ملخص: يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بزيارات نائب الملك في الهند الاحتفالية إلى كلٍ من البحرين والكويت والشارقة في صيف سمنة ١٩٣٤، حيث هبط بالطائرة في طريقه من كراتشي إلى إنجلترا بواسطة الخطوط الجوية الإمبراطورية في فترة إجازة لزيارة الوطن. يحتوي الملف على تقارير بقلم الوكيل السياسي في البحرين والمقيم السياسي في الخليج العربي تصف الاحتفالات التي جرت. كما يتضمن الملف أيضًا ترجمات باللغة الإنجليزية للخطابات التي ألقاها شيوخ البحرين والشارقة احتفالًا بزيارة نائب الملك لمشيخاتهم، فضلًا عن خطاب التحية الذي وجهه سلطان مسقط وعُمان لنائب الملك.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتألف هذا الملف من ثلاث برقيات: اثنتان من المقيم السياسي في بوشهر، وواحدة من السفارة البريطانية في بغداد. وقد كتب المقيم السياسي إلى السفير البريطاني في بغداد، وقام بنسخ مراسلاته المرسلة إلى كل من الوكيل السياسي في الكويت، ووزير الدولة لشؤون الهند، والحكومة في الهند. وأُرسلت البرقية الصادرة من السفارة إلى وزارة الشؤون الخارجية. الموضوع الذي تناقشه البرقيات هو الزيارة المقترحة لخمسين كشافًا عراقيًا إلى الكويت، وهو اقتراح رفضه شيخ الكويت في نهاية المطاف.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على برقية من المفوضية البريطانية العليا في باكستان تطلب توفير سكن في طهران للعقيد هـ. س. ج. بلادوورث من شركة اللاسلكي والبرق المحدودة القادم في زيارة رسمية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية للحكومة في بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٠٩ لسنة ١٨٤٦، بتاريخ ٣٠ سبتمبر ١٨٤٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ٢٥ أغسطس-٢٥ سبتمبر ١٨٤٦.تتعلق الأوراق بزيارة أربعة "حكام" من أنجوان وصلوا حديثًا إلى عدن بصحبة اثني عشر شخصًا من أتباعهم، على متن السفينة "لويزا مونرو"، بما في ذلك:
طلباتهم من النقيب ستافورد بيتسوورث هينز، الوكيل السياسي في عدن، للحصول على أموال ومساعدة لتسهيل حجهم إلى مكة؛ شكواهم إلى وزير الخارجية البريطاني بخصوص الاحتلال الفرنسي لجزيرة مايوت (صص. ٣٧٧-٣٧٩)؛ مغادرتهم من المخا في ٤ سبتمبر.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من هينز والسكرتير العام لحكومة بومباي. توجد أيضًا محاضر اجتماعات للحاكم والرئيس في المجلس في بومباي، وأعضاء المجلس.الوصف المادي: مادة واحدة (١٣ ورقة)
ملخص: يتعلق الملف بزيارة السير فيليب جوبير دي لا فيرتيه، قائد القوات الجوية البريطانية في الهند، إلى أفغانستان خلال الفترة ٢٦-٢٧ أغسطس ١٩٣٩؛ الغرض المذكور لزيارة القائد إلى كابول هو تقييم وضع سلاح الجو الأفغاني وتقديم توصيات لتحسينه. ومُدرج تقرير قدمه القائد: انظر الأوراق ٤-٨.غالبية المراسلات الموجودة بالملف متبادلة بين ويليام كير فريزر-تيتلر، السفير البريطاني في كابول، وويليام روبرت هاي ممثل الحكومة في الهند.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بالإجراء الواجب اتباعه قبل قيام سفن البحرية الباكستانية الملكية والبحرية الهندية الملكية بزيارات إلى دول الخليج العربي، بعد استقلال باكستان والهند. أثير هذا الموضوع عند زيارة سفينة قائد البحرية الباكستانية الملكية، السفينة البحرية الباكستانية الملكية "جودافاري"
