ملخص: نسخة من الرسالة رقم ١٣، من السفير البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، السير جور أوسيلي، في أصفهان، إلى الحاكم العام لرئاسة فورت ويليام، اللورد مينتو. تتعلق الرسالة بالحاجة إلى إبرام المعاهدة النهائية مع شاه بلاد فارس، وتناقش النقاط التالية:الاضطرابات الأخيرة التي تهدد جدوى المعاهدةمرض الشاه والخوف من اندلاع صراع على السلطة بين أمراء بلاد فارس في حال وفاتهخطة لتمديد صلاحية المعاهدة إلى ما بعد عمر الشاه الراهن.تبلغ الرسالة أيضًا عن انتشار حمى في المعسكر مما أخّر مغادرتهم إلى طهران.استُلمت الرسالة من مكتب وزير الخارجية بتاريخ ٩ مايو ١٨١٢.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة، تحمل الرقم ٧، من السفير البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، السير جور أوسيلي، في طهران، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، المركيز ويليسلي، بتاريخ ١٥ مارس ١٨١٢. تتعلق الرسالة بمفاوضات أوسيلي بشأن المعاهدة النهائية بين بريطانيا وبلاد فارس، وتوضّح الهدف الرئيسي من تقوية بلاد فارس كحماية للمصالح الإمبراطورية البريطانية في الهند، وتتضمن ملاحظاته بخصوص البنود المحددة للمعاهدة. تبين الرسالة كذلك السبب المنطقي وراء جعل ولي عهد بلاد فارس، عباس ميرزا، طرفًا في المعاهدة، ومعارضة شاه بلاد فارس، فتح علي شاه قاجار، لذلك. مرفق بالرسالة أيضًا تعليمات من أوسيلي إلى سكرتيره الخاص السير ويليام أوسيلي لبعثته إلى مازندران (غير مدرجة في هذه المادة، انظر IOR/L/PS/9/68/127). أُرفقت الرسالة برسالة أخرى من السير جور أوسيلي إلى رئيس مجلس إدارة شركة الهند الشرقية ونائبه بتاريخ ١٥ مارس ١٨١٢ (انظر IOR/L/PS/9/68/124)، التي استُلمت في ٨ أغسطس ١٨١٢.الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى السير جورج كاننج، وزير الدولة للشؤون الخارجية. تنقاش الرسالة في أغلبها أنباء توقيع معاهدة بين بلاد فارس وفرنسا. يحيل جونز أيضًا نسخًا من مراسلاته (غير مدرجة في هذه المادة) مع الحاكم العام للبنغال بخصوص أسباب تأجيل جونز لمغادرته بومباي [مومباي] نحو بلاد فارس.أُرفقت الرسالة برسالة أخرى من جونز إلى روبرت دونداس، رئيس مفوّضي البرلمان لشؤون الهند، بتاريخ ٢ يونيو ١٨٠٨، واستُلمت في ديسمبر ١٨٠٨.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من السير هارفورد جونز، المبعوث البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس [إيران]، إلى اللورد مينتو، الحاكم العام للبنغال. تتناول الرسالة مسألة ما إذا كان ينبغي أن يغادر جونز بومباي [مومباي] إلى بلاد فارس فورًا من أجل بدء المفاوضات مع الوزراء الفارسيين، نظرًا لاحتمالية وصول العميد جون مالكوم، مبعوث الحكومة العليا في الهند إلى بلاد فارس، قبل جونز نفسه.أُرفقت الرسالة برسالة أخرى من جونز إلى روبرت دونداس، رئيس مفوّضي البرلمان لشؤون الهند، بتاريخ ٢ يونيو ١٨٠٨، واستُلمت في ديسمبر ١٨٠٨.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من العميد جون مالكوم، المبعوث من الحكومة العليا في الهند إلى بلاد فارس [إيران]، أُرسلت من معسكر ملكي قرب تبريز بتاريخ ١٤ فبراير ١٨١٠. تعبّر الرسالة عن رأي مالكوم في المعاهدة النهائية التي يجري التفاوض عليها مع بلاد فارس، وعلاقتها بالدفاع عن الهند، وخاصة مسألة دعم تأسيس جيش فارسي نظامي.كُتب جزء من الرسالة بالشفرة ولم يتم فك الشفرة.الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: رسالة من اللورد مورنينجتون، الحاكم العام للبنغال، في فورت سانت جورج، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٣ سبتمبر ١٧٩٩، بخصوص: إرسال سفراء إلى بلاط بابا خان [فتح علي شاه قاجار]، ملك [شاه] بلاد فارس [إيران]؛ معاهدة ميسور؛ حشد فوج إضافي لسلاح الفرسان بموجب معاهدة حيدر آباد؛ حجم الزيادة المطلوبة في المؤسسات العسكرية [عدد الموظفين العسكريين] في فورت سانت جورج وبومباي [مومباي].توجد ملاحظة بتاريخ ٥ سبتمبر ١٧٩٩ بخصوص الأنباء الواردة من سوريا عن هزيمة جيش نابليون بونابرت في سانت جون داكر [عكا].استُلمت الرسالة عبر السفينة "إيرل هاو" بتاريخ ٣٠ أغسطس ١٨٠٠.الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة، تحمل الرقم ١، من الوزيرين البريطانيين في بلاد فارس [إيران]، جيمس مورير وهنري إليس، في كناكر [حاليًا جزء من يريفان]، إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية، الفيكونت كاسلراي، بتاريخ ٢١ أغسطس ١٨١٤. تُرفق الرسالة ترجمةً من اتفاقية مكتوبة بين السفير البريطاني فوق العادة إلى بلاد فارس، السير جور أوسيلي، والحكومة الفارسية بخصوص شروط وقف الإعانة التي تدفعها شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس (وهي غير مدرجة في هذه المادة، انظر IOR/L/PS/9/68/157). يوضح إليس ومورير ما تمثله هذه الاتفاقية من صعوبات في وجه مفاوضاتهما مع بلاد فارس لمراجعة المعاهدة النهائية التي أبرمها أوسيلي في ١٨١٣. أُرفقت هذه الرسالة برسالة أخرى من مورير وإليس إلى اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية بتاريخ ٣٠ نوفمبر ١٨١٤ (انظر IOR/L/PS/9/68/158)، سلّمها إليس في ١٣ مارس ١٨١٥.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من مذكرة رسمية من الوزراء البريطانيين في بلاد فارس [إيران]، هنري إليس وجيمس موريير، في طهران، إلى وزراء الحكومة الفارسية، بتاريخ ٢٧ نوفمبر ١٨١٤، كُتبت أثناء مفاوضات المعاهدة النهائية لسنة ١٨١٤. يقترح إليس وموريير أن تنظم العلاقات التجارية بين بريطانيا وبلاد فارس وفقًا للمعاهدة التجارية التي أبرمها جون مالكوم في سنة ١٨٠٠.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٢، برسالة مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير، الموجهة إلى رئيس مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٢ أكتوبر ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/71/64).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)