ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي، توجد في IOR/F/4/2445/134344. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ المقدم صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ ودايا باوا. وهي المادة الرابعة عشرة في سلسلة مكونة من واحدة وعشرين مادة عن أحداثٍ في الخليج العربي.تتعلق المادة بالتماس من دايا باوا يطلب فيه المساعدة البريطانية للحصول على تعويض من وكيل شحن سفينته، كاراني مولشند ثاكرسي، الذي يدعي أنه سرق حمولة السفينة عندما تحطمت قبالة المكلا.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٣٤ - ١٨٥٢"، و"المجموعة رقم ٣٢".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢٣٦ وينتهي في ص. ٢٤٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الحكومة في الهند؛ تشارلز روبرت ميتشل جاكسون، المحامي العام في البنغال. ووكلاء تأمين حمولة السفينة "سينتور".
وهي المادة الثانية في سلسلة مكونة من مادتين عن فقدان السفينة "سينتور".
تتعلق المادة بإرسال السفينة البخارية "كوين" التابعة لشركة الهند الشرقية لزيارة مسقط وموانئ الخليج الأخرى لإقناع إمام مسقط [السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد] بالمساعدة في التحقيق في مكان وجود حمولة السفينة "سينتور".
وتتضمن المادة أيضًا مناقشة بشأن ما إذا كان يمكن اعتبار الإمام مسؤولًا عن نهب الحمولة.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "مسوّدة رقم ٩٦٩-١٨٥٢" و"المجموعة رقم ٧ من رقم ٧٠".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٢١٥ وينتهي في ص. ١٢٢٥، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومشاورات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي، توجد في IOR/F/4/2445/134344. طرفا المراسلات هما المقدم صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، والملازم تشارلز جولدينج كونستابل، قائد السكونة "كونستانس" التابعة لشركة الهند الشرقية.
وهي المادة الثانية عشرة في سلسلة مكونة من واحدة وعشرين مادة عن أحداثٍ في الخليج العربي.تتعلق المادة بالاستفسارات التي أجراها كونستابل في كمزار حول سفينة من مسقط تحطمت هناك.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المسوّدة رقم ٣٤ - ١٨٥٢"، و"المجموعة رقم ٣٢".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٢٢٧ وينتهي في ص. ٢٣١، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2302/118727. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ المقدم وادينجتون، المهندس التنفيذي في عدن؛ والنقيب ستافورد بيتسوورث هينز، الوكيل السياسي في عدن. وهي المادة الثامنة والأربعون في سلسلة مكونة من إحدى وخمسين مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بطلب من حاكم بوشهر، الشيخ ناصر الثاني آل مذكور، للحصول على تعويض مستحق له من الحكومة البريطانية لأنه عندما تحطمت بغلته "سعداني" قبالة عدن في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أعيد استخدام الصاري من جانب البريطانيين.
كما يطالب بالمال لقاء المؤن التي يقول إنه تم إيداعها في عدن.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ١٢ من رقم ٤"، المجموعة: ١٧" و"المسوّدة رقم ٤٦٥ من ٤٩".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٧٠٧ وينتهي في ص. ٧١٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في المادة IOR/F/4/2174/105546. وهي المادة الحادية عشرة في سلسلة مكونة من خمس وأربعين مادة متعلقة بالخليج العربي.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: حكومة بومباي؛ الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ الحاج يعقوب، ربان الحكومة؛ جستن شيل، الوزير المفوض والمبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس [إيران].تتناول المادة الجهود المبذولة للحصول على تعويض عن نهب حطام سكونة شركة الهند الشرقية "إميلي" على يد بعض سكان جزيرة كيش.
