1. Talkhīṣ al-Miftāḥ : manuscript, 1682Talkhīṣ al-MiftāḥRisālah li-abyāt al-KāfiyahRisālah ḥāllah li-abyāt Sharḥ dībājat al-MiṣbāḥSharḥ li-abyāt al-MiṣbāḥSharḥ abyāt Marāḥ al-arwāḥKāfiyahMiṣbāḥ fī ʻilm al-naḥwMarāḥ al-arwāḥ Creator: Qazwīnī, Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd al-RaḥmānIbn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmarMuṭarrizī, Nāṣir ibn ʻAbd al-SayyidIbn Masʻūd, Aḥmad ibn ʻAlīMuḥammadProphetSakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr,Ibn al-Naḥwī, Yūsuf ibn Muḥammad.Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd,Ūshī, ʻAlī ibn ʻUthmān,قزويني، جلال الدين محمد بن عبد الرحمن،ابن الحاجب، عثمان بن عمر،مطرزي، ناصر بن عبد السيد،ابن مسعود، أحمد بن علي،سكاكي، يوسف بن أبي بكر،ابن النحوي، يوسف بن محمد،بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد،أوشي، علي بن عثمان، Language: ArabicTurkish, Ottoman (1500-1928) Geographic region: Turkey
2. Kitāb Sharḥ Burdat al-mukhtār / lil-Shaykh al-Imām al-ʻĀlim al-ʻĀmil Shihāb al-Dīn Abū al-ʻAbbās Aḥmad ibn ʻImād al-Dīn ʻAbd al-Bāqī al-Aqfahsī : manuscript, 1635Sharḥ Qaṣīdat al-BurdahSharḥ Burdat al-mukhtārBurdah Creator: Ibn al-ʻImād al-Aqfahsī, AḥmadIbn Mughayzil, ʻAbd al-BāqīMuḥammadProphetBūṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn SaʻīdBūṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd,Makhzūmī, Badr al-Dīn al-Khashshāb al-Qurashī.ابن مغيزل، عبد الباقي؛ابن العماد الاقفهسي، أحمد،بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد،مخزومي، بدر الدين الخشاب القرشي. Language: Arabic Geographic region: No place, unknown, or undetermined
3. Şerh-i Kaside-yi Bürde : manuscript, 1627Sharḥ Qasīdat Burdah bi-al-Turkī"Şerh-i Kaside-yi Bürde bi't-Türkî"'Burdah' Creator: Mehmed bin Halil.Bates, OricMuḥammadProphetBūṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn SaʻīdBūṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd,محمد بن خليل.بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928)Arabic Geographic region: No place, unknown, or undetermined