ملخص: يتألف الملف من نسخ من سلسلة من الاتفاقيات والتعهدات والمعاهدات تخص بريطانيا وعدد من الأطراف ذات الصلة بخصوص إنشاء و/أو تمديد خطوط التلغراف في تركيا وبلاد فارس والخليج العربي وساحل مكران خلال الفترة ما بين ١٨٥٣ و١٩١٦. تتضمن الأطراف ذات الصلة حكام الساحل العربي (ويُشار إليهم هنا بصفتهم "حكام ساحل القراصنة") وبلاد فارس وتركيا وروسيا.بالإضافة إلى ذلك، توجد نسخ من امتيازين ممنوحين لشركة التلغراف الهندو-أوروبية، من سنتي ١٨٦٨ و١٨٦٩ على التوالي (ومُتضمن أيضًا تجديد لامتياز ١٨٦٨، في سنة ١٨٨٢).الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٢١، وينتهي في ص. ٣٨، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتألف هذا الملف من مجموعة من المواد التي جمعها جورج ناثانيال كرزون، والتي تتعلق بشكل رئيسي بمسائل ذات صلة ببلاد فارس، وتتعلق كذلك بمناطق أخرى في جنوب آسيا. يحتوي على ما يلي:ثلاث نسخ من مذكرة رسمية بقلم كرزون (بصفته وكيلًا برلمانيًا لوزير الدولة للشؤون الخارجية) بعنوان "مذكرة عن الوضع الفارسي" مؤرخة في ١٧ أبريل ١٨٩٦ وتتعلق بالسياسة البريطانية في بلاد فارس، بما في ذلك الإجراءات الواجب اتخاذها في حالة وفاة الشاه الحالي لبلاد فارس (صص. ٣-١٠)النسخ الخاصة بكرزون من المراسلات الرسمية التي أحيلت إلى مركيز ساليسبري (رئيس الوزراء روبرت آرثر تالبوت جاسكوين سيسيل) من السير فيليب كاري، السفير البريطاني في القسطنطينية، والتي تتضمن رسائل مرفقة من ممثلين بريطانيين عن حالة النساطرة المقيمين في تركيا العثمانية (صص. ١٧-٢١)ثلاث خرائط، اثنتان منها تصوران شيترال والمنطقة المحيطة بها، في حين تُظهر الثالثة الحدود التي تم ترسيمها مؤخرًا بين الأراضي الروسية والأفغانية (صص. ٢٦-٢٨)مجموعة مختارة من قصاصات الصحف التي تحتوي على مقالات تتعلق ببلاد فارس، والتي يرجع تاريخها إلى الفترة من ١٨٨٩-١٨٩٨ (صص. ٣٠-٣٩)نسخة من طبعة من "مجلة جمعية الفنون"
بتاريخ ١٦ فبراير ١٨٩٤ (صص. ٤٨-٧٣)نسخة من الكتيب التالي؛
Perzie. Overzicht van in de Nederlandsche taal uitegeven werken, gevolgd door een opgave van de voornaamste buitenlandsche schrijvers(لمحة عامة عن الأعمال المؤلفة عن بلاد فارس التي نشرت باللغة الهولندية)، بقلم أ. هوتز، بتاريخ يناير ١٨٩٧ (صص. ٧٤-٩٩)صورة للفريق أول أمينكوف (ص. ١٠٠)يتراوح تاريخ المواد الواردة في الملف ما بين ١٨٩٩-١٩٢٣؛ غير أن معظم تواريخ المراسلات تعود للفترة ما بين ١٨٩١- ١٨٩٨.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٠١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تُقدم المذكرة، المنسوبة إلى إدارة التلغراف الهندو-أوروبية، تفاصيل الالتزامات المالية للحكومات البريطانية والهندية والفارسية على التوالي فيما يتعلق بخطوط التلغراف: الخط من جوادر إلى جاسك، وخط بلاد فارس الوسطى، وخط هنجام-بندر عباس، وخط رباط-سيستان.تتضمن التفاصيل تكاليف الإنشاء، وتكاليف الإيجار والعائدات وإجمالي الإنفاق.كما تُقدم المذكرة أيضًا تفاصيل تكلفة أعمال إعادة إنشاء خطوط تلغراف عربستان، بما في ذلك بيان يوضح توقعات تأثير ذلك على حساب رأس مال إدارة التلغراف الهندو-أوروبية الخاص باتفاقية خطوط تلغراف عربستان لسنة ١٩١٣.تتضمن المذكرة أيضًا تفاصيل حول كيفية تغطية تكاليف خط مُقترح يمتد من كرمان إلى بندر عباس، ومن بندر عباس إلى لنجة، ومن بندر عباس إلى جاسك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤٦، وينتهي على ص. ٥٥، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ. يتضمن الملف أيضًا تسلسل أصلي مطبوع لترقيم الصفحات.
