ملخص: المرفقان رقم ٣-٤ بالرسالة رقم ١٠ من الإدارة السرية، قلعة بومباي، بتاريخ ١٢ مارس ١٨٦٠. المرفقان مؤرخان في الفترة ما بين ٢٩ نوفمبر ١٨٥٩-٣ يناير ١٨٦٠. تم الاستلام في ٥ أبريل ١٨٦٠.يتضمن المرفقان تقريرًا من المقدم كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل والوكيل البريطاني في زنجبار، بتاريخ ٢٩ نوفمبر ١٨٥٩، والذي يتناول ما يلي: وصول سفينة ترفع الرايات الإسبانية، كانت متورطة بوضوح في تجارة الرقيق؛ الإجراءات التي اتخذها سلطان زنجبار لمنع السفينة من الانخراط في تجارة الرقيق؛ نسخ من رسائل من مواطن إسباني شارك في تجارة الرقيق؛ ونسخ من رسائل (باللغة الفرنسية فقط) من القنصل الفرنسي. يوجد أيضًا تقرير آخر من ريجبي حول هذه الأمور وغيرها، بتاريخ ٣ يناير ١٨٦٠.الوصف المادي: مادة واحدة (١٦ ورقة)
ملخص: المرفقات رقم ٣-٥ بالرسالة رقم ١٨ من الإدارة السرية، قلعة بومباي، بتاريخ ١١ مايو ١٨٦١. المرفقات مؤرخة في الفترة من أغسطس ١٨٦٠ إلى مارس ١٨٦١. استُلمت في ٥ يونيو ١٨٦١.تتألف المرفقات مما يلي: تقرير كتبه العميد ويليام ماركوس كوجلان، المسؤول عن لجنة مسقط-زنجبار، بخصوص تجارة الرقيق في الساحل الشرقي لإفريقيا (بتاريخ ٥ أكتوبر ١٨٦٠)؛ قرار من مجلس إدارة شركة الهند الشرقية بخصوص تقرير كوجلان (بتاريخ ٢٨ مارس ١٨٦١)؛ تقرير عن شؤون زنجبار كتبه المقدم كريستوفر بالمر ريجبي، القنصل والوكيل البريطاني في زنجبار (بتاريخ ٢٨ أغسطس ١٨٦٠)، يشير إلى التواجد الفرنسي في زنجبار، وإعدام سلطان زنجبار لقاتلي شخص أوروبي (غير مسلم).الوصف المادي: مادة واحدة (٤٧ ورقة)
ملخص: تتضمن هذه المادة نسخًا من رسائل سرية وإرساليات ومذكرات وترجمات خطابات وتقارير استخباراتية تتعلق بالأحداث في بلاد فارس [إيران].تتضمن الموضوعات التي طالها النقاش ما يلي:مراسلات مع الصدر الأعظم بشأن تحقيقات أجريت مع سلطات الفاو بخصوص إنزال المستعبدين من على متن السفينة "محمودي"
رسالة تهنئة بمناسبة تغيير الشاه للقب الصدر الأعظم من "صاحب السعادة" إلى "صاحب السمو" مع وسام نويان [الأمير]
ترتيبات لدفع معاش لأرملة مستر ريد الذي شغل منصب الموظف السرّي والمحاسب في بعثة طهرانرسائل من الوكيل السياسي في مشهد (ترجمها رونالد ف. تومسون) تتناول اجتماعات عُقدت في مشهد من أجل إقناع حاكم هراة بإبرام عقدتفشي الكوليرا في مشهد وانتقالها إلى طهران عبر الحجاج العائدين من مشهدترجمة بنود معاهدة صداقة سرية (صص. ١٢٦-١٢٧) يقال إن نيكولاي أنيشكوف والحكومة الفارسية تفاوضا عليها في طهران، وتتعلق المعاهدة بالعلاقات بين بلاد فارس وروسيا وقوىً أخرىمراسلات بين تايلور تومسون، القنصل البريطاني في طهران، والصدر الأعظم بشأن موقف وزير الشؤون الخارجية لدى حكومة بلاد فارس تجاه طلبات رئيس البعثة البريطانية.ترجمة لرسالة كتبها القاضي محمد من هراة، وهو مواطن بنجابي يعيش في مشهد، إلى الوزير الروسي في طهران.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: تايلور تومسون، المبعوث البريطاني والقائم بأعمال السفير في طهران؛ إيرل كلارندون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، لندن؛ الوكيل السياسي في مشهد؛ الوكيل السياسي في أستراباد [جرجان]؛ النقيب أرنولد بوروز كمبال، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ هـ. ل. أندرسون، سكرتير حكومة بومباي [مومباي]؛ الصدر الأعظم.الوصف المادي: مادة واحدة (١٣٣ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٣٦ لسنة ١٨٥٦، بتاريخ ١٢ مايو ١٨٥٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٩ أبريل-١٠ مايو ١٨٥٦.