1. تلخيص المفتاحتلخيص المفتاح : مخطوطة، 1682كافيةمصباح في علم النحومراح الأرواحرسالة لأبيات الكافيةرسالة حالة لأبيات شرح ديباجة المصباحشرح لأبيات المصباحشرح أبيات مراح الأرواح المؤلف: قزويني، جلال الدين محمد بن عبد الرحمن،ابن الحاجب، عثمان بن عمر،مطرزي، ناصر بن عبد السيد،ابن مسعود، أحمد بن علي،سكاكي، يوسف بن أبي بكر،ابن النحوي، يوسف بن محمد،بوصيري، شرف الدين محمد بن سعيد،أوشي، علي بن عثمان،Qazwīnī, Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd al-RaḥmānIbn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmarMuṭarrizī, Nāṣir ibn ʻAbd al-SayyidIbn Masʻūd, Aḥmad ibn ʻAlīMuḥammadProphetSakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr,Ibn al-Naḥwī, Yūsuf ibn Muḥammad.Būṣīrī, Sharaf al-Dīn Muḥammad ibn Saʻīd,Ūshī, ʻAlī ibn ʻUthmān, اللغة: العربيةالتركية العثمانية (من ١٥٠٠ إلى ١٩٢٨) المكان: Turkey
2. كافية المؤلف: ابن الحاجب، عثمان بن عمر،Ibn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar اللغة: العربية المكان: RomeItaly
3. وارد العذبة الصافية في شرح الكافية الوافية : مخطوطة، ca. 1706شافية المؤلف: بعلي، عبد الجليل بن أبي المواهب بن عبد الباقي،ابن الحاجب، عثمان بن عمر،Baʻlī, ʻAbd al-Jalīl ibn Abī al-Mawāhib ibn Abd al-BāqīIbn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar اللغة: العربية المكان: No place, unknown, or undetermined