ملخص: يتكوّن الملف من مُذكرة بخصوص الالتزامات المالية للحكومات البريطانية والهندية والفارسية على التوالي بشأن خطوط التلغراف في بلاد فارس. تنقسم المذكرة إلى أقسام كما يلي:عائدات جاسك ودعاوى بالأضرار المتعمّدة (الدعاوى المعنيّة ضد الحكومة الفارسية)؛خط بلاد فارس الوسطى؛خط هنجام - بندر عباس؛إعادة إنشاء خطوط تلغراف عربستان [خوزستان]؛خط رباط - سيستان؛خط كرمان - بندر عباس.يُقدّم كل قسم تفاصيل تكاليف إنشاء الخط المعني أو الخطوط المعنية، بالإضافة إلى المبلغ المستحق على الحكومة الفارسية. بالنسبة لبعض الخطوط، توجد تفاصيل التكاليف التي تحملتها جهات أخرى، مثل خزانة الحكومة البريطانية ووزارة الخارجية ومكتب الهند.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف من ص. ٢١١ وينتهي في ص. ٢١٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
ملخص: يتكون هذا الملف من جزأين، وكلاهما يتألف من مجموعة أوراق جمعها جورج ناثانيال كرزون خلال فترة منصبه نائبًا للملك في الهند. تحتوي المجموعة الأكبر من الأوراق (Mss Eur F111/359/1) على نسخ من تقارير ومراسلات تتعلق بالمصالح البريطانية في بلاد فارس والخليج العربي، بما في ذلك أوراق ذات صلة بسيستان. أما المجموعة الثانية من الأوراق فهي عبارة عن ملخص مطبوع لتاريخ السياسة البريطانية في بلاد فارس من القرن التاسع عشر حتى أوائل القرن العشرين، وتتكون من مقتطفات من مراسلات وزارة الخارجية ومقتطفات من خطابات مجلس العموم التي ألقاها وزير الدولة للشؤون الخارجية والوكيل النيابي لوزير الدولة للشؤون الخارجية على التوالي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يتكون هذا الملف من ملفين منفصلين. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي للملف الأول (صص. ١-٤٧٥)، وينتهي داخل الغلاف الخلفي للملف الثاني (صص. ٤٧٦-٥٣١)؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: الورقة رقم ٢ من خريطة لجنوب شرق بلاد فارس [إيران]، أعدها في فرع المخابرات التابع لإدارة قائد الإمداد والتموين في الهند، في يناير ١٨٨٥، الرائد الحاصل على ترقية استثنائية لرتبة مقدم مارك سيفر بيل (الحائز على صليب فيكتوريا، المهندسون الملكيون)، مساعد قائد الإمداد والتموين، يناير ١٨٨٥.تشير الخريطة إلى ما يلي: التضاريس موضحة بالتظليل؛ الهيدرولوجيا والسواحل؛ أعماق المياه الساحلية مقاسة بالقامة؛ المستوطنات؛ المناطق القبلية؛ الطرق؛ مسارات خطوط التلغراف. وتصف تعليقات أخرى طبيعة الأرض، مثل "أرض صالحة للتخييم والرعي"، "بلاد خالية من الأشجار"، "مجموعة غير متناسقة من التلال".الطريق الذي سلكه معد الخريطة، وخطوط مستجمعات المياه الرئيسية، مبيّنان على الخريطة ومشار إليهما في مفتاح الخريطة (الورقة رقم ١).الوصف المادي: الأبعاد: ٦٤٧ × ٩٧٠ مم، على ورقة أبعادها ٦٨٠ × ١٠١٠ ممالمواد: مطبوع على ورق.
ملخص: الورقة رقم ٣ من خريطة لجنوب شرق بلاد فارس [إيران]، أعدها في فرع المخابرات التابع لإدارة قائد الإمداد والتموين في الهند، في يناير ١٨٨٥، الرائد الحاصل على ترقية استثنائية لرتبة مقدم مارك سيفر بيل (الحائز على صليب فيكتوريا، المهندسون الملكيون)، مساعد قائد الإمداد والتموين.تشير الخريطة إلى ما يلي: التضاريس موضحة بالتظليل؛ الهيدرولوجيا والسواحل؛ أعماق المياه الساحلية مقاسة بالقامة؛ المستوطنات؛ المناطق القبلية؛ الطرق؛ مسارات خطوط التلغراف. وتصف تعليقات أخرى طبيعة الأرض، مثل "أرض صالحة للتخييم والرعي"، "بلاد خالية من الأشجار"، "مجموعة غير متناسقة من التلال".الطريق الذي سلكه معد الخريطة، وخطوط مستجمعات المياه الرئيسية، مبيّنان على الخريطة ومشار إليهما في مفتاح الخريطة (الورقة رقم ١).الوصف المادي: الأبعاد: ٦٥٦ x ٥٦٨ مم، على لوحة مقاس ٧٢٨ x ٦٤٦ ممالمواد: مطبوع على ورق.
