ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي [مومباي] إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. تتعلق المادة بطلب إمام مسقط بأن يؤخذ منه اليخت "برينس ريجنت" الذي أهداه إليه مؤخرًا الملك ويليام الرابع، لأنه يخاف من تضرره إذا ما بقى في حوزته.
تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، [مراسلات سابقة] ٢٥٤٠، المسوّدة ٨١، ١٨٤٠"، "المجموعة رقم ١٧"، "مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣٠٢ وينتهي في ص. ٣٠٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: المرفقات رقم ٢-٦ بإرسالية من الإدارة السرية، حكومة بومباي، بتاريخ ٣ فبراير ١٨٥٢. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٢-٢٧ يناير ١٨٥٢.تتألف المرفقات من نسخ لمراسلات تتعلق بشؤون عدن، لا سيما وصول سفينة شركة الهند الشرقية "ماهي" من بربرة، مع أنباء عن مهاجمة قبيلة هبر أول لحصنٍ تابع للحاج شرماركي علي صالح، الحاكم السابق لبربرة، والسماح لأتباعه بإخلاء الحصن دون المساس بهم.
كما تذكر المادة تلقي الوكيل السياسي في عدن هدية عبارة عن فرس من سلطان لحج، علي الأول بن محسن العبدلي.الطرفان الرئيسيان للمراسلات هما الوكيل السياسي وقائد السفينة "ماهي".الوصف المادي: مادة واحدة (١٠ ورقات)
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مشار إليها أو مرفقة برسائل من حكومة بومباي [مومباي]، والقبطان روبرت كوجان من البحرية الهندية، ومجلس إدارة شركة الهند الشرقية.تتعلق المادة بما إذا كان على حكومة بومباي السماح لكوجان بنقل سفينة إمام مسقط "ليفربول" إلى لندن، حيث يرغب الإمام بإهداء السفينة إلى ملك إنجلترا [ملك المملكة المتحدة].
نوقشت كذلك مسألة الجهة التي ستتحمل تكاليف عودة أفراد الطاقم "المحليين" إلى الهند.بالإضافة إلى ذلك، تشير المادة إلى الرفض السابق للقبطان هارت من القوات البحرية البريطانية في الهند لنقل السفينة، وذلك لأسباب دبلوماسية تتعلق بمعاهدة أُبرمت بين إمام مسقط والولايات المتحدة الأمريكية. تنتقد اللجنة السرية لشركة الهند الشرقية ومفوّضو البرلمان لشؤون الهند الاتصالات بين هارت وإمام مسقط، حيث يؤكدون على أن الاتصالات مع "إمارات" كمسقط لا يجب أن تتم إلا من خلال الحاكم العام في الهند.تتضمن الأطراف الرئيسية الأخرى للمراسلات كلًا من: اللورد ويليام كافنديش بنتينك، الحاكم العام للهند؛ نائب الأميرال السير جون جور، القائد العام للقوات البحرية البريطانية في الهند؛ والقبطان السير تشارلز مالكوم، مشرف البحرية الهندية.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ١٣"، "[مراسلات سابقة] ١٧٢١، المسودة ٢٦٦، ١٨٣٦"، "المجموعة رقم ١ من رقم ٢٩"، "الإدارة السياسية في بومباي".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ٤، وينتهي في ص. ٣٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي ومجلس الإدارة. المتراسلون هم حكومة بومباي؛ مجلس الإدارة؛ كلاوديوس جيمس ريتش، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني؛ جون هاين مساعد الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني؛ جون ويديربيرن، المدقق المدني؛ ماري ريتش، أرملة كلاوديوس جيمس ريتش.