ملخص: رسالة لطلب نسخة من رسالته شبه الرسمية إلى السيد بارتل فرير بشأن الإجراءات اللازمة في روسيا لدى وصوله إلى بوشهر؛ بخصوص تقارير مكتبة المقيمية البريطانية؛ وعمل إجراءات المراسلات من بينها بيانات من يكتب إليه في الكويت وما يتم فعله إزاء الرسائل البريدية التي تصل في غيابه.الوصف المادي: ورقة واحدة
ملخص: رسالة بالعربية والإنجليزية، تُعلم بيلي بأن حامل الرسالة، عبد العزيز بن عزيز، سوف يكون مُرشده داخل نجد إذا كان بيلي لا يزال يريد الاستعانة به.الوصف المادي: ورقة واحدة
ملخص: مذكرات مختصرة كتبها لويس بيلي تُسجل عدم وجود أدلة على أي ممارسة لطقوس عبادة الشمس أو النار ولكن مع تسليط الضوء على بعض الناس في منطقة اليمامة ممن كانت أسماؤهم ترتبط بالقمر والنجوم.مرفق بالمذكرات تقرير (الأوراق ٥٠-٦١) بخصوص قبيلة صبيح (من القطيف) ويحتوي على تفاصيل كيفية حصول القبيلة على اسمها؛ وكيفية احتفالهم بالمهرجانات؛ وعدم وجود شعائر جنائزية للموتى؛ وإيمانهم واعتقاداتهم الدينية.الوصف المادي: ١٤ ورقة
ملخص: مذكرة بخصوص غذاء البدو داخل إقليم نجد ومقارنته بغذاء سكان المناطق الساحلية.تُركّز المذكرة بصورة أساسية على حليب الإبل، ويشمل اعتماد البدو عليه في أثناء الربيع وخصائصه المغذّية لكل من الخيول والماعز.تنتقل المذكرة لمناقشة أنواع التبغ ومواد أخرى يُدخّنها البدو والأماكن التي يبتاعون منها الغليون، وردود الفعل المختلفة على تدخين البدو بحسب الأماكن التي قدموا منها.المذكرة ذاتها غير مؤرّخة، إلا أن المعلومات الواردة فيها يُرجح أن يكون لويس بيلي قد حصل عليها أثناء إقامته في الكويت وزيارته اللاحقة للرياض في الفترة من يناير إلى مارس ١٨٦٥.الوصف المادي: ورقة واحدة
ملخص: مذكرة مختصرة عن التجارة الداخلية الأساسية الكويتية مع بدو نجد وأن التجارة كانت تتكون من الأخشاب والأسلحة والقهوة والأرز والخيزران وأثواب القماش بالإضافة إلى إعطاء بيانات عن أماكن تم شراء هذه السلع.يوجد أدنى المذكرة الرئيسية خط عن المناخ في المناطق المجاورة للكويت.على الرغم من عدم تأريخ المذكرة، إلا أنه يُرجح أن يكون قد تم تجميع هذه المعلومات في أثناء زيارة بيلي هناك من يناير إلى فبراير ١٨٦٥.الوصف المادي: ورقة واحدة
ملخص: مذكرة عن ماندفي كوتش وأوكا وتشمل أسماءها المشتقة من المدينة ومكة، ومدى الاعتقاد أن هذا يرتبط بقبيلة الرسول في قريش.تنتقل المذكرة لمناقشة أسرة مؤسس الفرقة الوهابية، عبد الوهاب، وكيف أصبحت القوة الروحية للفرقة الآن بعيدة عن أسرته بصورة كاملة.الوصف المادي: ورقة واحدة
ملخص: مذكرة كتبها لويس بيلي عن محمد ابن سعود الذي كان أول حاكم يغزو إقليم نجد بالكامل، بالإضافة إلى أقاليم الأحساء والقطيف وجزء من ساحل عُمان.كما ناقشت المذكرة أيضًا خلفاءه بمن فيهم نجله عبد العزيز [عبد العزيز بن محمد ابن سعود] وحفيده سعود [سعود بن عبد العزيز بن محمد ابن سعود] والمعارك التي جرت على هذا الإقليم.المذكرة غير مؤرّخة، إلا أنها تحتوي على معلومات يُرجّح أن يكون قد جمّعها لويس بيلي في أثناء زيارته إلى الرياض في مارس ١٨٦٥.الوصف المادي: ورقتان
ملخص: صورة طبق الأصل من مذكرة مطبوعة (الورقة السابعة والعشرون) تُسجل طلب من سكرتير حكومة الهند بالحصول على تقرير كامل لزيارة بيلي إلى الرياض وإعطاء حكومة بومباي قرارًا بضرورة إرسال التعليمات إلى بيلي مع طلب بتقيّده بتلك التعليمات في أسرع وقت ممكن.لا تحتوي هذه النسخة المطابقة للأصل على رقم مذكرة، كما أنها غير مؤرّخة أو موقّعة.الوصف المادي: ورقتان
