ملخص: يحتوي الملف على تقارير تُسجل أسماء مسؤولي الوكالة السياسية في البحرين ممن اعتزموا سحب بدلات إجازاتهم للسنة التالية في المملكة المتحدة، مع تقديرات لرواتبهم الخارجية بالجنيه الإسترليني، والمستلزمات التي يُرجّح شراؤها في إنجلترا، للسنوات ١٩٣٨-١٩٣٩ إلى ١٩٤٧-١٩٤٨ شاملة كل هذه السنوات المذكورة. نسخة من قواعد حكومة الهند بشأن حسابات المعاملات المحلية، مايو ١٩٣٨؛ ومراسلات ذات صلة بين الوكيل السياسي في البحرين وسكرتير المقيم السياسي في الخليج العربي.نطاق التاريخ يشمل تواريخ المراسلات الموجودة بالملف؛ أقدم وثيقة في الملف عبارة عن مرفق للمادة الأولى من المراسلات وهي بتاريخ ١٧ مايو ١٩٣٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٢-٢٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بمزيج من القلم الرصاص والحبر وقلم التلوين في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات في شكل برقيات وتقارير ورسائل تتعلق بتعيين مستشار مالي جديد لدولة مسقط بدلًا من بيرترام توماس الذي انتهى عقده عام ١٩٣٠. ومن الأسماء التي اقترحها المندوب السامي في بغداد كان اسم ستيوارت إدوين هيدجكوك الذي كان يعمل في العراق في ذلك الوقت وكان لديه إلمام تام باللغة العربية. تحتوي المراسلات الواردة في الملف على مناقشات بخصوص الوضع المالي لمجلس الوزراء في مسقط، قبل تولي هيدجكوك مهام منصبه كرئيس وزراء، وأحكام وشروط عقده، ولا سيما راتبه وبدل إجازته السنوية بالمقارنة مع توماس.ويتضمن الملف أيضًا مراسلات بين توماس وهيدجكوك لإعداد حساب الأول واسترداد ما دفعه في رحلاته البحرية. قدَّم هيدجكوك لدى توليه منصبه تقريرًا بعنوان "موازنة القوات المجندة: ملخص للأحداث" (صص. ١٢٣-١٢٨)، الذي تقدم فيه ببعض الطلبات إلى الحكومة البريطانية، ولكن لم يتم الرد عليها في نهاية المطاف. ونتيجةً لذلك، قرر هيدجكوك تقديم استقالته في أبريل ١٩٣١. وتم تداول مسألة استقالة هيدجكوك بين المسؤولين البريطانيين ومجلس الوزراء وهيدجكوك نفسه. وكان المسؤولون البريطانيون في بداية الأمر ميالين إلى قبول استقالته وحاولوا إقناع المجلس بقبولها. وفي مراسلات لاحقة قرر هيدجكوك سحب رسالة استقالته بالاتفاق مع الحكومة البريطانية. لكن مجلس الوزراء رفض سحب هيدجكوك لاستقالته وثبت أن خدمته لدولة مسقط انتهت في ٣٠ يونيو ١٩٣١. وصادق المجلس على دفع رواتب ثلاثة أشهر كبدل إجازة وبدل توقف عن العمل لقاء الوقت الذي أمضاه هيدجكوك في مسقط بعد يونيو ١٩٣١. يحتوي الملف أيضًا على تقديرات معدلة لموازنة دولة مسقط لسنة ١٩٣١ (صص. ٢٢٧-٢٣٠) أعدها الوكيل السياسي في مسقط.تحتوي الورقة ١٢٠ على رسالة بتاريخ غير صحيح ٨ أبريل ١٩٢٠ من بيرترام توماس إلى الوكيل السياسي في مسقط، يناقش فيها بدل المرور البحري. وقد عين توماس كمستشار مالي في سنة ١٩٢٥. توجد نسخة من نفس الرسالة في الورقة ٥٦ من الملف IOR/R/15/6/57.ويعود تاريخ أغلب المراسلات إلى الفترة ١٩٣٠-١٩٣١؛ وتاريخ البداية الأقدم المعطى للملف يعود إلى رسالة (ص. ١١٨) من مكتب الهند إلى بيرترام توماس. وقدَّم توماس هذه الرسالة كمرفق برسالة أرسلها إلى المستشار المالي الجديد، ستيوارت إدوين هيدجكوك، لدعم مطالبته ببدل السفر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. توجد أيضًا ثلاثة تسلسلات ترقيم أوراق على التوازي في صص. ٣-٣٠٨، وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة، وصص. ٣٨-٣٠٧ وصص. ٦٨-٣٠٨؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: مراسلات من الوكيل السياسي في البحرين بشأن فترات الاستراحة التي قضاها خارج البحرين. تتضمن المعلومات الواردة في المراسلات برامج الرحلات، عناوين الإرسال، تفاصيل الشفرات السرية والرموز المأخوذة في فترات الاستراحة، وتفاصيل المحادثات المعتزم إجراؤها مع شخصيات في أماكن متعددة أثناء الإجازة؛ المراسلات موجّهة بصورة رئيسية إلى الوكيل السياسي في الخليج العربي.