ملخص: مراسلات حول إنشاء فيلق القوات المجنّدة في مسقط في بيت الفلج. تناقش الرسائل الحجم المقترح للقوات وتشكيلها وطرق التجنيد. وضع روبريت آرثر بن الوكيل السياسي في مسقط موازنات مفصلة عن نفقات إنشاء فيلق القوات المجنّدة في مسقط.تناقش الرسائل كيفية تقديم الحكومة البريطانية التكلفة على شكل إعانات مالية إضافية وتوفير الباقي من دولة مسقط من الإعانات المالية لزنزبار. رسائل مكتوبة في سنة ١٩١٤ تناقش ترويج سلطان مسقط تيمور بن فيصل في البداية لتجنيد السكان المحليين بدلاً من قبول خطة لإنشاء قوات مجندة تحت قيادة بريطانية؛ والترجمة الإنكليزية لهذا الإشعار. كما تناقش الرسائل القلق البريطاني تجاه تصرفات السلطان تيمور. وقد كان ذلك للسماح للقوات الهندية التي تحمي مسقط ومطرح بالانسحاب. وتناقش الرسائل المزايا النسبية لوجود قوات عربية أو غير عربية.يتضمن المجلد رسالة مطبوعة من هنري مكماهون سكرتير الحكومة في الهند بإدارة الخارجية والإدارة السياسية إلى الرائد س. ج. نوكس، القائم بأعمال المقيم السياسي في الخليج العربي.الوصف المادي: الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. توجد صفحة مطبوعة بالمحتويات في أول المجلد.
ملخص: تناقش المراسلات فيلق القوات المجنّدة في مسقط: تنظيمها وتشكيلها وقوتها وموازنتها وأنشطتها.عند إنتهاء القيادة، يقوم قائد القوات عادةً بتقديم تقرير عن فيلق القوات المجنّدة في مسقط، وتوجد التقارير التالية:تقرير صادر عن النقيب جورج ج. اكليس حول التقدم المحرز في فيلق القوات المجنّدة في مسقط عن الفترة ما بين يوليو ١٩٢٤ حتى مايو ١٩٢٦. وتشمل أقسام التقرير: التنظيم؛ الموظفين (القائد والرتب الأخرى)؛ القوة؛ الأسلحة؛ الملابس والمعدات؛ الصحة والنظام الصحي؛ الأشغال العامة؛ والتدريب والانضباط.تقرير صادر عن النقيب روبن وليام جورج ستيفنس للفترة ما بين ١١ مايو ١٩٢٥ إلى ١١ مايو ١٩٢٨؛ ينقسم التقرير تحت العناوين: الكفاءة؛ الانضباط والميزانية والقوة؛ المالية؛ التسلح والأشغال العامة والمعدات والملابس؛ الأنشطة غير العسكرية؛ متنوعات؛ وتوصيات. ليونيل هاوورث المقيم السياسي في الخليج العربي كتب لوزير الخارجية بالحكومة في الهند معلقاً على تقرير ر. و. ج. ستيفنس.رسالة من ترنشارد كرافن فاول، الوكيل السياسي في مسقط إلى المقيم السياسي في الخليج العربي. سياسة فيلق القوات المجنّدة في مسقط. تستعرض هذه الرسالة الهدف من فيلق القوات المجنّدة في مسقط وتبين عدم الاتفاق مع القرار لتقليص فيلق القوات المجنّدة في مسقط.كتب النقيب آلان روبرتسون ووكر، قائد القوات المجنّدة في مسقط تقريراً عن "السياسة المستقبلية للقوات المجنّدة في مسقط" بما في ذلك "جدول لتقديرات الموازنة والنفقات الفعلية للقوات المجنّدة في مسقط في الفترة ما بين ١٩٢٢-١٩٣٠". أصدر النقيب ووكر أيضاً تقريراً عن فيلق القوات المجنّدة في مسقط في الفترة ما بين مايو ١٩٢٨ إلى مايو ١٩٣١.استجابة لطلبات في سنة ١٩٣١ من س. إ. هيدجكوك، مستشار مالي، من أجل تحقيق وفورات مالية في فيلق القوات المجنّدة في مسقط، يعلق النقيب ووكر على قدرة القوات المجندة على بناء الطرق للدولة دون أن تكلفها نفقات إضافية. تناقش المراسلات تخفيضات في أجور القوات المجندة في مسقط لتحقيق وفورات مالية نظراً للوضع المالي لدولة مسقط وموقف الحكومة في الهند. وشملت البيانات مقارنة بين أجور قوات المشاة في مسقط وأجور مصلحة الجمارك.المراسلون هم روبرت وليام جورج ستيفنس؛ ألان روبرتسون ووكر، قائد القوات المجنّدة في مسقط؛ ترنشارد كرافن فاول الوكيل السياسي في مسقط؛ فرانسيس بيفيل بريدو المقيم السياسي في الخليج العربي؛ ووزير الخارجية بالحكومة في الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسلان لترقيم الصفحات، أحدهما غير مكتمل والآخر مكتمل. التسلسل المكتمل، الذي ينبغي استخدامه للأغراض المرجعية، محاطٌ بدائرةٍ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من الورقة. يبدأ الترقيم على صفحة العنوان بالرقم ١ وينتهي على آخر الصفحات المكتوبة بالرقم ١٣٥. أخطاء في ترقيم الأوراق: ص.١ تتبعها ص. ١أ.