تتعلق الأوراق بالأحداث التي وقعت على الساحل الشمالي الشرقي لأفريقيا، بحسب تقرير العميد ويليام ماركوس كوجلان، المقيم السياسي في عدن، إلى حكومة بومباي. تغطي الأوراق على وجه التحديد المسائل التالية:تقارير من رافايلو باروني، وكيل والتر تشيتشل بلاودن، القنصل البريطاني في الحبشة [إثيوبيا الآن]، عن الفوضى التي يزعم أن حاكم مصوع قد عزّزها وما نتج عنها من نهب قام به الجنود المصريون في المقاطعات الحبشية القريبة، والاتجار بالسجناء الذين أخذتهم القوات المصرية في "سوق الرقيق" في مصوعالإجراءات المتعلقة بالحاج شرماركي علي صالح، حاكم زيلع [أو زيلا، الصومال] المخلوع، بما في ذلك: إيفاد كوجلان لمساعده، الملازم روبرت لامبرت بلايفير، للسفر على متن السفينة البخارية "كوين" التابعة لشركة الهند الشرقية للتحقيق في "قرصنة" شرماركي المزعومة ومحاولاته حصار زيلع وإعادة الاستيلاء عليها؛
تقرير بلايفير لزياراته إلى الموانئ الساحلية: زيلع وإيل دارد (؟) وبربرة وتاجورة، بما في ذلك وصف للوساطة التي أجراها على متن السفينة "كوين" بين المتعادين بشكل متبادل شرماركي وحاكم زيلع الجديد، الحاج أبو بكر بن إبراهيم؛
عرض اللجوء في عدن على الحاج شرماركي بشرط ألا يغادر دون إذن من المقيم السياسي أو يستخدم عدن كقاعدة لتنظيم المزيد من الهجمات على زيلعتجارة الرقيق في زيلع وتاجورة ورأي بلايفير أنه لن يتم قمعها أبدًا ما لم يكن لدى السفن البريطانية إذن بتفتيش السفن التركية [العثمانية] في البحر وإنزال الرقيق على الشاطئ.كما يقدم كوجلان تقارير عن نقص المياه في عدن، وانخفاض مخصصات المياه، والجهود المستمرة لتحسين إمدادات المياه.المتراسلان الرئيسيان هما كوجلان وحكومة بومباي. تحتوي إرساليات كوجلان على العديد من المرفقات بما في ذلك الرسائل والتقارير من: بلايفير؛ باروني؛ حاكم اليمن؛ الحاج شرماركي (رسائل كتبت في سبتمبر ١٨٥٥، يتذمر فيها شرماركي من إقالته الأخيرة ويذكّر كوجلان بأفعال ولائه السابقة تجاه بريطانيا).الوصف المادي: مادة واحدة (٢٤ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٤٠ لسنة ١٨٥٦، بتاريخ ٢٧ مايو ١٨٥٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١٩ أبريل-٢٤ مايو ١٨٥٦.تتعلق المرفقات بالشؤون في عدن وبربرة وجدة ومكة، بحسب تقرير كل من العميد ويليام ماركوس كوجلان، المقيم السياسي في عدن، وستيفن بيج، القائم بأعمال نائب القنصل البريطاني والوكيل المنفذ لشركة الهند الشرقية في جدة، إلى حكومة بومباي. تتضمن المرفقات وتتناول على وجه التحديد ما يلي:موافقة "الشيخ" الحاج شرماركي علي صالح، وحاكم زيلع [أو زيلا، الصومال] المخلوع على شروط كوجلان للإقامة في عدن، ووصول شرماركي إلى ذلك المكانالمناقشات بين كوجلان وحكومة بومباي والحكومة في الهند بشأن الشروط المحتملة التي يتعين طلبها من قبيلة هبر أول لرفع الحصار البريطاني عن بربرة، بما في ذلك: مبلغ التعويض النقدي الذي ستدفعه هبر أول؛ احتمال عدم العثور على قاتل الملازم سترويان (أثناء هجوم على حملة الملازم ريتشارد بورتون العسكرية في الصومال) أو تقديمه إلى العدالة؛ إمكانية وضع سفينة حربية في ميناء بربرة ووكيل حكومي خلال الموسم التجاري؛ المطالبة بوقف جلب الرقيق من بربرة والمناطق الساحلية المجاورةتقارير بيج من جدة، والتي تغطي: الهجوم الفاشل على مكة الذي قام به الشريف السابق عبد المطلب بن غالب بن مساعد وانسحابه إلى الطائف؛ ارتياح بيج عند وصول السفينتين "إلفينستون" و"كوين" التابعتين لشركة الهند الشرقية إلى جدة؛
وصول شريف مكة الجديد، محمد بن عبد المعين بن عون على متن الفرقاطة "فيروز" التابعة لشركة الهند الشرقية من السويس؛
