ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة بمقتطفات من استشارة سياسية من بومباي [مومباي]، بتاريخ ٢٥ يونيو ١٨٤٥. الأوراق التي تتضمنها هذه المادة هي مرفقات جزئية برسالة سياسية مرسلة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٤ يوليو ١٨٤٥. توجد نسخة من هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2122/100076، إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى.تتعلق المادة بسياستين متصلتين بتصدير الرعايا البريطانيين للحيوانات من بوشهر. يبلغ صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، عن مراسلاته مع محمد حسين خان مقدم المراغي [آجودان باشي]، حاكم فارس الجديد، حول أحدث السياسات. يبدي هينيل أيضًا مخاوفه بشأن كيفية تفاعل السياستين وكيف يمكن استغلالهما. ويشير إلى السفينة البريطانية "أكتريس" التي تعود ملكيتها إلى آغا محمد تقي بن الحاج علي أكبر شيرازي، وهو تاجرٌ فارسي [إيراني] يقيم في بومباي.
وتستعد السفينة لتصدير البغال من بوشهر. يذكر هينيل أن وكلاء السفينة "أكتريس" قد دخلوا في "مفاوضات سرية" مع مسؤولي الحكومة الفارسية، أثناء طلبوا المساعدة منه.
ويطلب النصيحة من المقدم جستن شيل، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس، بشأن كيفية المضي قدمًا.توجد في الورقة ٥٢٦ نسخة من رُقُم من محمد حسين خان، حصل عليها وكلاء السفينة "أكتريس".
تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: هينيل؛ شيل؛ محمد حسين خان؛ وحكومة بومباي.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "[مراسلات سابقة] ٥٠٦١، المسودة ٢٩\٤٦، [المجموعة]: ٢٣، المجلد: ١٤"، "المجموعة رقم ٢ من رقم ٧٦"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥١٩ وينتهي في ص. ٥٢٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣١ مارس ١٨٥٢، توجد في IOR/F/4/2475/138723. وهي المادة الثامنة في سلسلة مكونة من ثمانية مواد عن الخليج العربي.تحتوي المادة على رسالة، مؤرخة في ٢٦ ديسمبر ١٨٥١، من المقدم صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي إلى حكومة بومباي. يفيد هينيل بأن الوزير البريطاني في بلاط طهران أقنع الحكومة الفارسية [الإيرانية] بالتخلي عن خطتها لحظر تصدير البغال والحمير من بلاد فارس. كما تحتوي المادة على رد حكومة بومباي، بتاريخ ٢٤ فبراير ١٨٥٢، الذي أبدت فيه الرضا عن هذه المعلومات.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٧٣٣ من ١٨٥٢"، "المجموعة رقم ٧"، "المجلد: ٨"، و"مكتب المفتش". كان رقم المجموعة في الأصل مكتوبًا "٩ من رقم ٣٥" ولكن تم شطبه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٩٩٩ وينتهي في ص. ١٠٠١، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في المادة IOR/F/4/2174/105546. وهي المادة الحادية عشرة في سلسلة مكونة من خمس وأربعين مادة متعلقة بالخليج العربي.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ الحاج يعقوب، ربان الحكومة؛ جستن شيل، الوزير المفوض والمبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس [إيران].تتناول المادة الجهود المبذولة للحصول على تعويض عن نهب حطام سكونة شركة الهند الشرقية "إميلي" على يد بعض سكان جزيرة كيش.
وتتضمن:رسالة من الحاج يعقوب يخبر فيها عن استفساراته عن هذه الحادثة، واعتقاده بأن أغلبية البضائع المنهوبة في حوزة الشيخ حسين بن عبد الله، حاكم بندر جارك.ترجمة لفرمان ملكي صادر إلى محمد حسين خان مقدم مراغئي، حاكم إقليم فارس، يوجهه باستعادة الممتلكات المنهوبة ومعاقبة الجناةمخاوف هينيل من أن هذه الحادثة ستضعف الجهود البريطانية لقمع "القرصنة" في الخليج.تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٣٥٨)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٣٥٧) على المراجع التالية: "[مراسلات سابقة] ٥٥٠٧، المجموعة رقم ٧، المجلد رقم ١١"، "المسودة ١٩٧\٤٧"، "المجموعة رقم ١٠ من رقم ٢٠" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٣٥٧ وينتهي في ص. ٣٦٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي، بتاريخ ١٨ يونيو ١٨٤٥. لم يتم ذكر اسم المستلم في المادة، لكنه على الأرجح مجلس الإدارة في شركة الهند الشرقية.تتعلق المادة بالإجراءات التي اتخذها صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، بعد تقرير أفاد بأن الكنوز والممتلكات، سواءً العامة أو الخاصة، قد سُرقت من حطام سكونة الشركة "إميلي".
