مخطوطات فلكية 222 عنصراً
عدد النتائج المعروضة في الصفحة
عرض النتائج ك:
157. شرح الملخص في علم الهيئة - قاضي زاده، موسى بن محمد
Sharḥ al-mulakhkhaṣ fī ‘ilm al-hayʾah شرح الملخص في علم الهيئة Qāḍīʹzādah, Mūsá ibn Muḥammad قاضي زاده، موسى بن محمد
- الوصف:
- ملخص: شرح بقلم صلاح الدين موسى بن محمد بن محمود (توفي بعد ١٤٤٠م) الشهير بقاضي زاده الرومي، على الملخص في علم الهيئة البسيطة، وهو كتابٌ تأسيسي في علم الفلك بقلم شرف الدين محمود بن محمد بن عمر الجغميني الخوارزمي (عاش في أوائل القرن الثالث عشر). علمًا بأن نسبته "الجغميني" مكتوبة "الچقمینی" في أنحاء الشرح.يحتوي النص على رسوم بيانية عديدة.البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٤):الحمد لله الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورًا وبسط على بساطالبسيط ظلًا وحرورًا رفع خضراء ذات بروج وسراجوخفض غبراء ذات مروج وفجاج ومد بحرًا مسجورًاالنهاية (ص. ١٠٠ظ، الأسطر ٥-٧):... وعشرة أيام وإحدى وعشرون ساعةإلا دقيقة وثلثة أخماس دقيقة من دقائق الساعات على ما ذهبإليه البتاني كما لا يخفى على من له درية في الحساب والله أسرع الحاسبينحرد المتن (ص. ١٠٠ظ، أسفل نهاية النص في حافة الهامش):تمت هذه النسخة الموسومةبالچقمیني وشارحهاقاضي زاده الروميملخص: Commentary by Ṣalāḥ al-Dīn Mūsá ibn Muḥammad ibn Maḥmūd (صلاح الدين موسى بن محمد بن محمود, d. after 1440), known as Qāḍīʹzādah al-Rūmī (قاضي زاده الرومي), on al-Mulakhkhaṣ fī ‘ilm al-hayʾah al-basīṭah(الملخص في علم الهيئة البسيطة), an elementary textbook of astronomy by Sharaf al-Dīn Maḥmūd ibn Muḥammad ibn ‘Umar al-Jaghmīnī al-Khwārizmī (شرف الدين محمود بن محمد بن عمر الجغميني الخوارزمي; fl. early 13th century). The nisbaJaghmīni (جغميني) is spelled Chaqmīni (چقمینی) throughout.The text contains numerous diagrams.Begins (f. 1v, lines 2-4):الحمد لله الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورًا وبسط على بساطالبسيط ظلًا وحرورًا رفع خضراء ذات بروج وسراجوخفض غبراء ذات مروج وفجاج ومد بحرًا مسجورًاEnds (f. 100v, lines 5-7):... وعشرة أيام وإحدى وعشرون ساعةإلا دقيقة وثلثة أخماس دقيقة من دقائق الساعات على ما ذهبإليه البتاني كما لا يخفى على من له درية في الحساب والله أسرع الحاسبينColophon (f. 100v, beneath end of text in edge margin):تمت هذه النسخة الموسومةبالچقمیني وشارحهاقاضي زاده الروميالوصف المادي: صص. ١و-١٠٠ظ
158. شرح تشريح الأفلاك - سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم
Sharḥ tashrīḥ al-aflāk شرح تشريح الأفلاك Sahāranfūrī, ʿIṣmat Allāh ibn Aʿẓam سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم
- الوصف:
- ملخص: تعليق كتبه عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول السهارنفوري، المعروف ايضًا باسم السهارنپوری (توفي حوالي ١٦٩٠) عن تشريح الأفلاك ، وهو ملخص لعلم الفلك النظري (الهيئة) بقلم بهاء الدين محمد بن حسين العاملي (توفي في ١٦٢١). أكمل السهارنفوري النص في ٢٢ رمضان ١٠٨٧/ ٢٨ نوفمبر ١٦٧٦ (انظر ص. ١٢٩ظ، الأسطر ٥-٧، المنسوخة أدناه).تحتوي الأطروحة على عشرة رسوم بيانية هي:(١) شكل هندسي (ص. ٣٨و)؛(٢) الأفلاك (ص. ٤٧ظ)؛(٣) شكل هندسي لثلاث دوائر يقع مركزها على خط واحد (ص. ٧٥ظ)؛(٤) فلك الشمس، فلك زهرة، فلك عطارد، فلك القمر (ص. ٧٩ظ)؛(٥) أدوار القمر (ص. ٩٦و)؛(٦) كسوف الشمس وخسوف القمر (ص. ٩٦ظ)؛(٧) الأقاليم السبعة (ص. ١٠١ظ)؛(٨) جدول مقاييس الأقاليم السبعة (ص. ١١٣ظ)؛(٩) رسم بياني فلكي (ص. ١١٧ظ)؛(١٠) رسم بياني فلكي (ص. ١٢٣و).استكمل محمد تقي النسخة في ٤-٥ ذو القعدة ١٢٤٥/ ٢٧-٢٨ أبريل ١٨٣٠ (انظر حرد المتن، ص. ١٢٩ظ، الأسطر ١٥-١٧، المنسوخة أدناه).البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٣-٥):الحمد لله الذي خلق سبع سموات طباقًا وجعل القمر فيهن نورًا وجعل شمس سراجًاوأنبتكم من الأرض نباتًا ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجًا وجعل لكم الأرض بساطًا لتسلكوامنها سبلًا فجاجًا وجعل فيها رواسيٌا وآنهارٌا وبحرٌآ عذبًا ...