ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2203/108134. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي؛ والمقدم جستن شيل، الوزير المفوض والمبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس [إيران]. وهي المادة السادسة والعشرون في سلسلة مكونة من ثلاثين مادة.تتعلق المادة بما يلي:اقتراح حاكم فارس، محمد حسين خان مقدم المراغي، تنسيق تحركات الأسطول البحري في الخليج العربي مع توقيت جولته البرية المتوقعة إلى موانئ مختلفة على الساحل الفارسيطلب السادة ميلز وشركاهم للمساعدة في استعادة الأموال المستحقة لهم على باقر خان تنغستاني، شيخ تنغستانالتمرد المحتمل من جانب زعماء دشتستان ضد السلطات في شيرازتقييد التحرك الذي فرضه حسين خان على أرمنيٍ روسيتتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٧٠٠\٤٧، المجموعة رقم ١٨ من رقم ٥٤".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٧١ وينتهي في ص. ٧٨١، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٨٤٧. توجد نسخة عن هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2238/112322 إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى. وهي المادة السادسة والعشرون في سلسلة مكونة من تسعة وخمسين مادة عن الأحداث في الخليج العربي.تتعلق المادة بمراسلات بين الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، والمقدم جستن شيل، الوزير المفوض والمبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس [إيران]، في شهر أغسطس ١٨٤٧. تتناول المراسلات بما يلي:الدوافع المحتملة وراء اعتزام الشيخ سيف بن نبهان المعولي، حاكم بندر عباس، فرض حصارٍ على الموانئ الفارسية في الخليجشكوكهما بخصوص مزاعم الشيخ سيف بن نبهان ضد حسين خان، حاكم إقليم فارسوضع بندر عباس كميناء خاضع لسيادة إمام مسقط مع بقائه ضمن أراضي شاه بلاد فارس، والتداعيات المحتملة لذلك.الحجج المحتملة التي يمكن أن يسوقها هينيل وشيل لتبرير التدخل البريطاني لإثناء أو منع الشيخ سيف بن نبهان عن المضي في الحصار.كُتبت "بندر عباس" بتهجئتين مختلفتين باللغة الإنجليزية ضمن الملف.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٣٤٥/٤٨"، "المجموعة رقم ٢ من رقم ١١٨، المجلد: ٢٦."، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣٨٩ وينتهي في ص. ٣٩٥، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يتكون الملف بشكل رئيسي من مقتطفات مترجمة لرسائل كتبها الوكيل البريطاني في شيراز، إ. ن. كاستيلي (توجد أيضاً رسالة أصلية باللغة الفرنسية وبتوقيع كاستيلي في الملف في الورقة ٣)، إلى المقيم السياسي في الخليج العربي، النقيب فيليكس جونز. هذه المقتطفات مرسلة إلى سكرتير حكومة بومباي، مع رسائل تمهيدية بقلم جونز.تتناول المقتطفات الموضوعات التالية:الشؤون العامة السياسية والعسكرية في شيراز؛تقارير عامة عن ظهور الأمراض ومدى انتشارها (الكوليرا والحمى) في بلاد فارس والموانئ الفارسية؛تقارير عن سوء الإدارة في فارس، وجهود الأمير الحاكم لفارس بتحصيل العائدات من أجل سداد الديون المستحقة، والتي سيحصلها المحصّل (الجامع الإجباري للعائدات) من طهران؛تحركات السفير البروسي جوليوس رودولف أوتومار فريهير فون مينوتولي في بلاد فارس، وموته لاحقاً جراء إصابته بحمى، ودفنه في مقبرة أرمينية في شيراز، وحفر مقبرته.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق بالغلاف الأمامي ويمتد إلى آخر صفحة بها كتابة. يتكون التسلسل من أرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى اليمين من كل ورقة. وينتهي بالرقم ٣١ على آخر ورقة بها كتابة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ص. ٢٨ تتبعها ص. ٢٨أ. صص. ٢٨ وص. ٩ عبارة عن مطويات بحجم A3 بها نص على الوجه والظهر.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. وهي الأولى في سلسلة من مادتين متعلقتين بجزيرة قشم (المادة الأخرى هي IOR/F/4/762/20694). المتراسلون الرئيسيون هم حكومة بومباي وهنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس.