Abstract: Enclosures no. 2-66 to dispatch no. 4 from the Secret Department, Bombay Castle, dated 20 February 1839. The enclosures are dated 4 November 1837-16 May 1838.The enclosures consist of copies of correspondence relating to affairs in Afghanistan, the Sikh Empire and Sindh. Much of the correspondence is concerned with the invasion of Herat by Persia [Iran], specifically:A treaty between the Shah of Persia [Mohammad Shah Qajar] and the chiefs of Kandahur [Kandahar, also spelt Candahar in the file], and the eventual renunciation of the treaty by the chiefs on the belief that the Shah had violated its termsThe surrender of Gorian [Ghurian, also spelt Ghorian in the file] to the Persian army after a ten-day siegeThe return to Herat of Kamran Shah and the city’s re-fortificationA meeting between the Shah of Persia and the Governor of Khorasan at Sahrood Boostan [Shahrud Bastam]The siege of HeratReactions to Persia’s actions by Dost Mahomed [Mohammad] Khan, Emir of Afghanistan, and his exiled predecessor Shah Shuja [Shah Shujah Durrani]A request by Yar Mohamed Khan, Vizier of Herat, for assistance from Candahar, Bhokhara [Bukhara] and Toorkistan [Turkestan].Other topics covered include:Intelligence reports believed to be inaccurate or unreliableReports of two thousand armed Baloches [Balochis] assembling near Rojhun [Rojhan]The return of Ranjit Singh, Maharajah of the Sikh Empire, to LahoreThe surrender of Bahram Khan Mazari to the Governor of Multan [Diwan Sawan Mal Chopra], and the return of his possessionsThe unauthorised publication of a secret Government of India despatch in Bombay [Mumbai] newspapersArrangements for a visit to the Sikh Empire by the Governor-General of India and a meeting between him and the MaharajahAn account of the roads between Peshawar and Cabool [Kabul]Reports of a Russian agent at CaboolA perceived threat of invasion of Peshawar by Sardar Mahamad Akbur Khan [Wazir Akbar Khan], Emir of CaboolNegotiations for stationing a British Resident in SindhFabricated credentials of Haji Hoosain Ali Khan, who had claimed to be a representative of the Government of CaboolDebts left behind by the late Dr Gerard, surgeon with the British mission to Cabool.The primary correspondents are: Colonel Claude Martin Wade, Political Agent, Loodianah [Ludhiana]; Lieutenant Frederick Mackeson, on a mission to Peshawar; Captain Alexander Burnes, on a mission to Cabool; and the Government of India.Physical description: Foliation: the foliation sequence for this description (used for referencing) commences at f 406, and terminates at f 603, as it is part of a larger physical volume; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the bottom right corner of the recto side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.
Abstract: Translation of a letter from Kelej Khan Timori [Qilij Khan Taymūrī], in Meshed [Mashhad], to the Prince of Khorasan (Ḥusayn 'Alī Mirza Farmānfarmā) in Tehran. The letter concerns the conflict between the brothers of Futteh Khan [Fatḥ Khan Bārakzāy] and the Shah of Afghanistan, Maḥmūd Shah Durrānī (see IOR/L/PS/9/68/192). The letter encourages the Prince of Khorasan to affirm his support for the brothers of Futteh Khan. The letter also details the brief capture of Peishawur [Peshawar] by the Maharajah of the Punjab, Runjeit Sing [Ranjit Singh].The letter was enclosed in the letter of HM Chargé d'Affaires to Persia [Iran], Henry Willock, to the Governor-General of the Presidency of Fort William of 30 March 1819 (see IOR/L/PS/9/68/191).Physical description: 1 item (2 folios)
Abstract: The volume contains manuscript copies of secret letters, despatches, memoranda, translations of letters, intelligence reports and financial statements relating to diplomatic, military and logistical preparations for the British-led invasion of Afghanistan by the so-called Army of the Indus.Packets (individual or groups of documents) are numbered 201-610, and all annotated ‘No: 18 of 11th July’ (the volume is labelled 'Jul to Jul 1839'). Each document records the date received at the Presidency, Fort William, Simla [Shimla], Secret and Separate Department, 8 January-8 March 1839, as well as the date of the original document, the correspondent and a summary of the content. Original documents mostly date from mid-October to 31 December 1838 but the volumes includes some from September relating to the end of the siege of Herat.The principal correspondents are: William Hay Macnaghten, Secretary to the Government of India, with the Governor General, Simla, also referred to in this volume Envoy and Minister to the Court of