ملخص: نسخة لرسالة من جيمس باريش، سكرتير حكومة بومباي [مومباي]، إلى ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، مُرسلة من قلعة بومباي بتاريخ ١ نوفمبر ١٨٢٢.توبخ الرسالة بروس على إبرامه اتفاقية مع حكومة فارس في شيراز (IOR/L/PS/9/69/124) دون أوامر من حكومة بومباي، وتنكر الاتفاقية وتقيل بروس من منصبه كمقيم.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٣ (IOR/L/PS/9/69/126).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة لرسالة من جيمس باريش، سكرتير حكومة بومباي [مومباي]، إلى الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، مُرسلة من قلعة بومباي بتاريخ ١ ديسمبر ١٨٢٢.تحيل الرسالة مراسلات متعلقة بالاتفاقية بين ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، وحكومة فارس في شيراز.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٣ (IOR/L/PS/9/69/126).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة لاتفاقية مقترحة بين محمد زكي خان نوري، وزير حسين علي ميرزا فرمانفرما [الأمير الحاكم لفارس] وويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٨ أغسطس ١٨٢٢.تتناول شروط الاتفاقية ما يلي:الجهود للحفاظ على علاقات ودية بين بريطانيا وحكومة فارسبنو عتبة [العتوب] في البحرين، لا سيما مسألة راية تميزهمالتعويضات لسكان بندر لنجة وبندر جارك عن الخسائر التي تسببت بها القوات البريطانيةإعادة بروس إلى منصب المقيم البريطاني في بوشهرالسماح للقوات البريطانية باحتلال جزيرة في الخليج لمدة خمس سنوات، وذلك بشروط.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٣ (IOR/L/PS/9/69/126).توجد نسخة أخرى من الاتفاقية في IOR/L/PS/9/69/124.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي [مومباي]، إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، أُرسلت من قلعة بومباي ومؤرخة ١٢ مايو ١٨٢١.تحيل الرسالة إرساليةً من قائد القوات البريطانية على جزيرة قشم بخصوص وصول مبعوثٍ من أمير شيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس] للاحتجاج على الاحتلال البريطاني للجزيرة (IOR/L/PS/9/69/77). كما تعلن أيضًا عن تعيين الدكتور أندرو جوكز كمبعوثٍ لمناقشة موضوع جزيرة قشم مع السلطات الفارسية.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٢١ (IOR/L/PS/9/69/75).الوصف المادي: الحالة: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.
ملخص: نسخة لرسالة من فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي [مومباي]، إلى اللواء ويليام جرانت كير، قائد حملة سنة ١٨١٩ إلى الخليج العربي، مُرسلة من قلعة بومباي بتاريخ ٢٦ يناير ١٨٢٠.تُثني الرسالة على عمل كير في الخليج وتوجهه بشأن الشؤون السياسية في المنطقة بعد الحملة، لا سيما فيما يتعلق بالبحرين وإمام مسقط وبلاد فارس [إيران].أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٦ يوليو ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/26 وIOR/L/PS/9/69/29).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من اللواء ويليام جرانت كير، قائد حملة سنة ١٨١٩ إلى الخليج العربي، إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، مُرسلة من بوشهر بتاريخ ٢٢ مارس ١٨٢٠. يحيل كير ترجمات لرسائل من حسين علي ميرزا فرمان فرما، أمير شيراز [الأمير الحاكم لفارس]، وإمام مسقط [سعيد بن سلطان آل بوسعيد] بالإضافة إلى نسخة من الاتفاقية المقترحة بين الإمام والعتوب في البحرين [من IOR/L/PS/9/69/16 إلى IOR/L/PS/9/69/20]. تناقش الرسالة كذلك مخططات كلٍ من أمير شيراز وإمام مسقط بشأن البحرين وسلوك "القرصان" رحمة بن جابر الجلهمي.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٧ أبريل ١٨٢٠ [IOR/L/PS/9/69/14].الوصف المادي: الحالة: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى جورج كاننج، وزير الدولة للشؤون الخارجية، مُرسلة من طهران بتاريخ ١٨ أكتوبر ١٨٢٤.