ملخص: علامات مميزة:التضاريس موضّحة من خلال التظليل. الطرق والمسارات مُشار إليها بخطوط متقطّعة. تظهر الخريطة قطر والبحرين.الحدود الجنوبية لقطر مُشار إليها بخط متقطّع سميك.مُرفق خطاب بخصوص مسألة الحد الجنوبي لامتياز النفط القطري مُرسل بواسطة ل. ليفروي من البيت البريطاني بلندن إلى جي ج. ليثوايت في مكتب الهند بلندن، بتاريخ 18 يناير 1935 (IOR/R/15/416، الورقة 4)تعقيب: أسماء الأماكن بالإنجليزية؛ مع ترجمة لقطر والدوحة إلى العربية.الوصف المادي: المواد: طباعة على ورقالأبعاد: 402 × 250 ملم، على ورقة 415 × 299 ملم.ترقيم الأوراق: تم ترقيم الخريطة في أعلى يمين الورقة بالقلم الرصاص داخل دائرة.
ملخص: علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل.الطرق والمسارات مُشار إليها بخطوط متقطّعة. تظهر الخريطة قطر والبحرين.الحدود الجنوبية لقطر مُشار إليها بخط متقطّع سميك.مُرفق خطاب بخصوص مسألة الحد الجنوبي لامتياز النفط القطري مُرسل بواسطة ل. ليفروي من البيت البريطاني بلندن إلى جي ج. ليثوايت في مكتب الهند بلندن، بتاريخ 18 يناير 1935 (IOR/R/15/416، الورقة 4)تعقيب:أسماء الأماكن بالإنجليزية؛ مع ترجمة لقطر والدوحة إلى العربية.الوصف المادي: المواد: طباعة على ورقالأبعاد: 402 × 250 ملم، على ورقة 415 × 299 ملم.ترقيم الأوراق: تم ترقيم الخريطة في أعلى يمين الورقة بالقلم الرصاص داخل دائرة.
ملخص: علامات مميزة:تُظهر الخريطة شبه جزيرة قطر مع وجود خط بقلم تلوين أزرق يرجح أنه يشير إلى الحدود الجنوبية ، ومعنون بالحرف "A".الوصف المادي: المواد: قلم رصاص وقلم تلوين أزرق على ورقالأبعاد: ٣٢٤ × ٢٠٤ ممترقيم الأوراق: الخريطة مرقّمة في أعلى اليمين بالقلم الرصاص داخل دائرة.
ملخص: علامات مميزة:توضح الدوحة والمنطقة القريبة منها، بما يشمل الموقع المقترح لمحطة دكا (Decca).مرفق خطاب من المدير العام لشركة نفط البحرين المحدودة يطلب من شيخ قطر تأجير أرض لمحطة مسح إلكتروني، بتاريخ ٢٢ مايو ١٩٤٩ (IOR/R/15/2/459، الأوراق ٦٠-٦٤).الوصف المادي: المواد: نسخة مصورّة لرسمالأبعاد: ٢٧٧ × ٢١٨ ممترقيم الأوراق: الخريطة مرقمة في أعلى يمين الورقة بالقلم الرصاص داخل دائرة.
ملخص: علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل.توضح مداخل رصيف الميناء الخاص بشركة تطوير البترول في زكريت وفي دوحة زكريت، كما توضح ارتفاعات ونتوءات جبل الدخان، ومناطق المياه الضحلة المحيطة وعمق المياه.تذييل:ملاحظات وصفية في ناحية الوجه من الورقة: أسفل العنوان قياس العمق المياه بالقدم مع التقريب لأقل مستوى جزر تم تسجيله حتى تاريخ 16/1/38. في أسفل اليمين: توقيع "J.F.W."الوصف المادي: المواد: حبر على ورق.الأبعاد: 340 × 350 مم، على الورق 362 × 372 مم.ترقيم الأوراق: تم ترقيم الخريطة في أعلى يمين الورقة بالقلم الرصاص داخل دائرة.
