عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
13. "شؤون الخليج الفارسي المجلد ١"
- الوصف:
- ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من رسائل سياسية من حكومة بومباي [مومباي]. مرفقات هذه رسائل موجودة في المواد اللاحقة. وهذه هي المادة الأولى في سلسلة مكونة من ٧ مواد متعلقة بشؤون الخليج العربي (المواد الأخرى هي: IOR/F/4/2077/95830 وIOR/F/4/2077/95831 وIOR/F/4/2077/95832 وIOR/F/4/2077/95833 وIOR/F/4/2077/95834 وIOR/F/4/2077/95835).تتناول المادة ما يلي:اضطرابات في شيراز ناجمة عن محاولة عزل الحاكم الحالي لإقليم فارس، أمير ديوان ميرزا نبي خان قزوينيشكوى قدّمها إمام مسقط [السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد] مفادها أن سفنه تدفع رسومًا جمركية في موريشيوس زائدة عما كانت سابقًاتقارير عن سفن من بومباي وكوتش تتاجر تحت الراية البريطانية بدون تصاريح المرور المناسبةالنجاح العسكري للأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود وردود الفعل البريطانية المحتملة تجاه ذلك النجاحإحباط هجومٍ فارسي على بندر عباسنزاعات بشأن الرسوم الجمركية في بندر عباسشكوى قدّمها جوزايا راو شودري ضد المركب الشراعي التجاري البريطاني "ماري أليس" بأن ربان السفينة يدين له بأجور خلاف عنيف بين القواسم ورعايا دبيقتل بيبي عسيلو (؟)، أرملة الوكيل المحلي الراحل في مسقطالمقبرة الإنجليزية في جزيرة خارجتتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة العنوان على المراجع التالية: "المجموعة ٨، المسوّدة ٧٨، [مراسلات سابقة] ٤٦٢٤، [موسم] ١٨٤٥".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١٢٥ وينتهي في ص. ١٥٦، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي
14. "شؤون الخليج الفارسي وزنجبار - المجلد: ٣"
- الوصف:
- ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات وقرارات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية وسرية من حكومة بومباي [مومباي]. تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: حكومة بومباي؛ النقيب صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل شركة الهند الشرقية في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط؛ روبن بن أصلان، وكيل شركة الهند الشرقية في مسقط؛ ميرزا رضا، وكيل شركة الهند الشرقية في شيراز. وهذه هي المادة الثالثة في سلسلة مكونة من ٧ مواد متعلقة بشؤون الخليج العربي (المواد الأخرى هي: IOR/F/4/2077/95829 وIOR/F/4/2077/95830 وIOR/F/4/2077/95832 وIOR/F/4/2077/95833 وIOR/F/4/2077/95834 وIOR/F/4/2077/95835).تتناول المادة ما يلي:اضطرابات في شيراز ناجمة عن محاولة عزل الحاكم الحالي لإقليم فارس، أمير ديوان ميرزا نبي خان قزوينيالترتيبات لجولة في الخليج سيقوم بها الملازم أرنولد بوروز كمبال، مساعد المقيم البريطاني في الخليج العربيتقارير عن تحركات السيد ثويني بن سعيد آل بوسعيد في مسقطإصلاحات في السفينة "فتح مبارك" في مسقط، وخسارة حمولتها لاحقًا بسبب تحطمها، واستعادتها تقارير عن سفن من بومباي وكوتش تتاجر حاملة الرايات البريطانية دون تصاريح المرور المناسبة، والإجراءات المتخذة للتعامل معها.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة ٧٨، [مراسلات سابقة] ٤٦٢٤، [موسم] ١٨٤٥"، "المجموعة رقم ٨ من رقم ٤٠".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١٩٠ وينتهي في ص. ٢٢٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
15. "مذكرة بخصوص اتفاق مع الحكومة الفارسية لصالح محمد نبي خان، في بوشهر"
- الوصف:
- ملخص: تتكون المادة من مذكرة، بتاريخ ٢٣ يوليو ١٨١٩، بخصوص المحاولات البريطانية لإقناع الأمير الحاكم لفارس بإطلاق سراح محمد نبي خان شيرازي، السفير الفارسي [الإيراني] السابق إلى الحكومة في الهند، من السجن. تقدم المذكرة خلفية اعتقاله وتوفر تفاصيل عن المناورات المالية التي قام بها ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، والسير جور أوسيلي، السفير إلى بلاد فارس، لتسديد ديون محمد نبي خان وضمان تنفيذ الوعد بإطلاق سراحه.المذكرة نسخة معدلة للمادة IOR/G/29/38, ff 492-493.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
16. "معاهدة الخليج الفارسي بين النقيب بروس وأمير شيراز التي رفضها حاكم بومباي."