قلق بيج من أن الشريف السابق عبد المطلب قد يقوم بمحاولة هجوم أخرى على مكة ثم يتوجه إلى جدة عند سماعه بوصول خليفته إلى مكة؛ تخفيف التهديد الذي تتعرض له جدة.المتراسلون الرئيسيون هم كوجلان، وبيج، وحكومة بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (١٨ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٤٣ لسنة ١٨٥٦، بتاريخ ١٠ يونيو ١٨٥٦. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ١ مايو-١٠ يونيو ١٨٥٦.تتعلق المرفقات بشكل أساسي بالحصار البريطاني المفروض على بربرة بحسب تقرير العميد ويليام ماركوس كوجلان، المقيم السياسي في عدن، إلى حكومة بومباي. تغطي المرفقات على وجه التحديد ما يلي:إشاعات بأن السلطات التركية [العثمانية] تخطط لاحتلال بربرة عند رفع الحصار، ورأي كوجلان بأن هذا يمكن أن يؤثر على التجارة إلى عدن وغيرها من الأماكن البريطانية ويؤدي إلى زيادة تجارة الرقيق، واقتراح كوجلان بأن التسوية مع قبيلة هبر أول تتضمن بالتالي بندًا بشأن استقلال ميناء بربرةالإجراءات التي أجراها الملازم روبرت لامبرت بلايفير، مساعد المقيم السياسي في عدن، فيما يتعلق بالتهرب الأخير لنوخذة بغلة عدن "مهمونديش" (؟) من حصار ساحل بربرة (صص. ٣٣١-٣٣٥)
اقتراح كوجلان أنه من أجل إنهاء الحصار وتجنب الإذلال البريطاني، يجب تقديم شروط معدلة إلى هبر أول، والتي ستأخذ في الاعتبار: آراء كوجلان بأنه لا جدوى من المطالبة بتسليم قاتل الملازم سترويان (أثناء هجوم على حملة الملازم ريتشارد بورتون العسكرية في الصومال) لأن إمكانية تحديد مكانه بعيدة جدًا وأن هبر أول قد عوقبت بما فيه الكفاية؛ أن إحدى "الأطراف الفاعلة في الانتهاك" (ص. ٣٣٨) موجودة بالفعل في الحجز البريطاني؛ أن القاتل المزعوم سيعاقَب إذا وقع في أيدي البريطانيين في المستقبل.تشتمل المادة أيضًا على رسالة من ستيفن بيج، القائم بأعمال نائب القنصل البريطاني والوكيل المنفذ لشركة الهند الشرقية في جدة، إلى حكومة بومباي، تفيد بما يلي: وصول السفينة "إلفينستون" التابعة لشركة الهند الشرقية؛ الهدوء السائد الآن في جدة ومكة؛
استمرار وجود المتمرد عبد المطلب بن غالب بن مساعد (شريف مكة السابق) في الطائف وهجر أتباعه له.المتراسلون الرئيسيون هم كوجلان وحكومة بومباي وبيج.الوصف المادي: مادة واحدة (١٩ ورقة)
ملخص: المرفق رقم ٣ بالرسالة رقم ٢٦ من الإدارة السرية، قلعة بومباي، بتاريخ ٢٢ يونيو ١٨٦٠. المرفق مؤرخ في ١٧ مايو ١٨٦٠.يتكون المرفق من تقرير عن عدن كتبه النقيب روبرت لامبرت بلايفير، مساعد المقيم السياسي، المسؤول عن المقيمية في عدن.يتناول التقرير ما يلي: وصول اثنين من زعماء قبيلة الشرجي [؟] إلى عدن، واللذين كانا يرغبان في تشجيع الصداقة مع البريطانيين، وتغاضي السلطات التركية [العثمانية] في اليمن عن استمرار تجارة الرقيق في المنطقة.الوصف المادي: مادة واحدة (ورقتان)
ملخص: المرفقات رقم ٣-٥ بالرسالة رقم ١٢ من الإدارة السرية، قلعة بومباي، بتاريخ ٢٧ مارس ١٨٦٠. المرفقات مؤرخة في ٣ مارس ١٨٦٠. تم استلامها في ٣٠ أبريل ١٨٦٠.تتكون المرفقات من تقارير كتبها العميد ويليام ماركوس كوجلان، المقيم السياسي والقائد في عدن، بتاريخ ٣ مارس ١٨٦٠.تتناول التقارير ما يلي: وصول البعثة الحبشية الفرنسية إلى عدن؛ تقرير عن أنشطة البعثة في الحبشة؛ وتقرير بأن الحكومة التركية [العثمانية] قد أمرت جميع حكامها في الجزيرة العربية والمستوطنات الإفريقية بضمان وقف تجارة الرقيق هناك تمامًا.الوصف المادي: مادة واحدة (٦ ورقات)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٥٩ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٨٥٠. المرفقات مُرقّمة ٣-٢٢ ومؤرخة في الفترة ما بين ١٠ أبريل-٣٠ أكتوبر ١٨٥٠.