وتتضمن:رسالة من الحاج يعقوب يخبر فيها عن استفساراته عن هذه الحادثة، واعتقاده بأن أغلبية البضائع المنهوبة في حوزة الشيخ حسين بن عبد الله، حاكم بندر جارك.ترجمة لفرمان ملكي صادر إلى محمد حسين خان مقدم مراغئي، حاكم إقليم فارس، يوجهه باستعادة الممتلكات المنهوبة ومعاقبة الجناةمخاوف هينيل من أن هذه الحادثة ستضعف الجهود البريطانية لقمع "القرصنة" في الخليج.تتضمن المادة جدول محتويات (ص. ٣٥٨)، وتحتوي صفحة العنوان (ص. ٣٥٧) على المراجع التالية: "[مراسلات سابقة] ٥٥٠٧، المجموعة رقم ٧، المجلد رقم ١١"، "المسودة ١٩٧\٤٧"، "المجموعة رقم ١٠ من رقم ٢٠" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٣٥٧ وينتهي في ص. ٣٦٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي، بتاريخ ١٨ يونيو ١٨٤٥. لم يتم ذكر اسم المستلم في المادة، لكنه على الأرجح مجلس الإدارة في شركة الهند الشرقية.تتعلق المادة بالإجراءات التي اتخذها صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، بعد تقرير أفاد بأن الكنوز والممتلكات، سواءً العامة أو الخاصة، قد سُرقت من حطام سكونة الشركة "إميلي".
بعد جمع الإفادات، وجهت اتهامات بالسلوك "غير المضياف" والسرقة ضد سكان جزيرة كيش، مع توصية من حاكم بومباي بإحالة القضية إلى الحكومة الفارسية [الإيرانية]. مع توجيه اتهامات السرقة وسوء السلوك أيضًا للعديد من أفراد طاقم السفينة "إميلي"، يوصي حاكم بومباي بإرسال الإفادات إلى المحامي العام وكبير قضاة الشرطة والقائد العام [للجيش الهندي].
توجد قائمة بالكنوز المفقودة في الأوراق ٦٥٩-٦٦٠. تسرد القائمة بالتفصيل اسم المالك أو التاجر المعني وكذلك كميات وأنواع العملات المفقودة.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ هينيل؛ أوجستس لو ميسورييه، المحامي العام؛ وفيليب ويليام ليجايت، كبير قضاة الشرطة.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "[مراسلات سابقة] ٥٠٦١، المسودة ٢٩\٤٦"، "المجموعة ٢٦"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٦٥٣ وينتهي في ص. ٦٦٥، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي الملف على رسائل إستلمها ملازم أول أرنولد بوروز كمبال، مساعد المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، حيث كان مسؤولًا عن المقيمية البريطانية في بوشهر من أغسطس إلى أكتوبر ١٨٤٣. إستلم النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، الرسائل اللاحقة وذلك عقب عودته إلى مقيمية الخليج العربي في نوفمبر ١٨٤٣.مُعظم الرسائل من ضباط البحرية البريطانية في أسطول الخليج العربي تتناول الشؤون البحرية على الساحل المتصالح. تحتوي رسائلهم على تقارير الدوريات البحرية، المعلومات الاستخباراتية المحلية الواردة عن طريق الوكيليْن المحلييْن للحكومة البريطانية، الحاج جاسم والملا حسين في البحرين والشارقة على التوالي، بالإضافة إلى إفادات الشهود التي أسفرت عنها التحقيقات في حادثتين مُحدّدتين، على النحو التالي:عدة تقارير دورية بحرية مؤرّخة في أغسطس، سبتمبر، أكتوبر ونوفمبر ١٨٤٣، من ملازم أول أ. ماكدونالد، قائد المركب الشراعي
ماهيالتابع لشركة الهند الشرقية، ومن ملازم أول ج. س. درابر، قائد السفينة الشراعية الحربية
