ملخص: نسخة لرسالة من جيمس باريش، سكرتير حكومة بومباي [مومباي]، إلى ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، مُرسلة من قلعة بومباي بتاريخ ١ نوفمبر ١٨٢٢.توبخ الرسالة بروس على إبرامه اتفاقية مع حكومة فارس في شيراز (IOR/L/PS/9/69/124) دون أوامر من حكومة بومباي، وتنكر الاتفاقية وتقيل بروس من منصبه كمقيم.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من الرائد جورج ويلوك، القائم المؤقت بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٣ (IOR/L/PS/9/69/126).الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة عن رسالة من فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي، إلى د. أندرو جوكز، مرسلة من قلعة بومباي ومؤرخة في ١٠ مايو ١٨٢١. تتضمن الرسالة تكليف جوكز بمهمة سفر إلى الخليج للتباحث مع مسؤولين فارسيين في قضية جزيرة قشم التي تطالب بها بلاد فارس [إيران] ومسقط، والتي احتلتها القوات البريطانية. تحتوي الرسالة على معلومات بخصوص هذه المهمة. كما تتناول الشكاوى الفارسية ضد النقيب ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر.مُلحق بالرسالة ما يلي:نسخة من رسالة من جورج فوستر سادلير إلى السير إيفان نيبيان، حاكم بومباي آنذاك، مُرسلة من السفينة
ميركوريقبالة جون مسقط بتاريخ ١٧ مايو ١٨١٩. تفيد الرسالة بموافقة إمام مسقط على الإنزال المحتمل للقوات البريطانية في أراضي الإمام. كما تناقش مسألة السيادة على الأراضي في الخليج، بما في ذلك جزيرة قشم.نسخ من رسائل من ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي، إلى ملك [شاه] بلاد فارس [فتح علي شاه قاجار] وأمير شيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس] بتاريخ ١٢ مايو ١٨٢١. تعلن الرسالة عن مهمة سفر جوكز إلى الخليج.أُرفقت الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٢١ (IOR/L/PS/9/69/75).الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: نسخة لرسالة من فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي [مومباي]، إلى اللواء ويليام جرانت كير، قائد حملة سنة ١٨١٩ إلى الخليج العربي، مُرسلة من قلعة بومباي بتاريخ ٢٦ يناير ١٨٢٠.تُثني الرسالة على عمل كير في الخليج وتوجهه بشأن الشؤون السياسية في المنطقة بعد الحملة، لا سيما فيما يتعلق بالبحرين وإمام مسقط وبلاد فارس [إيران].أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٦ يوليو ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/26 وIOR/L/PS/9/69/29).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من اللواء ويليام جرانت كير، قائد حملة سنة ١٨١٩ إلى الخليج العربي، إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، مُرسلة من بوشهر بتاريخ ٢٢ مارس ١٨٢٠. يحيل كير ترجمات لرسائل من حسين علي ميرزا فرمان فرما، أمير شيراز [الأمير الحاكم لفارس]، وإمام مسقط [سعيد بن سلطان آل بوسعيد] بالإضافة إلى نسخة من الاتفاقية المقترحة بين الإمام والعتوب في البحرين [من IOR/L/PS/9/69/16 إلى IOR/L/PS/9/69/20]. تناقش الرسالة كذلك مخططات كلٍ من أمير شيراز وإمام مسقط بشأن البحرين وسلوك "القرصان" رحمة بن جابر الجلهمي.أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ١٧ أبريل ١٨٢٠ [IOR/L/PS/9/69/14].الوصف المادي: الحالة: تم تخريم الرسالة في محاولة للحد من انتشار الأمراض.
ملخص: نسخة عن رسالة من د. أندرو جوكز، الوكيل السياسي، إلى فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي، مرسلة من بوشهر ومؤرخة في ١٤ أغسطس ١٨٢١.تتعلق الرسالة بجزيرة قشم التي احتلتها القوات البريطانية. وتذكر معلومات تاريخية وسياسية جمعها جوكز عن جزيرة قشم وحكامها. وتبحث في موضوعات بلاد فارس [إيران] أو سيادة مسقط المطلقة على قشم وادعاء بلاد فارس بأن مسقط تابعة لها.أُرفقت الرسالة برسالة هنري ويلوك، القائم بأعمال القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٢ [IOR/L/PS/9/69/79].الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: نسخة من رسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى ماونتستيورات إلفينستون، حاكم بومباي، مرسلة من طهران بتاريخ ٢٢ يناير ١٨٢٢.بعد وفاة الدكتور أندرو جوكز أثناء مهمة في بلاد فارس، تذكر الرسالة تولي ويلوك مهمة جوكز للحصول على موافقة المسؤولين الفارسيين لاحتلال قشم من قبل القوات البريطانية، وإحالته مراسلاته مع ميرزا عبد الوهاب [ميرزا عبد الوهاب نشأت أصفهاني، وزير خارجية بلاد فارس] بشأن هذا الموضوع (IOR/L/PS/9/69/80-85). تذكر الرسالة رفض الشاه [فتح علي شاه قاجار] قبول الاحتلال. كما تغطي موضوع إعادة تعيين ويليام بروس في منصب المقيم البريطاني في بوشهر ومطالبة إمام مسقط بجزيرة قشم.