ملخص: يتناول هذا الملف الأعمال المحتملة المعادية للمملكة العربية السعودية في الخليج العربي. يحتوي الملف على مراسلاتٍ بين المقيم السياسي البريطاني في بوشهر، الوكيل السياسي في البحرين، وتشارلز دالريمبل بلجريف. إضافةً إلى ذلك، توجد نسخ عن مراسلات مع السير أندرو ريان، ألبرت سبنسر كالفيرت والسير ريدر بولارد من المفوضية البريطانية في جدة.تتعلّق مراسلات سنة ١٩٣٣ (صص. ٢-٢٠) بشكوك بأن الاقتراح من قبل خالد بن محمد بن حثلين من قبيلة عجمان لدخول نجد من الكويت أو البحرين ينطوي على "غرض خبيث". يحتوي الملف على تفاصيل اجتماع بين الوكيل السياسي والشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، الذي شكّ بأن خالد يُفكّر في البحرين كمكان لشراء الإمدادات أو كنقطة انطلاق للهجوم، ولكن بدلًا من ذلك، تشكّك في احتمال قيامه بالتآمر مع عدو عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود، على سبيل المثال، أخيه، محمد بن عبد الرحمن آل سعود (صص. ٣-٦). إضافةً إلى ذلك، توجد نسخ عن رسائل شخصية حول الموضوع ذاته بين فؤاد حمزة، ريان، لافيرت والأمير فيصل بن عبد العزيز آل سعود (صص. ١٤-٢٠).توجد نسخة عن رسالة بتاريخ ١٢ أبريل ١٩٣٩ من وزير الدولة للشؤون الخارجية إلى السير ريدر بولارد، بخصوص اجتماع بين السير لانسيلوت أوليفانت وفيصل حول التهديد المحتمل من ألمانيا النازية للمملكة العربية السعودية، احتمال اندماج الكويت في العراق والحكم البريطاني في الخليج العربي (صص. ٢١-٢٣).تتضمّن ملاحظات الملف الموجودة في نهاية الملف (صص. ٢٤-٢٦) بيانات مختصرة للأنساب والسير الذاتية لخالد وقبيلة عجمان أيضًا.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي، وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق هذا الملف بوجود شكوك حول نشاط وكلاء أجانب في المملكة العربية السعودية. تتعلق الأوراق ٢-٥ و٨ بشكوك س. س. فريبوري من شركة جراي وماكنزي وشركاهما المحدودة في رأس تنورة، بخصوص مستر جان دو كوهارسكي ومستر بيكستون (أحدهما بولندي والآخر إنجليزي على التوالي، قيل إنهما يقومان بعمل فيلم وثائقي حول حياة عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود)، وآخر أمريكي يُدعى ويليام فريري. تتعلق الورقتان ٦-٧ بالمعلومات المُستلمة بشأن ثلاثة رجال (اثنان عرب من فلسطين وآخر بلغاري) تلقوا تدريبًا في مدرسة الاستخبارات العسكرية الروسية ويبحثون عن عمل في شركة أرامكو في الظهران. يحتوي الملف على مراسلاتٍ بين كورنيليوس جيمس بيلي، الوكيل السياسي في البحرين؛ المقدّم ويليام روبرت هاي، المقيم السياسي في الخليج العربي في البحرين؛ س. س. فريبوري من شركة جراي وماكنزي وشركاهما المحدودة في رأس تنورة؛ الوزير البريطاني في جدة؛ وتشارلز دالريمبل بلجريف، مستشار حكومة البحرين.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي على الورقة ١ وينتهي على الغلاف الخلفي على الورقة ١٠؛ وهذه الأرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الجزء الأول من الملف (صص. ٢-٦) على مراسلات مؤرخة في ١٩٤٠، بصورة أساسية من المشرف على محطة هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار في البحرين، بخصوص توفير حراسة مُسلّحة كإجراء ضد الأعمال التخريبية لطائرات هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار في المواقف الليلية في البحرين. تشتمل المراسلات على تفاصيل توفير حراسة مُسلّحة للطائرات، طلب من طاقم هيئة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار باقتراض مسدس من الوكالة؛ اتصال هيئة الخطوط الجوية بشأن مسألة الحماية مع مكتب الدفاع في الخليج العربي (الرائد أ. س. بيارد)؛ توفير حرّاس وفقًا لبرنامج شتاء هيئة الخطوط الجوية لسنة ١٩٤٠؛ تقليل توقفات الطائرات التابعة للهيئة ليلًا في البحرين.