النهاية (ص. ١٢٩ظ، الأسطر ٥-١٤):قد اتفق جفاف قلم اللسان عن تصوير هذا الصرح وفراغ لسان القلم عن تقريرهذا الشرح بعون الله تعالى وتبارك في ثاني والعشرين من رمضان المباركمن سنة سبع وثمانين وألف من هجرة سيد المتهديين والهاديينصلى الله عليه وسلم على آله وأصحابي أجمعين إلى يوم الدين وأنا العبد الضعيفأعصى عباد الله الغفور عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول ساكن سهارنفورفي مضافات شاه جهان ؟؟ عمره الله إلى يوم النار (؟) وأيأل الله الغفر والسدادوأن يجعله ذخر اليوم المعاد و وزيفة إلى تذكرة الإخوان والأحبةودسثيه (؟) إلى دعائهم لي بحسن الخاتمة والعافية آمين آمين آمين يا رب العالمينويا أرحم الراحمين ويا أكرم الأكرمين الحمد لله على الأنعام والاحترام والصلوة والسلام على سيد الآنام وعلى آله وأصحابه العظامحرد المتن (ص. ١٢٩ظ، الأسطر ١٥-١٨):قد وقع الفراغ من تسويد هذه النسخة في يوم الرابع والخامس من الشهر ذو القعدة والسنة ١٢٤٥خمس وأربعون وألف ومائتان من الهجرة المقدسة النبوية عليه أفضل الصلوة والسلاموعلى آله وأصحابه الكرام على يد أفقر عباد الله وأضعف أحاد الله محمد تقي غفر عنه فيمقام دار الخير ...ملخص: Commentary by ʿIṣmat Allāh ibn Aʿẓam ibn ‘Abd al-Rasūl al-Sahāranfūrī (عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول السهارنفوري, or Sahāranpūrī [سهارنپوری], d. ca 1690) on the Anatomy of the Spheres(تشريح الأفلاك), a summary of theoretical astronomy (علم الهيئة) by Bahā’ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-‘Āmilī (بهاء الدين محمد بن حسين العاملي; d. 1621). Al-Sahāranfūrī completed the text on 22 Ramaḍān 1087/28 November 1676 (see f. 129v, lines 5-7, transcribed below).The treatise contains ten diagrams:(1) Geometric figure (f. 38r);(2) The spheres (f. 47v);(3) Geometric figure of three circles whose centres are on a single line (f. 75v);(4) The spheres of the Sun, Venus, Mars and the Moon (فلك الشمس، فلك زهرة، فلك عطارد، فلك قمر, f. 79v);(5) The phases of the Moon (f. 96r);(6) Solar and lunar eclipses (f. 96v);(7) The seven climes (f. 101v);(8) Table of measurements of the seven climes (f. 113v);(9) Astronomical diagram (f. 117v);(10) Astronomical diagram (f. 123r).The copy was completed on 4-5 Dhū al-Qa‘dah 1245/27-28 April 1830 by Muḥammad Taqī (محمد تقي, see colophon, f. 129v, lines 15-17, transcribed below).Begins (f. 1v, lines 3-5):الحمد لله الذي خلق سبع سموات طباقًا وجعل القمر فيهن نورًا وجعل شمس سراجًاوأنبتكم من الأرض نباتًا ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجًا وجعل لكم الأرض بساطًا لتسلكوامنها سبلًا فجاجًا وجعل فيها رواسيٌا وآنهارٌا وبحرٌآ عذبًا ...Ends (f. 129v, lines 5-14):قد اتفق جفاف قلم اللسان عن تصوير هذا الصرح وفراغ لسان القلم عن تقريرهذا الشرح بعون الله تعالى وتبارك في ثاني والعشرين من رمضان المباركمن سنة سبع وثمانين وألف من هجرة سيد المتهديين والهاديينصلى الله عليه وسلم على آله وأصحابي أجمعين إلى يوم الدين وأنا العبد الضعيفأعصى عباد الله الغفور عصمة الله بن أعظم بن عبد الرسول ساكن سهارنفورفي مضافات شاه جهان ؟؟ عمره الله إلى يوم النار (؟) وأيأل الله الغفر والسدادوأن يجعله ذخر اليوم المعاد و وزيفة إلى تذكرة الإخوان والأحبةودسثيه (؟) إلى دعائهم لي بحسن الخاتمة والعافية آمين آمين آمين يا رب العالمينويا أرحم الراحمين ويا أكرم الأكرمين الحمد لله على الأنعام والاحترام والصلوة والسلام على سيد الآنام وعلى آله وأصحابه العظامColophon (f. 129v, lines 15-18):قد وقع الفراغ من تسويد هذه النسخة في يوم الرابع والخامس من الشهر ذو القعدة والسنة 1245خمس وأربعون وألف ومائتان من الهجرة المقدسة النبوية عليه أفضل الصلوة والسلاموعلى آله وأصحابه الكرام على يد أفقر عباد الله وأضعف أحاد الله محمد تقي غفر عنه فيمقام دار الخير ...الوصف المادي: صص. ١و-١٢٩ظ
159. شرح تشريح الأفلاك - سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم، والإجابة على تعليق الجونبوري - لندني، حسين