ملخص: تناقش المراسلات فيلق القوات المجندة في مسقط: تنظيمها وتشكيلها وقوتها وموازنتها وأنشطتها.تناقش الرسائل تخفيض أجور القوات المجندة في مسقط؛ معدلات الأجور في مختلف الرتب في هذه القوات؛ تشكيل القوات والموظفين غير العسكريين العاملين مع فيلق القوات المجنّدة في مسقط؛ شراء الأسلحة وترتيبات الحصول على تراخيص التصدير؛ التدريبات المشتركة بين القوات المجندة في مسقط والسفينة الملكية
فويفي سنة ١٩٣٧.يشمل المراسلون ما يلي: نائب وزير الحكومة في الهند بالإدارات الخارجية واالسياسية؛ هيو فنسنت بسكو، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ الرائد رالف بونسونبي واتس، الوكيل السياسي في مسقط؛ ريجينالد جورج البان قائد مشاة مسقط؛ وسعيد بن تيمور، سلطان مسقط وعُمان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسلان لترقيم الصفحات، أحدهما غير مكتمل والآخر مكتمل. التسلسل المكتمل، الذي ينبغي استخدامه للأغراض المرجعية، محاطٌ بدائرةٍ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من الورقة. يبدأ التسلسل من صفحة العنوان بالرقم ١أ، وينتهي بالرقم ١٩١ على الوجه الداخلي للغلاف الخلفي.أخطاء في ترقيم الأوراق: صص. ١أ-ج، صص. ٤١أ-ب
ملخص: تناقش المراسلات خدمات النقيب يوجين دانيال مكارثي لدولة مسقط؛ تقرير مكارثي في نهاية خدمته؛ فرص العمل وترقية الموظفين؛ التسلح والذخائر؛ تقرير عن عمل فيلق القوات المجنّدة في مسقط؛ تعيين الكابتن جورج ج. اكليس كقائد للقوات المجنّدة في مسقط.المراسلون هم ميتلاند ايستون راي، الوكيل السياسي في مسقط؛ الرائد ريجينالد غراهام هيند، الوكيل السياسي في مسقط؛ دينيس براي، سكرتير الحكومة في الهند؛ إيفلين بيركلي هاول وزير الخارجية بالحكومة في الهند، إدارة الخارجية والإدارة السياسية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل غير مكتمل لترقيم الأوراق وتسلسل آخر مكتمل. التسلسل المكتمل، الذي ينبغي استخدامه للأغراض المرجعية، محاطٌ بدائرةٍ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من الورقة. ويبدأ التسلسل على صفحة العنوان بالرقم ١ وينتهي على آخر صفحة مكتوبة بالرقم ٢١٧.أخطاء في ترقيم الأوراق: ص. ١ تتبعها صص. ١أ-ب.
