ ومراسلات مع الحكومة التركية تتعلق بزيادة القرصنة على طول ساحل قطر.تركز المذكرة بشكل خاص على الأحداث التي وقعت في العُديد بداية من سنة ١٨٧٧ فصاعدًا، بما في ذلك محاولات التوسط للتوصل لتسوية بين أبو ظبي والعُديد، والنوايا البريطانية لدعم أبو ظبي إن لم يتم التوصل لتسوية، وهجوم سفن تابعة لحاكم العُديد على سفن من الوكرة مما يعد انتهاكًا للسلم البحري. ثم تتحول المذكرة بعد ذاك إلى التركيز على مسألة السلطة القضائية التركية وتستنتج أن العُديد ليست جزءًا من أراضي قطر وأنها جزء من أراضي أبو ظبي وبالتالي المسؤول عنها هو حاكم أبو ظبي.وبعد ذلك تنتقل المذكرة إلى مسألة السلطة القضائية التركية عامةً وتدرس المنطقة من العقير إلى البدع وتذكر أن السلطة التركية لم تُعتبر مسئولة عن هذه المنطقة وإذا أرادوا المنطقة ستعتبر مطالبتهم معقولة؛ كما تناقش المذكرة إمكانية التفاوض حول ترسيم الحدود لتوضيح نهاية الولاية القضائية التركية وبداية الولاية القضائية البريطانية وضرورة احتفاظ الحكومة البريطانية بحق إيقاف المخالفات البحرية. وتختتم المذكرة بدراسة ما إذا سيقوم وزير الدولة لشئون الهند بتولي موضوع خط ترسيم الحدود؛ وكيفية ضمان الاعتراف باستقلال البحرين عن كافة الحكومات باستثناء حكومة بريطانيا، ومدى التأثير المحتمل لهذه الاتفاقية على بلاد فارس.هذه المذكرة مصحوبة بملحوظة كتبها السير ألفريد كومين ليال سكرتير إدارة الخارجية بالحكومة في الهند في ٧ أبريل ١٨٧٩ والتي تدعم الاقتراحات الواردة بها.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٠٨، وينتهي على الورقة ١٢١؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ويوجد كذلك تسلسل ترقيم إضافي في أعلى يمين الوجه من كل ورقة وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.ترقيم الصفحات: كما يتضمن هذا الجزء من المجلد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
ملخص: يحتوي الملف على مقدمة بقلم اللواء السير جورج جون يونجهسباند، المقيم السياسي في عدن، والتي يقدم فيها مذكرتين بقلم الملازم هارولد فنتون جاكوب، المقيم البريطاني المساعد الأول في عدن. وهي موجهة إلى سكرتير حكومة بومباي، الإدارة السياسية، وتتعلق بالنفوذ الإيطالي في البحر الأحمر، وكيفية تأثيره على الجزيرة العربية بعد الحرب العالمية الثانية.المرفق رقم ١ "مذكرة بشأن استخدام الإيطاليين في مقديشو عساكر من الجزيرة العربية" بتاريخ ٨ سبتمبر ١٩١٥، عدن. وهي تتعلق بمقابلة أجريت مع العقيد بودريرو من الخدمة الإيطالية الاستعمارية في بنادر حول تدريب العرب، وقيمتهم القتالية.المرفق رقم ٢ "مذكرة بشأن سياسة المنطقة الداخلية الخاصة بنا"، بتاريخ ٩ سبتمبر ١٩١٥، عدن. وهي تبين ما سيحدث سياسيًا إذا انسحبت تركيا من اليمن، وهو ما يتمثل في: نقل إمام صنعاء مقر قيادته جنوبًا، والاستيلاء على المناطق المُتخلى عنها؛ المصالح المتضاربة بين الإمام والسيد الإدريسي حاكم صبيا؛ وتعديلات على سياسة بريطانيا فيما يخص التوسع والاتفاقيات السابقة مع الإدريسي وابن ناصر مقبل. كما يطرح جاكوب رأيه في الحكام والعرب أيضًا؛ ويقترح إجراءات مستقبلية مثل سكك حديدية استراتيجية، ورفع الضرائب، وتعليم أبناء شيوخ القبائل، واستقدام البعثات الطبية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٩٦، وينتهي في ص. ٩٩، حيت إنه جزء من مجلد أكبر؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٩٦-٩٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة نائب الملك بقلم ألفريد كومين ليال، العضو في مجلس وزير الدولة لشؤون الهند، والتي تتعلق برسالة من حكومة الهند بتاريخ ٢١ سبتمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/7/116: 927/99) بخصوص السياسة البريطانية في بلاد فارس.