Sharḥ tashrīḥ al-aflāk شرح تشريح الأفلاك Sahāranfūrī, ʿIṣmat Allāh ibn Aʿẓam سهارنفوري، عصمة الله بن أعظم and al-Ijābah ʿalá taʿlīq al-Jawnbūrī الإجابة على تعليق الجونبوري Landanī, Ḥusayn لندني، حسين
- الوصف:
- ملخص: (١) السهارنفوري، شرح تشريح الأفلاك (صص. ١و-١٢٩ظ)؛(٢) اللندني، الإجابة على تعليق الجونبوري (صص. ١٣٠و-١٤١و).تحتوي الأوراق ١٤١و، السطر ٣-١٤٥ظ على عدة ملاحظات ومقتطفات بالفارسية.ملخص: (1) al-Sahāranfūrī (السهارنفوري), Sharḥ tashrīḥ al-aflāk(شرح تشريح الأفلاك; ff. 1r-129v);(2) al-Landanī (اللندني), al-Ijābah ʿalá taʿ līq al-Jawnbūrī(الإجابة على تعليق الجونبوري; ff. 130r-141r).Folios 141r, line 3-145v contain various Persian notes and extracts.الوصف المادي: المادة: ورق مسلّك شرقيالأبعاد: حجم الورقة ٢٨٥ × ١٧٠ مم [مساحة الكتابة ٢٥٠ × ١٠٠ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم عربي شرقي في وسط حاشية الرأس؛ ترقيم الأوراق الخاص بمكتبة مكتب الهند مختوم بالحبر الأسودالتسطير: مسطرة؛ ١٥-١٨ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ٨-٩ أسطر لكل ١٠ سمالخط: نستعليق؛ الناسخ هو محمد تقي (انظر ص. ١٢٩ظ، الأسطر ١٥-١٧).الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين والخطوط الأفقية أعلى النص والرسوم البيانيةالزخرفة: لا يوجدالتجليد: تجليد مصنوع من الجلد بالكامل، مع إطارات ملونة وجامة وأذيال جامات وزوايا مزخرفة مختومة؛ دعائم للخياطة موجودة داخل الغلافين؛ مدرّجتان أصليتانالحالة: يوجد تلف كبير بالغلافين بسبب الحشرات؛ وتلف بسيط في قالب الكتاب ناتج عن الحشراتالحاشية: بأكثر من يدالأختام: صص. ١و، ١٤٥ظالوصف المادي: Material: Eastern laid paperDimensions: 285 x 170 mm leaf [250 x 100 mm written]Foliation: Eastern Arabic foliation at centre of head margin; India Office Library foliation stamped in black inkRuling: Misṭarah; 15-18 lines per page; vertical spacing 8-9 lines per 10 cmScript: Nasta‘līq; the scribe is Muḥammad Taqī (محمد تقي, see f. 129v, lines 15-17).Ink: Black ink, with rubricated headings and diagrams and overlinings in redDecoration: NoneBinding: Full leather binding, with painted borders and stamped medallion, pendants and corner pieces; sewing supports visible on insides of both boards; original end bandsCondition: Extensive insect damage to boards; minor insect damage to book blockMarginalia: By more than one handSeals: ff. 1r and 145v
160. شرح زيج سنجق دار. زيج. زيج سنجق دار
- الوصف:
- Abstract: Collection of short treatises and excerpts on astronomy.Contents: 1. fol. 1b-21b: Sharḥ Zīj Sanjaq Dār / Aḥmad ibn Māmī al-Ḥanafī. -- Mach, R. Yahuda, no. 5032.Contents: 2. fol. 22a-25b: Zīj / Ibn Qunfudh.Contents: 3. fol. 25b-101a: Zīj Sanjaq Dār / Muḥammad al-Sharīf Sanjaq Dār. -- Mach, R. Yahuda, no. 5031.Contents: 4. fol. 101b-118b: al-Sirr al-maktūm fī aḥkām al-nujūm Excerpts / Fakhr al-Dīn al-Rāzī.Contents: 5. fol. fol. 119a-130a: Urjūzat Abī Ḥusayn ibn ʻAbd al-Raḥmān ... al-Ṣūfī fī al-kawākib al-thābitah fī al-ṣuwar / Abū ʻAlī ibn Abi al-Ḥusayn al-Ṣūfī. -- Mach, R. Yahuda, no. 4873.Contents: 6. fol. 130a-149b: Faṣl fī maʻrifat al-ṭāliʻ min al-kawākib ... etc.Ms. codex.Title supplied by cataloger, from the three first texts.Physical description: 23 lines per page. Written in medium small Maghribī script in black ink with use of red. The text is framed within two black lines. Light cream European paper, glossy. Contains tables, charts , and diagrams. Kabīkaj (reading: "Kīkataj") on first fol. Modern foliation in pencil using Western numerals (omits first fol.).Origin: The copy of two texts in the volume is dated, beginning of Dhū al-Ḥijjah 1200 Dec. 1786 (fol. 25a) and Thursday, the night of 10 Jumādá al-Awwal 1203 Feb. 6, 1789 (fol. 29b).
