عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
49. "ملف 28/1 H اقتراح توفير سَريّة مشاة هندية لدفاع البحرين"
- الوصف:
- ملخص: يضم الملف ثلاث مواد كما يلي:نسخة من برقية (ص. ٢) أرسلها المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم ويليام روبرت هاي) إلى الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان) بتاريخ ٢٨ مايو ١٩٤٠. يوضح المقيم البريطاني أنه يدرس طلب تمركز سَريّة مشاة هندية في البحرين، وذلك في أثناء الانتظار لتشكيل قوة دفاع محلية، ويسأل الوكيل السياسي ما إذا كان يُحتمل وجود أي اعتراض محلي على ذلك؛يشير الوكيل السياسي في رده على المقيم البريطاني (ص. ٣)، بتاريخ ٢٩ مايو ١٩٤٠، إلى أن وجود القوة المذكورة "ربما كانت أضراره أكبر من فائدته"، وأضاف أن ذلك سيتطلب تقديم توضيحًا حذرًا للشيخ والجماهير، يمكن أن ينتج عنه الشعور بالريبة والفزع؛قائمة مطبوعة (ص. ٤) تضم ملفات حول سلسلة موضوع الحرب (ملف 28). تشبه هذه القائمة تلك الواردة في كتاب بينيلوبي طوسون سجلات المقيمية البريطانية والوكالات في الخليج العربي(لندن: مكتبة وسجلات مكتب الهند، ١٩٧٩)، باستثناء أن هذه القائمة تضم الملفات التي دُمرت لاحقًا وبالتالي ليست مُدرجة في كتاب طوسون. بعض الملفات الموجودة بالقائمة عليها تعليقات بالقلم الرصاص في الهامش تقول "مع الوكيل السياسي س". كما أن سبب إدراج قائمة الملفات هذه بالملف غير معروف.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
50. "ملف 28/1 I الدفاع في مواجهة قوات المظلات، وإعاقة المطارات وأماكن الهبوط، إلخ"
- الوصف:
- ملخص: يتضمن الملف نسخًا من مراسلات ومذكرات تحتوي على توجيهات تتعلق بالتهديد المتوقع لجنود قوات المظلات المعادية ودخولها الأراضي البريطانية الهندية. على الرغم من أن الأقاليم الشمالية الغربية في الهند وبلوشستان هي الأكثر عرضة للتهديد، فإن التوجيهات وُزّعت على الوكالات السياسية البريطانية في الخليج العربي، بما في ذلك البحرين.يتضمن الملف ما يلي: نسخة من رسالة حكومة الهند، بتاريخ ٥ يوليو ١٩٤٠، تُناقش ضعف المحطات الموجودة على الحدود الشمالية الغربية للهند، واقتراحات اتخاذ تدابير الدفاعات الجوية السلبية، والاحتياطات الواجب اتخاذها لمواجهة هجمات جنود قوات المظلات (المظليين) (صص. ٣-٤)؛ ملحوظة من الأركان العامة، بتاريخ ١ يونيو ١٩٤٠، تحدد طبيعة هجمات المظليين (ص. ٥)؛ ملحوظة توضح التدابير الدفاعية النشطة الواجب اتخاذها في مواجهة المظليين، بما في ذلك الحراس الدائمين ووضع العوائق في أماكن الهبوط (ص. ٦)؛ نسخة من مذكرة سرية من حكومة الهند، بتاريخ ٣٠ يوليو ١٩٤٠، تذكر أنه لا يجب إعاقة أي من أماكن الهبوط دون الرجوع المسبق إلى إدارة الشؤون الخارجية بحكومة الهند (ص. ٨)؛ نسخ من برقيات تتعلق بالصعوبات التي يواجهونها عند التحقق من هويات الأطقم الجوية في بعض أماكن الهبوط (ص. ١٠)، بالإضافة إلى اقتراحات بأن يحمل أفراد الأطقم الجوية بطاقات هوية مزودة بصورة فوتوغرافية، مدرج عينة منها (ص. ١١)؛ نسخة من رسالة من وكيل السكرتير بحكومة الهند، بتاريخ ١٨ ديسمبر ١٩٤٢، تلفت الانتباه إلى نجاح تدريبات "الطابور الخامس" في القيادة الشمالية، وتطلب من "الحكومات الإقليمية" تقييم ما اتخذته من ترتيبات بشأن نقاط الضعف التي يمكن أن تجعلها عرضة لأنشطة الطابور الخامس (صص. ١٨-١٩).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
51. "ملف 28/1 J تخريب آبار النفط، إلخ"
- الوصف:
- ملخص: يتضمن الملف نسخًا من مراسلات وملاحظات تحتوي على توجيهات، صادرة كرد على تقارير صادرة عن مكتب الحرب، ونسخ من الخطط الألمانية لتخريب حقول البترول ومصافي التكرير وتفجير المواد المشحونة.يتضمن الملف ما يلي: نسخة من برقية من مركز استخبارات الشرق الأوسط في القاهرة، بتاريخ ٣ ديسمبر ١٩٣٩، تُبلغ بأن ألمانيا "ربما بدأت في شن حملة لتدمير آبار البترول، ومصافي التكرير، وغيرها" (ص. ٣)؛ رسالة من الوكيل السياسي في البحرين إلى جون س بلاك، كبير الممثلين المحليين لشركة نفط البحرين (بابكو)، بتاريخ ٦ ديسمبر ١٩٣٩، تُحيل المعلومات الواردة في التقارير المتعلقة بتخريب الألمان لمرافق النفط، وتُشير بتوخي الحذر (ص. ٥)؛ نسخة من رسالة أرسلها ألكسندر كادوجان من وزارة الخارجية، بتاريخ ١٠ سبتمبر ١٩٤٠، مرفق بها مجموعتان من الاحتياطات، بعنوان "احتياطات مواجهة التخريب" (ص. ١١) و"احتياطات إضافية" (ص. ١٢). تتعلق المجموعة الأولى من الاحتياطات بزرع متفجرات مزودة بصمامات تأخير التفجير في البضائع الموجودة على متن السفينة، مع قائمة بأنواع الأشياء والحاويات التي ربما تُخبأ المتفجرات فيها، والهيئة التي يمكن أن تبدو عليها هذه الأجهزة المتفجرة. تصف المجموعة الثانية من الاحتياطات والتدابير الأمنية المُتخذة فيما يتعلق بالمسافرين على متن السفينة، والطيارين، ومخازن السفينة، وأجهزة التهوية والكوّات، والشحن/التفريغ ليلاً.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-١٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
52. "ملف 28/1 O منع المراكب السويدية والفنلندية وغيرها من الإبحار"
- الوصف:
- ملخص: يتكوّن الملف من برقيتين سريّتين، أرسلهما القائد العام للقوات المسلحة في محطة جزر الهند الشرقية، وكلتاهما بتاريخ ٢٩ أبريل ١٩٤٠. توضّح البرقية الأولى (ص. ٢) أن "جميع السفن السويدية والفنلندية واللاتفية والإستونية المتواجدة في الموانئ البريطانية والمتجهة إلى الموانئ الإسكندنافية أو الدنماركية أو البلطيقية يجب منعها من الإبحار بأي حجة كانت إلى أن تصدر تعليمات أخرى." توضّح البرقية الثانية (ص. ٣) أنه "يجب وضع جميع عمليات الشحن النرويجية والدانماركية تحت الحماية البريطانية ويجب حجزها في الموانئ البريطانية أو إرسالها إلى هناك من أعالي البحار."الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٤؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٢-٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
53. "ملف 28/1 P زيارة طائرات معادية للبحرين"
- الوصف:
- ملخص: يتكوّن الملف من نسخ لمراسلات وأوراق أخرى تتعلّق بغارة جويّة نفّذتها قاذفات قنابل إيطالية على مصفاة التكرير التابعة لشركة نفط البحرين (بابكو) في البحرين ومصفاة التكرير التابعة لشركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك) في الظهران في المملكة العربية السعودية، في ليلة ١٩ أكتوبر ١٩٤٠. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على الوكيل السياسي في البحرين (الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان)؛ المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدّم تشارلز جيفري برايور)؛ الوزير البريطاني في جدة (هيو ستونهيور-بيرد).