كما يحتوي الملف على مراسلات من يوليو ١٩٣٩ حول التأثير المحتمل على فترات الاستراحة في حال إعلان الحرب؛ مناقشات بخصوص الأدوار والمسؤوليات وواجبات الإنابة أثناء خروج الأفراد في فترات الاستراحة؛ ومناقشات بشأن الأماكن التي يُحتمل أن يتوجّه إليها المسؤولون السياسيون في الخليج العربي في أجازاتهم أثناء الحرب.إضافةً إلى ذلك، توجد إخطارات بفترات الاستراحة التي أخذها كلٌ من الوكيل السياسي في الكويت والوكيل السياسي في مسقط بالإضافة إلى الموظفين التابعين لهما.توجد سلسلة من ملاحظات في الملف جرى الاحتفاظ بها كسجلٍ للمراسلات الواردة في المجلد في الورقتين ٧٩-٨٤.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٤-٧٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.علامة مائية: الحكومة في الهند ١٩٣٧ (صص. ٢-٣).
ملخص: يتعلق الملف بترتيبات السفر لرحلة وزير الشؤون الخارجية في سلطنة مسقط وعُمان، باسيل وودز بالارد إلى صلالة. وقرب نهاية المراسلات، هناك أيضًا مناقشة مختصرة للعطلة والإجازة الصيفية القادمة لوودز بولارد، وترتيبات تسيير الأمور في غيابه. تدور المراسلات في أغلبها بين وزير الشؤون الخارجية والوكيل السياسي والقنصل في مسقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بالمسؤول الإداري السابق لسلطنة مسقط وعُمان في جوادر، عبد الرحمن قرشي، الذي كان منتدبًا من بلوشستان من سنة ١٩٤٦ حتى ١٩٤٩. تشمل المراسلات تسوية راتب عبد الرحمن وراتب الإجازة، و"بدلات الانتقال" لعودته إلى بلوشستان. تتضمن أطراف المراسلات البارزة كلًّا من: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ سكرتير وكيل الحاكم العام وكبير المفوّضين في بلوشستان؛ وزير سلطنة مسقط وعُمان للشؤون الخارجية؛ مساعد مسؤول الحسابات بحكومة باكستان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: استمرارًا للملف السابق (IOR/R/15/6/287)، يتعلق هذا الملف بالمسؤول الإداري السابق لسلطنة مسقط وعُمان في جوادر، عبد الرحمن قرشي، الذي كان منتدبًا من بلوشستان من سنة ١٩٤٦ إلى ١٩٤٩.يناقش الملف المدفوعات المستحقة لعبد الرحمن، خاصة تلك المتعلقة براتبه، وراتب الإجازة، و"بدل الانتقال"، والإجازة والمعاش.تتضمن أطراف المراسلات البارزة كلًا من: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ سكرتير وكيل الحاكم العام وكبير المفوّضين في بلوشستان؛ المفوضية العليا لباكستان، لندن.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢-١٨، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاطٌ بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على أوراق من وزارة المعلومات تتعلق بترتيب جولات بالمصانع المشتركة في المجهود الحربي للدبلوماسيين الحاصلين على إجازة في أوطانهم للقيام.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بترتيبات إجازات المسؤولين الحكوميين في عدن، بما في ذلك المقيم البريطاني (الذي أصبح في وقت لاحق كبير المفوضين، ومن ثمَّ الحاكم)، ومساعدي المقيم البريطاني، وسكرتير المحمية، والسكرتير المدني، وقاضي المقاطعة. جرت مناقشة الموضوعات التالية: الإعارة المؤقتة للمسؤولين لتغطية الوظائف؛ الأجور والعلاوات المستحقة للمسؤولين الذين يتولون وظائف مؤقتة لتغطية إجازات غيرهم؛ حصة التمويل التي سيساهم بها كل من مكتب الهند ومكتب المستعمرات البريطانية؛ ومدى ملاءمة المسؤولين لبعض المناصب المعينة.المراسلات المؤرخة بين ١٩٣٢-١٩٣٣ تتضمن أيضًا إشارات إلى مفاوضات المعاهدة التي جرت بين المقيم البريطاني (السير برنارد ريلي) وإمام اليمن. المراسلات المؤرخة بين ١٩٣٤-١٩٣٥ تتضمن أيضًا إشارات إلى نقل الإدارة المدنية لمحمية عدن من حكومة الهند إلى مكتب المستعمرات البريطانية.