« السابقة |
1 - 12 من 13
|
التالية »
عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
نتائج البحث
1. "الحامية البريطانية في الهند بعد الحرب"
- الوصف:
- ملخص: يتضمن هذا الملف محاضر ومراسلات بشأن المؤتمر المشترك بين الإدارات لمناقشة الخدمة الممتدة ما بعد الحرب في الهند أو بلاد الرافدين. تشمل الموضوعات التي جرى مناقشتها معدلات الأجور، صرف المكافآت، الإجازات، وترتيبات سفر أفراد الأسرة.يحتوي الملف على محضر مطبوع بعنوان "محضر اجتماع الإدارة العسكرية بشأن الوضع العسكري في الهند ما بعد الحرب" (صص. ٦٤-٧٢).تتضمن أطراف المراسلات إيرل ديربي (وزير الدولة لشؤون الحرب)؛ السير توماس هولدرنس (وكيل وزارة الدولة الدائم لشؤون الهند)؛ الفريق السير هربرت فون كوكس، السكرتير العسكري، مكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٧٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: توجد تسلسلات متقطعة لترقيم الصفحات.
2. "بلاد الرافدين: إرسال الجنود للقوة "د""
- الوصف:
- ملخص: يتألف الملف من رسائل ونسخ من برقيات بخصوص إرسال القوات والثورة في بلاد الرافدين سنة ١٩٢٠.يتضمن الملف نقاشات حول إرسال قوات وكتائب هندية وبريطانية؛ الوضع فيما يخص الجنود المسلمين؛ تنظيم اللواءات؛ مسائل الوضع العسكري والثورات في بلاد الرافدين والهند؛ حركة الخلافة؛ قمع الاضطرابات في المنطقة على يد البريطانيين بشكلٍ رئيسي؛ إرسال وسائل النقل من الهند؛ دعم القوات؛ الشحن؛ تعزيزات بلاد الرافدين؛ ذكر الصحافة البريطانية للأحداث في بلاد الرافدين؛ شركات السكك الحديدية وخطوط التلغراف؛ وشروط السلام التركية.كما يتضمن الملف قائمة بالسفن وقائمة بالتواريخ المخططة لتحرك الوحدات في بلاد الرافدين.المتراسلون الرئيسيون هم: القائد العام للقوات المسلحة في بلاد الرافدين؛ مكتب الحرب البريطاني؛ مقر القيادة العامة في بلاد الرافدين؛ وزير الدولة؛ نائب الملك، إدارة الجيش؛ مكتب الحرب البريطاني؛ والقائد العام في الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي بين صص. ٢-١٧٥.
3. "بلاد الرافدين: تسريح القوات البريطانية"
- الوصف:
- ملخص: يتكون هذا الملف من رسائل تتعلق بتسريح القوات البريطانية في بلاد الرافدين [العراق] والهند بعد الحرب العالمية الأولى.يحتوي الملف على مناقشة لما يلي: عدد القوات؛ قوات المدفعية؛ أصول القوات؛ تقسيم القوات حسب الفِرق، سواء الهندية أو البريطانية (مثل سلاح الفرسان، المدفعية، المشاة)؛ خدمة الإشارة؛ الشؤون الطبية للجيش؛ البريد والتليغراف؛ المسائل الكهربائية والميكانيكية؛ القوة العاملة؛ الشحن؛ إذن لاستخدام سفن من مصر في الهند؛ الصعوبات والمشكلات بما في ذلك مشكلات الطقس؛ الجدل حول من يجب إرساله أولاً في مراحل التسريح المختلفة؛ وإشارات إلى تقرير الرقابة.المتراسلون الرئيسيون هم: القائد العام في بلاد الرافدين؛ مكتب الحرب البريطاني؛ مقر القيادة العامة في بلاد الرافدين؛ مقر القيادة العامة في مصر؛ القائد العام في الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي بين صص. ٢-٦٦.