يتضمن الملف ما يلي:تقارير مبدئية عن الغارة (صص. ٢-٣)؛أمر من حكومة البحرين (ص. ٤، نسخة في ص. ٣٠) بتاريخ ١٩ أكتوبر ١٩٤٠، بالإعلان عن الغارة ونوايا الحكومة البريطانية اتخاذ كافة الإجراءات اللازمة للدفاع عن البحرين. كما يُطالب الأمر أيضًا سكان الجزيرة بالتحلي بالهدوء؛مسوّدة رسالة كتبها الوكيل السياسي إلى المقيم السياسي، بتاريخ ٢٠ أكتوبر ١٩٤٠ (صص. ١٠-١٢، نسخة في صص. ٢٧-٢٩) تحتوي على تفاصيل: عدد الطائرات المشاركة في الغارة وارتفاعاتها؛ عدد القنابل التي تم إسقاطها؛ الأضرار الناتجة (أو عدم وجود أضرار)؛ الاحتياطات المتخذة للحيلولة دون التعرّض لغارات أخرى: وضع مواقع رشاشات خفيفة، إجراءات تعتيم الإضاءة، إعداد ملاجئ للحماية من الغارات الجوية وزيادة الدوريات الأمنية في محيط مصفاة التكرير)؛مراسلات من الوزير البريطاني في جدة (صص. ١٣-١٤، صص. ١٥-١٦، ص. ٣٢)، تذكر إنكار الوزير الإيطالي للمملكة العربية السعودية بصورة مبدئية شن طائرات بلاده غارات على الظهران، ردّه على الإعلان الرسمي من الحكومة الإيطالية بالإغارة الجوية على البحرين، واعتذاره الّلاحق للأمير فيصل. كما كتب الوزير البريطاني في جدة تقريرًا عن الاعتذار الرسمي الذي قدّمته الحكومة الإيطالية للمملكة العربية السعودية، والاعتقاد بأن قاذفات القنابل الإيطالية قد التبس عليها الأمر وقصفت مصفاة التكرير في الظهران بدلًا من مصفاة تكرير بابكو في البحرين؛مراسلات بين وزارة الطيران ومسؤولي مكتب الهند في لندن (صص. ٤١-٤٢) تُناقش إمكانية وقوع مثل هذه الغارات في المستقبل، وإمكانية اتخاذ إجراءات حماية للحيلولة دون تنفيذ غارات جوية أخرى في البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٤٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي أيضًا على التوازي على صص. ٢-٤٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
54. "ملف 28/1 Q توفير حراسة مُسلّحة لهيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار المحدودة؛ شركة اللاسلكي والبرق المحدودة وغيرها."
- الوصف:
- ملخص: يحتوي الجزء الأول من الملف (صص. ٢-٦) على مراسلات مؤرخة في ١٩٤٠، بصورة أساسية من المشرف على محطة هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار في البحرين، بخصوص توفير حراسة مُسلّحة كإجراء ضد الأعمال التخريبية لطائرات هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار في المواقف الليلية في البحرين. تشتمل المراسلات على تفاصيل توفير حراسة مُسلّحة للطائرات، طلب من طاقم هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار باقتراض مسدس من الوكالة؛ اتصال هيئة الخطوط الجوية بشأن مسألة الحماية مع مكتب الدفاع في الخليج العربي (الرائد أ. س. بيارد)؛ توفير حرّاس وفقًا لبرنامج شتاء هيئة الخطوط الجوية لسنة ١٩٤٠؛ تقليل توقفات الطائرات التابعة للهيئة ليلًا في البحرين.يحتوي الجزء الثاني من الملف (صص. ٧-١٩) على مراسلات مؤرخة في ١٩٤٣، بصورة رئيسية من نورمان ليوك بينفولد، الضابط المسؤول عن فرع البحرين لشركة اللاسلكي والبرق المحدودة، الذي طلب توفير حراسة مُسلّحة لمكتب الشركة الجديد في البحرين وكذا المعدات والآلات التي يحويها. مراسلات بين بينفولد والوكالة السياسية بخصوص تقييم طبيعة وظيفة المكتب الجديدة ومعداته، وعما إذا كان هذا يُسوّغ توفير حراسة مُسلّحة من شرطة دولة البحرين. ملاحظة كتبها طاقم الوكالة في ملاحظات الملف (صص. ٢٠-٢١) توضّح أن "المنعطف الذي أخذته الحرب قد أقنع جميع العرب والفرس بأنه لم يعد هناك مجال لاحتمال وصول القوات الألمانية إلى هذه الأجزاء".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي على صص. ٢-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهايته (صص. ٢٠-٢١) مرقّمة بالقلم الرصاص.
