Binding and script features: Ebru kaplı karton, sırtı kahvrengi deri ciltPhysical description: 54 leaves, (19 lines)/ 18,5x13,5 cm.Contents: Hayber Kalesinin fethini anlatan mensur bir halk hikâyesidir. Eserde manzum parçalar da bulunmaktadır. Kitap hem baştan hem de sondan eksiktir. Eser çok okunan halk hikayelerindendir.Paper type: Kremrengi, orta kalın kağıtCalligraphic style: Bozuk Harekeli nesih / Harakāt Naskh scriptInk color: Siyah, “nazım”, “nesir” kelimeleri ve durak noktaları kırmızıNotes: Written in 19 lines per page. Harakāt Naskh script in black ink. The volume has marbled paperback.Description of script: Yaprak sayısı : 54 / Satır sayısı : 19 / Yazı alanı boyutu : 160x100 mm / Kağıt boyutu : 185x135 mm / Yazmanın başı - sonu : 1a - 54b
Binding and script features: Ebru kaplı mukavva, sırtı kahverengi deri ciltPhysical description: 48 leaves, (21 lines)/ 20x12 cm.Contents: Eserde Hz. Ali’nin menkabevi hayatı halk hikayesi şeklinde anlatılmıştır. 48b-49b: Osmanlı padişahlarının cülus tarihleri ve salatanat yılları liste olarak verilmiştir.Paper type: Beyaz/bazı sayfalar uçuk yeşil, ince, son dönem kağıtCalligraphic style: (Bozuk) Harekeli nesih / Harakāt Naskh scriptInk color: SiyahNotes: Written in 21 lines per page. Harakāt Naskh script in black ink. The volume has marbled paperbackDescription of script: Yaprak sayısı : 49 / Satır sayısı : 21 / Yazı alanı boyutu : 165x95 mm / Kağıt boyutu : 200x121 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 48a
Binding and script features: Kenarlar koyu yeşil, orta kısım altın sarısı, eski tarzda, şemseli, salbekli, köşebentli, yeni cildindePhysical description: 1, 110 leaves, (11 lines) / 22x14 cm.Contents: Diğer nüshalarına ulaşılamayan eser muhtemelen tek nüshadır. Akaid usulune dair meselelerden söz eden eser 47 fasıldan oluşmaktadır. Eserde yazar adı yoktur, bununla beraber yazar kitabını Antepli Felek-zâde Ahmed Efendi’nin huzurunda dinlediği sohbetlerden derlediğini belirtmiştir. Paper type: Kremrengi, aharlı, filigranlı, suyollu kağıtCalligraphic style: Harekeli nesih / Harakāt Naskh script Ink color: Siyah, fasıl başları, ayetlerin üstündeki çizgiler ve çerçeve kırmızıNotes: Written in 11 lines per page in a red border. Harakāt Naskh script in black ink . Partially green and golden leather binding and it is a good copy with watermarkDescription of script: Yaprak sayısı : I, 110 / Satır sayısı : 11 / Yazı alanı boyutu : 170x95 mm / Kağıt boyutu : 220x140 mm / Yazmanın başı - sonu : 1a - 110b