4. "سجل الأسماء الخاص بمفرزة من الحرس الشخصي للحاكم في المجلس في مدراس ملحقة بحراسة سعادة السير هارفورد جونز، بارونيت، قائد فرسان، الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة إلى بلاط بلاد فارس"
- الوصف:
- ملخص: سجل الأسماء الخاص بمفرزة من الحرس الشخصي لحاكم مدراس [تشيناي]، ملحقة بحراسة السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]. يتضمن السجل الأسماء والرتب والملاحظات، وهو من إعداد الملازم هنري ويلوك من سلاح فرسان مدراس، قائد حراسة جونز.أُرفق السجل برسالة من جونز إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٤ مايو ١٨٠٩، واستُلم عبر جيمس جيستينيان مورير بتاريخ ٥ ديسمبر ١٨٠٩.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
5. Ստախանովյան տարվա զորակոչիկները
- الوصف:
- Սովետական Միություն, Գրագիտության ծրագրեր, ռազմական պատրաստվածություն, Զինվորները, Կրթություն, ոչ զինվորականRecruits for registered service. Զորակոչիկները գրանցվում են ծառայության
6. الشؤون العامة في السند وأماكن أخرى
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٧٢ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة من ٣٠ مارس إلى ١ سبتمبر ١٨٤١، وتتعلق في الغالب بالسند.تتألف غالبية المرفقات من مراسلات، وكذلك مما يلي: ملخص الاستخبارات من وكالة السند الأعلى؛ مذكرات عن الأحداث في وكالة السند الأدنى؛ ونشرات إخبارية من السكرتير المساعد للحكومة في الهند.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: سكرتير حكومة بومباي والقائم بأعمال سكرتير حكومة بومباي؛ سكرتير الحكومة في الهند؛ الوكيل السياسي في السند الأدنى؛ المجلس العسكري؛ المفوض السياسي في كجرات؛ وقائد الإمداد والتموين في الجيش.تتضمن المرفقات مراسلات بخصوص: المعلومات التي طلبتها الحكومة في الهند بشأن الإحصاءات الطبية لمختلف محطات القوات العاملة في الغرب، ولا سيما شول وكوتش والسند الأعلى؛ المطالبة بالتعويض من قِبل مقاول الإبل التي تم الحصول عليها في بالنبور في سنة ١٨٣٩ لاستخدامها في السند؛ ومسائل أخرى.النشرات الإخبارية من السكرتير المساعد للحكومة في الهند تتضمن أخبارًا عن أماكن في الهند وغيرها، بما في ذلك: الحدود الشمالية الغربية؛ بشاور؛ السند الأعلى؛ السند الأدنى؛ قاليور؛ كشمير؛ أفغانستان، بما في ذلك قندهار؛ عدن؛ خوقند؛ بلاد فارس [إيران]، بما في ذلك أصفهان؛ بغداد؛ مسقط؛ نيبال؛ والصين.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقمة من ١-٦٠ على الأوراق ٤٥٤-٤٦٤. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق. المرفقات ٣-٥، ٤٩، ٥٣-٥٨، المدرجة في ملخص المحتويات غير موجودة في المجلد.