161. شرح شرح المجسطي، الحسن بن محمد نيسابوري
Sharḥ sharḥ al-Majisṭī شرح شرح المجسطي Nīsāpūrī, al-Ḥasan ibn Muḥammad نيسابوري، الحسن بن محمد
- الوصف:
- ملخص: تعليق على الشرح بقلم الحسن بن محمد بن الحسين نظام الدين الأعرج النيسابوري (المتوفّى في ١٣٢٨ أو ١٣٢٩) على تحرير كتاب المجسطيلنصير الدين محمد بن محمد الطوسي (المتوفّى في ١٢٧٤)، وهو طبعة مشروحة من كتاب المجسطيلكلاوديوس بطليموس (حوالي ٩٠ إلى حوالي ١٦٨). انتهى النيسابوري من تأليفه في ٦ شعبان ٧٠٤ هجرية/٤ مارس ١٣٠٥ ميلادية (انظر حرد المتن للمؤلف، ص. ٣٤٣، الأسطر ٨-١٢).هذه النسخة نسخها محمد بن محمد بن الحسن الهمداني (انظر حرد المتن، ص. ٣٤٣و، السطر ١٥، منسوخ أدناه). رسوم بيانية عديدة.البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٢-٤):السعد قرين من صدر كلامه بالحمد الواهب السعادة واليمن رسيف (؟) من أغلفبمينبه يشكر بمري الريادة فأحمده على ما أولانا من النعم ذات الطول والعرضوأشكره على أن جعلناه من الذين يتفكرون في خلق السموات والأرض ...النهاية (ص. ٣٤٣، الأسطر ٨-١٢):... والحمد لله ربالعالمين صوره تأريخ النصيف أنهر التعليق بالفوز والنجاح بهصباح يوم الأربعاء لست خلون من الشهر المعظم شعبان عمت سامية (؟)أربع وسبعمائة هجرية النبوية والحمد لله تعالى وحده وكفي والصلوةعلى نبيه المصطفى وعلى آله مصابح الرجي وسلم تسليمًا كثيرًاحرد المتن (ص. ٣٤٣، الأسطر ١٣-١٥):قد تمت هذه النسخة الشريفة المسمىبشرح شرح المجسطي للعلامة النيسابوريعلى يد أقل الخليقة محمد بن محمد بن الحسن الهمدانيملخص: Supercommentary by al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn al-Ḥusayn Niẓām al-Dīn al-Aʿraj al-Nīsābūrī (الحسن بن محمد بن الحسين نظام الدين الأعرج النيسابوري; d. 1328 or 9) on Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭūsī's (نصير الدين محمد بن محمد الطوسي; d. 1274) Taḥrīr kitāb al-Majisṭī(تحرير كتاب المجسطي), an annotated edition of the Almagest(كتاب المجسطي) Ptolemy (Claudius Ptolemaeus; c 90-c 168). Al-Nīsābūrī completed his composition on 6 Sa‘bān 704/4 March 1305 (see author's colophon, f. 343, lines 8-12).This copy was transcribed by Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Hamadānī (محمد بن محمد بن الحسن الهمداني; see colophon, f. 343r, line 15, transcribed below). Numerous diagrams.Begins (f. 1v, lines 2-4):السعد قرين من صدر كلامه بالحمد الواهب السعادة واليمن رسيف (؟) من أغلفبمينبه يشكر بمري الريادة فأحمده على ما أولانا من النعم ذات الطول والعرضوأشكره على أن جعلناه من الذين يتفكرون في خلق السموات والأرض ...Ends (f. 343, lines 8-12):... والحمد لله ربالعالمين صوره تأريخ النصيف أنهر التعليق بالفوز والنجاح بهصباح يوم الأربعاء لست خلون من الشهر المعظم شعبان عمت سامية (؟)أربع وسبعمائة هجرية النبوية والحمد لله تعالى وحده وكفي والصلوةعلى نبيه المصطفى وعلى آله مصابح الرجي وسلم تسليمًا كثيرًاColophon (f. 343, lines 13-15):قد تمت هذه النسخة الشريفة المسمىبشرح شرح المجسطي للعلامة النيسابوريعلى يد أقل الخليقة محمد بن محمد بن الحسن الهمدانيالوصف المادي: المادة: ورقيةالأبعاد: حجم الورقة ٢٥٢ × ١٣٢ مم [مساحة الكتابة ١٩٥ × ٩٥ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير: مسطرة؛ ٢٣ سطرًا للصفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٢ سطرًا لكل ١٠ سمالخط: نسخ، بدون تنقيط، الناسخ هو محمد بن محمد بن الحسن الهمداني (ص. ٣٤٣و، السطر ١٥)الحبر: حبر أسود، مع خطوط أفقية أعلى النص ورسوم بيانية باللون الأحمرالتجليد: تجليد إسلامي من الجلد الروسي الأحمر، الأغلفة ذات حدود مزدوجة مدمغة مع ثلاث حليتيْن مزخرفتين لكلٍ منها.الحالة: تلف طفيف بحواف بعض الأوراق جرى إصلاحهالحواشي: يوجد العديد منها، غير أن أكثرها على ما يبدو بيد الناسخالأختام: صص. ١ظ؛ يظهر نفس الختم الصغير وغير المقروء أعلى زاوية العديد من الأوراق وخاصة باتجاه نهاية المجلدالوصف المادي: Material: PaperDimensions: 252 x 132 mm leaf [195 x 90 mm written]Foliation: British Museum foliation in pencilRuling: Misṭarah; 23 lines per page; vertical spacing 12 lines per 10 cmScript: Naskh, unpointed; the scribe is Muḥammad ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Hamadānī (محمد بن محمد بن الحسن الهمداني; f. 343r, line 15)Ink: Black ink, with overlinings and some diagrams in redBinding: Islamic binding of red Russia leather, covers have blind-tooled double border of two fillets eachCondition: Minor damage to the edges of some leaves repairedMarginalia: Many, most appear to be by hand of scribeSeals: ff. 1v; the same small and illegible seal appears on the upper corner of many leaves especially towards end of volume