ملخص: تتعلق المراسلات بستيوارت إدوين هيدجكوك المستشار المالي في مسقط وإنهاء خدماته واقتراح إعادته للمنصب. تذكر المراسلات التدقيق المفصّل الذي قام به سعيد بن تيمور لميزانية الدولة.تناقش المراسلات أيضاً ميزانية القوات المجندة في مسقط: هدف وقوة وتكوين القوات، القوة الحالية للقوات، هيئة أركان القيادة، ضباط الصف، المرؤوسين، الأجور. كما تتناول المراسلات المخالفات المزعومة التي ارتكبها النقيب آلان روبرتسون ووكر قائد فيلق القوات المجنّدة في مسقط.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من الرائد ترنشارد كرافن فاول، الوكيل السياسي في مسقط؛ النقيب ريجنالد جورج البان، الوكيل السياسي في مسقط؛ المقدم هيو فنسنت بسكو، المقيم السياسي بالخليج العربي؛ ستيوارت إدوين هيدجكوك، المستشار المالي في مسقط؛ وسعيد بن تيمور سلطان، مسقط؛الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي على الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف الذي يعتبر استمرارًا للملف السابق (IOR/R/15/6/268) بانتداب ضباط من الجيش الباكستاني لدى قوات المشاة في مسقط (والتي يشار إليها أيضًا بالقوات المجندة في مسقط).تتضمن الموضوعات التي تشملها المراسلات ما يلي: إمكانية تمديد الانتداب في مسقط لضابط من الجيش الباكستاني؛ تدريب أفراد من قوات المشاة في مسقط مع الجيش الباكستاني؛ إمداد قوات المشاة في مسقط بالضباط مستقبلًا. كما تمت مناقشة قضية أحد ضباط نائب الملك المكلفين في الجيش البريطاني الهندي ومطالبته بالأجر المستحق له عن خدمته في مشاة مسقط في العشرينيات والثلاثينيات من القرن العشرين.تتضمّن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًا من: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيمية السياسية في الخليج العربي، البحرين؛ قائد قوات المشاة في مسقط؛ مسؤولون في وزارة الشؤون الخارجية وعلاقات الكومنولث بحكومة باكستان.يتألف محتوى اللغة الأردية من مادة مراسلات واحدة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١٢-٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتعلق هذا الملف، الذي يعتبر استمرارًا للملف السابق (IOR/R/15/6/267)، بضُباط نائب الملك المكلفين الذين خدموا كمنتدبين في قوات المشاة في مسقط. تتعلق المراسلات بالشؤون الإدارية مثل الأجور والرُتب. غالبية المراسلات تتعلق بالصوبيدار الله داد، ضابط نائب الملك المُكلف في فوج الزط الذي خدم مؤخرًا كمنتدب في قوات المشاة في مسقط. يشير الملف إلى أطراف المراسلات التالية: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ قائد قوات المشاة في مسقط؛ قسم السجلات والتقارير لفوج الزط، باريلي، الهند؛ مسؤول السجل في فوج البنجاب السادس عشر، سيالكوت، باكستان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٢٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يتبع هذا الملف الملف السابق [IOR/R/15/6/270B] ويتعلق بقوات المشاة في مسقط. تتعلق المراسلات بشكل رئيسي بتعيينات ضباط منتدبين من الجيش الباكستاني في قوات المشاة في مسقط. يتشكل الملف بصورة عامة من مراسلات بين الوكيل السياسي والقنصل في مسقط، ووزير الشؤون الخارجية في سلطنة مسقط وعُمان، ومسؤولين في وزارة الشؤون الخارجية وعلاقات الكومنولث في حكومة باكستان، تناقش التعيينات والتفاصيل ذات الصلة مثل شروط الإعارة. كما أن المقيم السياسي في الخليج العربي هو أحد أطراف المراسلات أيضًا.