Binding and script features: Çiçek desenli kağıt kaplı mukavva kapak, sırtı bezPhysical description: 44 leaves, (13 lines)/ 20x14,5 cm.Contents: Eserde Hz. Hasan ve Hz. Hüseyin’in doğumları, Hz. Fâtıma’nın durumu, Peygamberin ölümünden sonra gelen halifeler ve bu dönemdeki olaylar aktarılır ve daha sonra Kerbela ve Hz. Hüseyin’in şehit edilmesi işlenir. Eser 43a’da son bulur. 43a-44a: manzum “medh-i Hüseyn” vardır. 42. yapraktan sonra bir varak eksiktir.Paper type: Beyaz, orta kalın, aharlı, suyollu kağıtCalligraphic style: Harekeli nesih / Harakāt Naskh script Ink color: Siyah, başlıklar kırmızıNotes: Written as two columns in 13 lines per page. Harakāt Naskh script in black ink with titles in red. The volume has flowered paperbackDescription of script: Yaprak sayısı : 44 / Sütun sayısı : 2 / Satır sayısı : 13 / Yazı alanı boyutu : 170x106 mm / Kağıt boyutu : 202x145 mm / Yazmanın başı - sonu : 1a - 43a
Physical description: 77 leaves, (27 lines)/ 29,5x20 cm.Contents: Eser baştan ve ortalardan eksiktir. Zuhruf Suresinin (43) tercümesiyle başlar, 69. ve 70. varaklarda kopukluk vardır. Ayetlerin anlamı kelime kelime değil, cümleler halinde tercüme ve tefsir edilmiştir Çeşitli sayfa kenarlarında ve sonda Çelebi-zade Es-seyyid El-Hac Mustafa adına 1217 tarihli vakıf mührü vardır. Eserde eski Anadolu Türkçesinin izleri vardır.Paper type: Beyaz, orta kalın, aharlı, suyollu kağıtCalligraphic style: Nesih, ayetler Harekeli nesih / Naskh, Harakāt Naskh scriptInk color: Siyah, başlıklar ve ayetler kırmızıNotes: Written in 27 lines per page. Naskh script and Harakāt Naskh script in black ink with titles and borders in red. The volume has green hardback cover.Description of script: Yaprak sayısı : 77 / Satır sayısı : 27 / Yazı alanı boyutu : 230x148 mm / Kağıt Boyutu : 295x200 mm / Yazmanın başı - sonu : 1a - 77b
Binding and script features: Kopmuş olan ön deffe yerine bordo bez kaplı bir mukavva eklenmiş, Orijinal olan arka deffe şemseli, salbekli ve şemseli mıklepli olup kahverengi deridir. Sertab yazılıdır. Tezhip özellikleri : 1a varağı altın varak çerçeve içinde. Baştan eksik olan ilk varakın tezhipli ve altın varak mihrabiyeli olduğıu tahmin edilebilir. Physical description: 368 leaves, (22 lines)/ 26x17,5 cm.Contents: Baştan 1 yaprak eksik olan eser 1a’da Bakara Suresi ile başlar. Sayfa kenarlarında çok sayıda ekleme, açıklama ve not vardır. Kuran metni iri harflerle yazılmış, satır aralarında her kelimenin altında Türkçe karşılığı verilmiştir. Erken dönemde yazıldığı anlaşılan eserin tek nüsha olma ihtimali vardır. Paper type: Kremrengi, aharlı, suyollu kağıtCalligraphic style: "Kuran metni : harekeli nesihCalligraphic style: satır aralarındaki Türkçe karşılıklar : nesih talik kırması / Qu'ran text : Harakāt Naskh scriptCalligraphic style: Ottoman translation between the lines : Shikasta Naskh-taʿlīq script "Ink color: Siyah, sure başlıkları ve satır aralarındaki Türkçe karşılıklar kırmızı Notes: Written in 22 lines per page. Harakāt Naskh script in black ink with captions in red. Brown leather binding with flap.Description of script: Yaprak sayısı : 368 / Satır sayısı : 11 + 11 = 22 / Yazı alanı boyutu : 190x110 mm / Kağıt boyutu : 258x175 mm / Yazmanın başı - sonu : 1a - 368a
