1 - 2 of 2
Number of results to display per page
Search Results
1. كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، كاتب جلبي
Kashf al-ẓunūn ʿan asāmī al-kutub wa-al-funūn كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون Kâtip Çelebi كاتب چلبي
- Description:
- Physical description: Material: Western laid paperDimensions: 210 x 140 mm leafFoliation: British Museum foliation in pencilRuling: Misṭarahvisible on only some folios; number of lines per page and line spacing variableScript: Naskh; more than one hand (major changes on ff. 9r, 176r, 196v, 619r, 639r, 647v and 658r)Ink: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redDecoration: NoneBinding: British Museum bindingCondition: Some tidemarks towards head, ink stain on edge towards head (ff. 240-273)Marginalia: Few (but see f. 144v)Seals: British Museum stamp (ff. 1r and 687v)
2. الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار - مختصر كشف الظنون
Khazīndār, Al-Ḥājj Luṭf Allāh الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار [Mukhtaṣar kashf al-ẓunūn مختصر كشف الظنون]
- Description:
- ملخص: ملخص من تأليف الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار (انظر ص. ٢ظ، السطران ٥-٦)، استنادًا إلى الموسوعة المرجعية التي أنجزها العالم العثماني مصطفى بن عبد الله (توفي ١٠٦٧هـ/١٦٥٧م) حوالي سنة ١٠٦٢هـ/١٦٥٢م، ويُعرف أيضًا باسم كاتب چلبي وحجي خليفة.يبدأ العمل الأصلي بقسمٍ تمهيدي يتناول تصنيف العلوم، يليه الجزء الرئيسي من الموسوعة حيث ترد قائمةٌ بحوالي ١٤٥٠٠ كتابٍ مرتبٍ ترتيبًا أبجديًا حسب العنوان مع بعض الشرح.يمثل هذا العمل ملخصًا لأعمالٍ في الفقه والنحو والتفسير والتاريخ وغيرها، ويبدأ بقسمٍ عن الفقه الحنفي بالترتيب الأبجدي وفقًا للعنوان (صص. ٣و-٤٨ظ). لا يتبع باقي الملخص ترتيبًا واضحًا.أنجز الخزيندار هذا العمل في ١٢٤٤هـ/١٨٢٨-١٨٢٩م، وأُتممت هذه النسخة بعدها بسنة في ١٢٤٥هـ/١٨٢٩-١٨٣٠م، بيد الناسخ الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي (انظر ص. ٢٨٤ظ، السطران ١٧-١٨، منسوخان أدناه).البداية (ص. ٢ظ، الأسطر ٣-٩):الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام علىسيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين وبعدفيقول الفقير إلى رحمة ربه القدير الحاج لطفالله الشهير بالخزيندار قد سألني بعض من لا يسعنيمخالفته ولا يمكنني مدافعته أن أستخرج من كتابكشف الظنون في أسماء الكتب والفنون لكاتبيچلبي الرومي الإسلامبولي نبذه يسيرة...النهاية (ص. ٢٨٤ظ، الأسطر ٩-١٦):...وقد فرغتمن تسويد هذا الكتاب من المستطاب المستخرج من كتابكشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون سنةألف ومائتين وأربع وأربعين من الهجرة النبويةعلى مهاجرها أفضل الصلاة وأكمل التحية الحمدلله الذي هدانا لهذا وما كنّا لنهتدي لولا أن هداناالله وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آلهوصحبه أجمعين...حرد المتن (ص. ٢٨٤ظ، الأسطر ١٦-٢١):...قد تم هذا الكتاب على يدالفقير إلى الله الغني الحافظ أحمد آغا ابنمحمد آغا البغدادي الحنفي سنةألف ومائتين وخمسةوأربعين غفر الله لهماولمؤلفه آمينملخص: A summary by al-Ḥajj Luṭf Allāh, known as al-Khazīndār (الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار; see f. 2v, lines 5-6), based on the bibliographical encyclopaedia completed in about 1062/1652 by the Ottoman scholar Muṣṭafá ibn ʿAbd Allāh (مصطفى بن عبد الله, d.1067/1657), also known as Kâtip Çelebi (كاتب چلبي) and Ḥājjī Khalīfah (حجي خليفة).The original work begins with an introductory section dealing with the classification of the sciences, followed by the main body of the