تتناول المادة ما يلي:احتلال قوات بريطانية لجزيرة قشم، مع قائمة بالقوات المتواجدة على الجزيرة (ص. ٧٤)مطالبات بلاد فارس ومسقط بالسيادة على الجزيرةمخاوف الفرس إزاء احتلال جزيرة قشم وبعثة أندرو جوكز إلى الأمير الحاكم لفارس [حسين علي ميرزا فرمان فرما]اقتراح بشن حملة ضد القواسمسلوك ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهرالعلاقات بين بلاد فارس والبحرين، وبين مسقط والبحرين.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "بومباي سياسي رقم ٨٥٥، المسوّدة ١٠٦، [مراسلات سابقة] ٢٠٠، [موسم] ٢٤\٢٥"، "مكتب المفتش ١٨٢٣".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٥، وينتهي في ص. ٩٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: ترجمة رسالة من وزير الشؤون الخارجية في بلاد فارس [إيران]، ميرزا أبو الحسن خان شيرازي، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير. تتعلق الرسالة بـ "الإجراءات غير اللائقة" من جانب حكومة فارس، والتي قام ماكدونالد كينير بإطلِاع ميرزا أبو الحسن خان شيرازي عليها (انظر IOR/L/PS/9/70/176). يشير ميرزا أبو الحسن خان شيرازي إلى أنه شرح الأمر لشاه بلاد فارس، الذي أرسل ممثلًا وفرمانات إلى أمير فارس (حسين علي ميرزا فرمانفرما) ووزيره، محمد زكي خان، لتسوية المسألة.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٤١ في الرقم ٤٠، برسالة ماكدونالد كينير إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية المؤرخة في ٢٣ مارس ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/70/192).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: يحتوي هذا الملف على ترجمات لرسائل استلمتها المقيمية في الخليج العربي في الفترة الممتدة بين أغسطس ١٨٣٩ ومايو ١٨٤٠.تتمحور المراسلات حول شؤون الجانب العربي من الخليج العربي، وبخاصة حول البريمي حيث اندلعت حرب بين قبيلة النعيم وسكان البريمي من جهة والشيخ خليفة بن شخبوط، شيخ أبوظبي، وقبيلة الزوير من جهة أخرى؛ ونقاش النقيب أتكنز هامرتون الذي أُرسل إلى البريمي لتمثيل الحكومة البريطانية وتقديم مساعداتها.كما تتناول المراسلات العلاقات بين مجموعة من الحكام العرب، بمن في ذلك الشيخ سلطان بن صقر، شيخ الشارقة ورأس الخيمة، الشيخ مكتوم بن بطي، شيخ دبي، الشيخ عبد الله بن راشد، شيخ أم القيوين، الشيخ عبد العزيز بن راشد بن حميد، شيخ عجمان، الشيخ خليفة بن شخبوط والشيخ عبدالله بن أحمد آل خليفة، شيخ البحرين، بما في ذلك ولائهم ونزاعاتهم مع بعضهم البعض ومع الحكومة البريطانية وإبرام هدنة بينهم في أبريل ١٨٤٠.كما تتعلق المراسلات بشؤون وتحركات خورشيد باشا، القائد الأعلى للقوات المصرية في نجد وخالد بن سعود، حاكم نجد؛ وشؤون عُمان، بما فيها النزاعات بين مختلف القبائل هناك وبخاصة بين قبائل بني بو علي وبني بو حسن والجنبة ومراسلات مع إمام مسقط (سعيد بن سلطان).كما تشتمل المراسلات على رسائل من ميرزا ريزا، وهو محرر أخبار في شيراز ينقل معلومات حول شؤون فارس وبلاد فارس بشكل عام، مع تسليط الضوء على العلاقة بين الشيرازيين (سكان شيراز) وأمير شيراز والتورك (وهم جنود فارسيون من شمال البلاد)، بما في ذلك أيضاً معلومات حول اشتراك بكير خان، جاكم تنغستان؛ الوضع في بوشهر وخراسان ومشهد وهراة وبلدات أخرى حيث يسود عدم الاستقرار أيضاً؛ تحركات وإجراءات شاه بلاد فارس رداً على اندلاع حالة عدم الاستقرار؛ اغتيال جمال خان، حاكم بوشهر في ديسمبر ١٨٣٩.والمسائل الأخرى المهمة التي تشملها المراسلات هي تفشي الكوليرا في البحرين والقطيف في سبتمبر ١٨٣٩؛ أعمال القرصنة في الخليج؛ مراسلات بشأن التجارة في جميع أنحاء الخليج؛ تقارير عن موسم صيد اللؤلؤ؛ تقارير عن معركة بين الجيوش العثمانية والمصرية بالقرب من حلب؛ وشؤون شيخ جزيرة قشم عبد الرحمنتتألف المراسلات في الغالب من تقارير ورسائل أرسلها وكلاء محليون في الخليج العربي إلى المقيم السياسي، بمن في ذلك ميرزا محمد علي، الوكيل المحلي في البحرين؛ الملا حسين، الوكيل المحلي في الشارقة؛ حاجي جاسم، الوكيل المحلي في لنجة؛ والوكيل المحلي في مسقط (روبن أسلان، المشار إليه أيضاً بخوجه روبن).