يحتوي الجزء الثاني من الملف (صص. ٧-١٩) على مراسلات مؤرخة في ١٩٤٣، بصورة رئيسية من نورمان ليوك بينفولد، الضابط المسؤول عن فرع البحرين لشركة اللاسلكي والبرق المحدودة، الذي طلب توفير حراسة مُسلّحة لمكتب الشركة الجديد في البحرين وكذا المعدات والآلات التي يحويها. مراسلات بين بينفولد والوكالة السياسية بخصوص تقييم طبيعة وظيفة المكتب الجديدة ومعداته، وعما إذا كان هذا يُسوّغ توفير حراسة مُسلّحة من شرطة دولة البحرين. ملاحظة كتبها طاقم الوكالة في ملاحظات الملف (صص. ٢٠-٢١) توضّح أن "المنعطف الذي أخذته الحرب قد أقنع جميع العرب والفرس بأنه لم يعد هناك مجال لاحتمال وصول القوات الألمانية إلى هذه الأجزاء".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي على صص. ٢-١٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. ترقيم الصفحات: ملاحظات الملف الواردة في نهايته (صص. ٢٠-٢١) مرقّمة بالقلم الرصاص.
ملخص: يتكون الملف من مراسلات ومذكرات حول مزاعم تتعلق بمشاعر معادية للبريطانيين عبّر عنها تيراداس دمنمال، مدير شركة دمنمال إزارداس للوكلاء التجاريين الهنود في دبي، وأوامر الوكيل السياسي في البحرين بطرد دمنمال من الساحل المتصالح وإعادته إلى الهند. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف كلًّا من: الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان)، ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق).يتضمن الملف: مقتطفات من مذكرات بين الوكيل السياسي ووكيل المقيمية البريطانية، تُبلِغ عن مزاعم تتعلق بمشاعر معادية لبريطانيا عبَّر عنها دمنمال، والقرار بإعادة دمنمال إلى الهند (صص. ٢-٥)؛ رسائل من تيراداس دمنمال وممثلين عن دمنمال إزارداس، ينفون فيها تلك المزاعم ويطلبون أن يعيد الوكيل السياسي النظر في قراره (صص. ٦-٧)؛ رفض الوكيل السياسي للالتماس الذي تقدم به تيراداس دمنمال، وتقرير وكيل المقيمية البريطانية الذي يفيد بمغادرة دمنمال متجهًا إلى الهند (صص. ٨-١١).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي على صص. ٢-١١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتألف الملف من مراسلات وأوراق جاءت ردًا على اشتراك بريطانيا في الغزو الأنجلو-سوفيتي لإيران، والذي بدأ في ٢٥ أغسطس ١٩٤١. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدّم تشارلز جيفري برايور)، الوكيل السياسي في البحرين (الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان)، ومساعد الوكيل السياسي في البحرين (النقيب روي دوجلاس ميتكالف).يتضمن الملف ما يلي:معلومات من المقيم السياسي إلى الوكلاء السياسيين في الخليج، بتاريخ ٢٦ أغسطس ١٩٤١، حول ردود أفعال أفراد الجالية الفارسية في البحرين تجاه الأحداث في إيران، بالإضافة إلى تعليمات إلى حكومة البحرين بأن تظل المدارس الفارسية في البحرين مفتوحة (صص. ٢-٤)؛تعليمات من المقيم السياسي إلى الوكلاء السياسيين في الخليج، بتاريخ ٢ سبتمبر ١٩٤١، لمراقبة مراكب الداو الشراعية القادمة من الساحل الإيراني، خشية أنها قد تؤوي هاربين من مواطني دول المحور أو ثوارًّا عراقيين/فلسطينيين (صص. ٦-٨). يُبلغ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف) بأنه قد تم اعتراض مواطنين إيرانيين في البحرين كانوا على متن سفينة قادمة من قطر (صص. ٩-١٠). تقرير لاحق من المقيم البريطاني، بتاريخ ٢٤ سبتمبر ١٩٤١، يُشير إلى أن أكثر من مائة ألماني يُعتقد أنهم فروا جنوبًا من طهران، وربما وصل بعضهم في النهاية إلى الخليج العربي (صص. ٢١-٢٤)؛رسالة شبه رسمية من مساعد الوكيل السياسي في البحرين إلى المقيم السياسي، بتاريخ ٤ سبتمبر ١٩٤١، تتعلق بوجود تراخٍ واضح في تطبيق القيود المفروضة على سفر الإيرانيين الموجودين في البحرين، كما تشير إلى وجود "١٦,٠٠٠ أجنبيًا" في البحرين حاليًا (صص. ١٢-١٣)؛تقرير من وكيل المقيمية البريطانية بالشارقة بشأن رسالة تحتوي على مشاعر معادية لبريطانيا نُشرت على أبواب السوق في دبي، ووقّع عليها "عدد من المتطوعين المُضحين". مرفق بالتقرير مسوّدة وتراجم إنجليزية نهائية للرسالة، وكذلك نسخة مدوّنة باللغة العربية (صص. ١٥-١٨)؛تقرير من القنصل البريطاني في بوشهر، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٩٤١، بشأن إعلان الأحكام العرفية في شيراز (ص. ٢٥)؛نسخة من نص معاهدة التحالف، بالإضافة إلى ملاحق، مُوقع عليها بين إيران والاتحاد السوفياتي وبريطانيا في ٢٩ يناير ١٩٤٢ (صص. ٣٢-٣٦)؛تتضمن ملاحظات الملف قائمة بالنقاط التفصيلية التي نُوقشت بين مساعد الوكيل السياسي ومستشار حكومة البحرين في ٢٦ سبتمبر ١٩٤١، وهي ناشئة عن الغزو الأنجلو-سوفيتي (القبض على المشتبه بهم ومراقبتهم؛ طلبات قدمها إيرانيون للحصول على الجنسية البحرينية؛ الواردات والصادرات من إيران وإليها؛ تصدير العملة؛ وثائق سفر؛ البريد؛ الأسلحة والذخيرة) (صص. ٣٧-٤٠).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي موجود على التوازي بين صص. ٢-٣٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/ترقيم صفحات إضافي مختلط موجود أيضًا على التوازي على صص. ٣٧-٤٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتألف الملف من مراسلات تتعلق بتقارير واستفسارات بخصوص أفراد موجودين في البحرين، أو يُسافرون إليها، ومزاعم بشأن أنشطتهم المعادية لبريطانيا. تشمل الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف الوكيل السياسي في البحرين (الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان) ومستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف).تتضمن مراسلات عام ١٩٤١ ما يلي: استفسارات الوكيل السياسي للمستشار، حيث يطلب معلومات أو اتخاذ إجراء ضد الأفراد ممن يُزعم تعبيرهم عن آراء معادية لبريطانيا أو استماعهم إلى بث إذاعي يقدمه راديو برلين أو راديو باري (صص. ٥-٨)؛ معلومات وردت من مركز استخبارات الشرق الأوسط بخصوص شخص يسافر إلى البحرين، وقضى عامًا في الولايات المتحدة ويُقال إنه أعرب عن ميول تُساند فلسطين/العراق وتعادي بريطانيا (ص. ١٧)؛ ردود المستشار على كل حالة من تلك الحالات (صص. ١٠-١٢، ص. ٢١)، حيث يذكر معلومات أساسية عن الأفراد المذكورين، ويُشير بالاحتراس حيال اتخاذ إجراء ضد أي منهم بدون أدلة جوهرية؛ مراسلات من إدارة الشؤون الخارجية في شيملا إلى المقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري برايور)، بتاريخ ١٤ مايو ١٩٤١، ومرفق بها مقتطف من التقرير الاستخباراتي رقم ٧ لعام ١٩٤١ عن الفترة من ١ إلى ١٥ أبريل ١٩٤١ (صص. ٢٤-٢٥)، حيث تطلب معلومات عن الإجراءات المتخذة بخصوص تلك الموضوعات المتعلقة بالبحرين، ورد الوكيل السياسي على هذه الموضوعات (صص. ٢٨-٢٩).آخر مادة واردة في الملف عبارة عن رسالة من الوكيل السياسي (إدوارد بيركبيك ويكفيلد) إلى الرائد س. هيلز، [نائب قائد المهندسين الملكيين] في البحرين، بتاريخ ٢٢ يونيو ١٩٤٢، يعلمه فيها بوجود ثلاثة بنّائين عراقيين من العاملين حينها في مشروع مصفاة تكرير النفط ويُقال إنهم عبّروا عن مشاعر معادية لبريطانيا، وإنهم يُفضلون التدمير على المساعدة في حماية خزانات نفط مصفاة التكرير (ص. ٣٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٣٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات وأوراق أخرى متعلقة بالبروباجاندا المناهضة لبريطانيا والمؤيدة لألمانيا التي يجري نشرها في الشارقة، وخاصة تلك التي يُزعم أن سكرتير حاكم الشارقة عبد الله بن فارس يقوم بترويجها. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف: الوكيل السياسي في البحرين (هيو وايتمان؛ الرائد ريجينالد جورج إيفلين ويليام ألبان) ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق).يتضمن الملف ما يلي:تقارير من وكيل المقيمية البريطانية بشأن أنشطة البروباجاندا في الشارقة، بتاريخ يوليو ١٩٤٠، ويتضمن تصريحات معادية لبريطانيا أدلى بها سكرتير حاكم الشارقة، عبد الله بن فارس، وتقرير واحد مرفق به عدد من القصائد (الأصل باللغة العربية مع ترجمات إنجليزية)، منها قصيدتان مؤيدتان لبريطانيا (صص. ١٠-١١، صص. ١٣-١٤)، وقصيدة أخرى كتبها على ما يبدو حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، وهي مؤيدة لألمانيا (ص. ١٢، ص. ١٥)؛التماس موقّع من ثمانية وأربعين من سكان الشارقة من ذوي الأصول العربية والإيرانية والهندية (الأصل العربي ص ٤٠، والترجمة الإنجليزية صص. ٢٣-٢٤) يؤكد أن عبد الله بن فارس هو من أكبر مؤيدي الحكومة البريطانية؛مراسلات أخرى بين الوكيل السياسي في البحرين، ووكيل المقيمية البريطانية في الشارقة، والمقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم تشارلز جيفري بريور)، بخصوص تقارير تفيد بالحصول على التوقيعات الواردة على الالتماس الذي يدعم عبد الله بن فارس من خلال التزييف، وتعميم مُرسل إلى الرعايا البريطانيين (الهنود) في الشارقة الذين وقّعوا الالتماس، بتاريخ ١٦ أكتوبر ١٩٤٠، للتأكد من أنهم كانوا على علمٍ تام بما وقَّعوا عليه (صص. ٣٨-٣٩)؛رسائل من الوكيل السياسي في البحرين إلى حاكم الشارقة، الشيخ سلطان بن صقر القاسمي، تحذره من انتشار البروباجاندا المناهضة لبريطانيا في الشارقة، مع ردود من الشيخ سلطان (صص. ٢١-٢٤، صص ٤٤-٤٥).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق/صفحات إضافي مختلط موجود على التوازي على صص. ٣-٤٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، ولكنها غير محاطة بدائرة.
ملخص: يتضمن المجلد مراسلات بخصوص خان خوجي، الذي وُصف بأنه مواطن هندي يحرض على الفتن، وتحذير من أنه قد يحاول أن يدخل إلى الهند مجددًا عبر إيران. المتراسلون الرئيسيون هم: الحكومة في الهند، الإدارة السياسية والخارجية؛ المفوضية البريطانية، طهران.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤٥ وينتهي في ص. ٥٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ملخص: يأتي هذا الملف زمنيًا مباشرةً بعد مجموعة ٢٨/ ٨٥ س (١) "بلاد فارس. حقول النفط في عبادان وجنوب غرب بلاد فارس؛ حماية المصالح البريطانية." (IOR/L/PS/12/3490A). ويتألف بشكلٍ رئيسي من مقتطفات من تقارير ربع سنوية أعدها القنصل العام البريطاني في خرمشهر عن شؤون شركة النفط الأنجلو-إيرانية، ومقتطفات من يوميات القنصلية في خرمشهر. تتعلق التقارير بظروف العمل والاضطرابات بين الموظفين الهنود والباكستانيين في شركة النفط الأنجلو-إيرانية، والأنشطة التخريبية لدى موظفي الشركة. يشار في عدة تقارير إلى أنشطة المنظمة التطوعية الوطنية الهندية في شركة النفط الأنجلو-إيرانية (يشار إليها في الملف باسم "راشطريه سيوك سَنج" وباللغة الإنجليزية باسم "الجيش الهندوسي الشيوعي"). بعض التقارير في الملف موسومة بأنها سرية للغاية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بحاكم عجمان يُدعى خالد بن محمد بن حثلين، يُشتبه في قيامه بالتخطيط لأنشطة معادية للسعودية. توثق المراسلات جهود السلطات البريطانية - بناءً على طلب الحكومة السعودية - في مراقبة تحركات خالد بن حثلين ومنعه من استخدام الكويت أو البحرين كقاعدة لتخطيط أعماله المعادية. ينتهي الملف بمقتطفات من ملخصات استخباراتية للوكالة السياسية في الكويت، تُخبر بعودة خالد بن حثلين إلى المملكة العربية السعودية في يناير ١٩٣٥، بعد العفو السياسي العام الذي منحته الحكومة السعودية.تتضمن الأطراف البارزة للمراسلات كلًّا من: القائم بأعمال السفير البريطاني في جدة (ألبرت سبنسر كالفرت)؛ الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات (فيليب كونليف-ليستر)؛ وزير الشؤون الخارجية السعودي [فيصل بن عبد العزيز آل سعود]؛ وزارة الشؤون الخارجية السعودية.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٠؛ هذه الأرقام مطبوعة و مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.