ملخص: المراسلات المُرسلة إلى لويس بيلي ومنه بخصوص ترتيبات رحلته إلى الرياض وأثنائها. هناك ثلاثة أنواع رئيسية من المراسلات الواردة في الملف:أولًا، مراسلات بين لويس بيلي والأمير فيصل بن تركي آل سعود بخصوص عزم بيلي السفر إلى الرياض للقائه، وتشمل مراسلات مع يوسف بن بدر بخصوص ترتيبات توفير مرشد لأخذه إلى هناك.ثانيًا، مراسلات بين لويس بيلي وإيدوين دوز، ضابط أول، باخرة
بيرنيسوويليام بيرز جونستون، الوكيل السياسي في البصرة بخصوص اصطحاب بيلي في رحلته.أخيرًا، مراسلات مع جيمز تشارلز إدواردز، مساعد المقيم في بوشهر والنقيب هنري و. ورونر من باخرة
برنيسبخصوص الترتيبات المطلوب إنجازها في بوشهر أثناء غياب بيلي، وتشمل الاعتناء بغرفه وخيوله؛ والترتيبات الخاصة ببريده وتشمل إرسال الرسائل المهمة إليه؛ وترتيبات باخرة
بيرنيسلنقل حاجي أحمد، الكاتب العربي المقيم (مترجم) إلى البحرين حتى يتسنى له جمع تقارير عن المنطقة لبيلي، وبخصوص عودة بيلي إلى من الرياض إلى البحرين.يحتوي الملف على ملصق أصلي على الملف، بخط يد لويس بيلي، بعنوان "الرياض".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: محتويات هذا الملف مُرقّمة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة بقلم رصاص وكل رقم محاطًا بدائرة. أُعيد ترقيم أوراق الملف وتم شطب الأرقام التي لم تعد مستخدمة.
ملخص: مراسلات رسمية بين لويس بيلي وسكرتير الحكومة في الإدارة السياسية في بومباي، بعضها في صورة مسودات بخصوص تقارير أعدها لويس بيلي عن زيارته إلى الرياض، وآرائه حول النزاع المستمر بين سلاطين عُمان والوهابيين.تقدّم المراسلات الواردة من لويس بيلي وصفًا لرحلته إلى الرياض؛ وتحديات جمع العينات والقراءات بسبب الإشراف المستمر لرفقاء سفرهم؛ وآرائه حول كل من الخلافات الدائرة بين سلاطين عُمان والوهابيين والنزاع المستمر بين الشعبين.مراسلات من الحكومة في بومباي تتألف من طلبات للحصول على معلومات عن كل من النزاع بين مسقط والوهابيين وأيضًا طلبات من الحكومة في الهند لتقديم بيان كامل الوقت الذي قضاه بيلي في الرياض، الذي كان قد طُلب منه ولكن لم يُستلم.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: محتويات هذا الملف مُرقّمة بقلم رصاص في أعلى اليمين من كل ورقة وكل رقم محاط بدائرة. تحتوي بعض الأوراق على تسلسل ترقيم سابق، مماثل للترقيم المستخدم باستثناء الأرقام المحاطة بدائرة حيث تم شطبها.
ملخص: تحتوي اليوميات على إدخالات كل يوم في رحلة لويس بيلي وتُسجّل المسافات الدقيقة التي قطعها كل يوم والوقت اللازم لتغطية المسافة. خطوط الطول وخطوط العرض مُسجّلة متى أمكن باستخدام نجم الشمال ورجل لتحديدها بالإضافة إلى الارتفاع في نقاط متعددة.يُقدّم بيلي أوصافًا تفصيلية لكل مكان مرّ به في رحلته بما في ذلك أسماء القرى والمدن والسهول والتلال والميادين الرملية ومواقع الآبار وأعداد الأكواخ والمنازل، فضلًا عن المناظر الطبيعية وجغرافيا مقاطعة نجد بخرائط مبدئية بالقلم الرصاص مرفقة (الأوراق ٣، ٤، ١٤، ١٦) وأماكن وجود قاع النهر واتجاهات هذه المعالم الرئيسية. كما أن هناك أيضًا قصصًا عن قوافل ومسافرين آخرين قابلهم من بينها قصة عن مجموعة من النساء اللاتي كن يرغبن في شراء أزرار معدنية ووشاحات حرير السيد لوكاس، المترجم، وعندما رفض بيعها قمن بقطع الأزرار وسرقة الوشاحات.تصف الورقة ٤أ بعض أنواع الزهور البرية التي يتم جمعها مع بعض النباتات الصالحة للأكل التي كان يستفيد منها البدو. تُسجل الورقة رقم ٦ النسيج القبلي لنجد ويتضمن قصصًا عن العادات والتقاليد بالإضافة إلى الضرائب المدفوعة إلى الأمير. تشرح الورقة رقم ١٠ قوانين الميراث في الدولة، والقواعد التي تحكم الرجال بخصوص عدد الزوجات لديهم وحقيقة أن الخليلات غير مسموح بهن، وإحصاءات السكان التي جرى تنفيذها وحقيقة عدم إدراج النساء والأطفال في التعداد.