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل لترقيم الأوراق محاط بدائرة ومكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ هذا التسلسل، الذي يجب استخدامه لأغراض مرجعية، على الغلاف الأمامي بالرقم ١ وينتهي على الوجه الداخلي للغلاف الخلفي بالرقم ١٣٢.ترقيم الصفحات: يوجد أيضاً تسلسل لترقيم الصفحات مكتوب بالحبر في أعلى يمين صفحة الوجه وأعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من رسائل سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. المرفقات بهذه الرسائل موجودة في المواد التالية. وهي المادة الأولى في سلسلة مكونة من ثلاثين مادة.تحتوي المادة على ملخصات لمرفقات بالرسائل السياسية، بخصوص:الأحداث في إقليم فارس، بما في ذلك الإجراءات المُتخذة ضد موانئ "القرصنة" من جانب القائد جون كروفت هوكينز، الضابط البحري الأول في الخليج العربي، بالاشتراك مع حاكم فارس، محمد حسين خان مقدم المراغيعقاب المتورطين في الاعتداء على الشيخ يوسف بن صقر، قائد سفينة تجارية بريطانيةقتل الشيخ محمد بن يوسف، حاكم نخيلوالمبالغ المالية المدفوعة لقادة السُفُن التي تنقل الركاب لصالح حكومة بومباياحتجاز السفن في الخليج العربيتصرفات شيخ أبوظبي، الشيخ سعيد بن طحنون آل نهيان.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٧٠٠\٤٧، المجموعة رقم ١٨".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥٩٩ وينتهي في ص. ٦١١، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي المجلد على نسخة من مراسلات واردة وصادرة للمقيمية البريطانية في الخليج العربي. كان المقدم صمويل هينيل هو المقيم البريطاني وذلك في مطلع سنة ١٨٥٢ قبل أن يحل محله النقيب أرنولد كمبال في مارس.يتضمن المجلد:مراسلات مع المبعوث البريطاني لدى البلاط الفارسي، العقيد جستن شيل، تستعرض الشؤون في بلاد فارس وإنشاء طابق علوي لمنزل جون مالكولم في بوشهر، وطلب معلومات عن تاريخ البحرين قبل سنة ١٧١٦؛مراسلات مع سكرتارية الحكومة لدى بومباي بخصوص الشؤون في بلاد فارس وتجارة الرقيق في الخليج العربي، والتجارة، واحتلال جزيرة خرج الإيرانية، واعتناق أحد الأرمينيين الدين الإسلامي في البصرة؛مراسلات مع المبعوث البريطاني لدى البلاط الفارسي والوكلاء السياسيين في مسقط وشيراز، بخصوص النزاع بين إمام مسقط وفيروز ميرزا، الأمير الحاكم لإقليم فارس، على بندر عباسيحتوي المُجلَّد على رسائل باللغة العربية، أحدها من إمام مسقط (الورقتان ٥٧ و ١٣٣).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: ترقيم الأوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم من الغلاف الأمامي بالرقم ٢ ويستمر حتى الرقم ١٤٦ على الورقة الأخيرة.ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أصلي للصفحات، وهو غير مكتمل؛ حيث اقتصر ترقيم الصفحات على الصفحات التي بها كتابة.
ملخص: يتكون الملف من مراسلات من المقيمية البريطانية في بوشهر؛ حيث تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من صمويل هينيل المقيم السياسي في الخليج العربي، وجستن شيل الوزير المفوض ومبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي في طهران. وبناءً عليه فإن الموضوع الرئيسي الذي تناولته المراسلات هو الشؤون السياسية الداخلية لجنوب بلاد فارس، وصراعاتها الداخلية حول السلطة.كما تشتمل الموضوعات الأخرى التي تتناولها المراسلات على حادثي قرصنة، والصراع من أجل السيطرة على البحرين بين أفراد أسرة آل خليفة، والأحداث التي أثرت على التجارة في الخليج. كما تناولت المراسلات أيضًا باختصار عمليات إسطول الخليج العربي التابع للبحرية الهندية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف وينتهي بالورقة الأخيرة؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: هناك تسلسل ترقيم صفحات أصلي مكتوب بالحبر في الملف بين صص. ٣-٦٩.