كوتالتابعة لشركة الهند الشرقية، ومن ج. ب. بورتر (الضابط البحري الهندي الأول في الخليج العربي)، قائد السفينة الشراعية الحربية ذات الصاريين
يوفراتيس[الفرات]التابعة لشركة الهند الشرقية، حيث تذكر التقارير اندلاع الصراع القبلي وحالة العلاقات بين شيوخ أبوظبي، أم القيوين، عجمان، البحرين، البريمي، دبي، الشارقة، ورأس الخيمة (الورقات ٢-٣، ٢٢-٢٥، ٢٧-٢٨، ٣١)؛توجد تقارير أخرى مؤرّخة في سبتمبر وأكتوبر ١٨٤٣، من ملازم أول ج. س. درايبر، تتناول في أغلبها موسم صيد مغاصات اللؤلؤ؛ خاصةً وجود أسطول كبير من قوارب صيد اللؤلؤ من جزيرة كيش (الورقات ١٦-١٧، ٢١)؛تقارير بحرية خاصة مؤرّخة في يوليو وسبتمبر ١٨٤٣، من القائد ج. ب. بورتر وملازم أول أ. ماكدونالد، حيث يقدمان بيانًا تفصيليًا عن تحقيقاتهما في الظروف المريبة التي اكتنفت تحطم السفينة التجارية البريطانية
ماري مولابي، التي أبحرت من ميناء لويس في موريشيوس في مايو ١٨٤٣ وجنحت في ميناء بندر عباس على الساحل الفارسي من الخليج، في يوليو ١٨٤٣، بالإضافة إلى مقتطفات من مدخلات في دفتر سجل السفينة، نسخ من الشهادات الشفهية التي أدلى بها طاقم السفينة وربانها، النقيب ك. فيشر، وترجمة بالإنجليزية للشهادة الشفهية التي أدلى بها وزير شيخ بندر عباس (الورقات ٤-١٢، ١٨-٢٠)؛تقارير بحرية خاصة مؤرخّة في ديسمبر ١٨٤٣، من ملازم أول ج. س. درايبر، تشمل بيانًا تفصيليًا عن الظروف غير العادية التي تحيط بالحدث الأخير حيث تم إختطاف فتاة هندية مملوكة كرقيق وقائمة في البحرين، مع ترجمة بالإنجليزية لرسالة درايبر المؤرخة في نوفمبر ١٨٤٣ إلى شيخ البحرين، التي توضح أن الفتاة كانت في ذلك الوقت تحت حماية الوكيل المحلي البريطاني، وأيضًا ترجمات بالإنجليزية للشهادة الشفهية التي أدلت بها الفتاة، وشقيقها المزعوم، وأرملة سيدها العربي، والمواطن العربي المحلي الذي قابل شقيقها المزعوم لدى وصوله من بومباي للبحث عن شقيقته (الورقات ٢٩، ٣٢-٣٣).كما توجد أيضًا ثلاث رسائل بتاريخ أغسطس وأكتوبر ١٨٤٣، من: ويليام هـ. ليتشفيلد، ربان المركب الشراعي التابع لشركة الهند الشرقية
إميليحول غرق السفينة للقضاء على الحيوانات الطفيلية (الورقة ١٥)؛ السيد و. ج. أ. مالكولم، تاجر في بوشهر بشأن معرفته بتاريخ الصراع بين السلطات الفارسية والتركية من أجل السيطرة على ميناء المحمرة الحدودي (الورقات ١٣-١٤)؛ العقيد جستن شيل، الوزير البريطاني في طهران، عن حواره مع الحاج ميرزا أغاسي، رئيس الوزراء الفارسي بشأن عزم بلاد فارس التدخّل عسكريًا في صراع القوى المحلي في البحرين (الورقة ٢٦).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الأوراق مُرقّمة ٢-١٠، ١١، ١١أ، ١٢-٣٣، من بداية الملف إلى نهايته. الترقيم مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه ومحاطٌ بدائرة. الجهة الأمامية من غلاف الملف مُرقّمة بالرقم ١ والجهة الخلفية منه غير مُرقّمة. الورقتان ١٠ و ١١ فارغتان. الكتابة في الورقة ١١أ على ظهر الورقة، وليس على وجهها.ونتيجة وجود تسلسل ترقيم أوراق ثانوي وسابق، فإن معظم الأوراق مُرقّمة أيضًا بالحبر على النحو التالي: ١٥١، ١٥٦، ١٥٨، ١٦٠، ١٦١، ١٦٣، ١٦٥، ١٦٧-١٦٩، ١٧١، ١٨٥، ٢٠٢، ٢٠٤، ٢١٥، ٢١٧، ٢١٩، ٢٢١، ٢٢٣، ٢٢٥، ٢٢٧، ٢٣٢، ٢٤٣، ٢٤٤، ٢٦٠، ٢٦١، ٢٧٦-٢٨٠.