، إلى جوادر، ومسقط، والبحرين في نوفمبر ١٩٤٧. كما توجد مراسلات بين مكتب شؤون الكومنولث، ووزارة الخارجية، والمقيم السياسي في الخليج العربي (المقدم السير ويليام روبرت هاي)، ومسؤولين بريطانيين في باكستان والهند، تتناول التصريح اللازم لهذه الزيارات من الحكومة البريطانية وسلطان مسقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف باقتراح نائب الملك، اللورد لينليثجو، القيام بزيارة رسمية إلى المشيخات العربية في الخليج العربي تشمل: مسقط، والشارقة، والبحرين، والكويت كوجهات محتملة. كما طلب لينليثجو تصريحًا من وزير الدولة لشؤون الهند، اللورد زيتلاند، للقيام بالزيارة نظراً لأنه كان يشعر بأنه كان مهماً لبريطانيا إحكام قبضتها علي الحكام العرب هناك. غير أنه اعترف أن الزيارة تعتمد على الوضع الدولي [الاندلاع الوشيك للحرب العالمية الثانية].يتضمن الملف مراسلات من لينليثجو وزيتلاند ومحاضر اجتماعات مكتب الهند. تُبين الأوراق أن المسؤولين البريطانيين كان لديهم وجهات نظر مختلفة حول الحكمة من الزيارة، والتي جرى تناولها على أُسس دستورية، وفي ضوء سرعة السفر والاتصالات والوضع الدولي. كما تم مناقشة أوجه الشبه بين هذه الزيارة وزيارة اللورد كرزون إلى نفس المنطقة عام ١٩٠٣.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يحتوي الملف على مراسلات ومحاضر اجتماعات وملاحظات بخصوص زيارات قامت بها سفن فرنسية وإيطالية إلى مسقط، ومناقشة القنوات المناسبة التي ينبغي على الدول الأجنبية أن تسلكها لطلب الإذن للزيارات المماثلة. يتناول الملف الزيارات التالية:زيارات السفن الحربية الفرنسية
مونديمونو
أليرتفي سنة ١٩٢٦زيارة يخت البحرية الفرنسية
ديانافي سنة ١٩٣٠زيارة السفينة الحربية الفرنسية
جان داركفي سنة ١٩٣٢زيارة السفينة المدفعية الإيطالية
سيباستيان كابوتوفي سنة ١٩٣٤زيارة السفينة الحربية الإيطالية
إريتريافي سنة ١٩٣٨.كما يتضمن الملف أيضًا تقريرًا عن زيارة إيطالية إلى خرمشهر كتبه النقيب ج. إ. أ. بازالجيت، نائب القنصل في خرمشهر، في ٩ مارس ١٩٣٨.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم مكتب المستعمرات البريطانية، مكتب الهند، المقيمية السياسية في عدن، الأميرالية، الحكومة في الهند (الإدارة السياسية والخارجية)، المقيمية السياسية في الخليج العربي، وزارة الخارجية، وممثلون عن الحكومة الفرنسية في كلٍ من لندن والعراق وبومباي.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٢٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٢-١٢٢ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.
ملخص: يتعلق الملف بزيارات متبادلة بين مسؤولين بالمفوضية البريطانية في طهران ومسؤولين بحريين وسياسيين في الخليج العربي.يتضمن الملف ما يلي:ترتيبات لزيارات المفوضية البريطانية في طهران إلى المقيمية السياسية في الخليج العربي، ١٩٣٢، ١٩٣٥ترتيبات لزيارة القائد العام في جزر الهند الشرقية إلى الخليج العربي عقب إنزال البحرية الإيرانية العلم البريطاني في باسعيدو (مما يُعرف باسم حادثة باسعيدو، ١٩٣٣)، ١٩٣٥زيارات مقترحة للمفوضية البريطانية في بغداد إلى المقيمية السياسية في الخليج العربي، ١٩٣٥، ١٩٣٨.يتألف الملف من مراسلات بين المفوضية البريطانية في طهران؛ المفوضية البريطانية في بغداد؛ وزارة الخارجية؛ مكتب الهند؛ المقيمية السياسية في الخليج العربي؛ القائد العام في جزر الهند الشرقية.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٨٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: يتعلق الملف بزيارات قامت بها سفن حربية أجنبية إلى دول الخليج العربي التي كانت تحت الحماية البريطانية. كانت الحكومة البريطانية ترغب في حصول السفن على إذن مسبق لهذه الزيارات، خاصة الزيارات إلى الساحل المتصالح خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حيث أشار المسؤولون البريطانيون إلى الاتفاقية الحصرية المُبرمة في مارس ١٨٩٢، و"الظروف البدائية" في الساحل المتصالح في ذلك الوقت (الورقة ١٢٨).