ملخص: الورقة رقم ١ من خريطة لجنوب شرق بلاد فارس [إيران]، أعدها في فرع المخابرات التابع لإدارة قائد الإمداد والتموين في الهند، في يناير ١٨٨٥، الرائد الحاصل على ترقية استثنائية لرتبة مقدم مارك سيفر بيل (الحائز على صليب فيكتوريا، المهندسون الملكيون)، مساعد قائد الإمداد والتموين، يناير ١٨٨٥.تشير الخريطة إلى ما يلي: التضاريس موضحة بالتظليل؛ الهيدرولوجيا والسواحل؛ أعماق المياه الساحلية مقاسة بالقامة؛ المستوطنات؛ المناطق القبلية؛ الطرق؛ مسارات خطوط التلغراف. وتصف تعليقات أخرى طبيعة الأرض، مثل "أرض صالحة للتخييم والرعي"، "بلاد خالية من الأشجار"، "مجموعة غير متناسقة من التلال".الطريق الذي سلكه معد الخريطة، وخطوط مستجمعات المياه الرئيسية، مبيّنان على الخريطة ومشار إليهما في مفتاح الخريطة (الورقة رقم ١).الوصف المادي: الأبعاد: ٦٦٥ × ٥٦٨ مم، على ورقة مقاس ٧٣٢ × ٦٤٢ ممالمواد: مطبوع على ورق.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لإرسالية سياسية من إدارة الخارجية بالحكومة في الهند إلى وزير الدولة لشؤون الهند، بتاريخ ٢٧ نوفمبر ١٨٧٤، تُقدم أوراقًا بخصوص "الأضرار المتعمدة" التي لحقت بخط التلغراف الإنجليزي في بلاد فارس [إيران]، وعدم سداد الحكومة للتعويضات، ولفت الانتباه إلى أهمية الموضوع.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) عند ص. ٣٢٧ وينتهي في ص. ٣٤٠أ، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يتضمن التسلسل ستة استثناءات في ترقيم الأوراق: ص. ٣٢٧أ؛ ص. ٣٢٨أ، ص. ٣٣٣أ، ص. ٣٣٤أ، ص. ٣٣٥أ، ص. ٣٤٠أ.
ملخص: تتألّف المذكرة من ثمانية مُدخلات حول عدة خطوط تلغراف تمرّ عبر أراضي بلاد فارس. يُشير كل مدخل إلى الطرف المسؤول عن الخط المعني (إن وُجد)، ويُقدّم نظرة عامة مختصرة عن تطوّره ووضعه الحالي. الخطوط المذكورة هي على الشكل التالي:خط مكران؛خط بوشهر-طهران-خانقين؛الخط الفارسي المركزي؛خطوط عربستان؛خط التلغراف الهندي-الأوروبي من إنجلترا إلى طهران (عبر ألمانيا وروسيا)؛خط همدان-قزوين؛خط بندر عباس-كرمان؛خط طهران-مشهد؛خط مشهد-بيرجند-سيستان.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف هذا الملف من ملاحظات وتقارير ومذكرات ومراسلات تلقاها أو أعدها جورج ناثانيال كرزون بخصوص بلاد فارس. يتعلق الملف بصورة عامة بالمسارات المحتملة لخط تلغراف برى مقترح بين الهند وأوروبا.كما يتناول مصالح روسيا في بلاد فارس، في بعض الملاحظات المكتوبة بخط اليد (الكاتب غير معروف) تحت عنوان "التصدي للتقدم الروسي نحو بلاد فارس وهراة".من بين المتراسلين البارزين آرثر جيمس بلفور (لورد بلفور)، رئيس الوزراء روبرت آرثر تالبوت جاسكوين سيسيل (لورد ساليسبري)، تشارلز إدوارد بيتمان، المشرف الأول في هيئة التلغراف الحكومية، قسم بومباي.بالإضافة إلى المراسلات والمذكرت والتقارير، يحتوي الملف على سبعة من الصور السلبية (النيجاتيف) (صص. ٣٠-٣٦)، لصورٍ ربما يكون كرزون قد التقطها خلال رحلاته في بلاد فارس. ثلاثة من الصور السلبية فارغة؛ والأربعة الباقية تُظهر صورًا لأشخاص، وإحداها يُظهر منظرًا طبيعيًا، لكنها جميعًا غير واضحة.على الرغم من أن نطاق التاريخ يغطي الفترة من ١٨٧٦-١٨٩٢، إلا أن غالبية المواد يعود تاريخها للفترة من ١٨٩٠-١٨٩١.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي في الورقة ٦٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٦٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.الحالة: تعرضت الورقة ٣٤، وهي نيجاتيف لصورة، لتلف تسبب في فقدان جزء من الصورة.
