ملخص: رسالة من القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، هنري ويلوك، في معسكر أردبيل، إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٧ أغسطس ١٨٢٦، استُلمت في ٢٥ نوفمبر ١٨٢٦. يشيد ويلوك في الرسالة بسلوك سكرتير البعثة البريطانية في بلاد فارس، الرائد جورج ويلوك، وبسلوك الجراح في البعثة الدكتور جون ماكنيل، الذي ساعده في تنفيذ مهامه. أُرفقت الرسالة في الأصل بنسخة من رسالة إلى جورج ويلوك والدكتور ماكنيل من هنري ويلوك بمناسبة استقالته من البعثة بسبب وصول مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير (مفهرسة الآن في المادة IOR/L/PS/9/70/123).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخ من أوراق مرفقة في الأصل برسالة القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، هنري ويلوك، الموجهة إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣ يوليو ١٨٢٥ (مصنفة تحت الرقم IOR/L/PS/9/70/35). تتعلق الأوراق بمراجعة حساب الإعانة المالية بين بريطانيا وبلاد فارس، وتبين أساس تعديل الحساب لصالح بلاد فارس، وتسمح بدفع الرصيد المستحق لبلاد فارس، وتبين مطالبة قدمها الفرس ولم يتم تسويتها. وتتضمن:نسخة من رسالة من السكرتير العام للحكومة العليا في الهند، جورج سوينتون، إلى هنري ويلوك، بتاريخ ٢٤ ديسمبر ١٨٢٤نسختان من رسالتين من سوينتون إلى الرائد جورج ويلوك، الذي تم تكليفه بتمثيل المطالبات الفارسية لتسوية حساب الإعانة المالية نيابةً عن بلاد فارس، كلاهما بتاريخ ٢٤ ديسمبر ١٨٢٤نسخة من رسالة من المحاسب العام في فورت ويليام، هنري وود، إلى سوينتون، بتاريخ ٢٠ ديسمبر ١٨٢٤، مرفق بها بيان لحساب الإعانة المالية يوضح الرصيد المستحق لبلاد فارسمقتطف من رسالة غير موقعة إلى المحاسب العام، بتاريخ ١٤ أكتوبر ١٨٢٤مقتطف من تقرير من المحاسب العام، بتاريخ ٢٢ نوفمبر ١٨٢٤نسخة من رسالة من هنري ويلوك إلى سوينتون بتاريخ ٢٣ يونيو ١٨٢٥.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٠ ورقة)
ملخص: ترجمة لرُقُم [رسالة من مكتب المحفوظات] من عباس ميرزا، ولي عهد بلاد فارس [إيران]، إلى وكيل ولي العهد في بلاط طهران [ميرزا إسماعيل]، بتاريخ ٥ فبراير ١٨٢٤.تناقش الرسالة ما يلي:المفاوضات مع الباب العالي [الدولة العثمانية]، بما في ذلك زيارة من وزير تركي وتقارير من بغدادالتحويل المقترح للمسؤولية عن العلاقات الدبلوماسية بين بلاد فارس وبريطانيا إلى الحكومة البريطانية في الهند، والذي يعارضه كلٌ من ولي العهد والشاه فتح علي شاه قاجارموضوع تأخُّر دفعات الإعانة المالية من بريطانيا إلى بلاد فارسالأحداث في القوقاز، بما في ذلك حريق في البازار في شوشا والإخفاقات الروسية في داغستانمسائل تخص ممثلين روسيين في بلاد فارس، وعلى الأخص معاملة طبيب بيطري جراح روسي.أُرفقت الترجمة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٢ فبراير ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/159).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني، وزير خارجية بلاد فارس، مُرسلة من طهران بتاريخ ١ أبريل ١٨٢٢.ردًا على مذكرة من ميرزا عبد الوهاب (IOR/L/PS/9/69/108)، يرفض ويلوك البقاء في البلاد ويذكر أن شقيقه الرائد جورج ويلوك سيتدبر مسألة دفع الإعانات المالية أثناء غيابه.أُرفقت هذه الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٧ أبريل ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/100).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة لرسالة من عباس ميرزا، ولي عهد بلاد فارس [إيران]، إلى اللورد أمهيرست، الحاكم العام في البنغال، بدون تاريخ.