ملخص: يحتوي المجلد على رسائل عن الدوريات البحرية البريطانية في الخليج العربي، أعمال القرصنة والأعمال العدائية بين حكماء المنطقة المتنافسين فيما يلي: رسالتان من السكرتير العام بالإدارة السياسية في قلعة بومباي إلي المقيم السياسي البريطاني في بوشهر حول ما يشاع عن هجوم فارسي على البحرين خطط لها حسين علي ميرزا، أمير شيراز (صص. ١ب- ٢ظ) وهجوم على قوارب دبي من قبل حاكم أبوظبي، الشيخ محمد بن شخبوط آل نهيان (صص. ٩-١٤ظ)؛ رسالتان بهما تعليمات من النقيب تشارلز سيلي، الضابط البحري الأول في الخليج العربي، إلي النقيب جورج ووكر، قائد سفينة شركة الهند الشرقية
تيرنات(ص. ٥- ٥ظ) والملازم أول جورج هيرن، قائد سفينة شركة الهند الشرقية
نوتيلوس(ص. ٦-٦ظ)، بخصوص دوريتهم البحرية على مغاصات اللؤلؤ بين الشارقة والبحرين والاعتراض المخطط له لقاربين القراصنة العائدين من زنجبار، مع رسالة جوابية من الملازم أول جورج هيرن تتحدث على نتيجة ذلك (ص. ١٥- ١٥ظ)؛ رسالة تعليمات عامة من النقيب تشارلز سيلي لجميع ضباط البحرية المتواجدين على متن السفن المتمركزة في الخليج العربي، تحتوي على قائمة بمهام دورياتهم البحرية (صص. ٧-٨ظ)؛ رسالة استفسار من هنري ويلوك، المبعوث البريطاني إلي بلاد فارس، إلي المقيم السياسي البريطاني في بوشهر، حول الصادرات البريطانية والهندية المشحونة إلي موانئ الخليج العربي (صص. ٣- ٤ظ).عنوان المجلد "مقيمية بوشهر، كتاب رقم ٣٣، رسائل متنوعة واردة وصادرة بتاريخ ٥ يناير ١٨٢٤ - ٢٥ مايو ١٨٢٤" مطبوعة على الآلة الكاتبة ويظهر على صفحة عنوان عصرية أدرجت في صدر المجلد (الورقة ١أ).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الرسائل الموجود في المجلد أرقامها ١ب، ثم ٢ إلي ١٥، من الأمام إلي الخلف. أدرجت صفحة مرفقة عصرية، مطبوعة بالآلة الكاتبة في مقدمة المجلد ورقمها ١أ. الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.رُقمت الرسائل السبع الموجودة في المجلد أساساً بالحبر وفي أغلب الأحوال، في كل من الوجه والظهر كما يلي: ٧١-٧٣؛ ٩٠-٩٢، ٢٠٤-٢٠٦، ٢٠٧، ٢١٩-٢٢٨، ٢٤٢.
ملخص: يتكون المجلد من مواد وتراجم لرسائل محلية (أي مراسلات باللغتين العربية والفارسية) مُرسلة إلى المقيم البريطاني في الخليج العربي. وغالبيتها أرسلها وكلاء محليون متعددون يعملون لدى بريطانيا في الخليج والبحرين وبندر لنجة ومسقط والشارقة على التوالي. ويقدم المجلد تحديثات حول الوضع السياسي المحلي؛ ينقل الأخبار المحلية؛ يبلغ عن حوادث أعمال القرصنة التي تم التبليغ عنها والتحقيقات التي أجريت بشأنها واستعادة الممتلكات التي تعرضت للقرصنة؛ ويحيل أي معلومات استخباراتية يرى الوكلاء أنها ذات فائدة للمقيم البريطاني. كما يتضمن حوادث تعرض الوكلاء لسوء معاملة على يد السكان المحليين أو السلطات المحلية.يتضمن الملف أيضًا اتصالات من الحكام المحليين في منطقة الخليج. وهذه الاتصالات محدودة لكنها تتضمن اتصالات من الشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفة حاكم البحرين؛ سلطان بن صقر حاكم القواسم؛ الشيخ خليفة بن شخبوط حاكم بني ياس.وتشمل بعض الموضوعات المُتضمنة الحرب التي دارت بين الوهابيين والبحرين؛ النزاع بين حمود بن آذان حاكم صحار وحكام مسقط؛ الافتقار إلى الاستقرار السياسي في بلاد فارس بعد وفاة فتح علي شاه قاجار (مثل إعلان حسين علي ميرزا نفسه ملكًا على شيراز). ويذكر المجلد كذلك مقتل الشيخ تركي بن سعود الحاكم الوهابي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي، وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين الوجه من كل ورقة.يحتوي الملف على التصحيحات التالية في ترقيم الأوراق؛ ١٤، ١٤أ).ترقيم الصفحات: يحتوي هذا الملف أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالحبر بين الصفحات صص ٣-١٣٥ في أعلى الزوايا الخارجية من كل صفحة.