Binding and script features: Son dönem baskılı, mıklepli bez ciltPhysical description: 125 leaves, (10 or 20 lines)/ 15x10 cm.Contents: 1b-3b: Namazda okunacak dualar hakkında açıklamalar/ 5a-26a: Delâilü’l-Hayrât parçası??/ 26b-91a Kuddûsî, Yusuf Sadi, Zâkirî, Fehmî, Yunus, Şemseddin, Niyazî ve Zühdî’den ilahiler. 93a-99b: Şurûtu’l-İslâm: İslâmın şartlarına dair bir risale/ 101a-108a: Zekâyî’ye ait bir naat ve Yunus’a ait ilahiler/ 109b-124b: hutbe-i muharremü’l-harâm: hutbe örnekleriPaper type: Krem rengi, ince aharlı kağıtCalligraphic style: Bozuk nesih (bazı bölümler harekeli) / Naskh script (some parts stylized by Harakāt)Ink color: Siyah, bazı başlıklar ve dikkat çekilen kelimeler kırmızıNotes: The volume in good condition. Written in 10-20 lines per page. Naskh script, black ink with captions in redDescription of script: Yaprak sayısı : 125 / Satır sayısı : 10 ile 20 arasında değişken / Yazı alanı boyutu : 110x60 mm / Kağıt boyutu : 152x100 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 124b
Binding and script features: Kahverengi, meşin, sırtı deri ciltPhysical description: 1, 62 leaves, (16 or 23 lines)/ 12x20 cm.Contents: Ia-b: çeşitli beyitler ve fevaid kayıtları, 1b-3b: Celâleddin Devvânî’nin (ö. 908/1501) Ḥaḳīḳatü’l-insān adlı Arapça risalesi Duran, R. Devvânî’nin Hakîkatü’l-insân veya latif cismin özellikleri (hassaları) risalesi. Erişim adresi: www. bilimvefelsefe.com/dosyalar/BFM-1-5. pdf., 4a: Mevlana Abdurrahman ibni el-Hâc Ahmed hakkında İstanbul’dan Karaferye’ye gönderilen 1128 tarihli mektup ve çeşitli arzlar, 4b-5a: boş, 5b-6a: İmad-ı Hasenî ve nestalik yazı hakkında Farsça risale, 7a-9b: Sâbit’e ait gazeller ve ramazâniye kasidesi, 10a-15b: Sâbit’e ait rubailer ve müfredler, 12b-13b: Halis’e ait 1 terkib-bend ve 2 tarih kıtası, 16a: Halis Abdurrahim tarafından yazılmış Arapça fıkhi bir mesele hakkında not, 16b-17a: fetvalar, 18a-31b: Muhammed b. Mahmûd b. Ahmed Hanîf’in Şerḥu Vaṣiyyet-nāme el-İmâmu’l-aʿẓam adlı Arapça risalesi Karatay (AY), C. 3, s. 6 (Bu kısımda sayfalar ters ciltlendiği için eser 31b’de başlar 18’a’da biter), 32a-b: bir yeniçeri ile Ermeni arasındaki dava kaydı, 33a-b: boş, 34a-35b: Sâbit ve Nef’î’ye ait birer kaside, 36a-44a: Fehîm (36a), Veysî (36a), Sabrî (36b), Nâbî (36b), Ulvî (37a), Abdî (38a), Fâ’ik (39a), Sâbit (37a), Sâlim (39a-b, 41b), Nahîfî (39a), Hâlis (40a), Âsım (40b, 41a) Râsih (41a), Vuslatî (41b), Sâmî (42a), Nâzım (42a), İzzetî (42b) ve Nedîm’e (42b) ait gazeller ile şairi belli olmayan bazı şiirler, ayrıca Sâ’ib’in bir muhammesi (37b-38a), Nahîfî’nin Sâ’ib’e tahmisi (38b) Âsım’a ait bir şarkı (41a), 44b-46a: boş, 46b-48b: Nahîfî (47a, 48b), Osman-zade (48a), Hayâlî-zade (48a), Tâlib (48a), Hayyâm (48a), Sâ’im (47a), Sâ’ib (46b, 47a), Nâbî (47a), Kâsım (46b) ve Şevket (46b)’e ait rubai ve kıtalar, 49a-51b: boş, 52a-b: Hâlis’e ait bir kaside, 53a-b: boş, 54a: fetva, 54b-56a: mektuplar, 56b-57b: Sâbit’in Ḥikāye-i Ḫᵛāce Fesād (Söz Ebesi) Dere–nâme adlı kısa mesnevisi, 58a-59b: biri Gâlib’e (başlıkta Hezârî) diğeri Dâniş’e ait iki kaside, 60a-61b: boş, 61a-b: vakfiye imza örnekleri ve dönemin sikke ve akçaları hakkında ferman örneği. 