‘Translation of a note from the Cayim Mukam to M. Noskoff’
- Holding institution:
- British Library. India Office Records and Private Papers
- Data provider:
- Qatar National Library
- Title:
- ‘Translation of a note from the Cayim Mukam to M. Noskoff’
- Date:
- 1826/1828
- Description:
- Abstract: The translation of a note from the Vizier of the Prince Royal of Persia [Iran], the Cayim Mukam [Mirza Abu'l-Qasim Farahani, Qa'im Maqam], to Noskoff [Ivan Fyodorovich Noskov], a Russian officer who had delivered a gift of a crystal couch to the Shah of Persia. In the letter, the Cayim Mukam indicates that on the orders of the Prince Royal [Crown Prince of Persia, 'Abbās Mīrzā Qājār] other articles of glassware left at Tehran by Noskoff have been kept for safe keeping and are ready to be returned to him. The Cayim Mukam also forwards a message for the former Russian Consul General to Tabriz, Ambourgher, expressing his and the Prince Royal’s warm feeling towards him and the Russian envoy to Persia, Prince Minchakoff [Prince Aleksandr Sergeevich Menshikov].This translation was originally enclosed, numbered 8, in the letter of the East India Company Envoy to Persia, Lieutenant-Colonel John Macdonald Kinneir, to the Secret Committee of the East India Company of 11 February 1827 (IOR/L/PS/9/70/179).Physical description: 1 item (2 folios)
- Language:
- English
- Type:
- Letter
- Type (Narrower):
- Letters
- Type (Broader):
- Text
- Subject:
- Gifts
Diplomacy - Rights:
- غير معروف
- Identifier:
- 81055/vdc_100038378586.0x00034a_ar
81055/vdc_100038378586.0x00034a_en
IOR/L/PS/9/70/187
IOR/L/PS/9/70/187