Shah Shooja ool-Moolk [Shah Shuja ul-Mulk]; Lieutenant-Colonel Frederick Mackeson, British Agent on a Mission to Bhawalpore [Bahawalpur]; Henry Whitelock Torrens, Officiating Secretary to the Government of India with the Governor General; General Sir Henry Fane, Commander-in-Chief, India; Lord Auckland, Governor General of India; Lieutenant-Colonel Sir Alexander Burnes, Political Agent and British Envoy at Kelat [Kalat]; A C Gordon, Assistant Surgeon and Political Agent on Duty in Bhawalpore; Colonel E H Simpson, in charge of Shah Shoojah’s Force, Loodhiana [Ludhiana] (and his predecessor Captain J McSherry); Captain H Johnson, Paymaster and Commissariat Officer, Shah Shoojah’s Force; Major-General Sir Willoughby Cotton,Commander Bengal Column of the Army of the Indus; Captain C M Wade, Political Agent, Loodhiana, later on a Mission to Bhawalpore.Other correspondents include: Lieutenant Elliott D’Arcy Todd, in charge of the British Mission, Shah Shoojah’s Force; Lieutenant R Leech, Political Assistant; Major-General William Casement, Secretary to the Government of India, Military Department, with the Governor-General; various lesser army officers and government officials; British intelligence agents and local informants; local rajahs and emirs.Main matters covered:Composition, governance, funding, arming and equipping of Shah Shoojah’s ForceNews of the ending of the siege of Herat in September 1838 with the retreat of the Shah of Persia [Iran] to Tehran and retrospective appointment of Lieutenant Eldred Pottinger as Political Agent in Herat assigned to help alleviate poverty and starvation in the city and restore the army to orderTreaties, agreements and understandings between the British Government and various local rulers in Punjab and Sinde [Sindh] in advance of the forthcoming British military expedition into Afghanistan. Many agree to offer assistance, support or absence of opposition during the operation, usually in return for British 'protection'. Includes treaties with Nawab Bhawal Khan [Mohammad Bahawal Khan III] of Bhawalpore, and with Meere Roostum Khan [Mir Rustam 'Ali Khan] of Khyrpore State [Khairpur], cession of fort at Bukkur to the British, lingering suspicions about the loyalty of the Hydrabad [Hyderabad] ameers, and need to ensure friendly attitude of the Khan (Chief) of Kelat to enable advance of British into KhorasanIntelligence reports gathered by Alexander Burnes, notably on situation and loyalties in Herat, Khyrpore, Sinde state, Candahar [Kandahar] and Cabool [Kabul]. Includes reports of alleged anti-British intrigues by Cabool ruler Dost Mahomad Khan [Dost Mohammad Khan (Barakzai)] with Hydrabad ameers and Russian diplomat Captain Vitkievitch (sporadically spelled, e.g. Vilkervitch, Vilkieritch) [Jan Prosper Witkiewicz, a Polish man in service of the Russians] and suspected overtures to the Shah of PersiaArrangements for amassing of British forces, known as the Army of the Indus, at Ferozepore [Firozpur or Ferozepur], for the planned advance towards Afghanistan, notably composition, fitting out, requisition of supplies (especially grain, food and fuel) and animals (camels and elephants), chains of command, officers pay and expenses, ammunition supplies, drill instructors, obtaining sufficient funds of cash, encampment locations, preparation of roads, bridging of the Indus including bridge of boats or rafts plan, and progress of the armyReports from Dr A C Gordon, on Duty at Bhawalpore, on immense difficulties and struggles in obtaining supplies for the Army of the Indus and non-cooperation of supposed allies Maharajah Ranjeet Singh of Bhawalpore [Ranjit Singh, Maharajah of the Sikh Empire] and Bhawal Khan, Nawab of BhawalporeConcerns expressed by Fane to Auckland regarding the Army of the Indus, particularly: the force’s commanding personnel; lines of communication; insufficiency of supplies for the duration of the campaign and nature of the terrain; the Commissariat’s inefficiency; truthfulness of positive reports Auckland has received; delays to the march from Ferozepore increasing potential difficulties getting through the Bolan Pass due to excessively hot weather; desertions from Shah Shoojah’s force; dire consequences if the army is forced to retreat. (Fane declined the opportunity to become Commander of the Army of the Indus, instead continuing as Commander-in-Chief of all forces in India).Physical description: Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 795; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto side of each folio.A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.