62a-b: müshil tarifi ve Sâbit’ten iki beyit yer almaktadır.Paper type: Beyaz, orta kalın, suyollu kağıtCalligraphic style: Talik / Taʿlīq script Ink color: SiyahNotes: Written in 16-23 lines per page. Taʿlīq script in black ink. Some of chapters bonded upside-downDescription of script: Yaprak sayısı : I, 62 / Satır sayısı : 16 ile 23 arasında değişken / Yazı alanı boyutu : 162x95 veya 145x80 mm / Kağıt boyutu : 200x120 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 62b
Binding and script features: Kahverengi deriPhysical description: 81 leaves, (variable lines)/ 19,5x13 cm.Contents: Son derece düzensiz bir mecmuadır: zikir ve dualar, fevaid kayıtları, Rahmî, Haşmet, Rasih, Nesimi, Esad Efendi, İbni Kemal, Lutfi Efendi, Ulvi, Şer’î, Sabit, Sadık, Baki, Hazım (tarih kıtası), Sultan Murad (Baki’yi tahmis)’dan birer şiir, Şerh-i Şemsiye ve Mutavvel’den iktibaslar, Arapça manzumeler, hadis metinleri/ ayetlerden iktibaslar, fetva, arz, mahzar ve vakfiye örnekleri, münşeat örnekleri/ lugaz ve güfteler, tarih kıtaları, remil açıklamaları, ecza terkipleri vardjr. 1a’da es-Seyyid İbrahim ve Seyyid Muhammed Selim adına mühürler, 3a’da mecmuanın İbrahim Veysi el Hüseynî’ye ait olduğu kayıtlıdır. 70a-81b başka bir mecmudan alınıp buraya eklenmiştir.Paper type: Beyaz, orta kalın, filigranlı, aharlı, suyollu kağıtCalligraphic style: Değişken / VariableInk color: Siyah, bazı başlıklar kırmızıNotes: Written in variable lines per page. Variable script in black ink with captions in red. Brown leather binding.Description of script: Yaprak sayısı : 81 / Sütun sayısı : Değişken / Satır sayısı : Değişken / Yazı alanı boyutu : Değişken / Kağıt boyutu : 194x128 mm / Yazmanın başı - sonu : 1a - 81b
Binding and script features: Ön kapağı kopmuş son döneme ait bez ciltPhysical description: 214 leaves, (variable lines)/ 19,5x12 cm.Contents: Eser düzenli bir mecmua değildir. 1a: Sabık mektubi-i Nezaret-i Harbiye Ali Rıza adına 338 tarihli istishab kaydı/ 2b: Hilye-i Hâkânî’nin başlangıç kısmı/ 32b-34b: Hâcegân ıstılahına dair risale/ 78b-81a: Arûz-ı Endülüsî/ 81b-84a: mine’l-arûzi’l-hazreciyye/ 96b-98a: Şanfera’nın Lâmiyyetü’l-Arab kasidesi/ 116b-118b: Tugrai’nin Lâmiyyetü’l-Acem kasidesi/ 139b-142a: Selefteki vükela ve vüzera’nın etvarına dair eksik bir risale/ 166b-170b: Silsile-i hattâtîn/ 169b-170b: İcazet-nâme örneği/ 177b-180b: mükâtebeye ait kısa bir risale/ 180b-184b: “li-muharririhi” kaydıyla mecmua sahibi