ملخص: يحتوي الملف على رسائل إستلمها النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي البريطاني في بوشهر، من ج. ب. ويلوبي، سكرتير حكومة بومباي، بين يناير ويونيو ١٨٤٤. تحتوي الرسائل على معلومات وإرشادات وتعليمات من الحاكم العام في مجلس بومباي إلى المقيم البريطاني.تحتوي الرسائل في الغالب على أو مُرفق بها بشكل منفصل، نسخ من مراسلات ذات صلة، بصورة أساسية بين مسؤولين بريطانيين آخرين في بومباي والخليج العربي، قليل منها مؤرخ في ١٨٤٣ أو قبل ذلك. توجد بين المرفقات ترجمات إنجليزية للعديد من الرسائل العربية التي كتبها السيد ثويني (حاكم مسقط)، الشيخ سيف بن نبهان (حاكم بندر عباس)، خوجة روبل بن أصلان (الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط)، السير جورج آرثر (الحاكم العام في مجلس بومباي)، والنقيب أتكينز هاميرتون (الوكيل السياسي البريطاني في مسقط).تتناول الرسائل ومرفقاتها الأحداث في الخليج العربي في النصف الأول من ١٨٤٤ والآثار المترتبة على السياسة الخارجية البريطانية والعلاقات والمصالح البريطانية. تتناول المراسلة قمع تجارة الرقيق البحرية، إجراءات حاكم مسقط وعلاقاته بأمير نجد، العلاقات بين الحكومة الفارسية وحاكم البحرين السابق، حطام السفن التجارية البريطانية
ماري مولابيو
السير جيمز كوكبرن، المنصب الخالي للوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط وموضوعات أخرى كما يلي:-التحقيقات الجارية في الظروف المريبة المحيطة بتحطم السفينة الشراعية التجارية البريطانية
ماري مولابي، التي جنحت في بندر عباس في يوليو ١٨٤٣ ومطالبة النقيب ك. فيشر بشأن سرقة كنزين، بالإضافة إلى ترجمة إنجليزية لرسالة من حاكم بندر عباس إلى الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط، وإفادة شهادة جيمز كرومار، ربان السفينة البريطانية
كولومبيا، في حضور السيد لو جيت، كبير قضاة الشرطة في بومباي، ديسمبر ١٨٤٣ إلى مارس ١٨٤٤ (الورقات ٢-٥، ٢١-٣١، ٣٤-٣٥)؛طلب من حاكم مسقط إلى الحاكم العام في مجلس بومباي، للحصول على مشورة بشأن كيفية التصرف في مواجهة دعوة تسليح شعب عُمان، من قبل فيصل بن تركي، أمير نجد الجديد، بالإضافة إلى الرد الوارد من الحاكم العام في مجلس بومباي، نوفمبر ١٨٤٣ إلى يناير ١٨٤٤ (الورقات ٧-٩)؛اعتراف الحاكم العام في مجلس بومباي بالمساعدة والحفاوة المقدمة إلى النقيب جون ديفيس وطاقم السفينة البريطانية المتحطمة
السير جيمز كوكبرنمن حاكم مسقط، بما في ذلك عرض مرور بحري في السفينة البريطانية
ماري مولابي، التي كان قد اشتراها حاكم مسقط من بندر عباس وأصلحها، نوفمبر ١٨٤٣ إلى مارس ١٨٤٤ (الورقات ٣-٤، ٣٢-٣٣، ٤٠)؛استفسارات عن الإجراءات المتخذة من قبل حاكم مسقط من أجل تنفيذ حظر تجارة الرقيق في مسقط وفقًا للمعاهدة، والطلبات البريطانية بشأن إعتاق ثلاث فتيات هنديات وغلام صومالي، مارس إلى يونيو ١٨٤٤ (الورقات ٣٩-٤٢، ٥٢-٥٨)؛المخاوف بشأن الصياغة المثيرة للريبة لبند قمع الرق (المادة III) من المعاهدة الموقعة من قبل النقيب صمويل هينيل، المقيم السياسي في الخليج العربي، في ١٨٣٩ مع الحكام العرب في الساحل المتصالح، بالإضافة إلى رسالة من مجلس إدارة شركة الهند الشرقية في لندن إلى حكومة بومباي، تعبر عن آرائهم، أكتوبر ١٨٤٣ إلى يونيو ١٨٤٤ (الورقات ١٠-١١، ٥٩)؛طلب من حكومة بومباي للحكومة في الهند، طلباً للمشورة بشأن السياسة التي يتعين اتباعها