encyclopaedia in which ca 14,500 books are listed alphabetically by title and given some commentary.The present work is a summary of works on fiqh, grammar, tafsīr, history and other topics (وغيرها), beginning with a section on Ḥanafī jurisprudence in alphabetical order by title (ff. 3r-48v). The remainder of the summary follows no clear order.Al-Khazīndār completed the work in 1244/1828-29, and the present copy was finished a year later, in 1245/1829-1830, by the scribe al-Ḥāfiẓ Aḥmad Āghā ibn Muḥammad Āghā al-Baghdādī al-Ḥanafī (الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي, see f. 284v, lines 17-18, transcribed below).Begins (f. 2v, lines 3-9):الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام علىسيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين وبعدفيقول الفقير إلى رحمة ربه القدير الحاج لطفالله الشهير بالخزيندار قد سألني بعض من لا يسعنيمخالفته ولا يمكنني مدافعته أن أستخرج من كتابكشف الظنون في أسماء الكتب والفنون لكاتبيچلبي الرومي الإسلامبولي نبذه يسيرة...Ends (f. 284v, lines 9-16):...وقد فرغتمن تسويد هذا الكتاب من المستطاب المستخرج من كتابكشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون سنةألف ومائتين وأربع وأربعين من الهجرة النبويةعلى مهاجرها أفضل الصلاة وأكمل التحية الحمدلله الذي هدانا لهذا وما كنّا لنهتدي لولا أن هداناالله وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آلهوصحبه أجمعين...Colophon (f. 284v, lines 16-21):...قد تم هذا الكتاب على يدالفقير إلى الله الغني الحافظ أحمد آغا ابنمحمد آغا البغدادي الحنفي سنةألف ومائتين وخمسةوأربعين غفر الله لهماولمؤلفه آمينالوصف المادي: المادة: ورق مسلَّك غربي؛ توجد علامات مائية ظاهرة على بعض الأوراقالأبعاد: حجم الورقة ٢١٢ × ١٣٥ مم [مساحة الكتابة ١٥٠ × ٧٢ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير: مسطرة؛ ٢٠ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٣ سطرًا لكل ١٠ سمالخط: نسخ؛ الناسخ هو الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي (انظر ص. ٢٨٤ظ، السطران ١٧-١٨)الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النصالزخرفة: عنوان مزخرف غير مكتمل على ص. ٢ظ بالحبر الأحمر والأصفر والفضي؛ مساحة الكتابة في كل صفحة محاطة بإطارٍ مكون من خطين أحمرين وبإطارٍ أزرق قرب حواف الصفحة.التجليد: تجليد من الجلد الأحمر المجردالحالة: في حالة جيدة؛ يوجد بعض التلطيخ بالحبر. توجد ورقة صغيرة عليها ملاحظات محفوظة تحت نفس رقم الاستدعاء.الحاشية: قليلة جدًا، معظمها بيد الناسخ.الأختام: ص. ٢و؛ ختم المتحف البريطاني على صص. ٢٧و، ١١٥و، ١٥٤و، ١٨٩و، ٢٣٤و، ٢٦٢و، ٢٨٤ظالوصف المادي: Material: Western laid paper; watermarks visible on some foliosDimensions: 212 x 135 mm leaf [150 x 72 mm written]Foliation: British Museum foliation in pencilRuling: Misṭarah; 20 lines per page; vertical spacing 13 lines per 10 cmScript: Naskh; the scribe is al-Ḥāfiẓ Aḥmad Āghā ibn Muḥammad Āghā al-Baghdādī al-Ḥanafī (الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي, see f. 284v, lines 17-18)Ink: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redDecoration: Unfinished illuminated heading on f. 2v in red, yellow and silver ink; the text area on each page is framed by two red lines and a blue frame near the page edges.Binding: Plain red leather bindingCondition: In good condition; some ink smudges. A small piece of paper bearing notes is kept under the same shelfmark.Marginalia: Very few, mainly in the scribal hand.Seals: f. 2r; British Museum seal on ff. 27r, 115r, 154r, 189r, 234r, 262r and 284v