Abstract: This item comprises copies of enclosures to a despatch from the Government of India Secret Department to the East India Company Secret Committee, Number 5 of 1838, dated 5 April 1838. The enclosures are dated 29 January-5 April 1838.The item comprises: despatches between Captain Claude Martine Wade, Political Agent in Loodiana [Ludhiana, also spelled Lodhiana in this item], and William Hay Macnaghten, Secretary to the Governor-General of India; and letters from Captain Alexander Burnes, on a Mission to Cabool [Kabul, also spelled this way and Kabool in this item] to Macnaghten.The despatches concern: British policy towards and relations with the ruling parties in Afghanistan and with the Sikh Ruler Maharajah Runjeet Singh [Ranjit Singh, Ruler of the Sikh Empire, also spelled Maharajah and Maha Raja in this item]; the latter two’s relations with each other, notably over Peshawur [Peshawar, also spelled this way in this item]; and the Afghan rulers’ relations with each other and with Russia and Persia [Iran]. The correspondence takes place during the Persian siege of Herat.The papers cover the following matters in detail:The activities of the Russian Envoy, Captain Vitkievitsch [Jan Prosper Witkiewicz, various spellings used in this item] in Cabool, including: Vitkievitsch’s alleged pressure on the Ameer [Amir] of Cabool, Dost Mahomed Khan [Dūst Muḥammad Khān Bārakzāy], to respond to friendly overtures from the Russian Emperor and the Russian Ambassador at Tehran and promises of money and aid in return for aid to Persia and Russia against Herat; Burnes’s attempts to influence Dost Mahomed’s replies to the letters brought by Vitkievitsch (ff 164-173); and Wade’s opinion of Vitkievitsch’s status and the aims of Persia and Russia in Afghanistan, and his belief that Dost Mahomed is playing a ‘double-game’ (f 188) with Britain and Russia and should be made fully aware of his weak position and the undependability of Russian and Persian promises (ff 188-194)Burnes’s analysis of the commercial prospects of Russia in Central Asia (ff 120-125), and Wade’s doubts regarding Burnes’s conclusions (ff 178-179)The purported intention of Vitkievitsch to proceed to Lahore [also spelled Lahor in this item] with letters desiring the Sikhs to withdraw from Peshawur (ff 223-224) and the conversations between Runjeet Singh and Lieutenant Frederick Mackeson (deputed by Burnes to the Maharaja’s Court) concerning whether Runjeet Singh should receive the Russian EnvoyWade’s opinion that to avert Persian and Russian ‘intrigue’ in Lahore the Government of India should announce that it does not recognize Vitkievitsch’s authority to ‘interfere’ in the Maharaja’s affairs (ff 235-238), and Wade’s later report that the Maharaja has banned Vitkiewitsch from entering Peshawur territory (f 279)The report by Burnes of a failed conspiracy involving Sultan Mahomed Khan (allegedly encouraged by Runjeet Singh) to overthrow Dost Mahomed (ff 139-143), and Wade’s observations highlighting that such projects by the ‘ruler of Lahore’ have been occurring for years (ff 180-184)Runjeet Singh’s disclosure to Mackeson that he has obtained treaties of alliance with the former Governor of Peshawur, Sultan Mahomed Khan [Sulṭān Muḥammad Khān Bārakzāy, also spelled Sooltan in this item] and former Afghan Ruler Shah Shuja ul Mulk [Shujā‘ al-Mulk Durrānī] both resigning all legal rights in Peshawur (ff 247-256)British relations with the three Sirdars [sardars, leaders or rulers] of Candahar [Kandahar], including: the conversations of Lieutenant Robert Leech, deputed by Burnes to Candahar, with the Sirdars, covering his efforts to prevent them allying with Persia out of fear of that country and the Ruler of Herat, reassure them of Britain’s purely commercial interests in the area and support for their independence, and discourage any belief in the Russian Envoy’s pecuniary