تتعلق المادة بمذكرة من ماري ريتش تطلب فيها من المجلس صفح الغرامة المالية الناجمة عن فقدان المخصصات الشخصية لكلاوديوس ريتش من ١٣ أبريل ١٨١٤-٢٠ سبتمبر ١٨١٥ عندما كان في أوروبا. تم منح هذا الطلب وذلك نظرًا للخدمة الرائعة التي قدمها ريتش ووفاته بسبب الكوليرا أثناء القيام بواجباته.تقدم بقية المادة خلفية هذه القضية بما فيها نقاشات عن:راتب ريتش وبدلاتهرحلته غير المصرح بها إلى القسطنطينية وفييناما إذا كانت هذه الرحلة تبرر إعفاءه من مهامهقرار بإيقاف مخصصاته الشخصية من وقت مغادرته للقسطنطينية إلى وقت عودته.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "سياسي رقم ٨٤٣، المسوّدة ٤٩١، [مراسلات سابقة] ٢٠٩، [موسم] ١٨٢٣\١٨٢٤"، "مكتب المفتش ١٨٢٢".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المستخدم للأغراض المرجعية) في ص. ٩، وينتهي في ص. ٥٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: يحتوي المجلد أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، ٢٨ أكتوبر ١٨٥٣.تحتوي المادة على رسالة بتاريخ ١٢ مايو ١٨٥٣ من القبطان السير هنري جون ليك، القائد العام للبحرية الهندية، إلى اللورد الفيكونت فولكلاند، رئيس وحاكم بومباي في المجلس. يطلب هنري في رسالته تعليمات بعد إرسال إمام مسقط لوكيله في بومباي بهدايا إلى زوجة هنري، ليدي أوجستا صوفيا ليك. يرد الحاكم على تلك الرسالة مستشهدًا بمقتطفات من إرساليات سابقة من مجلس الإدارة تؤكد أنه ينبغي على موظفي الحكومة عدم قبول الهدايا، وكذلك زوجاتهم وأطفالهم.تعود المقتطفات المقتضبة التي اقتبسها الحاكم إلى ٩ مايو ١٨٢٧، ١٩ أغسطس ١٨٢٩، ٤ سبتمبر ١٨٤٠. يعود تاريخ بقية مواد المادة إلى ١٨٥٣.تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مسوّدة رقم "١٦٣ ~ ١٨٥٤"، "المجموعة رقم ١٤ من رقم ١٠٣ لعام ١٨٥٣" و"مكتب المفتش". كان رقم المجموعة في الأساس هو "١٥" ولكن شُطب ذلك.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٤٠٣ وينتهي في ص. ٤٠٨، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مذكورة في أو مرفقة برسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ١٣ يناير ١٨٥٣، وتوجد في IOR/F/4/2504/142185. وتوجد مرفقات أخرى بالرسالة في: IOR/F/4/2504/142194؛ IOR/F/4/2504/142195؛ IOR/F/4/2504/142196؛ IOR/F/4/2504/142197؛ IOR/F/4/2504/142198؛ وIOR/F/4/2504/142199. وهي المادة السادسة عشرة في سلسلة مكونة من ستة عشر مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بالهدية الأخيرة التي قدمها إمام مسقط إلى حاكم بومباي، وهي عبارة عن ستة خيول. بناءً على اقتراح من الرائد أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل شركة الهند الشرقية في الأراضي الخاضعة لسيادة سمو إمام مسقط، تقرر حكومة بومباي دفع تكاليف إصلاح سفينة الإمام "أرتيميس" [المذكورة أيضًا في النص باسم "أرتينسي"]، أثناء رسوها في بومباي [مومباي].
تحتوي المادة على تفاصيل حول ما يلي:تكلفة رعاية الخيلبيع الخيل في نهاية المطافتقديرات العمالة والمواد اللازمة لإصلاح السفينة "أرتيميس".
