ملخص: يتكون هذا الجزء من المجلد من نسخ لمرفق بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١١٧ لسنة ١٨٤٦، بتاريخ ١٤ أكتوبر ١٨٤٦. يحمل المرفق الرقم ٣ وهو مؤرخ في ٨ أغسطس ١٨٤٦.يتألف المرفق من رسالة من القنصل البريطاني والوكيل السياسي التابع لشركة الهند الشرقية في الإيالات العراقية العثمانية [العراق العثمانية]، الرائد هنري كريسويك رولينسون، إلى سكرتير حكومة بومباي لدى الإدارة السياسية، تحيل تحت ختمٍ غير محكم رسالة موجهة إلى سكرتير الحكومة في الهند لدى إدارة الخارجية، مرفق بها نسخ من ثلاث إرساليات من رولينسون إلى السفير البريطاني في القسطنطينية [إسطنبول]، السير ستراتفورد كاننج، تتعلق بشؤون إيالة بغداد.تتضمن الإرساليات نسخة مرفقة لرسالة تلقاها رولينسون من السادة هيكتور وشركاه، تجار بغداد، تحتوي على اقتراحات لترويج التجارة البريطانية في إيالة بغداد، مصحوبة بملاحظات عامة من رولينسون حول تفعيل معاهدة بلطة ليمان [الموقعة في ١٨٣٨]، وهي معاهدة تجارية بين حكومة المملكة المتحدة والباب العالي [حكومة الدولة العثمانية]، في إيالة بغداد، تتعلق بالصادرات والحركة الداخلية والواردات.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٤ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٦٩ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ٢ ديسمبر ١٨٥٠. المرفقات مرقمة ٣-٦ ومؤرخة في الفترة ما بين ١٨ أكتوبر-٢ ديسمبر ١٨٥٠.تتعلق الأوراق بالشؤون في المنطقة المجاورة للبحرين، لا سيما نية شيخ البحرين [الشيخ محمد بن خليفة آل خليفة] المزعومة لوضع نفسه تحت حماية الباب العالي، وطلب المقيم البريطاني في الخليج العربي للتعليمات من الحكومة في الهند إذا حدث ذلك، أو إذا أُبديت نفس النية من أي حاكم عربي آخر تربطه معاهدة مع الحكومة البريطانية.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من المقيم البريطاني في الخليج العربي، وحاكم بومباي، والسكرتير العام لحكومة بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (٩ ورقات)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقات بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٣٩ لسنة ١٨٥٣، بتاريخ ١٨ يونيو ١٨٥٣. المرفقات مرقّمة ٣-١١ ومؤرخة خلال الفترة ١٥ فبراير-٣ يونيو ١٨٥٣.تتعلق الأوراق بتجارة الرقيق في الخليج العربي وانتهاكات المعاهدات المبرمة بين الحكومة البريطانية وجلالة إمام مسقط.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: القنصل البريطاني ووكيل شركة الهند الشرقية في الأراضي الخاضعة لسيطرة إمام مسقط (النقيب أتكنز هامرتون)؛ المقيم البريطاني في الخليج العربي؛ اللجنة السرية؛ مفوّضي البرلمان لشؤون الهند.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٦ ورقة)
ملخص: تتألف هذه المادة من نسخ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، ٥٨ لسنة ١٨٤٧، بتاريخ ١٦ يونيو ١٨٤٧. المرفقات مؤرخة في الفترة ما بين ٧ أبريل-٢٧ مايو ١٨٤٧ (رغم أن تاريخ بعض نسخ الوثائق الداخلية يعود إلى ٢٣ يناير ١٨٤٧).الوثائق الرئيسية عبارة عن رسائل من الرائد صمويل هينيل، المقيم البريطاني في الخليج العربي، إلى آرثر ماليت، سكرتير الحكومة في بومباي، تتضمن مراسلاته مع الرائد هنري كريسويك رولينسون، الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني (في بغداد) ومستر هنري ويليسلي، القائم بأعمال السفير البريطاني في القسطنطينية [إسطنبول، الدولة العثمانية] ومراسلات ووثائق أخرى ذات صلة.