promises (ff 112-119, 149-152); and following reprobation by the Governor-General, Burnes’s withdrawal of his offer of British assistance to Candahar if Persia attacks the city (ff 202-206)The siege of Herat, including: Burnes’s assessment of the geo-political situation in Herat and the neighbouring countries up to early February 1838 and the possible effects of Persian ascendancy (ff 128-137); intelligence from Burnes and Leech regarding the Persian military advance in Afghanistan, including reports of Lieutenant Eldred Pottinger and Lieutenant-Colonel Stoddart based in Herat and the Shah of Persia’s camp outside the city (ff 145-147, ff 174-175, f 186, and ff 261-276); and Wade’s speculations on the potential political outcomes of Persian success or failure in HeratThe effect of the Governor-General’s khurreeta [kharita] to Dost Mahomed urging the Ameer to make friendly approaches to Runjeet Singh regarding Peshawur, including: Burnes’s advice to the Ameer to ‘reflect deeply’ before replying and potentially losing the ‘good offices’ of the British (ff 208-215); Dost Mahomed’s dissatisfaction with the apparent British indifference to his ‘suffering’ (f 228) with regard to Sikh ‘aggression’, his deep reluctance towards the restoration of his estranged brother Sultan Mahomed Khan to Peshawur, and disappointment at the lack of a British promise of protection from Persia; Burnes’s realisation that he may have to leave Cabool to save ‘national honour’ due to dwindling hopes for a suitable connection with the Ameer (ff 225-232); and Wade’s observations on Dost Mahomed, criticism of his ‘extravagant expectations’, and belief that he ‘will endeavour to temporise [between Persia and Britain] until the fate of Herat is decided’ (ff 239-245)The progress of Dr Percival Lord and Lieutenant John Wood in Koondooz [Kunduz] in connection with treating the eye ailment of the Koondooz Ruler’s brother, the improvement of British commercial prospects in the area, and Wood’s exploratory field work (ff 154-161).Physical description: 1 item (207 folios)
Abstract: Enclosures to a despatch from the Government of Bombay Secret Department to the Secret Committee, Number 32 of 1846, dated 16 March 1846. The enclosures are dated and contain correspondence relating to affairs in the Punjaub [Punjab], including: the publication and dissemination of the announcement for the successful termination of war in the Punjaub and the submission of Maharajah Duleep Sing [Mahārājah Dalīp Singh] and the Lahore Durbar [Court of the Sikh Khāliṣah] to the British Government; and the murder of an Arab villager of Bussorah [Basra] by a British seaman. There is a note in red ink on folio 327 indicating despatches twenty to twenty-one are missing, dated 29 October 1906. This item commences with an abstract of contents (folios 325-328). Correspondence from the Government of Bombay.Physical description: 1 item (30 folios)
Abstract: This item comprises copies of enclosures to a despatch from the Government of India Secret Department (Camp at Kurnaul [Karnal]) to the East India Company Secret Committee, Number 11 of 1838, dated 22 May 1838. The enclosures are dated 18 January-22 May 1838.The item comprises despatches between: William Hay Macnaghten, Secretary to the Government of India; Captain Claude Martine Wade, Political Agent at Loodhiana [Ludhiana]; and Captain Alexander Burnes, on a mission to Cabool [Kabul, also spelled this way and Kabool in this item] and later ‘in Political employ on the North West frontier’.The despatches concern: British policy towards and relations with the ruling parties in Cabool and Candahar [Kandahar, also spelled this way in this volume] and with the Sikh Ruler Maharaja Runjeet Singh [Maharaja Ranjit Singh, Ruler of the Sikh Empire, also spelled Maharajah and Maha Raja in this item], notably with regard to Peshawur [Peshawar, also spelled this