- الوصف:
- ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة بمقتطفات من استشارة سياسية من بومباي [مومباي]، بتاريخ ٢٨ مايو ١٨٤٥. الأوراق التي تتضمنها هذه المادة هي مرفقات جزئية برسالة سياسية مرسلة من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٠ يونيو ١٨٤٥. توجد نسخة من هذه الرسالة السياسية في IOR/F/4/2122/100076، إلى جانب تفاصيل عن مرفقات أخرى.تتعلق المادة بطلب في سنة ١٨٤٥ قدمه المقدم جستن شيل، الوزير المفوض والمبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس [إيران]، إلى صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي (يطلق عليه أيضًا المقيم البريطاني في بوشهر)، لكي يتم إرسال بعض الأوراق له من المقيمية البريطانية. الأوراق التي يبحث شيل عنها هي أي وثائق فارسية تتعلق بتنصُّل حاكم بومباي من المعاهدة غير المصرح بها التي عقدها النقيب بروس، الذي كان المقيم البريطاني في بوشهر آنذاك، مع أمير شيراز في سنة ١٨٢٢. يطلب هينيل أن تحال النسخ الفارسية والعربية من الوثائق ذات الصلة المحتفظ بها في الأرشيفات في بومباي إلى شيل. يشير هينيل أيضًا بشكلٍ موجزٍ للغاية إلى السلطات المختلفة التي كانت تسيطر على البحرين في الفترة ما بين ١٧٧٦ و١٨٤٥.وبعد ذلك يحيل السكرتير الفارسي في بومباي نسخًا من رسائل (باللغة الإنجليزية) يعود تاريخها لسنة ١٨٢٢ كتبها ماونتستيوارت إلفينستون، حاكم بومباي، موضحًا أن بروس لم تكن لديه الصلاحيات في تصرفاته وأن المعاهدة ينبغي اعتبارها لاغية وباطلة. هذه الرسائل المتشابهة في المحتوى موجهة إلى إمام مسقط وشيخ البحرين وحسين علي ميرزا، أمير شيراز [الأمير الحاكم لفارس]. كما أنها تشير بشكلٍ موجز إلى إبعاد قوات الشركة من جزيرة قشم.تُكتب كلمة "شيراز" أيضًا بطرق أخرى باللغة الإنجليزية. كما يشار إلى أمير شيراز بأنه الأمير الوصي على عرش فارس.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: هينيل؛ شيل؛ السكرتير الفارسي؛ إلفينستون؛ وحكومة بومباي.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "[مراسلات سابقة] ٥٠٦١، المسودة ٢٩\٤٦، [المجموعة]: ٢٣، المجلد: ٦"، "المجموعة رقم ٥ من رقم ٦٢"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤٧٨ وينتهي في ص. ٤٨٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
17. "نسخة من ملحوظة رسمية من القائم بأعمال السفير البريطاني إلى سعادة الوزراء الفارسيين"
- الوصف:
- ملخص: نسخة من ملحوظة رسمية من القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، هنري ويلوك، في طهران، إلى وزراء بلاط شاه بلاد فارس، بتاريخ ٢٣ ديسمبر ١٨١٩. تتعلق الملحوظة بعزم البريطانيين على إرسال قوة عسكرية إلى الخليج العربي لمهاجمة القواسم وحلفائهم الذين يتهمهم البريطانيون بالقرصنة، لا سيما عددًا من الموانئ على الساحل الفارسي (انظر IOR/L/PS/9/68/213). تحث الملحوظة أمير شيراز، حسين علي ميرزا فرمانفرما، على عدم تقديم الحماية للمتهمين بالقرصنة، وتشجعه بدلًا من ذلك على تقديم المساعدة في العمليات البريطانية ضد الموانئ الفارسية المتهمة القرصنة.أُرفقت الملحوظة بإرسالية ويلوك رقم ٣١ إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، الفيكونت كاسلراي، بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨١٩ (انظر IOR/L/PS/9/68/209).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
