نزهة الناظرين في الأخبار والآثار المروية عن الأنبياء والصالحين - ابن المنى البابي، عبد الملك بن علي
Nuzhat al-nāẓirīn fī al-akhbār wa-al-āthār al-marwīyah ʻan al-anbiyāʼ wa-al-ṣāliḥīn نزهة الناظرين في الأخبار والآثار المروية عن الأنبياء والصالحين Ibn al-Muná al-Bābī, ʻAbd al-Malik ibn ʻAlī ابن المنى البابي، عبد الملك بن علي
- Holding institution:
- British Library. India Office Records and Private Papers
- Data provider:
- Qatar National Library
- Title:
- نزهة الناظرين في الأخبار والآثار المروية عن الأنبياء والصالحين - ابن المنى البابي، عبد الملك بن علي
Nuzhat al-nāẓirīn fī al-akhbār wa-al-āthār al-marwīyah ʻan al-anbiyāʼ wa-al-ṣāliḥīn نزهة الناظرين في الأخبار والآثار المروية عن الأنبياء والصالحين Ibn al-Muná al-Bābī, ʻAbd al-Malik ibn ʻAlī ابن المنى البابي، عبد الملك بن علي - Creator:
- Author: ʻAbd al-Malik ibn ʻAlī Ibn al-Muná al-Bābī
- Date:
- 1400/1499
- Description:
- ملخص: موسوعة في الأخلاق المستوحاة من سير أنبياء ما قبل الإسلام من تأليف تقي الدين عبد الملك بن أبي المنى البابي الحلبي الضرير (توفّي ١٤٣٥م) المعروف بعبيد، وهو إمام وخطيب وأستاذ الجامع الكبير الأموي بحلب. تضم المخطوطة الحالية الجزء الأول الذي يحتوي على أول عشرين كتابًا من العمل. تتضمن الأوراق ١ظ-٦ظ جدول محتوياتٍ يشمل أسماء الكتب، والأبواب التي يضمها كل كتاب، مع رقم الورقة التي يبدأ فيها كل كتاب أو باب. توجد سيرة موجزة لحياة المؤلف في أسفل صفحة العنوان (ص. ١٠و).الناسخ هو محمد بن أحمد بن حسن الٮاٮي (البابي؟) الشافعي (انظر حرد المتن ص. ٢٦٦و، السطر ٢٢، منسوخ أدناه)يوجد بين جدول المحتويات والنص الرئيسي (صص. ٧و-٩و) فصلٌ قصيرٌ "في فضل رجب" يبدأ بحديثٍ نبوي رواه أبو العلاء حامد بن أويس (؟). لم يُنسخ هذا النص بيد ناسخ النص الرئيسي ولا توجد علاقة واضحة بينه وبين النص الرئيسي.البداية (ص. ٢ظ، الأسطر ٢-٤):الحمد لله الذي أحيا قلوب العارفين باتساع رحمته وألهمهممن التوسل إليه ما يدفعون به عظيم أخذه وعقوبته ووهبلهم من مطايا الحزن والبكاء ما يتوصلون به إلى منازل جنتهالنهاية (ص. ٢٦٦و، الأسطر ١٦-١٩):وقال بن (!) زيد نجت الناهية وهلكت الفرقتان وهذه أشدآية في ترك النهي عن المنكر قوله تعالى فلما عتوا عن ما نهوا عنهأبوان (!) يرجعوا عن المعصية قلنا لهم كونوا قردة أمر تحويلوتكوين خاسئين مبعدين مطرودين ...حرد المتن (ص. ٢٦٦و، الأسطر ١٩-٢٤):... تم الربع الثاني وهوربع العادات ونبدأ الآن في الربع الثالث وهو ربع المهلكاتوصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا إلى يوم الدينبيد (؟) محمد بن أحمد بن حسن الٮاٮي الشافعيرحم الله كاتبه ومؤلفه ولمن نظر فيه ولكلأمة محمد آمين الحمد لله رب العالمينملخص: Encyclopaedia on ethics based on traditions of the pre-Islamic prophets by Taqī al-Dīn ʻAbd al-Malik ibn Abī al-Muná al-Bābī al-Ḥalabī al-Ḍarīr (تقي الدين عبد الملك بن أبي المنى البابي الحلبي الضرير, d. 1435), known as ʻUbayd (عبيد), imām, preacher (خطيب) and teacher at the Ummayad Mosque in Aleppo (الجامع الكبير الأموي بحلب). The present manuscript is Volume One (الجزء الأول), which contains the first twenty books (كتب) of the work. A table of contents, which includes the names of the books and chapters (أبواب) into which each is subdivided and the folios on which the books and chapters begin, is found on ff. 1v-6v. A short biographical sketch of the author is found at the foot of the title page (f. 10r).The scribe is Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥasan al-Bābī (?) al-Shāfiʻī (محمد بن أحمد بن حسن الٮاٮي الشافعي, see colophon, f. 266r, line 22, transcribed below).Between the table of contents and the main text (ff. 7r-9r) is a short Chapter on the Virtue of [the Month] Rajab (فصل في فضل رجب), which begins with a prophetic tradition (حديث) transmitted by Abū al-ʻAlāʼ Ḥāmid ibn Uways (? أبو العلاء حامد بن أويس [؟]). This text was not copied by the hand of the scribe of the main text and the relationship between this text and the main text is unclear.Begins (f. 2v, lines 2-4):الحمد لله الذي أحيا قلوب العارفين باتساع رحمته وألهمهممن التوسل إليه ما يدفعون به عظيم أخذه وعقوبته ووهبلهم من مطايا الحزن والبكاء ما يتوصلون به إلى منازل جنتهEnds (f. 266r, lines 16-19):وقال بن (!) زيد نجت الناهية وهلكت الفرقتان وهذه أشدآية في ترك النهي عن المنكر قوله تعالى فلما عتوا عن ما نهوا عنهأبوان (!) يرجعوا عن المعصية قلنا لهم كونوا قردة أمر تحويلوتكوين خاسئين مبعدين مطرودين ...Colophon (f. 266r, lines 19-24):... تم الربع الثاني وهوربع العادات ونبدأ الآن في الربع الثالث وهو ربع المهلكاتوصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا إلى يوم الدينبيد (؟) محمد بن أحمد بن حسن الٮاٮي الشافعيرحم الله كاتبه ومؤلفه ولمن نظر فيه ولكلأمة محمد آمين الحمد لله رب العالمينالوصف المادي: المادة: ورق مسلّك شرقيالأبعاد: حجم الورقة ٢٦٧ × ١٧٠ مم [مساحة الكتابة ١٩٠ × ١٢٥ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم عربي شرقي بالحبر الأسود (يبدأ بالرقم ١ في ص. ١٠ من ترقيم المتحف البريطاني)؛ ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير: مسطرة؛ ٢١ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٢ سطرًا لكل ١٠ سمالخط: نسخ؛ الناسخ هو محمد بن أحمد بن حسن الٮاٮي (البابي؟) الشافعي (انظر حرد المتن ص. ٢٦٦و، السطر ٢٢)الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النصالزخرفة: لا يوجدالتجليد: تجليد المتحف البريطاني نصفه من الجلد الكُحلي؛ يوجد أثر لرائدة مظروف على تجليد سابق (صص. ١٤ظ، ١٥و)الحالة: تلف ناتج عن الحشرات في هوامش الحافة تسبب في فقدان بعض النص، تم إصلاحه بحشو ورقي وأحيانًا بشبك حريري في صص. ٣-٩٨، لم يتم إصلاحه في صص. ٩٩-١٢١؛ تم إصلاح التلف في هوامش الرأس والحافة في صص. ١-٢؛ بقع مائية في حاشية الرأس في بداية المجلد؛ تآكل ناتج عن رائدة مظروف من تجليد سابق، تم إصلاحه في بعض الأماكن بشبك حريري (صص. ١٤-١٩)الحاشية: كثيرة أحيانًا (انظر صص. ٢٠ظ-٢٢و)، بأيادٍ عديدةالأختام: صص. ١و، ١٠و؛ ختم المتحف البريطاني صص. ٩ظ، ١٠و، ٢٦٦ظالوصف المادي: Material: Eastern laid paperDimensions: 267 x 170 mm leaf [190 x 125 mm written]Foliation: Eastern Arabic foliation in black ink (begins at 1 on f. 10 of the British Museum foliation); British Museum foliation in pencilRuling: Misṭarah; 21 lines per page; vertical spacing 12 lines per 10 cmScript: Naskh; the scribe is Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥasan al-Bābī (?) al-Shāfiʻī (محمد بن أحمد بن حسن الٮاٮي الشافعي, see colophon, f. 266r, line 22)Ink: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redDecoration: NoneBinding: British Museum navy blue half-leather binding; indication of envelope flap on previous binding (ff. 14v and 15r)Condition: Insect damage to edge margins with some loss of text, repaired with paper infill and occasional silk netting on ff. 3-98, unrepaired on ff. 99-121; damage in head and edge margins repaired on ff. 1-2; tidemarks in head margins at front of volume; corrosion caused by envelope flap from previous binding repaired in places with silk netting (ff. 14-19)Marginalia: Occasionally numerous (see ff. 20v-22r), by many handsSeals: Ff. 1r and 10r; British Museum stamp ff. 9v, 10r, and 266v
- Language:
- Arabic
- Type:
- Manuscript
- Type (Narrower):
- Manuscripts
- Type (Broader):
- Text
- Subject:
- Islamic ethics--Early works to 1800
Prophets, Pre-Islamic -- Early works to 1800
Muslims -- Conduct of life -- Early works to 1800 - Rights:
- المُلكية العامة
- Identifier:
- 81055/vdc_100093647654.0x000001_ar
81055/vdc_100093647654.0x000001_en
Or 7793
Or 7793