way in the item]; the decision of the rulers of Cabool and Candahar to ally with Persia [Iran] and Russia; and the Government of India’s consequent development of its future policy in Afghanistan.The papers cover the following matters in detail:The unsuccessful conclusion of Burnes’s negotiations with the Ameer of Cabool, Dost Mahomed Khan [Dūst Muḥammad Khān Bārakzāy] and the events leading up to his decision to leave Cabool (ff 416-417, ff 419-423, ff 441-456, ff 525-531, and ff 540-542), including: the arrival of Sirdar [sardar, leader or ruler] Mehar Dil Khan [Sirdār Mīr Dil Khān, also spelled Mirh and Merh in this item] in Cabool during the presence of the Russian Agent Vitkievitsch [Jan Prosper Witkiewicz]; Dost Mahomed’s refusal of British mediation over his dispute with Runjeet Singh; the intention of the Cabool and Candahar Rulers to join with Persia and Russia, send a deputation to the Shah of Persia at his camp outside Herat, and encourage the ‘downfall’ of that city; copies of Burnes’s correspondence with Dost Mahomed before his departure (ff 451-455) and copies of solicitous letters purportedly written by Mehar Dil Khan and Dost Mahomed to the Shah (ff 540-541); the apparent opposition of Nawab Jubber Khan [Nawwāb Jabbār Khān, also spelled Jabar and Jabbar in this item] to (his brother) Dost Mahomed’s actions and his regret at Burnes’s departure; Burnes’s departure from Cabool and instructions to Captain Robert Leech to leave Candahar and advance to Shikarpoor [Shikarpur] and to Charles Masson to leave Cabool for Peshawur; Wade’s speculation on possible courses of action to take if Herat falls and the Afghan rulers renew hostilities against Runjeet Singh; and the reaction of Runjeet Singh to the news of Burnes leaving Cabool and the prospective Cabool-Candahar deputation to HeratReports from Lieutenant Eldred Pottinger describing his communications with the Vizier [prime minister] of Herat, Yar Mahomed Khan [Yār Muḥammad Khān ‘Alī Kūzāy], and forwarding to Burnes letters from Prince Kamran [Shāhzādah Kāmrān Durrānī, Ruler of Herat] and Yar Mahomed containing urgent requests for British assistance (notably money) to repel the Persian Army (ff 426-433)The deputation of Macnaghten on a mission to Lahore to meet with Maharaja Runjeet Singh, including: a Minute by the Governor-General of India, regarding past policy in Afghanistan, the failure of negotiations with Dost Mahomed, the policy to be adopted in future in Afghanistan, the course to pursue if Persia is successful against Herat, and instructions to Macnaghten to enter openly and unreservedly into discussions with Runjeet Singh; and additional instructions to Macnaghten by Torrens. In these documents (ff 464-482) Macnaghten is directed to reassure Runjeet Singh of Britain’s desire to secure peace and to promote ‘commerce and the blessings of civilization’ (f 474), and to propose an expedition headed by former Afghan Ruler Shah Shooja ool Moolk [Shujā‘ al-Mulk Durrānī], with both British and Sikh support, ‘to recover his throne’ (f 467) but to leave Shah Kamran ‘unmolested’ in the possession of Herat and its dependencies (f 484)Burnes’s report of the successful termination of the visit to Koondooz [Kunduz] by Dr Percival Lord and Lieutenant John Wood, noting the improvement of Britain’s relations with Meer Moorad Beg [Mīr Murād Beg, also referred to as Mahomed Moorad Beg], Ruler of Koondooz, increased trade prospects, and the presence of a Russian emissary at Bulkh (ff 435-439)Two reports by Burnes relating to trade and commerce west of the frontiers of British possessions in India and the prospects of introducing and extending British involvement in that sphere, entitled ‘Establishment of an Entrepot [entrepôt] or Fair for the Indus Trade’ and ‘Prospects of trade in Toorkistan in reference to the contemplated establishment of an annual fair on the banks of the Indus drawn up at Koondooz by Mr Lord’ (ff 485-524).Physical description: 1 item (139 folios)