بعد جمع الإفادات، وجهت اتهامات بالسلوك "غير المضياف" والسرقة ضد سكان جزيرة كيش، مع توصية من حاكم بومباي بإحالة القضية إلى الحكومة الفارسية [الإيرانية]. مع توجيه اتهامات السرقة وسوء السلوك أيضًا للعديد من أفراد طاقم السفينة "إميلي"، يوصي حاكم بومباي بإرسال الإفادات إلى المحامي العام وكبير قضاة الشرطة والقائد العام [للجيش الهندي].
توجد قائمة بالكنوز المفقودة في الأوراق ٦٥٩-٦٦٠. تسرد القائمة بالتفصيل اسم المالك أو التاجر المعني وكذلك كميات وأنواع العملات المفقودة.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ هينيل؛ أوجستس لو ميسورييه، المحامي العام؛ وفيليب ويليام ليجايت، كبير قضاة الشرطة.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "[مراسلات سابقة] ٥٠٦١، المسودة ٢٩\٤٦"، "المجموعة ٢٦"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٥٣ وينتهي في ص. ٦٦٥، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: ترجمة لرسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى ولي عهد بلاد فارس، عباس ميرزا [قاجار]، بتاريخ ١٢ مايو ١٨١٠. تتعلق الرسالة بالترتيبات الخاصة بالحدود التركية [العثمانية] في مفاوضات الهدنة بين روسيا وبلاد فارس، وتوصي بعدم السماح لروسيا باحتلال البلدات الواقعة على الحدود التركية. كما تنقل الرسالة أخبارًا عن العلاقات الدبلوماسية بين القوى الأوروبية وتدحض المعلومات غير الدقيقة التي زُعم أن الصحف الفرنسية قد نشرتها.أُرفقت هذه الرسالة برسالة أخرى من السير هارفورد جونز بتاريخ ٢ يونيو ١٨١٠ واستُلمت بتاريخ ٤ أكتوبر ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: ترجمة لرسالة من ميرزا بزرج، وزير ولي عهد بلاد فارس [إيران]، إلى السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة، استُلمت بتاريخ ١٤ مايو ١٨١٠. تتناول الرسالة إيقاف مفاوضات الهدنة بين روسيا وبلاد فارس بسبب قضية الحدود التركية [العثمانية]، وتبلغ عن مفاوضات السلام الجارية بين تركيا وروسيا بوساطة نابليون بونابرت. تحثّ الرسالة جونز على الاستمرار في عمله في بلاد فارس من أجل الحفاظ على العلاقات بين إنجلترا [بريطانيا] وبلاد فارس.أُرفقت هذه الرسالة برسالة أخرى من جونز بتاريخ ٢ يونيو ١٨١٠، واستُلمت بتاريخ ٤ أكتوبر ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: ترجمة لرسالة من ولي عهد بلاد فارس [إيران] عباس ميرزا إلى وزيره ميرزا محمد حسن، استُلمت في ١٤ مايو ١٨١٠. تتعلق الرسالة بالمفاوضات الجارية للتوصل لهدنة بين بلاد فارس وروسيا، حيث توصي بإيقاف المفاوضات واستئناف الحرب نظرًا لعجز بلاد فارس عن تحقيق الهدف الرئيسي المتمثل في حماية الحدود العثمانية والطوالش من التدخل أو التوغل الروسي.أُرفقت هذه الرسالة برسالة أخرى من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي، بتاريخ ٢ يونيو ١٨١٠، واستُلمت بتاريخ ٤ أكتوبر ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة لرسالة من ولي عهد بلاد فارس [عباس ميرزا قاجار] إلى الحاكم العام في جورجيا، الفريق أول أليكسي بتروفيتش يرمولوف. يناقش ولي العهد في الرسالة المفاوضات الحدودية الجارية بين روسيا وبلاد فارس [إيران]، مبينًا المقترحات التي يرغب في قبولها من تلك التي قدمها يرمولوف، ومشيرًا إلى المزيد من الشروط غير المحددة التي أبلغها إلى القائم بأعمال السفير الروسي في بلاد فارس [سيميون مزاروفيتش].أُرفقت هذه الترجمة في الأصل برسالة القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، هنري ويلوك، الموجهة إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣ يوليو ١٨٢٥ (IOR/L/PS/9/70/25).الوصف المادي: مادة واحدة (٨ ورقات)