تعلِّق المذكرة على رؤى الحكومة في الهند بشأن: الافتقار إلى رؤية سياسية محددة بصورة واضحة، والمصالح الاستراتيجية والتجارية لبريطانيا والهند في بلاد فارس، وإجراءات تعزيز الموقف البريطاني، والعلاقات مع روسيا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف وينتهي في ص. ١٠٩، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون الملف من مذكرة نائب الملك بقلم دونالد مارتن ستيوارت، العضو في مجلس نائب الملك، والتي تتعلق برسالة من حكومة الهند بتاريخ ٢١ سبتمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/7/116: 927/99) ومذكرة بقلم ألفريد كومين ليال بتاريخ ٣ نوفمبر ١٨٩٩ (IOR/L/PS/18/C99) بخصوص السياسة البريطانية في بلاد فارس.تعلق المذكرة على العلاقات مع روسيا بخصوص وحدة أراضي بلاد فارس، والتوسع في منظومة السكك الحديدية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف وينتهي في ص. ١١٠، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذا الرقم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة.
ملخص: تقرير سري حول السياسة البريطانية في الشرق الأوسط، والتقرير منقسم إلى قسمين (تقارير وبرقيات) أرسله السير مارك سايكس خلال سنة ١٩١٥ خلال جولته بالشرق الأوسط بالنيابة عن لجنة دو بونسون.التقرير رقم ٤ (سرّي) بتاريخ ١٢ يونيو ١٩١٥ من أثينا يذكر مقابلة أُجريت مع صاحب السمو صباح الدين (الورقة ١٠٧)؛التقرير رقم ١٤ (سرّي) بتاريخ ١٤ يوليو ١٩١٥ من فندق شيبرد بالقاهرة، عن مقابلات عقدت مع سلطان مصر حسين كامل، وسعيد باشا شقير، الدكتور فارس نمر رئيس تحرير جريدة
المقطم، م. بارتيفيان رئيس تحرير جريدة
هوسابير، محي الدين الكردي من جامعة الأزهر، وداعم القومية العربية رشيد رضا. تحتوي نهاية الرسالة على استنتاجات واقتراحات سايكس فيما يتعلق بسوريا على أساس هذه المقابلات (الأوراق ١٠٧-١٠)؛التقرير رقم ١٧ بتاريخ ٢ أغسطس ١٩١٥، من فندق شيبرد بالقاهرة. تحليل للتيارات الفكرية البارزة في الفكر الإسلامي في منطقة الشرق الأدنى. يميز التقرير بين أساليب الفكر "القديم" و"الحديث"، مع المزيد من التمييز بين الفئات المختلفة داخل كلٍ منها. يأتي التقرير في نهاية الرسالة كما يلي: اللواء ي. س. كالويل مدير العمليات العسكرية في مكتب الحرب البريطاني (الأوراق ١١٠-١٢)؛التقرير رقم ١٩ (سرّي) بتاريخ ١٠ أغسطس ١٩١٥، من عدن. يذكر التقرير المحادثات التي عقدت بين سعد بك زغلول، والشيخ شاكر سكرتير جامعة الأزهر، وعالم الآثار الفرنسي-الدومينيكي بير أنتونين جوسين (الأوراق ١١٢-١٣)؛البرقية رقم ١٨، بتاريخ ١٩ نوفمبر ١٩١٥، موجهة إلى مدير العمليات العسكرية، مع توصيات حول معالجة الصعوبات المرتبطة بفقدان ثقة العالم العربي بالقوة البريطانية، وإعداد الترتيبات اللازمة مع العالم العربي والتي لن "تضر بالمشاعر الفرنسية"؛البرقية رقم ١٩، بتاريخ ٢١ نوفمبر مُرسلة إلى مدير العمليات العسكرية، وتناقش مقابلة مع فاروقي بك، واقتراحات بالترتيبات الإقليمية الأنجلو فرنسية المحتملة في الشرق الأوسط؛البرقية رقم ٢٠ بتاريخ ٢١ نوفمبر مُرسلة إلى مدير العمليات العسكرية وتناقش بتفاصيل أكثر النقاط التي تناولتها البرقية السابقة حول الترتيبات الإقليمية البريطانية الفرنسية في الشرق الأوسط؛البرقية رقم ٢١، غير مؤرخة ومُرسلة إلى مدير العمليات العسكرية حول إمكانية إعادة الاحتلال التركي لسوريا، وإمكانية التنسيق بين ألمانيا وجمعية الاتحاد والترقي التركية لارتكاب مذبحة ضد السكان المسيحيين في سوريا.