ملخص: علامات مميزة:التضاريس موضّحة بالتظليل. توضح ارتفاعات ونتوءات جبل الدخان، ودوحة زكريت، ومناطق المياه الضحلة المحيطة وعمق المياه.تذييل:ملاحظات وصفية في ناحية الوجه من الورقة:أسفل العنوان: قياس العمق المياه بالقدم مع التقريب لأقل مستوى جزر تم تسجيله حتى تاريخ 16/1/38.الوصف المادي: المواد: حبر على ورقالأبعاد: 342 × 290 مم، على ورقة 369 × 333 مم.ترقيم الأوراق: تم ترقيم الخريطة في أعلى يمين الورقة بالقلم الرصاص داخل دائرة.
ملخص: يتألف الملف في أغلبه من نسخ من سجل موظفي شركة نفط البحرين المحدودة (أرسله الوكيل السياسي في البحرين إلى مكتب الهند)، في ٣٠ سبتمبر ١٩٣٩، ٣١ ديسمبر ١٩٣٩، ٣١ مارس ١٩٤٠، ٣٠ يونيو ١٩٤٠، ٣٠ سبتمبر ١٩٤٠، و٣١ ديسمبر ١٩٤٠، بما في ذلك بيانات توضح عدد الأشخاص من الجنسيات المختلفة الذين عينتهم الشركة.يسرد السجل اسم العائلة والأحرف الأولى من اسم كل موظف، ويتضمن تفاصيلًا مثل مهامهم، والإدارات التي يعملون بها، وجنسياتهم، وما إذا كانوا عمالة مؤقتة أو دائمة. السجلات مُقسمة إلى فئات مختلفة من الموظفين، منها: الحرفيون والموظفون المحليون؛ الموظفون المهرة وغير المهرة بشكل عام؛ المواطنون الأمريكيون؛ الرعايا البريطانيون.كما يتضمن الملف مراسلات، تاريخها من نوفمبر إلى ديسمبر ١٩٤٠، متبادلة بين مكتب الهند وشركة نفط البحرين المحدودة ومتراسلين آخرين، ردًا على استفسار أ. ف. كولتر، بالنيابة عن السيدة ماري باترسون من كارسونتون، في سانتفيلد بأيرلندا الشمالية، الذي أُرسل إلى وزير الإعلام، في ستورمونت، بلفاست، بشأن مكان تواجد موظف في شركة نفط البحرين المحدودة، السيد ج. ب. هانافورد.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٠٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: أوراق تتعلق بالإضرابات والاضطرابات الاجتماعية بين العمال في حقول النفط التابعة لشركة النفط الأنجلو-إيرانية في جنوب إيران (التي تتكرر الإشارة إليها باسم بلاد فارس في الملف)، ومصفاة شركة النفط الأنجلو-إيرانية في عبادان. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: السفير البريطاني في طهران، جون هيلير لي روجيتيل؛ مستشار الشؤون الهندية في السفارة البريطانية في طهران، كلارمونت بيرسيفال سكراين؛ وزارة الخارجية.يتناول الملف ما يلي: التقارير الأولية عن الاضطرابات في عبادان في مايو ١٩٤٦؛ التورط الملموس لحزب توده الإيراني في إثارة الاضطرابات بين موظفي شركة النفط الأنجلو-إيرانية؛ الاضطرابات بين موظفي شركة النفط الأنجلو-إيرانية الهنود، والمناقشة بين المسؤولين البريطانيين حول خطط لإعادة زعماء العصابات المحتملين إلى الهند؛ إرسال قوات هندية إلى الشعيبة في العراق، يمكن نشرها لقمع الاضطرابات الاجتماعية في جنوب إيران إذا لزم الأمر؛ روايات لأحداث وقعت في ١٤ يوليو ١٩٤٦، وقعت فيها اشتباكات عنيفة بين نشطاء اشتراكيين مرتبطين بحزب توده قدموا الدعم لعمال شركة النفط الأنجلو-إيرانية، وممثلين عن اتحاد العشائر العربية في خوزستان ["اتحاديه عشاير خوزستان" باللغة الفارسية]؛ نسخة فاكس من رواية للأحداث التي وقعت ١٤ يوليو ١٩٤٦ كتبها فير ويليام ديجبي ويلوبي، القنصل البريطاني في خرمشهر (صص. ٢١٤-٢٤٩)؛ تقرير عن ظروف العمل والمعيشة لموظفي شركة النفط الأنجلو-إيرانية الهنود، مقدم من المسؤول الصحفي الهندي الملحق بالسفارة البريطانية في طهران (صص. ١٧٠-١٨١)؛ تقرير بعنوان "التنمية الاجتماعية والبلدية التي نفذتها الشركة الأنجلو-إيرانية، المحدودة، في عبادان وحقول النفط في جنوب بلاد فارس"، قدَّمه رئيس شركة النفط الأنجلو-إيرانية، ويليام فريزر (صص. ١٤٣-١٦٢)؛ تقرير عن ظروف العمل في شركة النفط الأنجلو-إيرانية في إيران، قدّمه ك. ج. هيرد ملحق شؤون العمالة في السفارة البريطانية في طهران بتاريخ ٣١ ديسمبر ١٩٤٦ (صص. ٨٧-١٠١)؛ انسحاب القوات الهندية من الشعيبة في أبريل ١٩٤٧، نظراً لاستقرار الوضع السياسي في إيران؛ تقارير ربع سنوية عن شؤون شركة النفط الأنجلو-إيرانية، أعدها القنصل العام البريطاني في خرمشهر، وصف فيها الروح المعنوية للعمال، الأنشطة التخريبية المحتملة، التحسينات الاجتماعية للعمال، إلخ.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٥٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يأتي هذا الملف زمنيًا مباشرةً بعد مجموعة ٢٨/ ٨٥ س (١) "بلاد فارس. حقول النفط في عبادان وجنوب غرب بلاد فارس؛ حماية المصالح البريطانية." (IOR/L/PS/12/3490A). ويتألف بشكلٍ رئيسي من مقتطفات من تقارير ربع سنوية أعدها القنصل العام البريطاني في خرمشهر عن شؤون شركة النفط الأنجلو-إيرانية، ومقتطفات من يوميات القنصلية في خرمشهر. تتعلق التقارير بظروف العمل والاضطرابات بين الموظفين الهنود والباكستانيين في شركة النفط الأنجلو-إيرانية، والأنشطة التخريبية لدى موظفي الشركة. يشار في عدة تقارير إلى أنشطة المنظمة التطوعية الوطنية الهندية في شركة النفط الأنجلو-إيرانية (يشار إليها في الملف باسم "راشطريه سيوك سَنج" وباللغة الإنجليزية باسم "الجيش الهندوسي الشيوعي"). بعض التقارير في الملف موسومة بأنها سرية للغاية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: أوراق ومراسلات سرية تتعلق برد الحكومة البريطانية على التهديد المحتمل للتغلغل الشيوعي السوفيتي في بلاد فارس [إيران]، والزيادة الملموسة في نفوذ حزب توده داخل الحكومة الفارسية. وقد كان سبب الأزمة السياسية الأحداث التي وقعت في مصفاة شركة النفط الأنجلو-إيرانية في عبادان في يوليو ١٩٤٦، والتي تم تناولها بالكامل في مجموعة ٢٨/ ٨٥ س (١) "بلاد فارس. حقول النفط في عبادان وجنوب غرب بلاد فارس؛ حماية المصالح البريطانية." (IOR/L/PS/12/3490A).تشمل الأوراق ما يلي: تقدير للوضع السياسي في بلاد فارس، إلى جانب توصيات لأنشطة البروباجاندا البريطانية لمواجهة التهديد السوفيتي، أعدها السفير البريطاني في طهران، جون هيلير لي روجيتيل؛ رد على توصيات لي روجيتيل، أعده مساعد وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية، روبرت جورج هاو؛ رد إضافي على توصيات لي روجيتيل من وزير الخارجية بالحكومة في الهند، هيو وايتمان؛ تعليمات أرسلها لي روجيتيل إلى مسؤولين قنصليين بريطانيين في بلاد فارس، عقب الأحداث التي وقعت في عبادان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: مراسلات بخصوص العلاقات الدبلوماسية بين الحكومتين البريطانية والفارسية الخاصة بامتياز شركة النفط الأنجلو-فارسية المحدودة وعملياتها (والتي أصبح اسمها اعتبارًا من سنة ١٩٣٥ "شركة النفط الأنجلو-إيرانية المحدودة)، والمشار إليها فيما بعد بالاختصار "أ.