18. المجلد ٣١: رسائل صادرة
- الوصف:
- ملخص: يتكون المجلد من رسائل صادرة عن مكتب المقيم البريطاني في الخليج العربي. يركز موضوع الرسائل على العلاقات مع القوى المختلفة في الخليج العربي وحوله خلال سنة ١٨٢٣؛ وبشكلٍ خاص على تنفيذ نصوص معاهدة العمومية مع الأقوام العرب في خليج فارس (١٨٢٠)، والحديث عن الاجتياح الفارسي المعتزم للبحرين. كما يلخص أيضاً نتائج جولة جون ماكلويد على الساحل العربي في يناير ١٨٢٣.من الأمور الأخرى التي يغطيها المجلد حالة منزل المقيمية في بوشهر، وتحقيق حول تورط ويليام بروس في قضية محمد نبي خان، بالإضافة إلى تقارير محدودة عن إمكانية عزل الأمير حسين علي ميرزا للشيخ عبد الرسول خان من منصبه كحاكم لبوشهر.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الصفحة الأولى للنص ويستمر حتى الورقة الثالثة من نهاية المجلد؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يوجد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات يمتد في المجلد بين صص ٢-١٩١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى الجهة الخارجية من كل صفحة، ولكن غير محاطة بدائرة.
19. المجلد ٣٤: رسائل صادرة
- الوصف:
- ملخص: يتكون المُجلد من نسخ معاصرة للرسائل الصادرة عن المقيمية البريطانية في بوشهر. معظم الرسائل كتبها المقيم البريطاني في الخليج العربي، إفرايم جريش ستانوس. عدد قليل من الرسائل كتبها الجرَّاح المساعد في بوشهر، جيمس برينجل رياك، والذي كان هو القائم بأعمال المقيمية البريطانية بشكلٍ مؤقت خلال فترة غياب ستانوس. معظم الرسائل موجهة إلى مسؤولي شركة الهند الشرقية في بومباي، وأبرز مستلميها ما يلي: ويليام نيونام، السكرتير الأول لحكومة بومباي؛ جون ويديربيرن، المحاسب العام، بومباي؛ ماونتستيورات إلفينستون، رئيس وحاكم المجلس، بومباي تحتوي العديد من الرسائل الموجهة إلى ويليام نيونام على نسخ من مراسلات المقيم البريطاني مع عددٍ من الحكام المحليين، ومنهم: سلطان بن صقر القاسمي، حاكم الشارقة ورأس الخيمة؛ الشيخ عبد الرسول خان، حاكم بوشهر؛ صاحب السمو الملكي حسين علي ميرزا، أمير شيراز؛ وإمام مسقط، سعيد بن سلطان آل سعيد. يتضمن المستلمون الآخرون عدداً من قادة سفن شركة الهند الشرقية إضافةً إلى هنري ويلوك، القائم بالأعمال البريطاني في البلاط الفارسي، وأخيه جورج ويلوك، السكرتير المسؤول عن البعثة البريطانية في تبريز. تتناول الرسائل الواردة في هذا المجلد مجموعة من الموضوعات، تشمل: حسابات ونفقات المقيمية البريطانية في بوشهر؛ التجارة في كلٍ من بوشهر وموانئ فارسية أخرى؛ العلاقات بين رحمة بن جابر وحاكم البحرين؛ ممتلكات الحاكم السابق لبوشهر محمد نبي خان؛ نزاع بين طحنون بن شخبوط شيخ أبوظبي، وأخيه محمد بن شخبوط آل نهيان الشيخ السابق لأبوظبي؛ هواجس بشأن نوايا سلطان بن صقر القاسمي؛ مخاوف المقيم البريطاني بشأن تقليص حجم المؤسسة البحرية؛ التكاليف المصاحبة لإجراء تعديلات وإصلاحات على مبنى المقيمية البريطانية؛ أحدث الأخبار من ستانوس بشأن أعمال قرصنة، وقد أفادت التقارير أن قاربين من الشارقة كانا وراء ارتكابها جنوب مسقط.الوصف المادي: ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم أوراق مكتوب بالقلم الرصاص، في أعلى يمين صفحة الوجه وفي أعلى يسار صفحة الظهر من كل ورقة. ليست كل ناحية ظهر مُرقّمة، لكن التسلسل متسق. يبدأ التسلسل بالمادة الأولى من المراسلات بالرقم ١ وينتهي بالرقم ١٤٤ على آخر ورقة مكتوبة.ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدوائر بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يبدأ على الورقة الأولى بعد الغلاف الأمامي بالرقم ٢ وينتهي بالرقم ٧٦ على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي. وهذا هو التسلسل المستخدم في هذا الفهرس للمواد المرجعية داخل المجلد.الحالة: تعاني أوراق هذا المجلد من تلفٍ ناتج عن الحشرات. هناك أجزاء من الحواف السفلى للغلاف الأمامي مفقودة، وكذلك بعض أجزاء الحواف السفلى من الدستة الأولى أو تلك الأوراق داخل المجلد.
20. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي [مومباي] إلى اللجنة السرية: رسالة بومباي السرية ١٠ سبتمبر ١٨٢٢. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢٨ يونيو-٨ أغسطس ١٨٢٢.تتكون المادة من:رسالة من النقيب ويليام بروس، المقيم في الخليج العربي، بوشهر، إلى السكرتير العام لحكومة بومباي، تتضمن نسخة من الفرمان (صص. ١٠٥-١٠٦) الذي استلمه من سمو أمير شيراز ويستدعيه إلى مقابلة الأمير (كُتب الفرمان كما لو طلب بروس اللقاء)، وتخبر بومباي عن نيته للذهاب لتجنب استياء الأميررسالة من سكرتير الحكومة في بومباي إلى النقيب بروس يأمره فيها بعدم الذهاب إلى شيراز نظرًا لانقطاع العلاقات الدبلوماسية مع طهران أخيرًا، وبالعودة إذا قد غادر بالفعل أو إذا كان في الطريق إلى طهران.الوصف المادي: تتضمن الإرسالية المرفقات رقم ١-٢. رقم المرفق مكتوب لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
21. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١١٠ لسنة ١٨٤٦، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٨٤٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ١٤ مايو-٢٩ سبتمبر ١٨٤٦.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ سكرتير حكومة بومباي؛ نائب سكرتير الحكومة في الهند. توجد أيضًا محاضر اجتماعات للحاكم والرئيس في المجلس في بومباي، وأعضاء المجلس.تتضمن الأوراق وتتناول ما يلي:إجراءات تسوية مطالبات الحكومة البريطانية، نيابة عن رعايا بريطانيين ورعايا فارسيين، من الشيخ كيش، بسبب الممتلكات التي "نهبها" سكان الجزيرة من حطام السكونة "إميلي" التابعة لشركة الهند الشرقية في ١٨٤٥ (يُزعم وصول جزء كبير منها إلى حوزة الشيخ كيش). توجد نسخ من رسالة هينيل إلى حاكم إقليم فارس، وبيان الحاج يعقوب، مرشد الحكومة المُرسل للتحقيق في مكان وجود "الكنز"، والمراسلات بين شيخ كيش والعميد البحري جون كروفت هوكينز، بخصوص دفع التعويض على أقساط (صص. ٣٩٢-٣٩٧)غلاف نحاسي استخرجه "المنقذون" [الغواصون] في دبي من موقع جنوح السفينة الملكية "فوكس" في يناير، واحتفاظ الوكيل المحلي في البحرين بالمعدن ومنع بيعه في البحرين، ونقله إلى بوشهر ليبيعه هينيل وتقسيم الأرباح على المنقذين والحكومة البريطانية نسخة من تقرير هينيل إلى الوزير البريطاني في بلاط بلاد فارس [إيران]، أُحيلت لإعلام حكومة بومباي بالعودة المبكرة المرتقبة للشيخ ناصر الثاني آل مذكور إلى بوشهر وتتضمن آرائه بشأن حسين خان، حاكم إقليم فارس، والطابع العام لحكومته (صص. ٤٠٩-٤١١)وضع هينيل للسكونة "كونستانس"، التابعة لشركة الهند الشرقية، تحت تصرف العميد البحري هوكينز