البرقية رقم ٢٢، بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٩١٤ مُرسلة إلى مدير العمليات العسكرية، وتذكر اللقاءات التي عُقدت مع بيرد، والشيخ محي الدين الكردي من جامعة الأزهر، وفارس نيرور، والسلطان مع التأكيد على التهديد الذي تشكله القوات التركية للسكان السوريين المسيحيين في حال احتلالهم لسوريا مرةً أخرى.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص. ١٠٧، وينتهي على ص. ١١٥؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص ١٠٧-١١٥، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، ولا توجد في نفس موضع التسلسل الرئيسي.
ملخص: يحتوي الملف على مذكرة بقلم جون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند يقدم فيها المراسلات المرفقة بين وزير الدولة لشؤون الهند، والحكومة في الهند، والمقيم السياسي في الخليج العربي بخصوص سياسة الحكومة البريطانية في الساحل المتصالح.وهو يتكون مما يلي:آراء السير فريدريك جونستون، المقيم السياسي في الخليج العربي، التي عبر عنها لوزير الخارجية بالحكومة في الهند، بتاريخ ٢٣ أبريل ١٩٢٩. يدرس جونستون سياسة تدخل تتعلق بتوارث الحكم ودعم الشيوخ، ويقيّم الوضع الحالي لوكيل المقيمية والحاجة لتعيين وكيل سياسي متفرّغ في دبي، ويوصي بمراجعة السياسات المتعلقة بالظروف والاحتياجات الفعلية.إعادة صياغة لبرقيات بين وزير الدولة لشؤون الهند ونائب الملك، والإدارة الخارجية والسياسية بخصوص إرسالية جونستون بشأن مشايخ الساحل المتصالح، والحاجة لانتظار أن يتولّى سيريل تشارلز جونسون باريت منصب المقيم السياسي.توصيات العقيد باريت، المقيم السياسي في الخليج العربي، لوزير الخارجية بحكومة الهند، بتاريخ ٥ سبتمبر ١٩٢٩. وهي تتضمن ما يلي: نقاش لنظام التعاقب على الحكم عن طريق القتل؛ رد على الآراء المعبر عنها في مراسلات جونستون؛ تقييم لكل من منصب وكيل المقيم البريطاني الحالي ومن يشغله في الوقت الحالي؛ موقف الزعماء العرب؛ تعيين وكيل سياسي بريطاني؛ والسياسة التي يجب اتباعها.آراء الحكومة في الهند بخصوص توصيات العقيد باريت، إعادة صياغة برقية أرسلها نائب الملك، الإدارة الخارجية والسياسية، إلى وزير الدولة لشؤون الهند، ٢٢ أكتوبر ١٩٢٩.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ١٠٠ وينتهي في ص. ١٠٤، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: مذكرة سرية، من إعداد المقدم السير مارك سايكس. يسبق التقرير رسالة من سايكس إلى اللواء تشالرز إدوارد كولويل، مدير العمليات العسكرية، مكتب الحرب البريطاني، لندن، بتاريخ ١٥ نوفمبر ١٩١٥، تتضمن رأي سايكس حول احتلال الأهواز وتقييم القوات التركية خارج عدن.