يحتوي الملف على مراسلات من المقيم السياسي في الخليج العربي، وزارة الخارجية، ومسؤولين بريطانيين آخرين؛ تقارير استخباراتية؛ ومراسلات مع حكومتي فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية.يتناول الملف ما يلي: زيارة السفينة الحربية الفرنسية "بوجانفيل"
إلى البحرين والكويت ورأس الخيمة في ١٩٣٥؛ زيارة السفينة الحربية الفرنسية "دلبرفيل"
إلى البحرين والكويت وعدن في ١٩٣٧؛ إلغاء زيارة السفينة "دلبرفيل"
إلى الخليج العربي في ١٩٣٩؛ زيارات سفن حربية أمريكية (بما في ذلك السفينة الأمريكية "توليدو"
، السفينة الأمريكية "هايمان"
، والسفينة الأمريكية حاملة الطائرات "فالي فورج"
) إلى المنطقة خلال الفترة من ١٩٤٧-١٩٤٨؛ ومسألة تقديم التحية الوطنية.يتألف المحتوى الوارد باللغة الفرنسية في الملف من خمس أوراق تقريبًا، وهي عبارة عن مراسلات دبلوماسية (غير مُترجمة).لا توجد أوراق في الملف يعود تاريخها للفترة ١٩٤٠-١٩٤٥.يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٦١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتعلق المراسلات بزيارة رسمية قامت بها السفينة البحرية الباكستانية الملكية
جهلمإلى مسقط، حيث تم خلال هذه الزيارة نقل شحنة بارود إلى سلطان مسقط. قامت حكومة الهند بعمل ترتيبات لنقل البارود قبل ذلك بثلاث سنوات، لكنها كانت عاجزة عن تنفيذ النقل. تقدم المراسلات معلومات تفصيلية عن الزيارة، تضمنت غداءً رسميًا للسلطان وحفلات شاي وعشاء للمسؤولين وكبار الشخصيات المحلية والعائلة الملكية، ويوماً مفتوحاً للعامة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.
ملخص: تتعلق غالبية الملف بخطط للإشراف على أفراد سلاح الجو الملكي العاملين في سلاح الجو الأفغاني في كابول. يتضمن ذلك صياغة توجيه إلى قائد الجناح ب. أ. ماكوانيل، المستشار الجوي الملحق بالمفوضية البريطانية العليا إلى باكستان في كراتشي، يُحدد المسؤوليات التي سيتولاها إزاء الأفراد المذكورين. يحتوي الملف أيضًا على طلب قدمه ماكوانيل لإتاحة طائرة لتيسير القيام بزيارات دورية إلى كابول: انظر الأوراق ١٢-١٥.يتناول الملف موضوعًا مهمًا آخر يتعلق بطلب قدمته حكومة باكستان للحصول على نسخة من خطة التوسع في سلاح الجو الأفغاني؛ حيث كانت وزارة الطيران قد أعدت خطة للتوسع في سلاح الجو الأفغاني بناءً على طلب الحكومة الأفغانية. يوجد بالملف نسخة مختصرة لهذه الخطة: انظر الأوراق ٥٢-٦٦.كما يحتوي الملف على تقرير أعده قائد الجناح أ. ر. ل. جريفيثس عن زيارته إلى أفغانستان (٢٤-٢٨ مايو ١٩٤٨): انظر الأوراق ٨٨-٩٣. يقدم التقرير معلومات عن سلاح الجو الأفغاني ودور أفراد سلاح الجو الملكي، ويتناول أيضًا مسألة توريد طائرة ليستخدمها المستشار الجوي في كراتشي.الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: الوزير/السفير البريطاني في كابول (جايلز فريدريك سكواير)، المندوب السامي البريطاني إلى باكستان (السير لورانس بارتون جرافتي-سميث)، مسؤولون بوزارة الطيران، مسؤولون بمكتب شؤون الكومنولث، مسؤولون بوزارة الخارجية.توجد قائمة بمراجع المراسلات على الجهة الداخلية للغلاف الأمامي للملف، وهي مصنفة حسب السنة.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٢٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.