تتعلق الرسالة بحساب الإعانة المالية الذي أعده المحاسب العام في البنغال في سنة ١٨٢٣والذي يشمل تفاصيل دفعات الإعانة المالية المستحقة على بريطانيا لبلاد فارس والمبالغ المقتطعة مقابل البضائع والخدمات المقدمة إلى بلاد فارس. يعلن ولي العهد أن الرائد جورج ويلوك سيُرسل إلى الهند لبحث النقاط المتنازع عليها في الحساب، ويشكر الحكومة البريطانية على معاملتها الطيبة للمبعوثين الفارسيين، ويعرب عن أمله في تسوية مسألة الإعانة المالية بسرعة لمصلحة العلاقات الودية بين البلدين.أُرفقت الترجمة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٤ أبريل ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/169).الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: ترجمة رسالة من ملك [شاه] بلاد فارس [إيران] [فتح علي شاه قاجار]، إلى اللورد أمهيرست، الحاكم العام في البنغال، استُلمت في ٣١ مارس ١٨٢٤.تتعلق الرسالة بحساب الإعانة المالية الذي أعده المحاسب العام في البنغال في سنة ١٨٢٣والذي يشمل تفاصيل دفعات الإعانة المالية المستحقة على بريطانيا لبلاد فارس والمبالغ المقتطعة مقابل البضائع والخدمات المقدمة إلى بلاد فارس. يعلن الملك أن الرائد جورج ويلوك سيُرسل إلى الهند لبحث النقاط المتنازع عليها في الحساب، ويعرب عن أمله في تسوية مسألة الإعانة المالية بسرعة لمصلحة العلاقات الودية بين البلدين.أُرفقت الترجمة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٤ أبريل ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/169).الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)
ملخص: ترجمة لرسالة من عباس ميرزا، ولي عهد بلاد فارس [إيران]، إلى جورج كاننج، وزير الدولة للشؤون الخارجية، بتاريخ جمادى الأولى ١٢٣٩ (يناير ١٨٣٤).تناقش الرسالة النقل المقترح لمسؤولية العلاقات الدبلوماسية بين بلاد فارس وبريطانيا إلى الحكومة البريطانية في الهند، بالإضافة إلى النقاط المتنازع عليها في تقرير الإعانات المالية والتي يقترح الأمير إرسال الرائد جورج ويلوك إلى الهند لمناقشتها. كما يشكر الأمير بريطانيا على التوسط مع الحكومة العثمانية.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٨ يناير ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/140).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى جورج كاننج، وزير الدولة للشؤون الخارجية، مُرسلة من تبريز بتاريخ ٢٨ ديسمبر ١٨٢٣.تتناول الرسالة دفع الإعانات المالية لبلاد فارس. يبلغ ويلوك عن وصول تقرير الإعانات المالية من الهند الذي يتضمن معلومات تفصيلية عن المبالغ المستحقة لبلاد فارس، ونية ولي عهد بلاد فارس [عباس ميرزا] إرسال وكيلٍ إلى الهند لمناقشة بعض النقاط المتنازع عليها (التفاصيل في IOR/L/PS/9/69/149).أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٨ يناير ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/140).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، أُرسلت من طهران بتاريخ ٤ أبريل ١٨٢٤.تذكر الرسالة أن الرائد جورج ويلوك قد كلفه كلٌ من الشاه وولي عهد بلاد فارس بمهمةٍ في الهند لبحث النقاط المتنازع عليها في حساب الإعانة المالية، وتطلب من مجلس الإدارة النظر في مطالبات بلاد فارس.كما تحيل إرساليةً إلى الحاكم العام في البنغال (IOR/L/PS/9/69/170) ومراسلات من الشاه وولي العهد (IOR/L/PS/9/69/171-IOR/L/PS/9/69/173).الوصف المادي: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.