7. شؤون الخليج الفارسي
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٥٨ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ١٧يوليو ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٣ أبريل إلى ٩ يوليو ١٨٤١، وتتعلق بشؤون الخليج العربي وبلاد فارس [إيران].تتألف المراسلات في الغالب من نسخ من رسائل من المقيم في الخليج العربي في خارج، صمويل هينيل، إلى سكرتير حكومة بومباي، جون بولارد ويلوبي، مع نسخ من مراسلات مرفقة. كما توجد أيضًا نسخ من رسائل من ويلوبي إلى السير ويليام هاي ماكنوتن، المبعوث والوزير في بلاط الشاه شجاع الملك [شجاع شاه عبدلي الدراني]، وتوماس هربرت مادوك، سكرتير الحكومة في الهند، ومن العقيد جستن شيل إلى ويلوبي.تتعلق المرفقات بمسائل تشمل:أخبارًا من بلاد فارس، بما في ذلك وصول أمير شيراز في برازجان، على بعد أربعين ميلًا تقريبًا من بوشهرالوضع في البحرين، كما نقله الوكيل المحلي في البحرين في رسالةأخبارًا منقولة في رسائل كتبها محرر الأخبار في شيراز، بما في ذلك ترحيل القوات البريطانية من هراة، وعرض كرمان شاه بوضع نفسه تحت حماية شاه بلاد فارس، وأنباء نقلها الوكيل البريطاني في لنجة [بندر لنجة]رأي المقيم البريطاني في الخليج العربي عن عدم ملاءمة القرين أو الكويت كموقع لقاعدة عسكريةأخبارًا في رسائل كتبها جيمس برينجل رياك، بما في ذلك إجلاء القوات الفارسية عن حصن غوريان وتسليمه إلى حكومة هراةمسح نهر كارونمسألة ما إذا كان ينبغي إبعاد القوات الأوروبية عن جزيرة خارج خلال الفترة "غير الصحية" من العامجولة المقيم البريطاني في الخليج العربي للساحل العربي بهدف إجراء الترتيبات لتجديد الهدنة البحرية للسنة المقبلة.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الإرسالية، وهي مرقمة من ١-٣٥ على الأوراق ٤٦٠-٤٦٧. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
8. شؤون عدن والمخا
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٥٢ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ١٩يونيو ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٥ مايو-١٦ يونيو ١٨٤١، وتتعلق بالشؤون في عدن والمنطقة المحيطة بها، والشؤون في المخا.تتألف المرفقات من مراسلات وقرارات حكومة بومباي في الإدارة السرية. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: الوكيل السياسي في عدن، النقيب ستافورد بيتسوورث هينز؛ سكرتير حكومة بومباي، جون بولارد ويلوبي؛ سكرتير الحكومة في الهند، توماس هربرت مادوك.تتعلق المرفقات بمسائل تشمل:الوضع في عدن والمنطقة المحيطة بها، بما في ذلك أعمال السلطان محسن فضل [محسن ابن الفضل العبدلي]، سلطان لحجآراء الوكيل السياسي في عدن حول عدم جدوى تخفيض أي جزء من القوات الأوروبية في عدن، وإغاثة جناح قوات الفوج البريطاني الملكي السادس العاملة في عدناستئجار الوكيل السياسي في عدن منزلًا ليكون المركز ومكتب الشرطة في عدن، وتعيين قاضٍ [مدنيٍ]مطالبة عبد الرسول، الوكيل المحلي البريطاني السابق في المخا، بالتعويض نعن سرقة شريف المخا لممتلكاته، والسياسة التي يجب اتباعها في مفاوضات بريطانيا مع إمام صنعاء.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الإرسالية، وهي مرقمة من ١-١٨ على الأوراق ١٠٧-١١٠. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
9. شؤون عدن والمخا
- الوصف:
- ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٧٠ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٣١ أغسطس ١٨٤١. المرفقات المرقمة من ٣-٥٩، مؤرخة في الفترة من ٢٥ يونيو إلى ٣١ أغسطس ١٨٤١، وهي في أغلبها نسخ من رسائل مرسلة ومستلمة من قبل حكومة بومباي، تتعلق بعدن ومناطقها الداخلية، والمخا. توجد مذكرة بالقلم الرصاص في الورقة ٢٧٧ تفيد بما يلي: "الوقت لا يسمح بنسخ ملخص للمحتويات".تتألف المراسلات من رسائل من الوكيل السياسي في عدن تُبلغ عن الوضع في عدن، ومراسلات تتعلق بمسائل تشمل:قتل أحمد عيضة المترجم الفوري في الأعمال الميدانية في عدن على يد مجموعة من الرجال المسلحين تشكلت وفقًا للوكيل السياسي في عدن من السلطان أحمد عبد الله الفضلي مع ثلاثة من إخوانه وتسعة من أتباعه وابن عمه شيخ مراقشةاقتراح الوكيل السياسي في عدن زيادة عدد أفراد شرطة عدنترتيبات لإغاثة قوات الفوج البريطاني الملكي السادس والفوج الأوروبي الأول في عدن من قبل مائتي رجل من الفوج البريطاني الملكي السابع عشررفض حكومة بومباي أفعال الوكيل السياسي في عدن بعد أن علم بمزاعم مفادها أن بعض ضباط حامية عدن استخدموا لغة تشهيرية ضدهمسألة ما إذا كانت المؤن على متن السفينة بالينوروس مطلوبة أم لا لاستخدام القوات والسفن الملكية البريطانية في عدنإرسال ٦٠ ألف كرونة ألمانية من بومباي طلبها الوكيل السياسي في عدن.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: سكرتير حكومة بومباي والقائم بأعمال سكرتير حكومة بومباي؛ الوكيل السياسي في عدن؛ سكرتير الحكومة في الهند؛ نائب المحاسب العام؛ المجلس العسكري؛ والمشرف العام للبحرية الهندية.الوصف المادي: لا يوجد ملخص لمحتويات الرسالة. المرفقات مرقمة من ٣-٥٩ على آخر ظهر ورقة من كل مرفق، ومرتبة بترتيب رقمي.
10. ملف ١٩١٦/٣٣٦٠ الجزء ١ "مراسلات بلاد فارس (١٩١٦-١٩١٧)"
- الوصف:
- ملخص: يتكون المُجلد من برقيات، ورسائل، ومراسلات، ومذكرات، تؤلف مراسلات متنوّعة حول التدخل البريطاني في بلاد فارس خلال الفترة من ١٩١٦-١٩١٧.تتضمن الموضوعات التي يناقشها الملف ما يلي:الأنشطة التي قام بها نائب القنصل الألماني في بوشهر، فيلهالم فاسموس، بما في ذلك تقارير عن هجوم وقع عليه (الورقة ٣١٢)تقرير عن هروب سجناء ألمان ونمساويين (الورقة ٢٨١)ترجمات لرسائل من سجناء ألمان نُقلوا من شيراز إلى روسيا (صص. ٤٣-٤٨) وتشمل ترجمة ليوميات دكتور زوجمايرنقاش حول الأنشطة الألمانية والروسية في بلاد فارسجداول وإحصائيات وتقارير عن أعداد القوات والأسلحة، وعمليات نشر القوات، والاشتباكات العسكرية، والضحاياالعلاقات البريطانية مع الحكام المحليين وتعاملاتهم مع الألمان والروسنسخ من مقالات جريدة محلية حول موضوعات متعددة تشمل الثورة الروسية (الورقة ١٣٦ظ)نقاش بشأن الأموال اللازم دفعها للقبائلمذكرات متنوعة بشأن إدارة الجيشتقارير عامة عن الوضع السياسي والعسكري في بلاد فارس وتشمل "دولة بختياري" (صص. ٣٢٠-٣٢١)الملف مُقسم في أغلبه إلى أقسام وفقًا للأحداث على فترات مؤرخة أسبوعيًا. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: سكرتير الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند؛ الوزير البريطاني في طهران، (السير تشارلز مارلنج)؛ القنصل البريطاني في بندر عباس؛ القنصل البريطاني في شيراز؛ القنصل العام البريطاني في مشهد؛ القنصل البريطاني في كرمان وبلوشستان الفارسية، (ديفيد لوكهارت روبرتسون لوريمر). مساعد القنصل البريطاني في الأهواز (النقيب إدوارد نويل)؛ القنصل العام البريطاني في أصفهان؛ القائد العام لقوات سيستان الميدانية؛ هيئة الأركان العامة لسلاح جنوب فارس، في شيراز؛ المفتش العام، سلاح جنوب فارس (العميد السير بيرسي مولسوورث سايكس)؛ رئيس هيئة الأركان العامة في شيملا؛ رئيس هيئة الأركان العامة الإمبريالية، في لندن؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بوشهر؛ ونائب المقيم السياسي، في بوشهر؛يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٠٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