Abstract: This item comprises copies of enclosures to a despatch from the Government of India Secret Department to the East India Company Secret Committee, Number 7 of 1838, dated 27 April 1838. The enclosures are dated 13 March-27 April 1838.The papers chiefly comprise despatches to William Hay Macnaghten, Secretary to the Governor-General of India, from Captain Alexander Burnes, on a mission to Cabool [Kabul, also spelled this way in this item] and Captain Claude Martine Wade, Political Agent in Loodhiana [Ludhiana, also spelled Lodiana in this item], with enclosures.The despatches chiefly concern: British policy towards and relations with the ruling parties in Afghanistan and with the Sikh Ruler Maharaja Runjeet Singh [Ranjit Singh, Ruler of the Sikh Empire, also spelled Maharajah and Maha Raja in this item]; the latter two’s relations with each other, notably over Peshawur [Peshawar]; the Afghan rulers’ relations with each other and with Persia [Iran] and Russia; and the siege of Herat by Persia (with Russian assistance).The papers notably cover the following matters:The on-going negotiations with the Ameer [Amīr] of Cabool, Dost Mahomed Khan [Dūst Muḥammad Khān Bārakzāy], including Burnes’s: repetition of British policy regarding Peshawur, and responses to the Ameer’s proposals of the terms upon which he will not ally with Persia or Russia; report that discussions regarding the ‘adjustment of differences’ between the Ameer and the Sikhs have terminated unsuccessfully and that the Ameer has written to his Candahar brothers stating his loss of hope in the British; and report that he has requested from Dost Mahomed leave to quit the city (ff 289-301, ff 323-333)The news of a treaty having been made by the Sirdars [sardars, leaders or rulers] of Candahar [Kandahar] with Persia, which will purportedly be ratified by the Russian Ambassador in Tehran, and Burnes’s belief that the Sirdars have agreed to aid Persia in subverting Herat under threat of being similarly attacked by Persia (ff 303-308)A translated copy of Dost Mahomed’s letter to Lord Auckland, Governor-General of India, in which he: complains of the ‘painful delay’ in settling his affairs with the Sikhs; claims he seeks an alliance only with the British; asserts that the Candahar Sirdars made a treaty with Persia out of fear; and notes that Persia’s attack on Herat is a breach of that country’s treaty with Britain (ff 335-336)Wade’s observations on events in Cabool, repetition of his suspicions of Dost Mahomed’s ‘true position’, and view that Burnes should instruct the Ameer to send an agent to Peshawur to arrange peace terms with Runjeet Singh (ff 338-344)Wade’s reports of his difficulties in ascertaining Runjeet Singh’s real intentions regarding a settlement of his dispute with Dost Mahomed over Peshawur, and his views on how overtly the British should appear to be involved in the negotiations (ff 348-357)Intelligence concerning the Persian siege of Herat, including reports of Lieutenant Eldred Pottinger in Herat, which indicate the increasingly unlikely prospect of success by the Persian Army (f 309 and ff 313-317)The Governor-General’s decision to discontinue offers of ‘good offices’ to Dost Mahomed for peace with the Sikhs and instructions to Burnes to leave Cabool, including a copy of his letter notifying Dost Mahomed of Burnes’s recall and stating that ‘my further interposition in this affair could not lead to beneficial results’ (ff 360-364)News from Dr Percival Lord relating to his and Lieutenant John Wood’s proceedings in Koondooz [Kunduz], including a possible attack on Koondooz by the King of Bokhara [Bukhara], his extended stay to treat the family of the Ruler of Koondooz, and Wood’s exploratory field work (ff 319-321).Physical description: 1 item (84 folios)