55. "ملف 28/1 R تقارير من شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك) بشأن الاحتياطات المتخذة تجاه الغارات الجوية وغيرها"
- الوصف:
- ملخص: تتعلّق محتويات الملف باستفسار قدّمته شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك)، بتاريخ ٢٧ أكتوبر ١٩٤٠، للوكالة السياسية في البحرين، بشأن ما إذا كانت الطائرات البريطانية قد حلّقت فوق مصفاة تكرير النفط التابعة للشركة في الظهران بالمملكة العربية السعودية في ليلة ٢٥\٢٦ أكتوبر ١٩٤٠. برقية من المقيم السياسي، بتاريخ ٢٩ أكتوبر ١٩٤٠، تُفيد بأن سلاح الجو الملكي لديه أوامر بعدم التحليق فوق الأراضي السعودية. رسالة من فلويد ويليام أوليجر من شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك) إلى ر. ت. هالوز في الوكالة السياسية بالبحرين، بتاريخ ٢٩ أكتوبر ١٩٤٠ (صص. ٦-٧) تصف رد الشركة على قصف طائرات إيطالية لمصفاة الظهران في ١٩ أكتوبر ١٩٤٠، وتشتمل على التفاصيل التالية: الاحتياطات المتخذة تجاه الغارات الجوية من بينها إجراءات تعتيم الأضواء؛ وقف عمليات التشغيل المعتادة في مصفاة تكرير النفط مع اتخاذ إجراءات للحد من الإضاءة؛ تقرير عن رؤية الطائرات في ١٩ أكتوبر ١٩٤٠، يتضمّن التوقيتات والموقع والاتجاهات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
56. "ملف 28/1 V زيارات مسؤولين عسكريين للبحرين (العميد هيوز والأطراف)"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلّق بزيارات مسؤولين عسكريين كبار للبحرين، بصورة أساسية الترتيبات اللازمة لزيارة العميد ف. إ. س. هيوز (صص. ٦-٥٠)، المشار إليه في الملف بكل من قائد القوات المُعيّن، ورئيس بعثة الدفاع بالخليج العربي، في أواخر يونيو/أوائل يوليو ١٩٤١، لأغراض تنفيذ مهمة استطلاعية. المراسلات الخاصة بزيارة هيوز تشمل: ترتيبات وصوله ومغادرته، بما في ذلك مواصلة سفره إلى خرمشهر في إيران؛ تصريح/ترتيبات لهيوز للسفر إلى زكريت (قطر) والظهران (المملكة العربية السعودية)؛ إعارة الخرائط (غير موجودة في الملف)؛ تقييم الأرض الواقعة جنوب الزلاق في البحرين من أجل مدرج هبوط مقترح.مراسلات أخرى في الملف تتعلّق بما يلي: زيارة قائد القوات الجوية البريطانية في العراق إلى البحرين في أكتوبر ١٩٤٠ (صص. ٢-٥)؛ زيارات متعددة في سنة ١٩٤٢، مع بيانات الضباط وتواريخ الزيارات (صص. ٥١-٥٥)؛ مراسلات في يوليو ١٩٤٤ بخصوص الزيارة المقترحة للبحرين من قِبل قائد عام قوات بلاد فارس والهند، وما تلا ذلك من تأخير ثم إلغاء للزيارة (صص. ٥٦-٥٩)؛ مراسلات تتعلّق بزيارات القائد العام المسؤول في الخليج العربي (صص. ٦٤-٦٥)، ورئيس هيئة الأركان العامة الإمبريالية في أكتوبر ١٩٤٥ (ص. ٦٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-٦٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
57. "ملف 28/1 الحرب - مسائل متنوعة"
- الوصف:
- ملخص: يحتوي الملف على نسخ من مراسلات حول مجموعة من الموضوعات مرتبطة بشكل مباشر وغير مباشر بالأحداث وتأثير الحرب العالمية الثانية. الأطراف الرئيسية في المراسلات الواردة في هذا الملف كلاً من: الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان؛ إدوارد بيركبيك ويكفيلد)، ومستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مسؤول الدفاع في الخليج العربي (الرائد هـ ت هيويت).تشمل الموضوعات التي يتضمنها الملف ما يلي:مراسلات بتاريخ أكتوبر ١٩٣٩ من مسؤولين في حكومة الهند، حول إنشاء الحاكم العام ونائب ملك الهند، فيكتور ألكسندر جون هوب، صندوقًا لأغراض الحرب (صص. ٦-١١)؛احتجاز أسرى الحرب الإيطاليين في يونيو ١٩٤٠ على متن السفينة الملكية فالموثفي الجبيل، البحرين (صص. ١٧-١٩)؛استفسارات قدمتها حكومة الهند في سنة ١٩٤٠ بشأن السيارات الصحراوية التي تستخدمها شركة نفط البحرين وشركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك)، بالإضافة إلى معلومات مفصّلة قدمتها شركة كاسوك، بما في ذلك: رسومًا بيانية بها نبذة عن الإطارات؛ صورًا فوتوغرافية للشاحنات التي صنعتها الشركتين الأمريكيتين مارمون هرينجتون وأوتوكار؛ بيانات إحصائية وقياسات للشاحنات (صص. ٢٠-٢٥، صص. ٢٨-٣٦، صص. ٤١-٦٥)؛استفسارات قدمتها لجنة تنمية الإمدادات بحكومة الهند في سنة ١٩٤٢، بشأن انتشار وجود أسماك قرش ضخمة في الخليج، كجزء من التحقق من إمكانية استخدام جلد أسماك القرش بدلاً من جلود الحيوانات كإجراء يُتخذ خلال وقت الحرب (صص. ٨٠-٨٦)؛استعدادات لمواجهة الهجوم المتوقع للعدو على البحرين خلال سنة ١٩٤٢، وتشمل: تخصيص مواقع لإنشاء مراكز دفاعية وبطاريات مضادة للطائرات (ص. ٨٨، ص. ٩٩، ص. ١٠٠، صص. ١٢٢-١٢٥، ص. ١٤١)؛ وصول سَرِيّة الحامية الهندية رقم ٥٧ إلى البحرين؛ إزالة بعض العلامات الإرشادية الموجودة في البحرين (ص. ٩٨)؛ دوريات راكبي الجِمال والخيول؛ تدريبات المدفعية والمناورات (ص. ١١٦، صص. ١١٨-١٢٠)؛ حماية الاتصالات السلكية الموجودة على الجزيرة (صص. ١٣٩-١٤٠). رسالة من المقيم البريطاني، المقدم تشارلز جيفري برايور، إلى سكرتير حكومة الهند، بتاريخ ٢٣ ديسمبر ١٩٤٢، تُقدم نظرة عامة حول الاستعدادات المُتخذة للدفاع عن البحرين (صص. ١٤٩-١٥١)؛تحركات القوات في الخليج في سنة ١٩٤٢ (صص. ١٠٣-١٠٤)؛اقتراحات وزارة الدولة في سنة ١٩٤٢ بتوحيد التوقيت في مناطق سيادة الشرق الأوسط وشرق إفريقيا (صص. ١١٢-١١٣، صص. ١٣٤-١٣٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٨٧؛ الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. هذه الأرقام تحتها خط أيضًا بين صص. ٤٧-٥٢. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٢-١٦٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ. الاستثناء الوحيد على صص. ٤٧-٥٢ حيث لم يُشطب التسلسل السابق، وهذه الأوراق تحتوي على مطبوعات فوتوغرافية.