تخبر الرسالة عن الشؤون الداخلية في بلاد فارس، وتشمل:مغادرة عبد الله خان أمين الدولة [رئيس الوزراء] لتناول الشؤون في أصفهانالتنافس بين عباس ميرزا [ولي العهد] وعبد الله ميرزا مما أدى إلى العنفآثار زلزال حول شيراز وكازرونتخلي أمير شيراز [حسين علي ميرزا فرمان فرما، الأمير الحاكم لفارس] عن الحملة المقترحة ضد البحرين.أُرفقت هذه الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٨ أكتوبر ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/222).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي [مومباي]، مُرسلة من طهران بتاريخ ١٠ مايو ١٨٢٠. يبلغ ويلوك عن مناقشاته مع الشاه [فتح علي شاه قاجار] والوزراء الفارسيين بخصوص السياسة البريطانية في الخليج والامتيازات المرغوبة من بلاد فارس. تتضمن الموضوعات الواردة بالملف ما يلي: التنازل المقترح عنلاجزيرة لاستخدامها كقاعدة بريطانية في الخليج؛ مطالبة إمام مسقط [سعيد بن سلطان آل بوسعيد] بجزيرة قشم؛ عرض التوسط البريطاني لجعل البحرين تابعة لبلاد فارس؛ والإجراءات ضد "القرصنة" الصادرة عن موانئ فارسية، بما في ذلك تعيين "داروغة" [مفتش] وطرد شيخ بندر جارك، في أثناء رفض التدخل الأجنبي في هذه الموانئ.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٠ مايو ١٨٢٠ [IOR/L/PS/9/69/21].الوصف المادي: الحالة: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.
ملخص: نسخة عن رسالة من د. أندرو جوكز، الوكيل السياسي، إلى فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي، مرسلة من شيراز ومؤرخة في ٢٣ أكتوبر ١٨٢١.تصف الرسالة اجتماعات جوكز مع المسؤولين المحليين، بما في ذلك أمير شيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس]، بخصوص الاحتلال البريطاني لجزيرة قشم وسلوك ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر.أُرفقت الرسالة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٢ [IOR/L/PS/9/69/79].الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: ترجمة لمذكرة من حاجي محمد حسين خان [حاجي محمد حسين خان أصفهاني]، والصدر الأعظم [الصدر الأعظم، رئيس الوزراء] لبلاد فارس [إيران]، وميرزا عبد الوهاب [ميرزا عبد الوهاب نشأت أصفهاني]، معتمد الدولة [معتمد الدولة، وزير الخارجية]، إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، المستلمة في ١٧ ديسمبر ١٨٢٠.ردًا على رسائل ويلوك (IOR/L/PS/9/69/49-50)، وجّه الوزراء اعتراضهم إلى ويلوك بشأن دخول السفن البريطانية إلى الموانئ الفارسية دون إذن، وأكدوا على السيادة الفارسية على قشم وهنجام، واحتجوا على إنزال القوات البريطانية في قشم، بحجة أن أمن الخليج يجب أن يؤمن من قبل الأمير (الأمير الحاكم) لفارس وليس من قبل القوات البريطانية. كما أدانا تصرفات ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، فيما يتعلق بجارك [بندر جارك] ولنجه [بندر لنجه]، وطالبوا بروس بتعويض عن الرعايا الفارسيين، ورفضوا التنازل عن جزيرة لإقامة قاعدة بريطانية في الخليج.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/46).الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى وزيرين فارسيين [الحاج محمد حسين خان أصفهاني، الصدر الأعظم، وميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني، معتمد الدولة أو وزير الخارجية]، مُرسلة من طهران بتاريخ ١٢ ديسمبر١٨٢٠.تأتي الرسالة ردًا على مذكرة الوزيرين المستلمة في ٩ ديسمبر (IOR/L/PS/9/47)، حيث يدافع ويلوك عن إجراءات بريطانيا وتواجدها العسكري المستمر في الخليج بعد حملة ١٨١٩ ضد "القرصنة".أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/46).الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ماركيز هاستينجز، الحاكم العام للبنغال، مرسلة من طهران بتاريخ ٢٠ ديسمبر ١٨٢٠.تورد الرسالة التطورات في العلاقات الأنجلو-فارسية بعد الحملة البريطانية عام 1819 ضد "القرصنة"، وتحيل المراسلات مع الوزراء الفارسيين (IOR/L/PS/9/69/47-52). كما تناقش علاقات الأمير الحاكم لفارس مع الحكومة الفارسية المركزية ومع دشتيستانأُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/46).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)