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/79).الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: تقارير عن مداولات بين هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، وميرزا عبد الوهاب [ميرزا عبد الوهاب نشأت أصفهاني]، وزير خارجية بلاد فارس، بين ١٥ ديسمبر ١٨٢١ و٣ يناير ١٨٢٢، سجلها جون ماكنيل، وهو جراح مساعد.وتتعلق المحادثات برغبة بريطانيا في إنشاء قاعدة عسكرية في الخليج لمكافحة "القرصنة"، لا سيما في جزيرة قشم أو جزيرة قيس [كيش].أُرفقت التقارير برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٥ يناير ١٨٢٢ (IOR/L/PS/9/69/82).الوصف المادي: مادة واحدة (٩ ورقات)
ملخص: نسخة لرسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى وزيرين فارسيين [الحاج محمد حسين خان أصفهاني، الصدر الأعظم، وميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني، معتمد الدولة أو وزير الخارجية]، مُرسلة من طهران بتاريخ ١٢ ديسمبر١٨٢٠.تأتي الرسالة ردًا على مذكرة الوزيرين المستلمة في ٩ ديسمبر (IOR/L/PS/9/47)، حيث يدافع ويلوك عن إجراءات بريطانيا وتواجدها العسكري المستمر في الخليج بعد حملة ١٨١٩ ضد "القرصنة".أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/46).الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من النقيب توماس تومسون، قائد القوات البريطانية في قشم، إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، مُرسلة من معسكر في ديرستان على جزيرة قشم ومؤرخة في ٧ سبتمبر ١٨٢٠.تذكر الرسالة إنزال القوات في قشم بعد تدمير وإخلاء رأس الخيمة، وتقيّم مدى ملاءمة الجزيرة كقاعدة عسكرية. كما تورد وجهة نظر إمام مسقط بشأن الاحتلال البريطاني لجزيرة قشم ورفضه للمطالبات الفارسية بالجزيرة.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨٢٠ [IOR/L/PS/9/69/54].الوصف المادي: الحالة: تم تثقيب الرسالة في محاولة لإيقاف انتشار العدوى.
ملخص: ترجمة لمذكرة من الحاج محمد حسين خان أصفهاني، الصدر الأعظم [رئيس الوزراء] لبلاد فارس [إيران]، وميرزا عبد الوهاب نشاط أصفهاني، معتمد الدولة [وزير الخارجية]، إلى هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، استُلمت في ٩ ديسمبر ١٨٢٠.تتناول المذكرة العلاقات الأنجلو-فارسية في الخليج في أعقاب الحملة البريطانية لسنة ١٨١٩ ضد "القرصنة"، وتعترض على التواجد العسكري البريطاني المستمر في الخليج.يحتج الوزيران لويلوك على دخول السفن البريطانية إلى الموانئ الفارسية دون إذن ونزول القوات البريطانية في جزيرة قشم على الرغم من الاعتراضات الفارسية، ويطلبان من ويلوك أن يأمر بسحب القوات من الخليج. كما يدين الوزيران إجراءات ويليام بروس، المقيم البريطاني في بوشهر، فيما يتعلق بالبحرين وبندر جارك وبندر لنجة، ويطالبان بنقله من بلاد فارس.أُرفقت المذكرة برسالة ويلوك إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٢٦ ديسمبر ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/46).الوصف المادي: مادة واحدة (٤ ورقات)
ملخص: نسخة من رسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس [إيران]، إلى الرائد دوشامب [أو ديشامب] القائم بأعمال الوكيل السياسي في قشم، مرسلة من طهران ومؤرخة في ٣٠ مايو ١٨٢١.تذكر الرسالة أوامر أصدرها الشاه [فتح علي شاه قاجار] لتقوية الحدود على ساحل الخليج. وتغطي أيضًا العلاقات الفارسية مع مسقط فيما يتعلق بالوجود العسكري البريطاني على جزيرة قشم وتهديد أمير شيراز [حسين علي ميرزا فرمانفرما، الأمير الحاكم لفارس] بإنهاء إيجار الأراضي الفارسية لإمام مسقط.أُرفقت الرسالة برسالة ويلوك الموجهة إلى اللجنة السرية في مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٣١ مايو ١٨٢١.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: نسخة لرسالة من فرانسيس واردن، السكرتير العام لحكومة بومباي [مومباي]، إلى اللواء ويليام جرانت كير، قائد حملة سنة ١٨١٩ إلى الخليج العربي، مُرسلة من بومباي بتاريخ ٢٧ أكتوبر ١٨١٩.تحتوي الرسالة على تعليمات لحملة كير إلى الخليج العربي لمكافحة "القرصنة". كما تناقش الرسالة الوضع السياسي الإقليمي حول الحملة، بما في ذلك العلاقات مع الأطراف التالية: إبراهيم باشا، قائد القوات التركية [العثمانية] في الجزيرة العربية؛ إمام مسقط؛ بلاد فارس [إيران].أُرفقت هذه الرسالة برسالة من هنري ويلوك، القائم بأعمال السفير البريطاني في بلاد فارس، إلى اللجنة السرية لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية بتاريخ ٦ يوليو ١٨٢٠ (IOR/L/PS/9/69/26 وIOR/L/PS/9/69/29).الوصف المادي: مادة واحدة (١١ ورقة)