58. "ملف 28/2 الحرب. الاختصاص القضائي للسفن المغتنمة في دول الخليج العربي"
- الوصف:
- ملخص: يتكوّن الملف من نسخ لإشعارات ومراسلات رسمية بخصوص الاختصاص القضائي بشأن السفن المغتنمة في الخليج العربي (الاستيلاء على سفن العدو وحمولاتها) أثناء الحرب العالمية الثانية، بناءً على فهم، بحسب الوارد في رسالة من المقيم السياسي إلى وكلائه، بتاريخ ١٦ نوفمبر ١٩٣٩، بأن "الكويت والبحرين وقطر والإمارات المتصالحة تقف في جانب بريطانيا، وأنه يحق للتاج البريطاني ممارسة حق الاستيلاء على سفن العدو في هذه البلاد" (صص. ٢-٣).يتضمن الملف ما يلي:نسختان مطبوعتان من كتيّب بعنوان قواعد وأوامر مؤقتة، ١٩٣٩: محاكم السفن المغتنمة: المرسوم الملكي البريطاني بتاريخ ٢ سبتمبر ١٩٣٩. صدر بموجب القسم ٣ من قانون محاكم السفن المغتنمة، ١٨٩٤ (٥٧ و٥٨ Vict. C. ٣٩)(صص. ٦-٥٩، صص. ٦١-١١٤)؛نسخة مطبوعة من المرسوم الملكي البريطاني بعنوان إجراءات انتقامية للحد من التجارة الألمانية، بتاريخ ٢٧ نوفمبر ١٩٣٩ (صص. ١١٧-١١٨)، وبيان صحفي، صادر عن قسم الصحافة في وزارة الحرب الاقتصادية، بتاريخ ٢٨ نوفمبر ١٩٣٩، بخصوص مسألة المرسوم الملكي البريطاني (ص. ١٢٠)؛مراسلات بخصوص ناقلة نفط دانماركية، إيليونورا ميرسكالتي وصلت البحرين قادمةً من إيران، في أبريل ١٩٤٠. في رسالة موجّهة إلى المقيم السياسي (المقدّم تشارلز جيفري برايور)، أوضح الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان) أن الضابط البحري الأول في الخليج العربي قد تلقى تعليمات من القائد العام للقوات المسلحة في جزر الهند الشرقية بضرورة إرسال السفينة إلى كراتشي، على افتراض أنها غنيمة (صص. ١٢١-١٢٤)؛إشعار دائرة التجارة، بتاريخ ٣١ أغسطس ١٩٤٠، توضّح بأن الإجراءات المتخذة ضد السفن الألمانية يُمكن تطبيقها الآن على السفن الإيطالية (ص. ١٣١)؛اتصالات بخصوص إجراءات السيطرة على سفن الأعداء فيما يخص فنلندا والمجر ورومانيا واليابان (صص. ١٣٩-١٤٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٤٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٦، ص. ٦٠، صص. ١١٩-١٤٣، مع تخطي الأوراق الفاصلة؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة، لكنها غير محاطة بدائرة.ترقيم الصفحات: يوجد كُتيّبان مطبوعان في الملف (انظر صص. ٦-٥٩، صص. ٦١-١١٤)؛ ويحتوي كل كتيّب من الكُتيّبين على تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع. ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهايته (صص. ١٤٤-١٤٥) مرقّمة أيضًا بالقلم الرصاص.
59. "ملف 28/4 التجارة مع الأعداء"
- الوصف:
- ملخص: يتكوّن الملف من نسخ لنشرات دورية وإشعارات مطبوعة صادرة عن الحكومة البريطانية، مذكرات ورسائل صادرة عن حكومة الهند؛ ونسخ لمراسلات من الوكالة السياسية في البحرين وإليها، بخصوص التجارة مع الدول والأقاليم التي تُعتبر أعداء، أو التجارة في البضائع القادمة من الدول الأعداء، في أثناء الحرب العالمية الثانية.تشتمل النشرات الدورية والإشعارات الصادرة عن الحكومة البريطانية على نسخ متعددة من كتيّب القواعد والأوامر القانونية، الذي أصدره مجلس التجارة بعنوان التجارة مع الأعداء: أشخاص محدّدون، كل نسخة عبارة عن نسخة ممتدة ومحدثة لسابقتها؛ الطبيعة التصاعدية للحرب في أوروبا طوال سنة ١٩٤٠ تعني أن قائمة الدول المعادية (سواء من خلال الانضمام إلى الحرب كقوة من قوات المحور أو من خلال احتلالها من قبل قوات المحور) كانت بحاجة دائمة إلى التحديث. تُدرج الكتيّبات، المُرتّبة ترتيبًا أبجديًا بحسب البلد والاسم، هؤلاء