Hamdullah’a ait “Kâ’inâta Bir Nazar” başlıklı mensur parça/ 193b: İbrahim Namık adına bir hattat silsilenamesi. Mecmuada çok sayıda Türkçe, Farsça ve Arapça beyit yer almaktadır. Eserde beyitlerin yanı sıra kaside, tahmis, gazel, rubai, lugaz, muamma biçiminde şiirler ve güfteler de bulunmaktadır. Türkçe şiiri bulunan şairler: Fuzûlî, Fıtnat, Vecdî, Güftî, Vahîd, Haşmet, Nedîm, Nâbî, Râgıb, Yahyâ, Vehbî, Nef’î, Reşîd (Çeşmî-zâde), Nev’î, Riyâzî, Sâbit, Ârif Efendi, Neylî, Nazîm, Rahmî, Nâ’ilî, Mezâkî, Fâ’iz, Avnî, Râsim, Nahîfî, Zamîrî, Âtıf, Fâmî, Kebûterî, Lebîb, Yûsuf-ı Mevlevî, Bahâyî, Es’ad Paşa, Revânî, Sâmî, İshak, İbni Kemal, Pertev, Ebussûd, Şeyhülislam Arif Hikmet, Dürrî, Rûhî, Hâlisî, Harîrî, Hayâlî, Râ’if (Mollacık-zâde), Kâmî, Enîs, Râmî Paşa, Kelîm-i Eyyûbî, Niyâzî-i Mısrî, Vâsıf, Feyzî, Sultan Murâd, Medhî, Selâmî, Neşâtî, Azmî, Ahmed Paşa, Bâkî, Lem’î, İshak (Şeyhülislam), Huldî, Cevrî, Âgâh, Bursali Emin, Emrî, Âsım Çelebi, Veysî, İzzet Molla, Tâlib, Meylî, Manastırlı Fâ’ik, Hayrî (reisülküttab), Râsih (Enderûnî), Râşid, Sâ’î, Nihâd Bey, Emîrî, Sürûrî, Necâtî, Nâmî, Makâlî, Mürîd-zâde Hâzık, Na’îmâ, Leylâ Hanım, Sükkerî, Nesîmî, Âsım Efendi, Melîhî, Garîbî, Kınalı-zâde Ali, Fasîh, Şem’î, Belîğ, Nevres, Haydar, Âzerî (defterdar), Gamî, Zârî, Fâ’ik Memduh Bey, Sâlim, Âgehî, Bahtî, Belîğî, Bekâyî-i İznikî, Sa’îd (Hızırağa-zâde), Beylikçi İzzet, İzzet Ali Paşa, Fânî, Nâmık Kemâl, Sadullah Paşa, Sûzî, Cevdet Paşa, Amânî, Hersekli Ârif Hikmet, Nüzhet Mustafa Efendi, Sabîh Ahmed Efendi, Müstakim-zâde, Sultan Selim, Behiştî, Rızâyî, Vahdetî, Kadrî, Hamdî. Farsça şiiri bulunan şairler: Sa’dî, Attâr, Şah Nazar-ı Isfahânî, Yağmâ, Enverî, Âgâh, İmam Herevî, Kaanî, Mevlâna Nûrıcihan Begüm, Râgıb-ı Erdebîlî, Lutfullah-ı Nişâbûrî, Ezrakî, Necmüddin-i Kübrâ, Semerkandî, Hümâm, Mahmûd, Kemâl-i Hocendî, Evhadüddîn-i Kirmanî, Ebu Ali Sina, Ebû Said Ebu’l-hayr, Sultan Ebûyezîd, Tugrayî, Nâsır-ı Husrev, Lâle Hatun, Sâ’ib. Arapça şiiri bulunan şairler: Verrâk, İbni Hârise, Ebulkasım, Mu’temed, Ümmü Hakîm, Sakfî, İbni Hereme, Mütenebbî, Hâtem-i Tâî, Nâbiga, Ebûbekir, İbni Leyâl, İmreülkays, İmam Şafii, Yûsuf b. Selahaddin-i Eyyûbî, İbni Şehîd, Ahnes, Ebulhasen Ali el-miyancı, Fârız, İbni Nebâte, İbni Âdiye, İbni Reşîk, Ahtel, İbni Elced, Cerîr, Şanferâ, Hz. Ali, İbnü’l-Mukanna, Amr b. Külsûm, İbni Terâs. Ayrıca, mecmuada beyit ve şiirlerin yanında çok sayıda mensur parça da yer almaktadır: çok sayıda münşeat örneği, çeşitli ilaç ve macun tarifleri, musiki usulleri hakkında liste, fevaid kayıtları, hadisler, kelam-ı kibarlar vs. Mecmuayı düzenleyen kişi aynı zamanda şiirler de yazan Hamdî’dir. Nitekim eserin çeşitli yerlerinde “li-muharririhi” kaydıyla verilen bazısı Farsça, Hamdî mahlaslı tahmis, tarih manzumeleri, gazeller ve mensur bir parça bulunmaktadır (13a, 25a, 40b, 85a, 92a, 122a-b, 149b-150a, 151a-152a, 158b, 160b-163a, 180b-184b). 