أبلغت حكومة بومباي هامرتون بأن يؤكد للإمام أن هدية إصلاح سفينته تأتي كتقديرٍ للهدايا العديدة التي قدمها للحاكم على مر السنين، ولا ينبغي معاملتها على أنها سابقة.تتضمن أطراف المراسلات كلاً من: هامرتون؛ المقدم سي. بلود، وكيل الخيول البديلة في بومباي؛ النقيب السير هنري ليك، القائد العام للبحرية الهندية؛ جاكسون ويليام موسبرات، المسؤول العام عن صرف الرواتب؛ وحكومة بومباي.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، "مسوّدة رقم ٣٥٠ من ١٨٥٣"، المجموعة رقم ١ من رقم ٨ من ١٨٥٣"، "المجلد: ١٦"، و"مكتب المفتش". كان رقم المجموعة في الأصل مكتوبًا "٧" ولكن تم شطبه.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ١٢٨٠ وينتهي في ص. ١٢٩٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر وقرارات ومذكرات واستشارات مذكورة في أو مرفقة برسائل سياسية من حاكم بومباي. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: حكومة بومباي؛ الرائد أتكنز هامرتون، القنصل والوكيل البريطاني في الأراضي الخاضعة لسيادة إمام مسقط؛ والمقدم ديفيد ديفيدسون، المفوّض العام.تتعلق المادة بإهداء إمام مسقط [السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد] رأسين من الخيل إلى الأمير ألبرت، ورحلتهما من بومباي إلى لندن.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "مسوّدة رقم ٩٦٨/٥٢" و"المجموعة رقم ١ من رقم ٨٨".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٨٣١ وينتهي في ص. ٨٥٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر وقرارات مذكورة في أو مرفقة بمقتطف من رسالة سياسية مرسلة من حاكم بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، بتاريخ ٢٧ مارس ١٨٤٦.تتعلق المادة بهدية عبارة عن حصانيْن عربييْن أرسلهما السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد، إمام مسقط، إلى رئيس مجلس الإدارة، بواسطة القبطان روبرت كوجان من البحرية الهندية. تتضمن المادة رد مجلس الإدارة الذي قدمه النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل الشركة في الأراضي الخاضعة لسيادة إمام مسقط.تتضمن صفحة عنوان المادة المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مراسلة سابقة ٥٢٩٣، المجموعة ١٠"، "المجموعة رقم ١٢ من رقم ٣٩" و"مكتب المفتش".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٥٨٦ وينتهي في ص. ٥٩٧، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر وقرارات ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: حكومة بومباي؛ مجلس إدارة شركة الهند الشرقية؛ إدوارد إيدن إليوت، المحاسب العام؛ والمجلس العسكري في بومباي.تتعلق هذه المادة بتكاليف نقل فرسين من بومباي إلى لندن. كان الفرسان هدية من إمام مسقط [السيد سعيد بن سلطان آل بوسعيد] إلى الأمير ألبرت. تم وصف الهدية ووصول الفرسين إلى بومباي في الملف IOR/F/4/2485/140102.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة العنوان على المراجع التالية: "مسوّدة رقم ٦٥٣، ١٨٥٣"، "المجموعة رقم ١٩ من ٤٦ لعام ١٨٥٣".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ٤٤٤ وينتهي في ص. ٤٦٣، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ من مراسلات ومحاضر ومشاورات مشار إليها أو مرفقة برسائل سياسية من حكومة بومباي. توجد هذه الرسائل السياسية في IOR/F/4/2302/118727. طرفا المراسلات هما حكومة بومباي والمقدم فرانسيس فارانت، القائم بأعمال السفير البريطاني في طهران. وهي المادة الثامنة في سلسلة مكونة من إحدى وخمسين مادة عن الخليج العربي.تتعلق المادة بتعيين مسيو دانو في منصب القنصل الفرنسي في زنجبار ووصوله الوشيك إلى طهران حاملًا الهدايا للشاه.تتضمن المادة صفحة محتويات، وتحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "المجموعة رقم ٧ من رقم ١٢٩"، "المجموعة: ١٧" و"المسوّدة رقم ٤٦٥ من ٤٩".