الأشخاص (أو الشركات) وعناوينهم، ممّن يُعتبرون أعداء. هناك بعض الكتيّبات التي تُسجل التعديلات في القائمة، تحت عناوين إضافات ومحذوفات وتعديلات. تتناول النسخة الأخيرة من الكتيّب الوارد في المجلد (صص. ٣٧٩-٤١٦) تفاصيل خمس وسبعين صفحة من الشركات المندرجة ضمن قائمة الأعداء بحسب قانون التجارة مع الأعداء (١٩٣٩) (صص. ١٥-١٧، ٧١-٧٧، ٢٥٨)؛ نشرات دورية من وزارة الحرب الاقتصادية، بخصوص الإجراءات القانونية والقائمة السوداء وسياسة قائمة المشتبه بهم؛ نشرة دورية من وزارة الحرب، فبراير ١٩٤٠، بخصوص قانون التجارة مع الأعداء (١٩٣٩) بالنسبة إلى التأمين، والتأمين مع الشركات المعادية، وتشمل قائمة شركات التأمين البحري المعادية (صص. ٤٢٨-٤٣٨).تشتمل مذكرات ومراسلات حكومة الهند على ما يلي: أمر بتاريخ ١٧ يونيو ١٩٤٠ باحتجاز السفن المتجهة إلى موانئ في البحر الأحمر (ص. ١٤٤)؛ إشعار بتاريخ ٢١ يونيو ١٩٤٠ بشأن الصادرات إلى جزر الهند الشرقية الهولندية (ص. ١٤٧)؛ حظر بتاريخ ٣٠ يونيو ١٩٤٠ على جميع الصادرات إلى الأراضي الفرنسية (ص. ١٦٩)؛ إشعار بتاريخ ١٧ أبريل ١٩٤٠ بأن البضائع الواردة من الدانمارك تُعتبر من دولة معادية (ص. ١٧٥)؛ تحذير بتاريخ ٢١ يونيو ١٩٤٠ بشأن القنوات المحتمل استخدامها لنقل البضائع إلى ألمانيا، لاسيما المواد الخام، ومن بينها عن طريق الخليج العربي (صص. ١٧٧-١٧٩)؛ مذكرة بتاريخ ٤ يوليو ١٩٤١ تُعلن عن إنشاء مكتب التجارة الحربية بالخليج العربي، التابع لإدارة التجارة بحكومة الهند (صص. ٤٨٠-٤٨١).مراسلات من الوكالة السياسية في البحرين وإليها وتشمل: رسالة من الوكيل السياسي إلى حاكم البحرين، الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، بتاريخ ١٣ ديسمبر ١٩٣٩، للإعلان عن حظر التجارة مع الشركات الألمانية أو البضائع الألمانية في البحرين (صص. ١٠-١١)؛ تعيين الوكيل السياسي في البحرين في ديسمبر ١٩٣٩، وصيًا على ممتلكات الأعداء، بموجب المرسوم الملكي البريطاني للبحرين لسنة ١٩١٣ (صص. ١٤، ٢٤)؛ نسخة مطبوعة من إشعار صادر عن المقيم السياسي في الخليج العربي، المقدّم تشارلز جيفري برايور، بتاريخ ١٦ نوفمبر ١٩٣٩، بعنوان أحكام التجارة مع الأعداء الصادرة بموجب مرسوم (الطوارئ) الملكي البريطاني لدول الخليج العربي ١٩٣٩(صص. ٤١-٤٢)؛ في أبريل ١٩٤٠، مراسلات وإشعارات رسمية بخصوص التجارة مع الدانمارك أو المتاجرة في البضائع الدانماركية (صص. ٨٠-٨٥، ٩١-٩٤، ١١٠)؛ في يونيو ١٩٤٠، مراسلات وإشعارات رسمية بخصوص التجارة مع إيطاليا أو المتاجرة في البضائع الإيطالية (صص. ١٣٩-١٤٠، ١٤٨)؛ رسائل من عدة تجار في البحرين، للاستفسار عن وضع وأماكن المنتجات الإيطالية التي جرى طلبها قبل دخول إيطاليا الحرب؛ مراسلات وإشعارات بخصوص التجارة مع المغرب الخاضعة للاحتلال الفرنسي والجزائر وتونس ورومانيا وبلغاريا والمجر واليونان؛ واستفسارات عامة عن التجارة في البحرين، قدّمها الوكيل السياسي لمدير الجمارك في البحرين، كلود كرانبروك لويس دوغرينييه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) بداخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥٠٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد مظروفان مرفقان بالورقة ٥ مدون عليهما ص. ٥أ، ٥ب على التوالي. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط موجود أيضًا على التوازي على صص. ٦-٤٨١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهايته (صص. ٤٨٢-٤٩٦) مرقّمة بالقلم الرصاص. يحتوي عدد من الكُتيّبات الواردة في الملف أيضًا على تسلسلات ترقيم صفحات أصلية مطبوعة.