ملخص: نسخة من ترسيم الحدود بين روسيا وبلاد فارس [إيران] المتفق عليها في تبليسي بين المفوضين الروس، الفريق ويلهمينوف واللواء مادادوف [الأمير فاليريان غريغوريفيتش ماداتوف]، والمفوض الفارسي فتح علي خان رشتي.أُرفقت هذه الترجمة في الأصل برسالة القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، هنري ويلوك، الموجهة إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣ يوليو ١٨٢٥ (IOR/L/PS/9/70/25).الوصف المادي: مادة واحدة (٨ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من السير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى وزير ولي عهد بلاد فارس، ميرزا بزرج، بتاريخ ١٥ مايو ١٨١٠. تأتي هذه الرسالة ردًا على رسالة من ميزرا بزرج، استلمها جونز في ١٤ مايو ١٨١٠ (IOR/L/PS/9/68/33). تتناول الرسالة مفاوضات السلام الجارية بين روسيا وبلاد فارس، خاصة فيما يتعلق باعتزام بلاد فارس إيقاف المفاوضات واستئناف الحرب. كما يطمئن جونز ميرزا بزرج إلى نيته الاستمرار في خدمة ولي عهد بلاد فارس، عباس ميرزا.أُرفقت هذه الرسالة برسالة سرية أخرى من جونز بتاريخ ٢ يونيو ١٨١٠واستُلمت بتاريخ ٤ أكتوبر ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: المرفقات رقم ٢-١٢ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨٤٤. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٣ سبتمبر -٢٢ نوفمبر ١٨٤٤.تتألف المرفقات من مراسلات متعلقة بالمقيمية السياسية في الخليج العربي، بالأخص: إزالة مخازن الفحم وإغلاق إدارة الميرة والتموين في جزيرة خارج، وطلب إيجاد منصب جديد لوكيل الفحم في خارج؛ شكوى لحكومة بلاد فارس [إيران] بشأن التشييد المقرر لبرج مرتفع ومحصن بالقرب من المقيمية البريطانية في بوشهر.الطرف الرئيسي للمراسلات هو المقيم السياسي في الخليج العربي.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٦ ورقة)
ملخص: نسخة من مذكرة تنقل بالتفاصيل آراء ولي عهد بلاد فارس [إيران]، عباس ميرزا، التي عبّر عنها للسير هارفورد جونز، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاد فارس، ليلة ٣١ مايو ١٨١٠. أفصح ولي العهد بشكل رئيسي عن آرائه المتعلقة بمفاوضات الهدنة الروسية-الفارسية والعلاقات العثمانية-الفارسية، بما في ذلك:انهيار مفاوضات الهدنة واستئناف الحرب بين الروس والفارسيين بسبب قضية واحدة هي الدفاع عن الحدود العثمانيةالتعاون الفارسي-العثماني في الدفاع عن الحدودالعيوب البادية في الترتيبات الدفاعية العثمانية على الحدوداقتراحات بأن يعيّن العثمانيون سرعسكر [وزير جيش] جديد على الحدود.كما تنقل المذكرة إحباط ولي العهد إزاء استلامه مدفوعات من البريطانيين لقاء الحرب مع روسيا في صورة تبغ وسكر بدلًا من النقود أو العتاد الحربي.أُرفقت المذكرة برسالة جونز إلى الإيرل باثورست، التي أُرفقت بدورها برسالة سرية من جونز بتاريخ ٤ يونيو ١٨١٠ استُلمت في ٤ أكتوبر ١٨١٠.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