المتراسلون الرئيسيون هم: المقيم البريطاني في عدن (وكبير المفوّضين لاحقًا ثم الحاكم)؛ الإدارة السياسية في مكتب الهند (جون تشارلز والتون، السير جون جيلبرت لايثوايت)؛ مكتب المستعمرات البريطانية (هوبرت راسل كاول، ف. ج. هوارد، كينيث ويليام بلاكستر)، والإدارة الخارجية والإدارة السياسية، حكومة الهند (ويليام كير فريزر-تايتلر).يشتمل الملف على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الأوراق ١-٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٤٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بالاضطرابات والسخط بين موظفين بريطانيين في شركة نفط البحرين (بابكو) في البحرين، والتي أدت إلى إجراء نقاشات بين مسؤولين بريطانيين والشركة حول طرق السماح للموظفين الحصول على إجازة والسفر إلى المملكة المتحدة أو قيام زوجاتهم وخطيباتهم وأسرهم بزيارتهم في البحرين. تعقّد هذا الموضوع بسبب القيود المفروضة، في زمن الحرب، على السفر بين بريطانيا والبحرين، إَضافة إلى حقيقة أن العديد من الموظفين الأمريكيين والكنديين بالشركة كانوا يستمتعون بإجراءات سفر غير مُقيدة. وهناك إشارة متكررة بالأوراق إلى انخفاض الروح المعنوية بين أفراد العمالة البريطانية، ناتج عن الإقامة لفترات طويلة متواصلة في البحرين، والطقس الحار الرطب، ورتابة العمل (مثال: الورقة ١٦٦). وُصفت الظروف بأنها سيئة للغاية لدرجة أنه "لا يمكن لأي مواطن إنجليزي عادي البقاء في البحرين فترة متواصلة تزيد عن عامين، دون أن يفقد جزء من صحته العقلية والبدنية" (الورقة ١٤٢). اعتبر المسؤولون البريطانيون هذا الموضوع هامًّا، نظرًا لأهمية إنتاج النفط للاقتصاد في زمن الحرب (مثال: الورقة ١٥٢).تشمل الأوراق ما يلي: مراسلات من المقيم السياسي في الخليج العربي، والوكيل السياسي في البحرين، والحكومة في الهند، وشركة بابكو، ووزارة الخارجية، ووزارة الوقود والطاقة (قسم البترول) وزارة النقل الحربي؛ ترتيبات لإجازة مشابهة لموظفي شركة النفط الأنجلو-إيرانية في عبادان، خلال يونيو-أغسطس ١٩٤٣؛ جدولة إجازة لزيارة الوطن عام ١٩٤٣ لعدد محدود من الموظفين البريطانيين بشركة بابكو، وما ترتب على ذلك من رفع للروح المعنوية بين القوى العاملة (ملخص الاستخبارات البحرينية، الورقة ١٠٩)؛ مراسلات بخصوص موظف بشركة بابكو لم يستفد من عرض خاصة برحلة إلى بلده المملكة المتحدة، عندما لم تُعرض عليه سوى إقامة على سطح السفينة (الأوراق ١٠١-١٠٧)؛ تقارير عن إضراب بين الموظفين العرب في مصفاة التكرير في البحرين، خلال الفترة من ديسمبر ١٩٤٣ - يناير ١٩٤٤، وادعاءات بأن كلا من شركة بابكو والحكومة البريطانية لا تدفعان إلا القليل للموظفين العرب؛ ومراسلات بخصوص شحن الأمتعة الشخصية، ومسألة التأشيرات لأُسر موظفي شركة بابكو، ١٩٤٤-١٩٤٥.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تدور المراسلات بين الإدارة السياسية بمكتب الهند ووزارة الخارجية ونائب الملك في الهند والإدارة الخارجية والسياسية بحكومة الهند، بخصوص ترتيبات تعيين نائب القنصل في بيرجند خلال الفترة ١٩١٣-١٩٢٣ ومُرتبه وإجازاته. يتضمن الملف أيضًا رسائل مُستلمة من نائب القنصل تيرينس فينسينت برينان، بشأن إجازته المرضية ومُرتبه.نواب القناصل والقائمين بأعمال نواب القناصل خلال هذه الفترة كانوا كما يلي: ويليام ريتشارد هوسون؛ ر. هـ. نيو؛ الرائد ديفيس هيرون؛ تيرينس فينسينت برينان؛ الجرّاح المساعد خان بهادور ميرزا محمد بك؛ ج. إ. مور.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. مرفق بالورقتين ١٤ و١٧٧ أوراقًا صغيرة؛ وكل مرفق موسوم بالحرف "A" ومصنّف على أنه مطويّة.