ب.و.ك". يتضمن الملف ما يلي: مراسلات مؤرخة من ١٩٣٣ إلى ١٩٣٥ من القنصل البريطاني في كرمانشاه، عن التقدم في تشييد مرافق تكرير النفط التابعة لشركة أ.ب.و.ك في كرمانشاه؛ مراسلات مؤرخة في ١٩٣٩-١٩٤٠ حول شاه بلاد فارس [رضا شاه بهلوي] وجهود حكومته لإعادة التفاوض بشأن شروط امتياز أ.ب.و.ك، في ضوء الأهمية الاستراتيجية المتزايدة لإنتاج أ.ب.و.ك من النفط بالنسبة إلى بريطانيا في ظل ظروف الحرب؛ مراسلات مؤرخة في ١٩٤١ عن التطورات في زمن الحرب، واحتمالات احتلال ألمانيا لإيران، وما يمكن أن يتبع ذلك من تهديدٍ لانتاج أ.ب.و.ك من النفط في البلاد. يتضمن الملف كذلك: نسختين مجلدتين ومطبوعتين من امتياز أ.ب.و.ك للفترة ١٩٣٣-١٩٩٣، طُبعتا باللغتين الفرنسية والإنجليزية، ومرفق بهما خريطة مطوية لمنطقة الامتياز (صص. ١٢٧-١٤٩، صص. ١٥٠-١٧٢)؛ كتيبًا مصورًا نشرته أ.ب.و.ك في سنة ١٩٢٤ للاحتفال بكشك الشركة في معرض الإمبراطورية البريطانية في ويمبلي في سنة ١٩٢٤ (صص. ١٠٩-١٢٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٨٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: مراسلات ومذكرات وأوراق أخرى ذات صلة بالعلاقات بين شركة النفط الأنجلو-فارسية (أ.ب.و.ك) والحكومة الفارسية، وبين الحكومتين البريطانية والفارسية بشأن عمليات شركة أ.ب.و.ك في بلاد فارس [إيران]. يتناول الملف ما يلي: تقارير عن هجمات على مواقع عمليات الحفر التي تقوم بها شركة أ.ب.و.ك في بيدكرز وميشون عام ١٩٢٣؛ البروباجاندا السوفييتية المنشورة ضد (أ.ب.و.ك) في إقليم خوزستان الفارسي عام ١٩٢٧؛ الاضطرابات بين الموظفين الفارسيين في أ.ب.و.ك في عبادان في شهرَي مايو ويونيو ١٩٢٩، ورد الفعل البريطاني على هذه الاضطرابات، بما في ذلك إرسال سفن بحرية إلى الخليج العربي؛ نسخًا من مذكرة بتاريخ ١٩٣١ بعنوان "خطة الدفاع عن حقول النفط في الجنوب الفارسي"، أعدتها لجنة الدفاع الخارجي في وزارة الخارجية (صص. ٧٦-٨٦)؛ بتاريخ ١٩٣١ "تقرير عن القبائل في المنطقة التي تستغلها شركة النفط الأنجلو-فارسية المحدودة"، من إعداد ر. ج. مونيبيني في القنصلية البريطانية، الأهواز (صص. ٢٤-٥٤)؛ مقالات مناهضة لشركة أ.ب.و.ك منشورة في صحيفة "شفق صُرخ"
عام ١٩٣١، والتي تنتقد امتياز دارسي لسنة ١٩٠١ (توجد ترجمات مرفقة، صص. ٦-١٦)، والاحتجاج اللاحق على محتوى المقالات المقدم من الحكومة البريطانية للحكومة الفارسية. تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية كلاً من: الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة البريطاني في طهران، روبرت هنري كلايف؛ نائب القنصل البريطاني في المحمرة [خرمشهر]، النقيب إ. و. فليتشر؛ المقيم السياسي في الخليج العربي.يحتوي المجلد على عدد قليل من المواد المكتوبة باللغة الفرنسية، وهي مراسلات متبادلة بين الحكومتين البريطانية والفارسية وثلاث نسخ من الصحيفة الفارسية مرسال طهران (صص. ٦١-٦٦)
.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.