في حال منح السلطات الفارسية في شيراز تصريحًا من حكومتها، لمساعدة الحاكم السابق الشيخ عبدالله بن حامد، لفرض سيادته من جديد على البحرين، فبراير إلى أبريل ١٨٤٤ (الورقات ٣٧-٣٨)؛إشعار من حاكم مسقط بوفاة خوجة روبل بن أصلان (الوكيل المحلي للحكومة البريطانية في مسقط) في ١٣ مايو ١٨٤٤؛ رسالة من محمد حسن (المعروف أيضًا باسم موسى خان) إلى المقيم السياسي في الخليج العربي، تُطالب بتعيين وكيل محلي في مسقط وإرفاق الوثائق الثبوتية من سنة ١٨٠٤ و ١٨٣٠، والتي تستعرض الخدمات المميزة التي قدمها أجداده للحكومة البريطانية (الورقات ٤٣-٥١)؛نشرة دورية وإشعارات الحكومة في الهند المنشورة في كلٍ من
الجريدة الرسمية لحكومة كلكتاو
الجريدة الرسمية لحكومة بومبايفي ١٥ و ٢٦ يونيو ١٨٤٤ على التوالي، والتي تعلن عن تعيين ويليام ويلبرفورس بيرد في منصب الحاكم العام الجديد في الهند (الورقات ٦٠-٦٢)؛إشعارات حكومة بومباي المنشورة في
الجريدة الرسمية لحكومة بومبايفي ٦ و ١٧ و ٢٣ يناير ١٨٤٤، بشأن إنتصارات الجيش البريطاني في ولاية قاليور، في أعقاب وفاة مهراجا قاليور ونشوب الصراع (الورقات ٦، ١٢-٢٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: الأوراق مُرقّمة ٢-٣، ٤، ٤أ، ٥-٦٢، من بداية الملف إلى نهايته. الترقيم مكتوبٌ بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه ومحاطٌ بدائرة. الجهة الأمامية من غلاف الملف مُرقّمة بالرقم ١ والجهة الخلفية منه مُرقّمة بالرقم ٦٣ في الداخل.ترقيم الصفحات: الصفحات مُرقّمة بالحبر، في أعلى اليمين أو اليسار على التوالي، كما يلي: ٣-٩، ١١، ١٤-١٦، ٢٠-٢٢، ٢٤-٣٦، ٤٦، ٤٧، ٥٥، ٥٩-٧٦، ١٢٣-١٢٦، ١٣٨، ١٦٦، ١٦٧، ١٧٦-١٧٨، ٢٠٢-٢٠٨، ٢٢٤-٢٣٥، ٢٤٢-٢٤٤، ٢٥٤-٢٦٢، ٢٧٤، ٢٧٥، ٢٨٣-٢٨٦. الرقم ٢٨٣ مكتوبٌ مرتين، على صفحتين متتاليتين. الصفحات الفارغة والصفحات المحتوية على تفاصيل مختصرة فقط، مثل الاسم والعنوان، غير مُرقّمة في العادة.الحالة المادية: حواف الورقات لأربعة من الإصدارات الخمسة
للجريدة الرسمية لحكومة بومباي، ١٨٤٤ بها بقع كثيرة، كما أنها هشّة وممزقة (الورقات ٦، ١٢-١٨، ٢٠).
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. وهي المادة الأولى في سلسلة مكونة من ١١ مادة متعلقة بالخليج العربي (المواد الأخرى هي: IOR/F/4/2050/93534 وIOR/F/4/2050/93535 وIOR/F/4/2050/93536 وIOR/F/4/2050/93537 وIOR/F/4/2050/93538 وIOR/F/4/2050/93539 وIOR/F/4/2050/93540 وIOR/F/4/2050/93541 وIOR/F/4/2050/93542 وIOR/F/4/2050/93543). تعود المراسلات إلى حكومة بومباي.تتناول المادة ما يلي:حوادث "القرصنة" في الخليج العربيالعلاقات بين الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة والشيخ عيسى بن حمد بن طريف آل بن علي العتبي والشيخ عبد الله بن أحمد آل خليفةالعلاقات بين شيخ الوهابيين الأمير فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود والسيد ثويني بن سعيد آل بوسعيد، نيابة عن إمام مسقط [السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد]حطام المركب الشراعي "ماري مولابي"، وحالة محتملة من السرقة أو احتيال التأمين متعلقة بالحطام
سلوك ميرزا محمد علي، الوكيل المحلي في البحرين، فيما يخص التدخل في سياسة البحرينإجلاء السكان عن جزيرة خارجعدد ونوعية السفن المرسلة إلى الخليج العربي والبحر الأحمرحالة احتيال محتملة متعلقة بالسفينة "نارينا برساد".