يتألف محتوى اللغة العربية من رأسية في إحدى مواد المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٣٣-٩٠، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بقوات المشاة في مسقط (المشار إليها أيضًا باسم "القوات المجندة في مسقط")، وإمكانية تقليص عدد الحراس العسكريين التي توفرها هذه القوات في مسقط. تناقش المراسلات، التي تدور بشكل رئيسي بين الوكيل السياسي والقنصل في مسقط والمقيم السياسي في الخليج العربي، البحرين، المخاوف التي أعرب عنها قائد قوات المشاة في مسقط فيما يتعلق بإمداد قوات المشاة بالضباط. ومع وجود عددٍ قليل من الرجال للدفاع عن مسقط ضد أي هجومٍ محتمل، اقترح الوكيل السياسي على المقيم السياسي أن تعرض الوكالة والقنصلية في مسقط الاستغناء عن حرسها من قوات المشاة. كما أن وزير سلطنة مسقط وعُمان للشؤون الخارجية هو أحد أطراف المراسلات أيضًا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف، الذي يعتبر استمرارًا للملف السابق (IOR/R/15/6/270A)، بشكل رئيسي بقوات المشاة في مسقط (والتي يشار إليها أيضًا بالقوات المجندة في مسقط). تتضمن الموضوعات التي تشملها المراسلات ما يلي: اقتراح الوكيل السياسي والقنصل في مسقط على وكالته الاستغناء عن الحارس الذي قدمته قوات المشاة في مسقط؛ ومعلومات تفصيلية عن الأرقام الحالية لقوات المشاة في مسقط (على سبيل المثال: المعدات، ووسائل النقل، وعدد الأفراد وجنسياتهم)، والتي قُدمت ردًّا على استفسار من مكتب الحرب البريطاني بشأن القوات المسلحة في الخليج العربي؛ التعيينات في قوات المشاة في مسقط، بما في ذلك استبدال ضابط في الجيش الباكستاني منتدب في قوات المشاة؛ تقارير عن تمرد بين صفوف قوات المشاة في مسقط في ٢٧ سبتمبر١٩٥٠، نتج عنه تسريح ٩٠ فردًا.من أطراف المراسلات البارزة الأخرى بجانب المذكورين أعلاه، وزير سلطنة مسقط وعُمان للشؤون الخارجية، ومسؤولين في وزارة الشؤون الخارجية وعلاقات الكومنولث في حكومة باكستان.يوجد في الملف كذلك نسخًا من عدة وثائق لوزارة الخارجية تتعلق بالإنشاء المزمع قريباً لقوات مُجندة في عُمان المُتصالحة (صص. ٨-٢٠). تتضمن المعلومات التفصيلية بنود وشروط تعيين قائد القوات المجندة المُعين مؤخرًا، وتفاصيل عن الموظفين ومرتباتهم وقواعد الانضباط بالقوات المجندة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٩٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان سابقان لترقيم الأوراق بين صص. ٢-٨٩ وبين صص. ٢٩-٤٦، ملغيان ولذا فقد جرى شطبهما، وهما محاطان بدائرةٍ أيضًا.
ملخص: يتعلق هذا الملف بالإجراءات التي اتخذتها سلطات مسقط في أعقاب الإضرابات التي قام بها أفراد من القوات المجندة في مسقط (المشار إليها أيضًا باسم قوات المشاة في مسقط) ومن إدارة جمارك مسقط على التوالي. وقع إضراب القوات المجندة في مسقط - نتيجةً للإلغاء الأخير لحصص الإعاشة - في سنة ١٩٤٢ وانتهى بفصل ١١٩ فردًا من الخدمة. أما إضراب موظفي الجمارك، نتيجة الرواتب المنخفضة بشكل رئيسي، فقد بدأ في سنة ١٩٤٤، وجاء في التقارير أنه كان بتشجيع من السيد شهاب بن فيصل آل بو سعيد، وزير الشؤون الخارجية في مسقط.يتضمن الملف المتراسلين الرئيسيين التالين: الوكيل السياسي والقنصل في مسقط؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سلطان مسقط وعُمان [سعيد بن تيمور آل بوسعيد].يتألف المحتوى الوارد باللغة العربية في الملف من مادتَي مراسلات (مع إدراج ترجماتها الإنجليزية).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٣٢-٤٣، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مُجلديْن من المراسلات الخاصة بطلبات قدّمها سلطان مسقط (سعيد بن تيمور آل بوسعيد) للحكومتيْن البريطانية والأمريكية من أجل الحصول على أسلحة وذخيرة.يشتمل الملف على فواصل تتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة في كل جزء حسب السنة. وتوجد هذه الفواصل في نهاية المراسلات لكل جزء.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.