162. شرح لأشكال التأسيس
- الوصف:
- ملخص: يُعَد هذا العمل شرحاً لـأشكال التأسيس، وهو أحد الأعمال الهندسية لشمس الدين بن أشرف الحسيني السمرقندي. كان مؤلف الشرح، قاضي زادة الرومي (وهو صلاح الدين موسى بن محمد، 1364-1436) أحد علماء الفلك البارزين بمرصد سمرقند الشهير. وكان من مواطني مدينة بورصة، حيث عمل والده محمود قاضياً بارزاً (ومن هنا جاءت تسميته بقاضي زادة، وهي تسمية فارسية تعني "ابن القاضي"). تم الانتهاء من الشرح في عام 1412 (814 هـ) وقد نال شهرة واسعة قياساً إلى نسخه الكثيرة الباقية. تم إهداء العمل إلى راعي قاضي زادة، ألوك بيك، عالم الفلك ومؤسس مرصد سمرقند، وقد شغل منصب حاكم بلاد ما وراء النهر من عام 1409 إلى عام 1447 ووالٍ لبلاد فارس التيمورية في الفترة ما بين 1447-1449. يُعَد أشكال التأسيس دراسة مرجعية حول 35 من المبادئ الأساسية التي وردت في الكتاب الأول من عمل شهير لإقليدس هو العناصر. لقد نُسخ هذا العمل مراراً، كما ظهر ضمن مقتنيات العديد من مجموعات المخطوطات في أوروبا وآسيا. تحتوي المخطوطة التي بين أيدينا على عدة أشكال هندسية بالحبر الأحمر والأسود، كما تحتوي أيضاً على العديد من الملاحظات الهامشية باللغة العربية. تم الانتهاء منها في 1126 هـ (1714-1715). لا يُعرَف الكثير عن السمرقندي، مؤلف العمل الذي كتب قاضي زادة الشرح له. كان نشطاً خلال القرن الثالث عشر، وهناك مخطوطة توجد حالياً في إسطنبول (لاليلي 2432)، ربما قام أحد تلاميذ السمرقندي بنسخها، تبين أن السمرقندي قد توفي في الثاني والعشرين من شوال لعام 702 هـ (9 يونيو 1303).الوصف المادي: 36 صفحة : رسوم أيضاحية ؛ 22 × 17 سنتيمتر
163. شرح مختصر في معرفة التقاويم
Sharḥ mukhtaṣar fī maʿrifat al-taqāwīm شرح مختصر في معرفة التقاويم
- الوصف:
- ملخص: شرح مجهول على دراسة فلكية في ثلاثين قسمًا بعنوان "المختصر في معرفة التقاويم"، والمعروفة أيضا باسم "سي فصل در معرفة تقويم" لنصير الدين الطوسي (توفي في م١٢٧٤). أُنجزت النسخة ظهر يوم الثلاثاء ٢٥ ذو القعدة ٩١٢هـ\١٨ أبريل ١٥٠٧م بيد الناسخ دده ابن مصطفى، في أماسية (في تركيا حاليًا).تسرد صفحة محتويات (ظهر الصفحة الفارغة الثالثة غير المرقمة) الفصول الثلاثين ورقم صفحاتها وفقًا للترقيم العربي الشرقي السابق باللون الأحمر، ويلي ذلك جدول للعلاقات والتأثيرات الفلكية بين الكواكب السبعة وعلامات البروج والعناصر الأربعة (ص. ٢و). يحتوي النص أيضًا على مخططات كونية (صص. ١١و، ١٣ظ، ١٧و، ٢٩ظ)، ورسومات أولية للأبراج (صص. ٢٥ظ- ٢٦ظ)، وجدول فلكي آخر (ص. ٣٤ظ).البداية (ص. ٢ظ، الأسطر ٢-٥):الحمد لله الذي جعل الأحوال الجزئية في السفليات مربوطة بالأوضاع الفكية والاتصالات الكوكبية والصلوة على رسوله محمد الذي صار الأحكام الكلية في السمعياتمنوطة بآرائهم الثاقبة وأقواله الصائبة وعلى آله التاجئين من الجرثومة الطاهرةوأصحابه المشبهين بالنجوم الزاهرة أما بعد فإن المختصر الذي ألفه في التنجيم...النهاية (ص. ٤٨و، الأسطر ١٤-١٧):...وهما لدخولهما تحت التجارة يوافقهما كون القمر في البروجالمنقلبة ومع ذلك فالمناسب للبيع كون القمر منصرفا عن سعدوللشرى كونه متصلا بسعد ولنقنع من الكلام بهذا القدر حامدينلمالك القدر ومصلين على سيد البشر ...حرد المتن (ص. ٤٨و، الأسطر ١٧-٢٢):... قد وقع الفراغ من تحريرهذه النسخة المسمات (!) بسي فصل على يد العبد الضعيف دده ابنمصطفى في نصف نهار يوم الثلاثاء الخامسةوالعشرين من شهر ذي القعدة الواقعةفي شهور حجة اثنى عشر وتسعمائةبمقام أماسيةملخص: An anonymous commentary on an astronomical treatise in thirty sections called al-Mukhtaṣar fī maʿrifat al-taqāwīm(المختصر في معرفة التقاويم), also known as Sī faṣl dar maʿrifat-i taqwīm(سي فصل در معرفة تقويم) by Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī (نصير الدين الطوسي, d. 1274). The copy was completed at noon on Tuesday, 25 Dhū al-Qaʿdah 