الأوراق التي أُرفقت بالرسائل في الأصل موجودة في مجلدات السلسلة الأخرى. تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ١، المسودة ٥٥٨، [مراسلات سابقة] ٤٢٩١، [موسم] ١٨٤٤"، و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٢٥١، وينتهي في ص. ٣١٤، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يحتوي المجلد على نسخ عن مراسلات واردة وصادرة للمقيمية البريطانية في الخليج العربي. كان المقدم صمويل هينيل هو المقيم البريطاني وذلك في مطلع سنة ١٨٥٢ قبل أن يحل محله النقيب أرنولد كمبال. تندرج المراسلات في المجلد تحت العناوين التالية:بلاد فارس والبصرة وبغداد (الأوراق ٢-٤)؛تجارة الرقيق في الخليج العربي (الأوراق ٦-٨)؛مراسلات مع الوكيل السياسي في مسقط (الأوراق ١٠-٢٣)؛التجارة (الأوراق ٢٥-٣٩)؛مواد متنوعة (الأوراق ٤٠-٥١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي، مكتوب بالحبر أعلى يمين الوجه وأعلى يسار الظهر. يوجد تسلسل ترقيم أوراق مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين كل ورقة. يبدأ التسلسل من صفحة العنوان بالرقم ١، ويمتد حتى الرقم ٥٢، لينتهي داخل الغلاف الخلفي للمجلد. يجب ملاحظة التفاصيل الآتية: ص. ٧ تليها ص. ٧أ؛ ص. ٨ تليها ص. ٨أ؛ ص. ٢٣ تليها ص. ٢٣أ؛ ص. ٣٩، تليها ص. ٣٩أ.توجد في بعض الصفحات أسطر مكتوبة بخط اليد وهي مبتورة حيث تم قصّ الصفحات في وقتٍ لاحق، مما يجعل من الصعب قراءة الكلمات عند حواف الصفحات. إحدى المواد في المجلد (ص. ٣٢) مكتوبة بالشفرة.
ملخص: تغطي مراسلات المجلد ثلاثة موضوعات، وفقاً لما يلي:الشؤون في البحرين (الأوراق ٢-١٦٥): الأعمال العدائية بين الشيخ محمد بن خليفة حاكم البحرين، وأقارب الشيخ محمد المبعدين في الدمام، بالتعاون مع قوات فيصل ابن تركي في القطيف؛ العمليات البحرية ضد الهارب حمود بن مجدل قبالة سواحل القطيف؛الساحل العربي ومسقط (الأوراق ١٦٦-٢٩٨): بما في ذلك الحوادث المتقطعة للأعمال العدائية البحرية على الساحل العربي؛ إشاعات فرض ضريبة على الرعايا البريطانيين في مسقط؛ تحطم سفينة ونهب سفينة تحمل فحماً قبال رأس الحداد؛ إعداد خرائط للساحل العربي مع أسماء الأماكن؛ تقارير حول الناس والأماكن في الخليج العربي، وخاصةً على الساحل العربي؛ تخصيص الموارد البحرية للأسطول في الخليج العربي.تجارة الرقيق (الأوراق ٢٩٩-٣٨٨): استقدام العبيد إلى موانئ الساحل الفارسي، وخاصةً بندر جارك، قلات، بندر لنجه؛ الغرامات المفروضة ضد شيوخ موانئ الساحل الفارسي؛ إجراءات قمع تجارة الرقيق بين زنزبار والخليج.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: سجل الرسائل، المقسّم إلى مجلدين، أوراقه مرقمة من ورقة غلاف الموضوع الأول إلى الرسالة الأخيرة، باستخدام أرقام محاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه. يوجد نظام ترقيم صفحات سابق يستخدم أرقاماً مكتوبة بالحبر يمتد عبر كلا المجلدين. ينتهي المجلد الأول من سجل الرسائل على الورقة ٢٠٤. يبدأ المجلد الثاني من سجل الرسائل على الورقة ٢٠٥. الغلاف الأمامي، الأوراق الثلاث البيضاء الخالية في البداية، الورقة البيضاء الخالية في النهاية، والجهة الداخلية للغلاف الخلفي من المجلد الأول لسجل الرسائل بدون ترقيم. الغلاف الأمامي، الورقة البيضاء الخالية في البداية، الورقة البيضاء الخالية في النهاية، والجهة الداخلية للغلاف الخلفي من المجلد الثاني بدون ترقيم. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ، ١ب، ١٧٣أ، ١٧٣ب، الرقم ١٧٣ غير موجود.
