Transcription: Türkiye Cumhuriyeti, İstanbul Şehremaneti, Cild 1-Varak 83, Yeniköy Dairesi’nin defn-i meyyit ruhsatnamesi; Mahall-i ikamet: Boyacı Köyü’nün Mekteb Sokak (19) numara; İsim ve şöhreti: Dimitri veled-i Müteveffâ Yorgi; Müteveffânın Boyacı Köy kabristanına defn olunmasına ruhsat verilmişdir. 22 Şubat sene 1928, Boyacı Köyü belediye tabibi namına Arnavud Köy Belediye tabibi Nureddin.\r
10 Kanunusani 1341 Rumi takvimi, 10 Ocak 1925 Miladi takvimin karşılığıdır.Transcription: "Emirgan'da\r\nYirmi Sekizinci Mekteb\r\nAded;\r\nMuallim Tahsin Bey'eTranscription: \r\nİdare-i aliyyenin işarı mucebince adem-i devamınız tarihinden itibaren olan mezuniyetiniz 4 Kanunusani sene 1341 tarihinde münkazî olduğundan vazifenize devamınız beyan olunur efendim.\r\nFi 10 Kanunusani sene 1341.\r\nMüdür Hamid Halid\r\n"
10 Kanunusani 1341 Rumi takvimi, 10 Ocak 1925 Miladi takvimin karşılığıdır.Transcription: "Emirgan'da\r\nYirmi Sekizinci Mekteb\r\nAded;\r\nMuallim Tahsin Bey'eTranscription: \r\nİdare-i aliyyenin işarı mucebince adem-i devamınız tarihinden itibaren olan mezuniyetiniz 4 Kanunusani sene 1341 tarihinde münkazî olduğundan vazifenize devamınız beyan olunur efendim.\r\nFi 10 Kanunusani sene 1341.\r\nMüdür Hamid Halid\r\n"
Transcription: "Balada künyeleri muharrer Dimitri müteveffâ Yorgi ve zevcesi Zoğrafo ve mahdumları PanayotTranscription: AleksandroTranscription: Aristoyidi ve kerimesi Avrofiye'nin Boyacı Köyü’nde Duvarcı Sokağı’nda altı numaralı hanede ikamet ettikleri ve bâlâdaki ilsak olunan fotoğraflar kendilerinin olduğunu mübeyyin işbu ilmühaber ita kılındı. Zevci Dimitri 22 Şubat sene 1281 tarihinde karyemizde vefat edip işbu ilmühaber ita kılındı. 12 Teşrinievvel sene 1927 imzalar\r"
Transcription: "Balada künyeleri muharrer Dimitri müteveffâ Yorgi ve zevcesi Zoğrafo ve mahdumları PanayotTranscription: AleksandroTranscription: Aristoyidi ve kerimesi Avrofiye'nin Boyacı Köyü’nde Duvarcı Sokağı’nda altı numaralı hanede ikamet ettikleri ve bâlâdaki ilsak olunan fotoğraflar kendilerinin olduğunu mübeyyin işbu ilmühaber ita kılındı. Zevci Dimitri 22 Şubat sene 1281 tarihinde karyemizde vefat edip işbu ilmühaber ita kılındı. 12 Teşrinievvel sene 1927 imzalar\r"
"İlkokulun adı Boyacıköy Rum Ortodoks Cemaati Muhtelit İbtidai Mektebi'dir. Kapakta öğrencinin ismi Aleksandros Dimitrios Konstantinidou yazmaktadır. Karne 1926-1927 okul dönemine aittir."
"İlkokulun adı Boyacıköy Rum Ortodoks Cemaati Muhtelit İbtidai Mektebi'dir. Kapakta öğrencinin ismi Aleksandros Dimitrios Konstantinidou yazmaktadır. Karne 1926-1927 okul dönemine aittir."