912/18 April 1507 by the scribe Dadah ibn Muṣṭafá (دده ابن مصطفى), in Amasya (أماسية, in modern-day Turkey).A contents page (verso of third un-numbered flyleaf) enumerates the thirty chapters and their page number according to the previous Eastern Arabic foliation in red, followed by a table of astrological relationships and influences between the seven planets, zodiac signs, and the four elements (f. 2r). The text also contains cosmological diagrams (ff. 11r, 13v, 17r and 29v), sketches of constellations (ff. 25v-26v), and a further astrological table (f. 34v).Begins (f. 2v, lines 2-5):الحمد لله الذي جعل الأحوال الجزئية في السفليات مربوطة بالأوضاع الفكية والاتصالات الكوكبية والصلوة على رسوله محمد الذي صار الأحكام الكلية في السمعياتمنوطة بأرائهم الثاقبة وأقواله الصائبة وعلى آله التاجئين من الجرثومة الطاهرةوأصحابه المشبهين بالنجوم الزاهرة أما بعد فإن المختصر الذي ألفه في التنجيم...Ends (f. 48r, lines 14-17):...وهما لدخولهما تحت التجارة يوافقهما كون القمر في البروجالمنقلبة ومع ذلك فالمناسب للبيع كون القمر منصرفا عن سعدوللشرى كونه متصلا بسعد ولنقنع من الكلام بهذا القدر حامدينلمالك القدر ومصلين على سيد البشر ...Colophon (f. 48r, lines 17-22):... قد وقع الفراغ من تحريرهذه النسخة المسمات (!) بسي فصل على يد العبد الضعيف دده ابنمصطفى في نصف نهار يوم الثلثاء الخامسةوالعشرين من شهر ذي القعدة الواقعةفي شهور حجة إثنى عشر وتسعمائةبمقام أماسيةالوصف المادي: صص. ٢ظ-٤٨و
164. صراط العارفين الى ادراك اختيارات امير المؤمنين...الخ
- الوصف:
- Contents: صراط العارفين الى ادراك اختيارات امير المؤمنينContents: الحقائق في النحوContents: منظومة المائة العامل في النحوContents: حدود النحوContents: بلغة المقتات في معرفة الاوقاتContents: هذه الارجوزة المكية في خواص الاشهر الرومية
165. صورة سؤال وجواب بمعرفة مواقىت الصلاة على قول اهل الفلك هل ىوافق قول اهل الشرع أو لا.
- الوصف:
- Fols. 4; 19.4 x 14.3 cm.; written surface 15.8 x 8.7 cm.; 25 lines to page; on glazed Arabic paper; in naskhi; with catchwords; entries in red.A tract in question and answer form discussing whether or not the periods of prayer as determined by astronomers agree with those of the jurists.Beg.: بسم الله ... ما تقول السادة الفقهاء أىمّة الدىن وعلماءColophon: تم بحمد الله سبحانه وتعالى وعونه وحسن توفىقه والحمد لله وحده. تمMS is good condition; paper binding.Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900.
166. عمل غير معنون عن الفضائل واستخدام الحروف أبو الحسن الحرالي أبو الحسن الحرالي
Untitled work on the virtues and uses of the letters Abū al-Ḥasan al-Ḥarālī أبو الحسن الحرالي
- الوصف:
- ملخص: أطروحة قصيرة، غير معنونة عن خصائص الحروف واستخداماتها والأعمال السحرية المرتبطة بها. تنسب هذه الأطروحة إلى أبو الحسن الحرالي، التي قد تكون مماثلة لأعمال المؤلف عن الأدوات الفلكية، أبو الحسن (أو الحسن بن) علي بن عمر المراكشي (توفي سنة٦٦٠ هجرية/١٢٦١ ميلادية تقريبًا).تم كتابة النص رأسيًا على الأوراق، حيث إنها بترتيب عكسي. تم عكس ترقيم الأوراق وذلك مع الأخذ في الاعتبار اتجاه النص.البداية (ص. ١٠٥ظ، السطور ٢-٣):قال الشيخ أبو الحسن الحرالي أنت سألتني عن الحروف وطبائعها ووجوه منافعها فاعلم أن ذلك يؤخذيؤخذ (!) من مراتب الحروف التي تبتني عليها معرفة طباعها وتنشأ من ذلك وجوه منافعها ...النهاية (ص. ١٠٨ظ، السطور ٨-١٠):... حجرًا منمراعة بغل وضعه تحت المائدة من جهة من لا تريد أن يأكل فيكون ذلك. قلب من عرس وكبدهتربطهما في جلد إبل وعلقه على الكاتب فإنه يغلط في حسابه ويخطئملخص: A short, untitled treatise on the properties and uses of the letters and associated magical practices. The treatise is attributed to Abū al-Ḥasan al-Ḥarālī, who may be identical with the author of works on astronomical instruments Abū al-Ḥasan (or al-Ḥasan ibn) ‘Alī ibn ‘Umar al-Marrākūshī (d. ca 660 AH/AD 1262).The text has been written vertically on the folios, and the folios are in reverse order. The foliation has been reversed to take into account the direction of the text.Begins (f. 