158b’deki kayıttan şairin adının da Hamdullah olduğu anlaşılmaktadır; yazdığı tarih manzumeleri 1273, 1303, 1304, 1286, 1306 tarihlerini göstermektedir ki mecmuanın bu döneme ait olduğu açıktır.Paper type: Kremrengi, aharlı, suyollu, son dönem kağıdıCalligraphic style: "Değişken (TalikCalligraphic style: rıka ve divani kırması) / Variable (Harakāt TaʿlīqCalligraphic style: Riq'a and Diwani)"Ink color: Siyah, bazı başlıklar ve şiirler kırmızıNotes: "Written in variable lines per page. Variable (Harakāt TaʿlīqNotes: Riq'a and Diwani) script ink with titles in red. The front cover is missing."Description of script: Yaprak sayısı : 214 / Satır sayısı : Değişken / Yazı alanı boyutu : Değişken / Kağıt boyutu : 196x120 mm / Yazmanın başı - sonu : 1a - 214b
Binding and script features: Deffeler kalın mukavva, sırtı kırmızı deriPhysical description: 87 leaves, (variable lines)/ 20,5x12,5 cm.Contents: Mecmua, gazellerden oluşan bir divan şeklinde tertip edilmiş, yani şiirler gazellerin son harfine göre alfabetik olarak verilmiştir. Her harfin son bulduğu sayfa kenarına bir şairler listesi de eklenmiştir. Mecmuada gazeli bulunan şairler: Râgıb, Fuzûlî, Vâsıf, Fâzıl, Haşmet, Fıtnat, Leylâ, İzzet, Pertev, Sa’îd, Nesîb (İkibayraklı-zâde), Vehbî, Sürûrî, Nevres, Nef’î, Rûhî, Fehîm, Nüzhet, Safvet, Mahmûd, Emrî, Belîğ, Ziyâ, Fatîn, Hâlet, Halîm, Azbî, Zâtî, Nedîm, Fâ’izî, Sâmî, Ârif, Tevhîd, Râşid, Bâkî, Mar’aşî, Dürrî, Aynî, Nûrî, Seyyid, Hayrî, Örfî, Kâmî, Hamdî, Vecdî, Kesbî, Kânî, Nâ’ilî, Hâtem, Hasîb, Bahâ’î, Gâlib, Nâbî, Senîh, Re’fet, Sâbit, Tayyar Paşa, Şerîf, Tahsîn, Haydar, Sezâyî, Nazmî, Fennî, Latîf, Merdümî, Es’ad, Râtib, Tevfîk, Es’ad-zâde, Rıfkî, Rızâ, Nâdirî, Kemalpaşa-zâde, Cevrî, Necmî, Hüdâyî, Hasîb, Râmiz (Tekirdağlı), Münîf, Nâşid. Bu gazellerden başka 72b: Sultan Mustafa’nın kıtası ve bu kıtaya Ragıb Paşa, Hâkim Efendi, Dâniş Efendi ile Şeydâyî Efendi’nin cevapları. 75a-b: Haşmet’in bir kıtası, Hayrî’nin terkib-bendi/ 77a-b: mahlassız ve 1288 tarihli bir muhammes ve aynı redifte (gibidir) iki gazel 84b: Nüzhet’in Râgıb Paşa’ya 2 adet tahmisi. Ayrıca Mecmuada boş bırakılmış sayfalar da bulunmaktadır. Eserde genellikle 18.-19. yüzyıl şairlerinin şiirlerine yer verilmiştir. Bazı şiirlerin sonlarında yer alan tarihlerden mecmuanın 19. yy ortalarında düzenlendiği anlaşılmaktadır.Paper type: Yeşil, pembe, sarı uçuk mavi ve kremrengi, ince eser-i cedid kağıtCalligraphic style: Rıka / Riq’a scriptInk color: Siyah, mahlaslar ve yazı alanı çerçevesi kırmızıNotes: Written in variable lines per page. Riq’a script in black ink with borders in red.Description of script: Yaprak sayısı : 87 / Sütun sayısı : 2 / Satır sayısı : 18-25 arası değişken / Yazı alanı boyutu : 180x95 mm / Kağıt boyutu : 205x125 mm / Yazmanın başı - sonu : 1b - 85b