ملخص: إعلان صادر عن القائد العام للقوات المسلحة الروسية الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، الحاكم العام في جورجيا، الذي يتفاوض بشأن معاهدة السلام لإنهاء الحرب بين بلاد فارس [إيران] وروسيا [الحرب الروسية-الفارسية، ١٨٢٦-١٨٢٨]، بخصوص إيقاف روسيا للمفاوضات في أذر شهر. يبين الإعلان بالتفصيل الاتفاقات التي عقدها القائم مقام، ميرزا أبو القاسم الفراهاني، وزير ولي عهد بلاد فارس، وبعد ذلك عباس ميرزا قاجار، ولي عهد بلاد فارس، للتنازل عن الأراضي ودفع بلاد فارس تعويضات لروسيا. يشير الفريق أول باسكفيتش إلى أنه منذ إبرام هذه الاتفاقيات، فشلت الحكومة الفارسية في سداد المدفوعات اللازمة ضمن الإطار الزمني المحدد وأعطت انطباعًا خاطئًا عن نيتها في سداد الدفعات، وبالتالي استأنفت روسيا الأعمال العدائية إلى أن يتم دفع خمسون مليون تومان وتنفيذ الالتزامات التي وافق عليها عباس ميرزا.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٧ في الإرسالية رقم ٨١ برسالة مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس، المقدم جون ماكدونالد كينير الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢١ يناير ١٨٢٨ (IOR/L/PS/9/71/154).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة من رسالة باللغة الفرنسية، من الحاكم العام في جورجيا، الفريق أول إيفان فيودوروفيتش باسكيفيتش-إريفانسكي، إلى مبعوث شركة الهند الشرقية إلى بلاد فارس [إيران]، المقدم جون ماكدونالد كينير، مرسلة من عباس آباد بتاريخ ١٥ يوليو (حسب أسلوب التأريخ الجديد)/٢٧ يوليو (حسب أسلوب التأريخ القديم) ١٨٢٧.تشكر الرسالة ماكدونالد كينير على جهوده التي بذلها لنقل أسرى روس إلى مقرات أكثر راحةً. يؤكد باسكيفيتش أيضًا استعداده لاستعادة العلاقات السلمية مع بلاد فارس، لكنه يصر على أن يقبل البلاط الفارسي شروط السلام الروسية ويطلب من ماكدونالد كينير إقناع البلاط الفارسي بذلك.أُرفقت هذه الوثيقة في الأصل، تحت الرقم ٣، برسالة ماكدونالد كينير إلى اللجنة السرية في شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٠ أغسطس ١٨٢٧ (IOR/L/PS/9/71/33).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: ترجمة رسالة من الفريق أول أليكسي بتروفيتش يرمولوف، الحاكم العام في جورجيا، إلى شاه بلاد فارس [إيران] [فتح علي شاه قاجار]، بدون تاريخ.تشكو الرسالة من معاملة الرعايا الروس على أيدي محمد رضا ميرزا، حاكم جيلان. تتضمن الشكاوى الرسوم الجمركية والقيود على التجار من باكو وشروان والتعذيب المزعوم لبحار روسي على يد جنود في رشت. يطلب يرمولوف تخفيض الرسوم الجمركية وإزالة القيود المفروضة على التجارة وتعويض خسائر الرعايا الروس.أُرفقت الترجمة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٤ يوليو ١٨٢٤ (IOR/L/PS/9/69/186).الوصف المادي: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.
ملخص: ترجمة لرسالة من الفريق أول أليكسي بتروفيتش يرمولوف، الحاكم العام في جورجيا، إلى عباس ميرزا [ولي عهد بلاد فارس].احتج يرمولوف على عباس ميرزا بشأن الحوادث التي وقعت على طول الحدود بين بلاد فارس [إيران] والإمبراطورية الروسية في القوقاز، بما في ذلك زراعة سردار يريفان للأراضي التي تطالب بها روسيا، والغارات على الأراضي التي تم التنازل عنها لروسيا والتي نفذها خانات سابقون مقيمون الآن في بلاد فارس.أُرفقت الترجمة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية (IOR/L/PS/9/69/222).الوصف المادي: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.