لإرسالها إلى رئاسة بومباي تقارير استخباراتية، أرسلها حزقيل بن يوسف، القائم بأعمال الوكيل المحلي في مسقط، إلى السكرتير الفارسي للحكومة (صص. ٤١٦، ٤١٩-٤٢٠، ٤٢٥، ٤٢٨، ٤٣٠-٤٣١، ٤٣٣-٤٣٤)، تتناول شؤون مسقط، وخصوصًا الشؤون السياسية والصراعات الدائرة بين السكان والقبائل وأعمال القتل والاضطرابات. تشير التقارير إلى البغلة "فتح مبارك" التي غادرت بومباي في مايو وجنحت بالقرب من جزيرة، وزعم طاقمها أن سكان الجزيرة رفضوا مساعدتهم وسرقوا ملابسهم (ص. ٤٢٠)، ومصير توماس بروكمان، مسافر إنجليزي في عمان (ص. ٤٣٤).الوصف المادي: مادة واحدة (٥٥ ورقة)
22. مرفق برسالة من الرائد جورج ويلوك إلى اللجنة السرية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢
- الوصف:
- ملخص: ترجمة لاتفاقية مقترحة بين محمد زكي خان نوري، وزير حسين علي ميرزا فرمانفرما [الأمير الحاكم لفارس] وويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢.تتناول شروط الاتفاقية ما يلي:الجهود للحفاظ على علاقات ودية بين بريطانيا وحكومة فارسبنو عتبة [العتوب] في البحرين، لا سيما مسألة راية تميزهمالتعويضات لسكان بندر لنجة وبندر جارك عن الخسائر التي تسببت بها القوات البريطانيةإعادة بروس إلى منصب المقيم البريطاني في بوشهرالسماح للقوات البريطانية باحتلال جزيرة في الخليج لمدة خمس سنوات، وذلك بشروط.أُرفقت الاتفاقية برسالة الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).توجد نسخة أخرى من الاتفاقية في IOR/L/PS/9/69/131.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
23. مرفق برسالة من الرائد جورج ويلوك إلى اللجنة السرية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢
- الوصف:
- ملخص: ترجمة لرسالة من عبد الله خان أمين الدولة، الوزير الثاني لبلاد فارس [إيران]، إلى الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، بدون تاريخ.تتعلق الرسالة ببعثة ميرزا بكر، مبعوث الحاكم العام لشيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس]، إلى بومباي [مومباي]، والقرار بتعزيز القوات البريطانية التي تحتل جزيرة قشم. كما تذكر الرسالة صدور أوامر لحكومة فارس في شيراز والشيوخ العرب في جنوب بلاد فارس وحكام موانئ الخليج بعدم اتخاذ إجراءات قد تضر بالعلاقات مع بريطانيا.أُرفقت هذه الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).الوصف المادي: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.
24. مرفق برسالة من الرائد جورج ويلوك إلى اللجنة السرية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢
- الوصف:
- ملخص: نسخة لرسالة من الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى عبد الله خان أمين الدولة، الوزير الثاني لبلاد فارس، مُرسلة من تبريز بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٢٢.تتناول الرسالة بعثة ميرزا بكر، مبعوث الحاكم العام لشيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس]، إلى بومباي [مومباي]، والقرار بتعزيز القوات البريطانية التي تحتل جزيرة قشم في أعقاب تدهور مُلاحظ في العلاقات مع بلاد فارس.أُرفقت هذه الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٥ أكتوبر ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/121).الوصف المادي: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.