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٣٨٥ وينتهي في ص. ٣٨٧، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: تتكون المادة من نسخ ومقتطفات من مراسلات ومحاضر مشار إليها أو مرفقة برسالة سياسية من حكومة بومباي إلى مجلس إدارة شركة الهند الشرقية، ٢٩ أغسطس ١٨٥٤. توجد نسخة من هذه الرسالة وتفاصيل عن مرفقات أخرى في IOR/F/4/2586/154786. هذه المادة هي الثامنة في سلسلة مكونة من تسع مواد متعلقة بالأحداث في الخليج العربي ١٨٥٣-١٨٥٤.تحتوي المادة على رسالة من حزقيل بن يوسف، الوكيل المحلي في مسقط، إلى حكومة بومباي، بتاريخ ٢٢ مايو ١٨٥٤. ويَذكر أن عباس خان، حاكم [زير راه؟] أرسل المؤن والذخيرة إلى ميناء هامز [هرمز؟] ولكن السيد محمد بن سالم(؟)، وكيل إمام مسقط، أرسل مجموعة لسرقة المؤن وطرْد الفُرس [الإيرانيين] من هامز.يشير حزقيل بن يوسف أيضًا إلى أن الإمام أهداه ساعة ذهبية. يتساءل سكرتير الحكومة عما إذا كان بإمكانه الحفاظ على هذه الساعة، مستشهدًا بمقتطفات من القسمين LXII-LXIV من الفصل ٥٢ من قانون الميثاق لعام ١٧٩٣ [ويسمى أيضًا قانون شركة الهند الشرقية لعام ١٧٩٣، الموصوف في النص بأنه "٣٣ من جورج الثالث، الفصل: ٥٢"]. لا يوافق حاكم بومباي على ذلك، مشيرًا إلى أن قانون البرلمان لا ينطبق على "السكان المحليين الذين لا يُطلق عليهم رعايا بريطانيون" لأن "رعيَّة بريطانية" يُستخدم للدلالة على "ما نسميه أوروبيًا".تحتوي صفحة عنوان المادة على المراجع التالية: "الإدارة السياسية في بومباي"، مسوّدة رقم "٢٠، ١٨٥٥"، "المجموعة رقم ٥ من رقم ٥٨ لعام ١٨٥٤"، "المجلد: ٧" و"مكتب المفتش". كانت المجموعة تحمل الرقم "٨" في الأصل ولكن شُطب هذا واستُبدل بالرقم "٥".الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف (المُستخدم للأغراض المرجعية) على ص. ٨٨٥ وينتهي في ص. ٨٨٩، حيث أنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أسفل يمين صفحة الوجه من كل ورقة.ترقيم الصفحات: تحتوي المادة أيضًا على تسلسل ترقيم صفحات أصلي.
ملخص: يتضمن الملف نسخ مراسلات تتعلق بهدية مالية قدمها حاكم البحرين للحكومة البريطانية، وإنشاء صندوق لشراء طائرات حربية للخليج العربي:مراسلات تتعلق باستلام ودفع هدية نقدية تُقدر بمبلغ ٣٠ ألف جنيهًا إسترلينيًا، وهذه الهدية من حاكم البحرين الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة، إلى الحكومة البريطانية من أجل نفقات الحرب. يذكر المقيم السياسي (المقدم تشارلز جيفري برايور) في رسالة إلى وزير الدولة لشئون الهند، بتاريخ ٢٣ فبراير ١٩٤١ (ص. ١٠) أن محطة الراديو الإيطالية في باري أعلنت أن الشيخ سيتلقى "زيارة أخرى من قاذفات القنابل الإيطالية ردًا على هديته"؛مراسلات من المقيم السياسي إلى مكتب الهند، بتاريخ ١٨ فبراير ١٩٤١ (ص. ٨)، بشأن تحويل مبلغ ١٠ ألف جنيهًا إسترلينيًا من صندوق التمويل الحربي في الخليج العربي من أجل شراء طائرتين حربيتين، وقد طلب المقيم البريطاني أن يُطلق عليهما اسمي
البحرينو
الكويتعلى التوالي. يكتب المقيم البريطاني أن العرض الأول للمقاتلات سوف يُذاع من البحرين باللغة العربية في ٢٠ فبراير ١٩٤١، ويطلب ذِكر هذا العرض بالطريقة المناسبة في البث العربي لهيئة الإذاعة البريطانية. كما يذكر المقيم البريطاني أيضًا أنه مع أن الرعايا البريطانيين الموجودين على الجانب الفارسي من الخليج قد ساهموا بدفع "مبالغ ضخمة"، فإنه يُعلِن هذه الحقيقة على الملأ، ويُشير إلى أنه ستُذكر مساهمات "السكان العرب والرعايا البريطانيين وغيرهم من الجاليات في الخليج العربي" فقط.الوصف المادي: ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ١٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على صص. ٢-١٠؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.