1. مجموعة ١٠/٣٥ "أفغانستان: مدخل إلى اتحادات البريد والتلغراف الدولية؛ إعادة تنظيم خدمات البريد والتلغراف"

الوصف:

ملخص: يتعلق الملف بإعادة تنظيم البريد والتلغراف في أفغانستان.يتناول الملف ما يلي:ترتيبات مع الحكومة الأفغانية لنقل المسافرين والبضائع والبريد بين بشاور وكابول، ١٩٢٣مفاوضات لانضمام أفغانستان إلى الاتحاد البريدي، ١٩٢٣مكتب بريد أفغانستان في بشاور، ١٩٢٣تعيين الحكومة الأفغانية مسؤول فرنسي بخدمة البريد والتلغراف والهاتف لتنظيم خدماتها البريدية والبرقية، ١٩٢٦أفغانستان تنضم إلى الاتحاد الدولي للبرق. صلاحية الطوابع البريدية الأفغانية، ١٩٢٨إنشاء مكاتب تبادل بريدي بين أفغانستان والهند، ١٩٢٨المؤتمر البريدي العالمي، ١٩٣٤إرسال برقيات من أفغانستان، ١٩٣٦الرمز البريدي الأفغاني، ١٩٣٨.يتألف الملف من مراسلات بين: الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية؛ مكتب الهند؛ المفوضية البريطانية في كابول؛ نائب الملك والحاكم العام للهند في المجلس؛ مركز خدمة البريد والتلغراف والهاتف؛ وزارة الخارجية الأفغانية؛ السفارة السويسرية في لندن.يحتوي الملف أيضًا على قصاصة من صحيفة "التايمز" وبعض المراسلات باللغة الفرنسية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٢٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.

2. ملف رقم ٨٩٧ لسنة ١٩١٢، جزء ٢، "الخليج الفارسي:- مكاتب البريد البريطانية"

الوصف:

ملخص: يتكوّن المُجلّد من نُسخ لمراسلات مطبوعة وأخرى مكتوبة بخط اليد وملاحظات وأوراق أخرى. يتعلّق هذا المُجلّد بتشغيل مكاتب البريد البريطانية الهندية في بلاد فارس، على وجه الخصوص في المنطقة التي أطلق عليها المسؤولون البريطانيون عربستان. الملف عبارة عن متابعة زمنية مباشرة لملف 1912/897 Pt 1 "الخليج الفارسي. مكاتب البريد البريطانية [أيضًا في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني]"، (IOR/L/PS/10/242). تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في المجلّد كلًا من: وزير بريطانيا في طهران (السير تشارلز موراي مارلينج)؛ فريق مكتب الهند (جون إفلين شكبرج؛ آرثر هيرتزل)؛ نائب كبير المسؤولين السياسيين في البصرة (النقيب أرنولد تالبوت ويلسون)؛ كبير المسؤولين السياسيين في البصرة (السير بيرسي زكريا كوكس)؛ المقيم السياسي الممارس في الخليج العربي (الرائد ستيوارت جورج نوكس).تشتمل الموضوعات الواردة في المجلد على ما يلي:نُسخة مطبوعة من اتفاقية روما (بتاريخ ٢٦ مايو ١٩٠٦)، والتي أعدها الاتحاد البريدي العالمي، وتتضمّن اللوائح التفصيلية التنفيذية باللغتين الفرنسية والإنجليزية، وطُبعت بمعرفة مكتب القرطاسية الملكية في سنة ١٩٠٧ (صص. ١٦٠-٢٢٤)؛ملاحظات مكتبية تتعلّق باحتجاجات من الحكومة الفارسية على فتح حكومة الهند مكاتب بريد في جزيرة هنجام وتشابهار، ومكتب البريد المُنتظر في الأهواز (صص. ١٥٣-١٥٩)؛نسخة من رسالة من نوكس إلى السير والتر بوبر تاونلي، الوزير البريطاني المفوض والمبعوث فوق العادة إلى البلاط الفارسي، بتاريخ ٢١ يونيو ١٩١٤، تحتج على الشكاوى المُقدّمة من الحكومة الفارسية بشأن أنشطة الخدمات البريدية البريطانية الهندية في جنوب بلاد فارس، من خلال الإشارة إلى أوجه القصور المُلاحظة في النظام البريدي الفارسي (صص. ١٣٠-١٣٣)؛شكاوى قدّمها قنصل بريطانيا في كرمان (المقدم ديفيد لوكهارت روبرتسن لوريمير)، تتضمّن أوجه الخلل الموجودة في الخدمة البريدية الفارسية في كرمان. يُؤكد القنصل على حالات عدم الاستقرار والتأخيرات في الطرق المؤدية إلى بندر عباس وطهران، وعدم كفاءة العاملين وأهمية خدمة التوصيل إلى جماعة كرمان الأوربية (صص. ١٣٥-١٣٦، صص. ٧٧-٧٨)؛مذكرة كتبها ويلسون إلى كوكس، بتاريخ ٢١ يوليو ١٩١٧، تُقدّم تقريرًا تفصيليًا عن الوضع السياسي العام (بما في ذلك العلاقات الأنجلو-فارسية) في عربستان الشمالية (صص. ٤١-٤٤)؛الاقتراح الذي طرحه كوكس في ١٩١٦، لفتح مكتب بريد بريطاني هندي بموجب امتياز شركة النفط الأنجلو-فارسية في ميدان نفتون. أثار الاقتراح نقاشًا كبيرًا بين المسؤولين البريطانيين في الخليج ومسؤولي حكومة الهند ومسؤولين من مكتب الهند ووزارة الخارجية، لاسيما ما يتعلق برد السلطات الفارسية المحتمل على مثل هذه الخطوة، وعمّا إذا كان من الممكن تبريرها. يوجد مُلخص مفيد للآراء المختلفة للمسؤولين المشاركين في صنع القرار في صص. ١٤-١٨.يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يوجد تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع على صص. ١٦٠-٢٢٤.