ملخص: يحتوي المجلد على مراسلات تتعلق بتسع قضايا من حطام السفن وأعمال السلب والقرصنة وغيرها من الانتهاكات البحرية، تأتي جميعها في المجلد تحت "العنوان VIII: حطام السفن والانتهاكات البحرية وغيرها" وكل منها حدث خلال الفترة ١٨٥٧ إلى ١٨٦١. تتضمن المراسلات التقارير الأصلية لكل قضية، وتعليمات المقيم إلى ضباط البحرية في الخليج العربي بالتحقيق في الحادث واستعادة الممتلكات المسروقة وتحديد الجناة أو الحصول على تعويضات عند الضرورة، تقرير المقيم عن الحادث إلى حكومة بومباي، ورد حكومة بومباي، مع تكرر وجود مقتطفات لقرارات أو ملاحظات رسمية تتعلق بالحادث. المتراسلون الرئيسيون في هذا المجلد هم النقيب (جيمس) فيليكس جونز، المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، هنري لاكون أندرسون، سكرتير الحكومة في بومباي، والعديد من المسؤولين في أسطول الخليج العربي.القضايا مرقمة كموضوعات من ١٠ إلى ١٩، وملخصة في ورقة الغلاف التي تسبق كل مجموعة من المراسلات على النحو التالي:١٠: "النية غير القانونية لسفينة من أبوظبي لزعيم آل علي" (الورقات ١د-٢٧)؛١٢: "تحطم قارب يخصّ أحد رعايا زعيم كونجون [بندر كونجون] في ديسمبر\٥٧ بالقرب من سُمَيْسِمَة على الساحل القطري، ونهبه. وبناءً على طلب المقيم، أعطى حاكم البحرين للمقيم ١٠٠٠ روبية [محمد شاه] كتعويض إلى المتضررين" (الورقات ٢٨-٣٢)؛١٣: "بخصوص [المركب] أسيلو جونتشا الذي سُلب في ظفار بالقرب من المكلا شرق عدن" (الورقات ٣٣-٤٦)؛١٤: "لا توجد سفينة متاحة لاسترداد الغرامات من أبوظبي. منحت سفينتي
"تيجريس" [دجلة]و
"كونستانس"للإستخدام في النهاية" (الورقات ٤٧-٦١)؛١٥: "إلقاء الناخودا (النقيب) أوبيّه من دبي وآخرين في مركبه لثلاثة نجديين في البحر. اثنان منهما غرقا، بينما نجا الثالث الذي أبلغ عن الحادث" (الورقات ٦٢-١٠٨)؛١٦: "الانتهاكات المزعومة لسكان بوخا لسفينة محطمة. تبرئة الملازم أول دير قائد السفينة
"تيجريس" [دجلة]لحاكم بوخا وشعبه" (الورقات ١٠٩-١١٤)؛١٧: "استيلاء شيخ المحمرة [خرمشهر] على سفينة من الشارقة انتقاماً من عملية احتيال قام بها مواطن من الشارقة قام بخطف سفينة وممتلكات عهد بها إليه شيخ المحمرة تحت مسؤوليته إلى الشارقة. جري تبادل إرجاع الممتلكات إلى أصحابها في النهاية" (الورقات ١١٥-١٢٧)؛١٨: "بخصوص قيام عدة قوارب من رأس الخيمة بنهب مدينة ليما، وقتل العديد من الرجال. عدم دقة المخططات البيانية الخليجية" (الورقات ١٢٨-١٤١)١٩: "جرائم القرصنة التي نفذها راشد إبن دبّاني من رأس الخيمة" (الورقات ١٤٢-١٤٧)توجد ورقة غلاف للموضوع ١١، والذي يسبق الموضوع ١٠، بعنوان "قيام غواصين من البحرين بعمليات قرصنة على قارب هندي"، غير أنه لا يحتوي على أوراق.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ والأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومُحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: ١، ١أ، ١ب، ١ج، ١د؛ ٢٣، ٢٣أ؛ ٤٦، ٤٦أ؛ ٦٣ و٦٣أ؛ ١٤١، ١٤١أ.