11. ملف ١٩١٦/٣٣٦٠ الجزء ٢ "مراسلات بلاد فارس. (١٩١٧-١٩١٨)"
- الوصف:
- ملخص: يتكون المُجلد من برقيات، ورسائل، ومراسلات، ومذكرات، تؤلف مراسلات متنوّعة حول التدخل البريطاني في بلاد فارس خلال الفترة من ١٩١٧-١٩١٨.تتضمن الموضوعات التي يناقشها الملف ما يلي:بيان (صص. ٩٦-٩٧) بسياسة سلاح جنوب فارس أصدره المفتش العام، لسلاح جنوب فارس (العميد السير بيرسي مولسوورث سايكس)؛مذكرة (ص. ٢١٣) حول التطورات السياسية والقبلية في عربستان بداية من يوليو ١٩١٧، كتبها المفوَّض المدني المكلف في بغداد، (أرنولد تالبوت ويلسون)؛استعراض (صص. ٢٦٥-٢٦٩) للأحداث في فارس خلال ١٩١٦-١٩١٧.الملف مُقسم في أغلبه إلى أقسام وفقًا للأحداث على فترات مؤرخة أسبوعيًا. تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: سكرتير الإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند؛ الوزير البريطاني في طهران، (السير تشارلز مارلنج)؛ القنصل البريطاني في بندر عباس؛ القنصل البريطاني في شيراز؛ القنصل العام البريطاني في مشهد؛ القنصل البريطاني في كرمان وبلوشستان الفارسية، (ديفيد لوكهارت روبرتسون لوريمر). نائب القنصل البريطاني في الأهواز (النقيب إدوارد نويل)؛ القنصل العام البريطاني في أصفهان؛ القائد العام لقوات سيستان الميدانية؛ هيئة الأركان العامة لسلاح جنوب فارس، في شيراز؛ رئيس هيئة الأركان العامة في شيملا؛ رئيس هيئة الأركان العامة الإمبريالية، في لندن؛ المقيم السياسي في الخليج العربي، بوشهر؛ ونائب المقيم السياسي، في بوشهر؛يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
12. ملف ١٩١٦/٣٣٦٠ الجزء ٣ "مراسلات بلاد فارس. (١٩١٨-١٩٢٢)"
- الوصف:
- ملخص: يتكون المجلد من رسائل وبرقيات ومذكرات تؤلف مراسلات متنوّعة من الحكومة في الهند.تغطي المراسلات عددًا من الموضوعات بما فيها:استخدام الطائرات في جنوب بلاد فارسملحوظة كتبها الفريق أول دوجلاس حول السياسة في فارسرأي القائد العام في بوشهر، بالنسبة لنتائج الانسحاب الكامل لبريطانيا من طريق بوشهر-شيرازآراء حول السياسة في منطقة بوشهر-شيرازمعرفة فرمانفرما بشأن انتفاضة قبائل القشقايخانات البختياري وشؤونهم الماليةاقتراح حلّ سلاح جنوب فارسمعلومات مفصّلة بشأن الوحدات المسلحة من رجال القبائل الفارسية، جمعها فيلهالم فاسموستمرد محمد تقي خانتتضمن أطراف المراسلات كلاً من: القنصل العام البريطاني في مشهد؛ سكرتير المقيم السياسي في الخليج العربي؛ المقيم السياسي في الخليج العربي؛ القنصل البريطاني في سيستان؛ الوزير البريطاني في طهران؛ رئيس هيئة الأركان العامة في دلهي؛ القنصل العام البريطاني ووكيل حكومة الهند في خراسان.يشتمل المجلد على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعناوين الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٢٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى الصفحتين الفارغتين في البداية وفي النهاية غير مرقمّين.