105v, lines 2-3):قال الشيخ أبو الحسن الحرالي أنت سألتني عن الحروف وطبائعها ووجوه منافعها فاعلم أن ذلك يؤخذيؤخذ (!) من مراتب الحروف التي تبتني عليها معرفة طباعها وتنشأ من ذلك وجوه منافعها ...Ends (f. 108v, lines 8-10):... حجرًا منمراعة بغل وضعه تحت المائدة من جهة من لا تريد أن يأكل فيكون ذلك. قلب من عرس وكبدهتربطهما في جلد إبل وعلقه على الكاتب فإنه يغلط في حسابه ويخطئالوصف المادي: المادة: ورقيةالأبعاد: حجم الورقة ١٧٤ × ١٢٤ مم [مساحة الكتابة ١٣٠ × ٩٤ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني باستخدام قلم رصاصالتسطير:مسطرة؛ ١١ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة رأسية ٨ سطور كل ١٠ سم ٤ظ-٢٧ظ)؛مسطرة؛ ١٥ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة رأسية كل ١٠ سم ٢٨ظ-١٠٤و، ١٠٩و-١٧٤و)؛لا يوجد تسطير واضح؛ متوسط ١٨ سطر في كل صفحة؛ ١٦ سطر كل ١٠سم (صص. ١٠٥ظ-١٠٨ظ)الخط: نسخالحبر: حبر أسود مع تحمير العناوين والخطوط الفوقية أعلى النص بالأحمرالتجليد: تجليد المتحف البريطاني بالجلد البنيالحالة: بقع مائية طفيفة وبعض الأكسدة وبعض الوسخ بسبب تقليب الصفحات، كما أن بعض الأوراق تمزقت وتم تصليحها (مثلًا صص. ١٠، ١١، ٦٨)الحواشي: بعض الحواشي والتصحيحات
167. فصل في انتقال الكواكب للبروج
Faṣl fī intiqāl al-kawākib li-l-burūj فصل في انتقال الكواكب للبروج
- الوصف:
- ملخص: دراسة عن أحكام التنجيم بناءً على حلول كل واحد من الكواكب السبعة في كل برج من البروج الاثني عشر. تزعم ملاحظة في الهامش على يسار العنوان، ربما بخط الناسخ الأساسي، أن النص مستخرج "من أحكام محيي الدين المغربي". قد يُعرف هذا المؤلف بأنه محيي الدين أبو عبد الله يحيى بن محمد المغربي الأندلسي، توفي ١٢٨٣، المعروف باسم ابن أبي الشكر، الذي كتب عدد من الأعمال عن أحكام التنجيم (انظر Comes, 'Ibn Abī al-Shukr: Muḥyī al-Milla wa'l-Dīn Yaḥyá Abū ʻAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Abī al-Shukr al-Maghribī al-Andalusī [al-Qurṭubī]', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers, ed. by Thomas Hockey et al., pp. 548-49 and Rosenfeld and Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.), no. 635, pp. 226-27).هذا هو النص رقم ٨ (ح) في المجموعة الحالية.البداية (ص. ٩٤و، الأسطر ٢-٤):فإن حل زحل في برج الحمل وصلت المضرةإلى عظماء أهل العراق واتسع على أهل المشرق ورخصالذهب والفضة ووقوع الموت في الروم...النهاية (ص. ١١٠و، السطر ١٢ حتى حافة الهامش):وإن حل في برج الحوت يدل على كثرة الموت والوباءبنواحي الجنوب وحسن مزاج الهواء وربما مال إلى اليبسوفي الرجعة كثرة الغيوم وضعف أصحاب الملك والعظماءملخص: Treatise on making astrological judgments based on the arrival of each of the seven planets in each of the twelve signs of the zodiac. A marginal note to the left of the title, perhaps by the hand of the main scribe, claims that the text is an extract 'from the judgments of Muḥyī al-Dīn al-Maghribī' (من أحكام محيي الدين المغربي). This author may be identified as Muḥyī al-Dīn Abū ʻAbd Allāh Yaḥyá ibn Muḥammad al-Maghribī al-Andalusī (محيي الدين أبو عبد الله يحيى بن محمد المغربي الأندلسي, d. 1283), known as Ibn Abī al-Shukr (ابن أبي الشكر), who wrote a number of works on astrological judgments (see Comes, 'Ibn Abī al-Shukr: Muḥyī al-Milla wa'l-Dīn Yaḥyá Abū ʻAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Abī al-Shukr al-Maghribī al-Andalusī [al-Qurṭubī]', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers, ed. by Thomas Hockey et al., pp. 548-49 and Rosenfeld and Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.), no. 635, pp. 226-27).This text is numbered 8 (ح) in the present collection.Begins (f. 94r, lines 2-4):فإن حل زحل في برج الحمل وصلت المضرةإلى عظماء أهل العراق واتسع على أهل المشرق ورخصالذهب والفضة ووقوع الموت في الروم ...Ends (f. 110r, line 12 to edge margin):وإن حل في برج الحوت يدل على كثرة الموت والوباءبنواحي الجنوب وحسن مزاج الهواء وربما مال إلى اليبسوفي الرجعة كثرة الغيوم وضعف أصحاب الملك والعظماءالوصف المادي: صص. ٩٤و-١١٠و
168. فصول ابقراط. فصل في قضايا بقراط في العلامات الدالة على الموت ... etc..