ملخص: يتعلق المجلد بمحافظة فارس الفارسية؛ وعلى الأخص بالحفاظ على النظام وسلطة الحاكم العام. يتركز النقاش بشكل رئيسي على قوة الدّرك (بقيادة ضباط سويديين) وعلى قوةٍ فارسية محلّية جديدة اقترحها الحاكم العام. يحتوي المجلد على الكثير من النقاشات بين مسؤولين بريطانيين حول فعالية قوة الدّرك، ومدى ملاءمة توظيف ضباط سويديين في بلاد فارس. هناك أيضًا نقاش حول حجم الدعم البريطاني الذي ينبغي تقديمه لقوة الحاكم العام الجديدة، ويتضمن ذلك ما يلي: اقتراح لحكومة الهند بإمداد هذه القوة بالسلاح والذخيرة، واقتراحات بتعيين ضابط بريطاني لضبط القوة الجديدة وتقديم المشورة لها. توجد أيضًا دراسة لإمكانية نشوب صراع بين قوة الحاكم العام وقوة الدّرك، واحتمال تأثر الأخيرة سلبًا في حالة تعيين ضابط بريطاني لقيادة قوات الحاكم.وهناك أيضًا الكثير من النقاش حول موقف الفوج التاسع والثلاثين من قوات الفرسان المركزية الهندية (بقيادة المقدم جيمس أرتشيبالد دوجلاس) في شيراز وقوات المشاة الإضافية التي جرى إمدادها لحماية القنصلية البريطانية هناك؛ يتركز النقاش حول ما إذا كان ينبغي سحب هذه القوات من بلاد فارس أم لا. كما تطرق النقاش بشكلٍ محدود إلى "الفظائع" التي ارتكبها الفارسيون ضدّ القوات البريطانية. كما يحتوي على اقتراحات بسحب هذه القوات من بلاد فارس عبر بوشهر.المتراسلون الرئيسيون هم: السير وولتر بوبر تاونلي، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي؛ السير إدوارد جراي، وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ السير وولتر ألكسندر سمارت، القنصل البريطاني في شيراز؛ والسير بيرسي زكريا كوكس، المقيم السياسي في الخليج العربي.كما يوجد أيضًا:نسختان (في الأوراق ٨٤-٨٧ و ١٨٥-١٨٨) عن استعراض للوضع العام في محافظة فارس بقلم السير و أ سمارت؛مذكرة (الأوراق ١٩٠-١٩١) من هنري جورج شيك، المستشار التجاري للمقيمية السياسية في الخليج العربي، حول انقسام محتمل بين قِسمَي الكشكولي قشقاي؛إجابة مقترحة (الأوراق ١٣٢-١٣٩) لوزير الدولة لشؤون الهند؛ عن سؤال مقترح سيطرحه السير جون ديفيد ريز في مجلس العموم بتاريخ ١٣ مارس ١٩١٣؛تقرير من الرائد كيتلويل (الأوراق ١٠٩ظ-١١١) بشأن تحركات فريق الاستقصاء عن الفوج التاسع والثلاثين من قوات الفرسان المركزية الهندية في ١١ ديسمبر ١٩١٣، والذي قدّم روايةً لمقتل النقيب أ ب إكفورد؛ثناء على السيد ج س سميث، مساعد المشرف على شركة التلجراف الهندو-أوروبية، وموظفيها في محافظة فارس (الأوراق ١٨٢-١٩١).المحتوى الفرنسي يتألف من برنامجين لتطوير الدرك قدمهما العقيد هجالمار أُ. هجالمارسون (الأوراق ١٥٢-١٥٣ و٥٠-٥١) بتاريخ ٢٩ ديسمبر ١٩١٢ و١٣ فبراير ١٩١٣ على التوالي.يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.