ملخص: (١) ابن سلوم،
"غاية الاتقان في تدبير بدن الإنسان"، (صص. ٣ظ-١٧٨و)؛(٢) ابن سلوم،
"كتاب الطب الجديد الكيماوي"، (صص. ١٧٩و-٢١٢ظ).توجد قبل النصوص الرئيسية ملاحظات حول الموضوعات الطبية (صص. ١و-٣و)، والتي تتألف في الغالب من قائمة بـ "الأسماء الغامضة [للمواد الطبية] ... وتفسيرها" الأسماء الملغزة ... وتفسيرها، (صص. ١و-٢ظ).ملخص: (1) Ibn Sallūm (ابن سلوم),
Ghāyat al-itqān fī tadbīr badan al-insānغاية الاتقان في تدبير بدن الإنسان), ff. 3v-178r);(2) Ibn Sallūm (ابن سلوم),
Kitāb al-ṭibb al-jadīd al-kīmāwī(كتاب الطب الجديد الكيماوي, ff. 179r-212v).Before the main texts are notes on medical topics (ff. 1r-3r), which consists mostly of a list of 'obscure names [of medicinal substances] ... and their explanations' (الأسماء الملغزة ... وتفسيرها, ff. 1r-2v).الوصف المادي: المادة: ورق غربي مسلَّكالأبعاد: حجم الورقة ٣٠٥ × ٢٠٥ مم [مساحة الكتابة ٢٤٠ × ١٣٥ مم]ترقيم الأوراق: ترقيم صفحات عربي شرقي بالحبر الأسود، ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاصالتسطير:
مسطرة؛ ٣٠ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٣ سطرًا لكل ١٠ سمالخط:
نسخ؛ الناسخ هو براهيم ولد لياس العقاد، (صص. ١٧٨و، ٢١٢و)الحبر: حبر أسود مع تحمير العناوينالزخرفة: لا يوجدالتجليد: تجليد المتحف البريطانيالحالة: تلطُّخ لحبر العفص على أغلب الأوراقالحاشية: قليلة جدًاالأختام: ص. ١٧٨الوصف المادي: Material: Western laid paperDimensions: 305 x 205 mm leaf [240 x 135 mm written]Foliation: Eastern Arabic pagination in black ink, British Museum foliation in pencilRuling:
Misṭarah; 30 lines per page; vertical spacing 13 lines per 10 cmScript:
Naskh; the scribe is Brāhīm walad Līyās al-‘Aqqād (براهيم ولد لياس العقاد, ff. 178r and 212r)Ink: Black ink, with rubricated headingsDecoration: NoneBinding: British Museum bindingCondition: Bleedthrough of iron-gall ink on most foliosMarginalia: Very fewSeals: f. 178
ملخص: مقتطفات من "الشفاء العاجل والدواء الكافل" من تأليف الأديب والشاعر والطبيب الموصلي العثماني، محمد أمين بك بن إبراهيم بك بن يونس أفندي بن ياسين أفندي المفتي بن محمود أفندي (توفي حوالي ١٨١٢، انظر رؤوف، "الأديب الطبيب محمد أمين بك آل ياسين المفتي الموصلي" [٢٠١٦]) المعروف بأمين بك ياسين أفندي زاده (انظر ص. ١٦٥ظ، السطر ٢).
توجد مقتطفات إضافية من هذا النص منسوخة بنفس اليد في صص. ١ظ-٢و؛ هوامش ٣ظ-٩٠ظ؛ ١٦٥ظ-١٧١و.أحد المقتطفات (صص. ١٤٣ظ، السطر ٢٥-١٤٤و، السطر ٤) مأخوذ من عمل من تأليف صالح بن نصر الله بن سلوم الحلبي (توفي ١٦٦٩)، الطبيب الخاص للسلطان العثماني محمد الرابع (حكم ١٦٤٨-١٦٨٧).ملخص: Extracts from the
Speedy Cure and Guaranteed Remedy(الشفاء العاجل والدواء الكافل) by the Ottoman litterateur, poet and physician of Mosul Muḥammad Amīn Bek ibn Ibrāhīm Bek ibn Yūnus Afandī ibn Yāsīn Afandī al-Muftī ibn Maḥmūd Afandī (محمد أمين بك بن إبراهيم بك بن يونس أفندي بن ياسين أفندي المفتي بن محمود أفندي, d. ca 1812, see Raʾūf, 'al-Adīb al-ṭabīb Muḥammad Amīn Bek Āl Yāsīn al-Muftī al-Mawṣilī' [2016]), known as Amīn Bek Yāsīn Afandīzādah (أمين بك ياسين أفندي زاده, see. f. 165v, line 2). Further extracts from this text copied by the same hand are found on ff. 1v-2r, in the margins of 3v-90v and 165v-171r.One extract (ff. 143v, line 25-144r, line 4) is from a work by Ṣāliḥ ibn Naṣr Allāh ibn Sallūm al-Ḥalabī (صالح بن نصر الله بن سلوم الحلبي, d. 1669), personal physician to the Ottoman sultan Mehmet IV (محمد رابع, reg. 1648-87).الوصف المادي: صص. ١٤٠ظ-١٤٥و