تتعلق الأوراق بالشؤون في المنطقة المجاورة لمسقط بما في ذلك:تنفيذ إجراءات (منها قانون البرلمان بتاريخ ١ أغسطس ١٨٤٩) لتطبيق الاتفاقيات بين الحكومة البريطانية وإمام مسقط والحكام العرب في الخليج العربي لقمع تجارة الرقيق بصورة فعالةتقارير من الوكيل المحلي في الشارقة والوكيل المحلي في مسقط بشأن تجارة الرقيق، بما في ذلك التجارة التي يقوم بها رعايا الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول.تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ الملا حسين، الوكيل المحلي في الشارقة؛ المحامي العام، بومباي؛ حاكم بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٥ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٦٩ لسنة ١٨٥٣، بتاريخ ٢٨ نوفمبر ١٨٥٣. المرفقات مُرقّمة ٣-٥ ومؤرخة في الفترة ما بين ١٣ سبتمبر إلى ٣ أكتوبر ١٨٥٣.تتضمن المرفقات مراسلات من المقيم البريطاني في الخليج العربي والقنصل البريطاني في مسقط مع معلومات استخباراتية من هذه المناطق، بما في ذلك: تقرير العميد البحري روبنسون بشأن ساحل الباطنة؛ شؤون البحرين؛ توريد المُستعبَدين إلى قشم؛ قيام كوتش بتجارة الرقيق مع موانئ إمام مسقط.الوصف المادي: مادة واحدة (١٦٢ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٦٠ لسنة ١٨٤٧، بتاريخ ١٨ يونيو ١٨٤٧. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٢ أبريل-١٧ يونيو ١٨٤٧، وتتعلق بالشؤون في زنجبار والخليج العربي.غالبية المراسلات متبادلة بين: النقيب أتكنز هامرتون، القنصل البريطاني ووكيل شركة الهند الشرقية في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط؛ آرثر ماليت، سكرتير الحكومة في بومباي؛ وهنري مايرز إليوت، سكرتير الحكومة في الهند لدى الحاكم العام.تتضمن الموضوعات المتناولة بشكل خاص ما يلي:إجراءات بريطانيا السلمية في الحصول على تعويضات من الحكومة الفارسية [الإيرانية] لإمام مسقط [سعيد بن سلطان آل بوسعيد، سلطان عمان وزنجبار] بخصوص الأراضي الخاضعة لسيطرته في بندر عباس وبالقرب منهاعزم الحاكم العام فرض الحصار على بوشهر، نيابة عن إمام مسقطتقدم العمل في الاتفاقية بين الحكومة البريطانية وإمام مسقط فيما يتعلق بقمع تجارة الرقيق في الأراضي الخاضعة لسيطرة الإمام في أفريقيا، وانخفاض كبير في حجم التجارة من ساحل أفريقيا الغربي إلى زنجبار في هذا الموسم.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الإرسالية، وهي مرقمة من ١-١٠ على الأوراق ٢٠٤-٢٠٥. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٧٤ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ٣ ديسمبر ١٨٥٠. المرفقات مرقمة ٣-٦ ومؤرخة في الفترة ما بين ٥ سبتمبر-٣٠ نوفمبر ١٨٥٠.تتعلق الأوراق بالشؤون في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط، بما في ذلك: تتضمن موضوعات النقاش التدمير الذي ألحقه جنود البحرية على متن السفينة الملكية "كاستور" بالباراكونات [معسكرات الاعتقال] في "كيرينج"[؟] على نهر زمبيزي، واحتجاز "البانيان" المتورطين في تجارة الرقيق في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط.
وقعت هذه الأنشطة في البر الرئيسي لشرق أفريقيا وشملت استبدال القوات البريطانية لسلطان التسونغا بالسجناء "البانيان".طرفا المراسلات الرئيسيان هما القنصل البريطاني ووكيل شركة الهند الشرقية في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط (يشار إليه أيضًا بالقنصل البريطاني في زنجبار)، والسكرتير العام لحكومة بومباي. تحتوي المادة أيضًا على محضر من حاكم بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٠ ورقة)