- الوصف:
- Abstract: Collection of texts on medicine, physics, and philosophy in Arabic and Persian. Rosa Kuhne Brabant gives a complete description of this ms. in her edition of the Kitāb al-Durī (al-Qantara 10 (1989), p. 315-316).Contents: 1. fol. 1a-20b: Fuṣūl Abuqrāṭ aceph.. -- Mach, R. Yahuda, 4773.Contents: 2. fol. 21a-23a: Faṣl fī qaḍāyā Buqrāṭ fī al-ʻalāmāt al-dāllah ʻalá al-mawt. -- Mach, R. Yahuda, 4774.Contents: 3. fol. 23a-24b: Faṣl fī al-buḥrān. -- Mach, R. Yahuda, 4781.Contents: 4. fol. 25a: Short excerpt on death attributed to Aristotle, beginning with: "al-amwāt awlād al-amrāḍ", and a short text on a question of grammar, entitled "Takmilah fī al-naḥw", written by another hand.Contents: 5. fol. 25b-57a: al-Qānūnchah fī al-ṭibb / al-Jaghmīnī -- Mach, R. Yahuda, 4777.Contents: 6. fol. 57a: Duʻā Jibrīl later hand.Contents: 6. fol. 57b-62a: al-Qawl fī al-ajnās al-ʻasharah min Kitāb al-Najāt / Avicenna. -- Mach, R. Yahuda, 3021.Contents: 7. fol. 62a-63a: al-Māʼ al-ikhtiyār Excerpt from al-Qānūn fī al-ṭibb / Avicenna.Contents: 8. fol. 63b-88a: al-Masāʼil / Abū Sahl Saʻd Saʻīd ibn ʻAbd al-ʻAzīz al-Nīlī -- Mach, R. Yahuda, 4776.Contents: 9. fol. 88b-105a: Sī faṣl / Naṣīr al-Dīn Ṭūsī.Contents: 10. fol. 105b-108a: Min Maqālat Fakhr al-Dīn al-Rāzī. -- In Persian.Contents: 11. fol. 108b-109a: Short text / ʻUbayd ibn ʻAbd Allāh al-ʻAjlī(?).Contents: 12. fol. 109b-113a: Qawl fī al-raʻd wa-al-burw min Kitāb al-Mulakhkhaṣ / al-Jaghmīnī -- Mach, R. Yahuda, 4874Contents: 13. fol. 113b-141b: Treatise in ten chapters on astronomy, with diagrams. -- In Persian.Contents: 14. fol. 142a-144a: al-Qawl fī al-jibāl wa-al-maʻādin min Kitāb al-Mulakhkhaṣ / al-Jaghmīnī -- Mach, R. Yahuda, 4874.Contents: 15. fol. 144b-146a: Min maqālat al-Shaykh al-ḥakīm Abī al-Majd Majdūd al-Sanāʼī. -- In Persian.Contents: 16. fol. 146b-157b: Risālah fī ḥudūd al-ashyāʼ wa-rusūmihā / Ibn Sīnā. -- Mach, R. Yahuda, 3012.Contents: 17. fol. 158a: Definition of al-istiqrāʼ, beginning with: "huwa ithbāt al-ḥukm al-kullī bi-wāsiṭati thubūtihi fī baʻḍ al-afrād").Contents: 18. fol. 158b-161a: Qawl fī maʻrifat quwá al-nafs min Kitāb al-Najāt / Avicenna. -- Mach, R. Yahuda, 3021Contents: 19. fol. 161a-162a: Fāʼidah on astronomical questions regarding the seasons and on air.Contents: 19. fol. 162b-181a: Kitāb al-Tanqīḥāt. -- Mach, R. Yahuda, 3042.Contents: 20. fol. 181a-181b: Short sayings attributed to wise men and shaykhs.Contents: 21. fol. 182a-183b: al-Qism al-thānī fīmā yaḥdathu ʻalá wajh al-arḍ wa-taḥtahā incomplete at end.Ms. codex.Title supplied by cataloger, from title of two first texts.Physical description: Writing is parallel to spine. 19 lines per page. Written in medium small naskh in black ink with use of red. Dark cream paper, soft, with laid and chain lines and pulp visible. European paper fly-leaves. Marginal annotations by later hands (partly cut off due to the trimming of the pages). Some leaves are misplaced (see beginning of the fourth maqālah of Fuṣūl Abuqrāṭ on fol. 15a). Fol. 63 consists of two leaves pasted on one other, with inscriptions visible on the pasted side of the leaves. Pagination using Arabic numerals (starts with "3" on fol. 1). Inscriptions on the recto and verso of the first flyleaf. Inscription mentioning Aḥmad al-Ḥusaynī on fol. 116a.Spine label (horizontal, partly wanting) with title, the extant part reading: "ṭibb wa-al-nujūm".Origin: The name of the copyist, place and date of copy appear in the colophon of item 13 (fol. 141b): copied by Ayyūb (or Abū?) ...? in Arzinjān Erzincan in the Madrasat al-...? in ...? (fol. 141b). The copy of item 5 is dated middle of Ṣafar 680 1281 (fol. 57a).