المذكرة، المؤرخة في ٢٨ أكتوبر ١٩١٥، مُقسّمة إلى الأقسام التالية:(i) الموقف العسكري في بلاد الرافدين: الضعف النسبي في أعداد القوات في بلاد الرافدين؛ الآثار المترتبة على احتلال بغداد والاحتفاظ بها؛ توفير سفن مدفعية وذخائر. الوضع السياسي في بلاد الرافدين: آراء وُجهاء البصرة وآراء عامة السكان؛ السياسة المستقبلية، لاسيما فيما يتعلق بالاتصال بين الهند وبلاد الرافدين؛ الاستعمار بواسطة الهنود، والمخاطر المصاحبة لتوغل التأثير الهندي في بلاد الرافدين؛(ii) الهنود المسلمون والحرب، ويشمل ذلك: تقييم سايكس لما أسماه "الجهل التام" للهنود المسلمين بالعقيدة الإسلامية؛ تعاطف الهنود المسلمين مع الأتراك ولجنة الاتحاد والترقي؛ السياسة التعليمية البريطانية تجاه الإسلام في الهند؛(iii) الوضع العام: الوضع السياسي في الهند، بلاد فارس، مصر، الجزيرة العربية، وثلاث خطط مقترحة من لإلحاق الهزيمة بالدولة العثمانية. الموقف العسكري، تحديد المناطق والجبهات المهمة بالنسبة للمنطقة. ملاحظة أخيرة عن "سمات نفسية محددة" في الجيوش العثمانية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على ص ١٠٠، وينتهي على ص ١٠٦؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص ١٠٠-١٠٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة، ولا توجد في نفس موضع التسلسل الرئيسي.
ملخص: يتألف الملف من مذكرة حول العلاقات البريطانية مع خزعل خان، شيخ المحمرة. تصف المذكرة استراتيجيات التفاعل خلال مدة ولاية خزعل والحكومة البريطانية والحكومة الفارسية، كما تعيد إنتاج نصوص تأكيدات البريطانيين على دعمهم لخزعل. تمضي المذكرة في وصف إلقاء القبض على خزعل واحتجازه على يد رضا شاه في طهران، ثم وفاته هناك بعد إحدى عشرة سنة.كتب المذكرة هيو ك. جراي، من وزارة الخارجية، ردًا على طلب قدمه نجل خزعل الأكبر بتمرير التطمينات البريطانية التي مُنحت لأبيه الراحل إليه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف الملف من رسالة بقلم ويليام لي-وورنر من وزارة الخارجية بخصوص المصالح البريطانية في الخليج العربي. تتساءل الرسالة عما إذا كانت المصالح محددة بوضوح، وتستعرض البيانات السابقة بشأن السياسة الصادرة عن مكتب الهند.يحتوي على ما يلي:موقف مكتب الهند؛وضع المنافسين؛ملخص للتفاهمات والاتفاقيات الدبلوماسية الرائدة؛مقترحات لمسارات الإجراءات المحتملة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٨٢، وينتهي في ص. ٨٤، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف الملف من مذكرة وملحوظة إضافية من جانب اللورد مايو، نائب الملك والحاكم العام للهند في المجلس، بخصوص السياسة البريطانية في بلاد فارس.تعبر المذكرة عن رأي اللورد مايو بالسياسة الخارجية الأنجلو-هندية، كبناء علاقات الصداقة، وحفظ السلم، ومواجهة تدخل أي قوى أوروبية في شؤون بلاد فارس. وتناقش المذكرة: النزاعات الحدودية، العلاقات مع روسيا، والتوظيف المقترح لمسؤولين هنود-بريطانيين في الخدمة الفارسية.في حين تصف الملحوظة القوة العسكرية لبلاد فارس، وتركز على حالات أُجبر فيها ضباط بريطانيون ملحقون بالجيش الفارسي على الانسحاب، للبرهنة على الحاجة إلى إيجاد نظام جديد للسياسة الخارجية أو الإدارة العسكرية الداخلية. كما تتضمن مقتطفات من مؤلَّف السير ويليام كاي
حياة الضباط الهنود: توضيح لتاريخ الخدمة العسكرية والمدنية في الهند. المجلد الثاني(لندن: أ. ستراهان وشركاه، ١٨٦٧)، بشأن الرائد دارسي تود الذي كتب عن معاملة الضباط البريطانيين ووضع شؤون الجيش بصورة عامة في بلاد فارس ١٨٣٣-١٨٣٨.الملف مذيل بعلامات وتعليقات بخصوص الكلمات والنقاط الأساسية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ١٣٧ وينتهي في ص. ١٤٣، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.