1. Ed-Dürer ül-müntehabât ül-mensûre fî ıslâh il-galatat il-meşhûreIslah ül-galatat il-meşhureIṣlāḥ al-ghalaṭāt al-mashhūrahDürer ül-müntehabât ül-mensûre fî ıslâh il-galatat il-meşhûreDurar al-muntakhabāt al-manthūrah fī iṣlāḥ al-ghalaṭāt al-mashhūrahIslah ül-galatat ul-meşhure"Islâhi'l-galatati'l-meşhûre" Creator: Mehmed Hafid Efendiمحمد حفيد افندي، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928) Geographic region: IstanbulاستانبولTurkey
2. Tashīl al-majāz ilá fann al-muʻammá wa-al-alghāz Creator: Jazāʼirī, Ṭāhir ibn Ṣāliḥجزائري، طاهر بن صالح، Language: Arabic Geographic region: DamascusدمشقSyria
3. Kitāb al-Ḥujjah fī sariqāt ibn Ḥijjah / taṣnīf al-Shaykh al-Imām al-ʻAllāmah ... Abī ʻAbd Allāh Shams al-Dīn Muḥammad ibn Ḥasan ibn ʻAlī al-Nawājī al-Shāfiʻī : manuscript, undatedḤujjah fī sariqāt ibn Ḥijjah Creator: Nawājī, Muḥammad ibn ḤasanIbn Ḥijjah al-Ḥamawī, Taqī al-Dīn Abū Bakr ibn ʻAlīنواجي، محمد بن حسن،ابن حجة الحموي، تقي الدين أبو بكر بن علي، Language: Arabic Geographic region: No place, unknown, or undetermined
4. Sharḥ al-Ḥamāsah : manuscript, undatedSharḥ Dīwān al-ḤamāsahḤamāsah Creator: Marzūqī, Aḥmad ibn MuḥammadAbū Tammām Ḥabīb ibn Aws al-ṬāʼīAbū Tammām Ḥabīb ibn Aws al-Ṭāʼī,مرزوقي، احمد بن محمد، Language: Arabic Geographic region: No place, unknown, or undetermined
5. Aruz-i Endelusi şerhiSharḥ mushkilāt al-Mukhtaṣar fī ʻilm al-ʻarūḍTashrīḥ mushkilāt al-Mukhtaṣar fī ʻilm al-ʻarūḍBayān mushkilāt al-Mukhtaṣar fī ʻilm al-ʻarūḍTercüme-i EndülüsîTerceme-yi EndülüsîTercüme-i EndülüsîSharḥ ʻArūḍ al-Andalusī. Arabic & Ottoman TurkishʻArūḍ al-Andalusī Creator: Qayṣarī, ʻAbd al-MuḥsinAbū al-Jaysh, Muḥammad ibn ḤusaynʻIṣām al-Dīn, Muṣṭafá,Abū al-Jaysh, Muḥammad ibn Ḥusayn,قيصري، عبد المحسن،أبو الجيش، محمد بن الحسين،عصام الدين, مصطفى، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928)Arabic Geographic region: IstanbulاستانبولTurkey
6. Ṭirāz al-majālisKitāb Ṭirāz al-majālis Creator: Khafājī, Aḥmad ibn Muḥammadخفاجي، أحمد بن محمد، Language: Arabic Geographic region: Miṣr Cairoمصر القاهرةEgypt
7. Kaside icazeti : manuscript, 1882 or 3Qaṣīdah ijāzatīIjāzah li-Qaṣīdat al-BurdahBurdah Creator: Aḥmad Ḍiyāʼ al-Dīn ibn al-Ḥājj ʻAbd al-Raḥmān-zādah Muṣṭafá.Rifqī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Maḥmūd.Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīdاحمد ضياء الدين بن الحاج عبد الرحمن زاده مصطفى.بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد،رفقي، عبد الرحمن بن محمود. Language: ArabicTurkish, Ottoman (1500-1928) Geographic region: Turkey
8. Kalimāt al-shuʻarāʼ : manuscript, undatedMuntakhab az Taẕkirah-ʼi Shuʻarā-ʼi Akbar Shāhī Creator: Sarkhvush, Muḥammad Afz̤alسرخوش، محمد افضل، Language: Persian Geographic region: India
9. Kitāb Nayl al-arab fī muthallathāt al-ʻArabNayl al-arab fī muthallathāt al-ʻArabHādhihi tarjamat al-adīb al-arīb al-ḥāʼiz min maqsam al-ẓarf wa-al-luṭf awfar naṣīb nāẓim Muthallathāt al-ʻArab al-musammāh Nayl al-arab Creator: Quwaydir, Ḥasan ibn ʻAlīFannī, Muḥammad Ibrāhīm.قوويدر، حسن بن علي،فني، محمد إبراهيم. Language: Arabic Geographic region: al-QāhirahالقاهرةEgypt
10. Hādhā Sharḥ Dīwān Imruʼ al-Qays ibn Ḥajar al-KindīSharḥ Dīwān Imruʼ al-Qays ibn Ḥajar al-KindīPoems Creator: Baṭalyawsī, ʻĀṣim ibn AyyūbImruʼ al-Qaysبطليوسي، عاصم بن أيوب، Language: Arabic Geographic region: Miṣr Cairoمصر القاهرةEgypt