60. "ملف 28/5 (أ) I الحرب. تمديد مقترح لنظام ترخيص التصدير"
- الوصف:
- ملخص: يتكوّن الملف من مراسلات ومذكرات وبيانات إحصائية تتعلّق بمراقبة واردات وصادرات البضائع المهمة إلى ومن البحرين وإمارات الساحل المتصالح، كجزء من ضوابط ترخيص الصادرات الشامل ونظام أذون الملاحة في التجارة والسيطرة على البضائع المهربة أثناء الحرب العالمية الثانية. تشتمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف على الوكيل السياسي في البحرين (الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان)، وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق)، ومدير الجمارك في البحرين (كلود كرانبروك لويس دوغرينييه).يتضمن الملف ما يلي:نُسخ من مراسلات متبادلة بين مكتب الهند في لندن، حكومة الهند، والمقيم السياسي في الخليج العربي (المقدّم تشارلز جيفري برايور)، تتعلّق بمقترحات لتمديد تراخيص ضبط التصدير وتوسيع نطاق نظام أذون الملاحة ليشمل بلدان الخليج العربي. تشتمل المراسلات على طلب بالحصول على تقدير للواردات السنوية واستهلاك البضائع في الخليج العربي، وتفاصيل قرار المراقبة الشهرية المستمرة لواردات وصادرات البضائع المهمة، والبضائع المهمة للأغراض الحربية في البحرين والساحل المتصالح (صص. ٥٠-٥١)؛عقب طلب من الوكيل السياسي في البحرين (ص. ٥٣)، بتاريخ ١١ يونيو ١٩٤١، تقارير شهرية من مدير الجمارك في البحرين عن واردات وصادرات البضائع في البحرين اعتبارًا من يوليو ١٩٤١ وحتى ديسمبر ١٩٤٢؛عقب طلب مماثل من الوكيل السياسي في البحرين (ص. ٥٤)، بتاريخ ١١ يونيو ١٩٤١، تقارير شهرية من وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة عن واردات وصادرات البضائع في الشارقة ودبي، اعتبارًا من يوليو ١٩٤١ وحتى فبراير ١٩٤٣؛إحصائيات لاستيراد وتصدير البضائع إلى البحرين والشارقة ودبي، مُجمعة من تقارير واردة إلى مدير الجمارك في البحرين ومن وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة، وإحالتها إلى وزير الدولة البريطاني لشؤون الهند في مكتب الهند، وسكرتير الحكومة في الهند في إدارة الشؤون الخارجية، والمقيم السياسي في الخليج العربي؛مراسلات وملاحظات الملف (صص. ٣٥٥-٣٥٦) بخصوص الحاجة لتوفير موظّف إضافي في الوكالة السياسية في البحرين، للتعامل مع كميات الأعمال المتزايدة في الوكالة والتي نشأت بسبب الحرب، بما في ذلك مراسلات بين الوكيل السياسي في البحرين، والمقيم البريطاني، وممثلي دائرة الجمارك في كراتشي، بشأن تعيين أحد موظفي دائرة جمارك كراتشي في البحرين (صص. ١١٢-١١٣، صص. ١٣١-١٣٦)؛مراسلات بخصوص طلب من إدارة الخارجية، دلهي، للحصول على إحصائيات عن كميات الأرز والقمح ودقيق القمح المستورد من الهند إلى الخليج العربي لمدة الستة أشهر الممتدة من يونيو إلى ديسمبر ١٩٤٢ (صص. ٣٠٤-٣١٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٣٧٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي أيضًا على التوازي بين صص. ٣٥٥-٣٧٠ كما يوجد ترقيم أوراق/ترقيم صفحات مختلط في ملاحظات الملف في نهايته بين صص. ٣٥٥-٣٧٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.