3. ملف رقم ٨٩٧ لسنة ١٩١٢، جزء ٣، "الخليج الفارسي:- مكاتب البريد البريطانية"

الوصف:

ملخص: يتكوّن المجلّد من نسخة من مراسلات وبرقيات وملاحظات مكتوبة بخط اليد وأوراق أخرى. وتتعلّق بالمفاوضات بين الحكومة البريطانية وحكومة الهند والحكومة الفارسية بشأن وضع مكاتب البريد البريطانية الهندية في جنوب بلاد فارس، حيث جرت تلك المفاوضات قبل وأثناء وبعد مؤتمر الاتحاد البريدي العالمي الذي جرت فعالياته في مدريد في نوفمبر ١٩٢٠. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من السفير البريطاني في مدريد (السير إسمي هوارد)؛ الوزير الفارسي في مدريد (حسين خان علي)؛ فريق مكتب الهند (ديفيد تايلور مونتيث؛ ليونارد داي ويكلي؛ جون إفلين شاكبيرج)؛ مسؤولي وزارة الخارجية (من بينهم لانسيلوت أوليفانت)؛ مدير عام البريد والتلغراف في الهند (جيوفري ر. كلارك)؛ والوزير البريطاني في طهران (هيرمان كاميرون نرومان، السير بيرسي ليهام لوران).تتمحور المراسلات حول تهديد مسؤولي الحكومة الفارسية بتقديم احتجاج رسمي في مؤتمر مدريد ضد استمرار تواجد مكاتب البريد البريطانية الهندية في بلاد فارس. كان مسؤولو الحكومة البريطانية قلقين من تجنّب مثل هذه الخطوة، وكانوا يُدركون تمامًا الموقف "المُخالف" لمكاتب البريد الفارسية التابعة لهم في ظل لوائح الاتحاد البريدي العالمي. تُشير المراسلات إلى مسؤولية حكومة الهند عن تسليم عمليات بريدية مُحدّدة إلى السلطات الفارسية (الورقة ٢٥١)، ومخاوف كثيرين في الحكومة البريطانية بشأن إمكانية ذلك (صص. ٢٨٨-٢٨٩)، على وجه التحديد تشكّكهم في استطاعة السلطات الفارسية إدارة خدمة بريدية بكفاءة بأنفسهم.يتضمن المجلد:شرح الوقائع التي جرت في مؤتمر مدريد، بما في ذلك نُسَخ الخطابات التي ألقاها الوزراء الفارسيون (صص. ٢٤٧-٢٤٩)، ووصف استقبالهم (ص. ٢٥١)، ونُسخة مطبوعة من اتفاقية مدريد (صص. ١٤٣-١٥٨)؛مراسلات بخصوص تأثير التغييرات في العلاقات الإنجليزية الفارسية (بعد انقلاب ١٩٢١ في بلاد فارس) على المطالب الفارسية لإلغاء مكاتب البريد البريطانية الهندية في بلاد فارس (صص. ٢١٧-٢١٨)؛استمرت مطالب الحكومة الفارسية على مدى سنة ١٩٢١ لنقل إدارة مكاتب البريد البريطانية الهندية إلى السلطات الفارسية، لاسيما تلك المكاتب الخاضعة حاليًا لإدارة بلاد الرافدين (بعد الحرب) (عبادان والمحمرة) ومكتب البريد في الأهواز؛اعتبارًا من يناير ١٩٢٢، جرت مناقشات بين مسؤولين بريطانيين (حكومة الهند، الوزير في طهران، وزارة الخارجية، مكتب الهند)، ومفاوضات بين مسؤولي الحكومتين البريطانية والفارسية بشأن الترتيبات اللازمة لنقل الخدمات البريدية البريطانية الهندية في بلاد فارس إلى الإدارة الفارسية، على أن يتم هذا النقل في ١ يناير ١٩٢٢. يشتمل الملف على نسخة باللغة الفرنسية للاتفاقية المُبرمة بين المسؤولين البريطانيين والفارسيين للنقل المقترح، بتاريخ ٥ يناير ١٩٢٢ (صص. ٥٤-٥٧)، مناقشة تتعلّق بأهمية توفير خدمة بريدية للمناطق التي تخدم حقول النفط التابعة لشركة النفط الأنجلو-فارسية، وتقارير عن إقالة مدير الخدمة البريدية الفارسية (كاميل موليتور) في مارس ١٩٢٢، مما تسبب في حالة من "الذعر" بين المسؤولين البريطانيين (صص. ٤٧-٤٩، صص. ٨٤-٩١)؛دراسة المسؤولين البريطانيين للأحداث في مؤتمر واشنطن (١٩٢١\١٩٢٢)، والتي أظهرت وجود موقف دبلوماسي مشابه لموقفهم (مفاوضات لانسحاب مكاتب بريد الولايات المتحدة من الصين) (صص. ٨١-٨٣)؛موافقة الحكومة البريطانية على إغلاق أو نقل إدارة مكاتب البريد التابعة لها في بلاد فارس وعربستان إلى السلطات الفارسية في أبريل\مايو ١٩٢٢ (صص. ٢٠-٢٢، صص. ٦٦-٧٠).يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) بداخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي بداخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٤٢-٦٢ وصص. ٢١٧-٣٢١؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بقلم تلوين أزرق.ترقيم الصفحات: هناك أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع على التوازي بين صص. ١٤٣-١٥٨.