لدى وصوله إلى الرياض، يمضي بيلي في وصف سكنه، والسكرتير السري للأمير والاجتماعات التي جرت معه، وازدراء قبائل نجد وكرهها للنقيب جونز، المقيم السياسي السابق، الذي ينظرون إليه على أنه أهانهم. في اجتماع مع الأمير فيصل بن تركي، الإمام، يصف بيلي عمره والملامح البدنية بالإضافة إلى شخصيته الواضحة وطبيعته قبل أن يسرد بالتفصيل محادثتهما التي ناقشت أسباب زيارة بيلي، ومسؤولية الأمير عن مقاطعته والفروق التي رسمها بين الحرب الدينية والحرب السياسية. كما ناقش اتجاهاته وآراءه عن الموقف مع مسقط ووجهة نظره بأنها أرض تابعة لنجد.تصف إدخالات إضافية في اليوميات لقاءً خاصًا مع الإمام والذي تم فيه مناقشة خطوط التلغراف الممتدة عبر الخليج بالإضافة إلى خبرات الإمام في إنشاء خط بريدي بين مصر ونجد كما تمت مناقشة سياسة الحكومة البريطانية نحو الشرق. كما أن هناك محادثة تفصيلية بشأن خيول نجد حيث تركزت بصورة خاصة على الألوان المختلفة والمجموعات المتنوعة الموجودة. كما أن هناك إشارات إلى نزهة بحرية، إلا أنها واردة في جزء من اليوميات، يصعب فك شفرة كتابتها لتلاشي خط القلم الرصاص بشدة.تسجيل المزيد من المحادثات مع السكرتير السري للإمام في اليوميات حيث تناولت محاولات الأمير إبرام معاهدة للسماح لعرب عُمان في صور بالإعفاء من عقوبات القرصنة وفي المقابل يحصل البريطانيون على ضمان بحماية الاتصالات التلغرافية. تُسجل اليوميات أيضًا رحلة العودة إلى الكويت، والتي تتشابه العديد من إدخالاتها بتلك التي تم تسجيلها في الرحلة إلى الرياض. تشتمل المراجع الإضافية المسجلة على معلومة أن الملازم داويز قد رسم الإمام والرياض بناءً على طلب بيلي، كما أن هناك بعض الملاحظات حول تقاليد قبيلة السيلايبي وأهمية معاطفهم كجزء من طقوس بلوغهم سن الرشد، وإشارات إلى المناخ ودرجة الحرارة وجودة الهواء.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: تم ترقيم التقرير في أعلى يمين الجهة الأمامية من كل صفحة بقلم رصاص وكل رقم مُحاطًا بدائرة.الحالة: يبدو أن الورقة ٢٥ قد نُزعت من الكُتيّب مما نتج عنه بعض القطع المفقودة في الفقرة الأولى. الورقة ٢٦: تلاشت الكتابة بالقلم الرصاص بشدة مما جعل بعض الفقرات غير مقروءة.
ملخص: يحتوي الملف على مذكرات ومسودات تقارير وملاحظات وخرائط مبدئية من إعداد لويس بيلي أثناء زيارته للكويت ورحلته إلى الرياض من يناير إلى مارس ١٨٦٥.تحتوي هذه الأوراق على تاريخ نهر شط العرب؛ تاريخ قبيلة صبيح من القطيف؛ ملاحظات تتعلق بأمور خاصة بعبادة الشمس والنار؛ وصف خط الساحل من القطيف إلى الكويت والرحلة إلى الرياض؛ مذكرات عن محمد ابن سعود وفيصل ابن تركي آل سعود؛ ومذكرات عن التجارة بين الكويت وبر نجد. استخدمت بعض محتويات هذه الأوراق في التقارير التي قدمها لويس بيلي إلى الحكومة في بومباي في رحلته.يشتمل الملف أيضًا على مذكرتين غلافيتين (الورقتان ١، ١أ) وتتعلقان بالتقارير التي كتبها لويس بيلي، وتتوافر نسخ منها في مكتبة الإدارة السياسية - تقرير واحد فقط يحمل عنوان، تقرير بيلي عن الرياض. المذكرتان مؤرختان في ١٤ يوليو ١٩٢٧.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: محتويات هذا الملف مُرقّمة باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص والمُحاطة بدائرة أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. أعيد ترقيم عدد بسيط من الورقات، مع شطب الأرقام المستخدمة سابقًا.استثناءات في ترقيم الأوراق: ١، ١أالورقات الآتية يجب فضّها إلى الخارج للتمكن من قراءتها: ٧٧