ملخص: تتعلق الأوراق الواردة في الملف بالنطاق الفارسي الشرقي.تشمل الأوراق ما يلي: البرقية من القنصل البريطاني في سيستان حول إنشاء الطرق (١٨ أكتوبر ١٩١٨)؛ عدد الضباط البريطانيين في فيلقيّ القوات المجنّدة في سيستان وخراسان (٢٩ أكتوبر ١٩١٨)؛ إمكانية تعيين رجال من الهزارة في فيلق القوات المجنّدة في سيستان (٢ نوفمبر ١٩١٨)؛ نقل ١٠٠ مجند من فيلق القوات المجنّدة في سيستان إلى فيلق خراسان (١٨ نوفمبر ١٩١٨)؛ قرار إيقاف وإعادة توزيع ستة أسراب كانت في طريقها إلى مشهد (٨ نوفمبر ١٩١٨)؛ الغرض الأصلي من النطاق الفارسي الشرقي و"انسحاب" تركيا من الحرب (٨ نوفمبر ١٩١٨)؛ التقرير الشهري عن عدد الضباط والمجندين في فيلق القوات المجنّدة في خراسان (٨ ديسمبر ١٩١٨)؛ برقية من السير بيرسي كوكس بشأن قرار الحكومة في الهند السيطرة على خط تلغراف سيستان-مشهد وزعم حكومة بلاد فارس امتلاك الخط (٢٧ يناير ١٩١٩)؛ وضع كل القوات المتجهة نحو مشهد (ما عدا قوات الفريق أول ويلفريد ماليسون) تحت قيادة القائد العام للفرقة الرابعة (كويته) (٢٣ سبتمبر ١٩١٨)؛ موافقة وزير الدولة لشؤون الهند على مد خط السكة الحديدية حتى كارجي نروار (٢١ أغسطس ١٩١٨)؛ الموافقة على إنشاء شركة فورد (هندية) للعربات الكبيرة في سيستان (٧ يونيو ١٩١٨)؛ خطة الحفاظ على النطاق البريطاني الموسع من بيرجند إلى مشهد (٧ يونيو ١٩١٨)؛ رأي القائد العام للقوات في سيستان، بيرجند بشأن كيفية توزيع القوات في سيستان (٢ مارس ١٩١٨)؛ برقية من السير تشارلز مارلينج بشأن وفاة تاجر روسي (٢٠ أبريل ١٩١٨)؛ مغادرة الأسطول الأول من سلاح الفرسان لبيرجند والاشتباك مع بعض "المهاجمين" من قبيلة بهارلو، حيث شن الهجوم إسماعيل خان القشقاي، صولة الدولة، وأتباعه في محيط لار على خلفية التوترات بين صولة الدولة وحبيب الله خان قوام الملك الشيرازي (٢ مارس ١٩١٨)؛ مغادرة القوزاق لمشهد، ووصول القوات البريطانية إلى تربة حيدرية، وتأكيد امتداد خطوط الاتصالات الهاتفية حتى هذا الموقع (١ مارس ١٩١٨)؛ برقية من مارلينج بشأن النطاق الصحي بين كاريز وتربة حيدرية (٢٥ فبراير ١٩١٨)؛ الإجراءات العقابية المتخذة ضد رجال القبائل في إقليم فارس والمقاطعات الساحلية في بلاد فارس، انسحاب الحامية الاعتيادية من بندر عباس وتوليها من قبل سلاح جنوب فارس، إنشاء طريق بندر عباس-كرمان، وقدرة فيلق القوات المجنّدة في سيستان (١٤ فبراير ١٩١٨)؛ تعيين المقدم ج. أ. ديل في منصب عميد بشكلٍ مؤقت (١٤ يناير ١٩١٨)؛ إمداد بومباي بستين عربة فورد كبيرة من مصر لاستخدامها في شرق بلاد فارس (٢١ يناير ١٩١٨)؛ و"ملاحظة بخصوص شرق بلاد فارس" بقلم ر. هـ. هيدلي (٢٥ ديسمبر ١٩١٧).الوصف المادي: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم إضافي بين صص. ١٦-٣٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بقلم تلوين.