الموضوع الرئيسي الوارد في الملف هو جهود البريطانيين لقمع "تجارة الرقيق الأفريقية" في الخليج العربي، لا سيما:مرسوم الباب العالي العثماني بتاريخ ٢٣ يناير ١٨٤٧ (صص. ١٥٤-١٥٥)، الذي يلمّح [بدلًا من المنح الصريح] للصلاحيات الممنوحة لسفن بريطانيا وشركة الهند الشرقية لقمع تجارة الرقيق فيما يتعلق بالسفن التي ترفع العلم التركي [العثماني] وترسو في موانئ تركية في نهر الفرات، خاصة البصرة؛ رغبة الباب العالي في مراسلات أنجلو-تركية سرية حول الموضوع نظرًا للحساسيات السياسية؛ وطلب الباب العالي بعدم تنفيذ إجراءات الحظر الجديدة حتى 1 يونيو 1847 من أجل توفير تحذير كاف للسفن التركيةاقتراح رولينسون لمحمد نجيب باشا، حاكم بغداد، وهينيل باعتبار "حمولات الرقيق" الموجودة على متن السفن الفارسية [الإيرانية] والعربية في مياه تركية "بضائع مهربة" ولذلك خاضعة لإجراءات قمع "القرصنة"تقرير هينيل عن نجاحه في الحصول على موافقة الحكام العرب البحريين على إلغاء تجارة الرقيق برمتها في الساحل الأفريقي بما يشمل سفنهم وسفن رعاياهم؛ تمكّن الطرادات البريطانية من احتجاز السفن المُشتبه بها وتفتيشها ومصادرة تلك التي تنقل مستعبدين؛ وتنفيذ الاتفاقية في الموسم المقبل (١٠ ديسمبر ١٨٤٧ فصاعدًا). تتضمن المادة ترجمة ونسخة بالعربية من المعاهدة المبرمة من طرف الشيخ سلطان بن صقر القاسمي الأول، حاكم رأس الخيمة والشارقة، بتاريخ ٣٠ أبريل ١٨٤٧، ومرفق بها أسماء الشيوخ الآخرين الذين وقعوا على المعاهدة (صص. ١٨٠-١٨٢)تمكّن السلطات البريطانية من ترتيب إعادة المستعبدين إلى بلدهم الأصلي في الساحل الأفريقي، نتيجة لافتقار الأتراك المزعوم للرغبة أو الموارد للقيام بالمهمة؛ الترتيبات اللوجستية؛ واقتراح إمكانية نقل العائدين كعمال على الساحل الأفريقي أو إلى جزر الهند الغربيةمخاوف هينيل من عدم موافقة الحكومة الفارسية على قمع تجارة الرقيق وإمكانية تجنب الحكام العرب البحريين ومعارفهم الفارسيين للإجراءات البريطانية لحفظ الأمن، لا سيما في المحمرة [خرمشهر].الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الإرسالية، وهي مرقمة من ١-٧ على الورقة ١٤٦. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقاتٍ بإرساليةٍ من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٢٩ لسنة ١٨٥٣، بتاريخ ٢٨ أبريل ١٨٥٣. المرفقات مرقمة ٣-١٠ ومؤرخة في ١ ديسمبر ١٨٥٢-٣١ مارس ١٨٥٣.تتعلق الأوراق بشؤون الخليج العربي، بما في ذلك مراسلات مع الأمير الحاكم في إقليم فارس بخصوص استقدام الرقيق في عدة موانئ إقليم فارس مما يُعد انتهاكًا للاتفاقية المُبرمة بين بريطانيا وبلاد فارس [إيران].تتضمن أطراف المراسلات كلًا من المقيم البريطاني في الخليج العربي والسكرتير العام للحكومة في بومباي والوزير البريطاني في طهران.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٨ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخٍ لمرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٤٨ لسنة ١٨٥٣، بتاريخ ٣٠ أغسطس ١٨٥٣. المرفقات مرقمة ٣-٥ ومؤرخة خلال الفترة ١١ مايو-٣ أغسطس ١٨٥٣.تتعلق الأوراق بشؤون الساحل العربي، بما في ذلك إبرام معاهدة دائمة للسلام بين "حكام" الجزيرة العربية. تتضمن المادة نسخًا عربية وإنجليزية من المعاهدة.طرفا المراسلات هما المقيم البريطاني في الخليج العربي والسكرتير العام لحكومة بومباي.الوصف المادي: مادة واحدة (١٨ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات برسالة من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٠ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ٢٨ فبراير ١٨٤١. المرفقات مؤرخة في الفترة من ٢١ يناير إلى ٢٦ فبراير ١٨٤١.تتألف المرفقات في أغلبها من نسخ من مراسلات متعلقة بأحداثٍ في عدن والمخا والحديدة وزيلع وتاجورة.المراسل الرئيسي هو الوكيل السياسي في عدن (النقيب ستافورد بيتسوورث هينز). توجد رسائل من هينز إلى سكرتير حكومة بومباي (جون بولارد ويلوبي) تتضمن أيضًا رسائل مرفقة من الجهات التالية: إمام صنعاء، السيد محمد [الهادي محمد]؛ المقدم ج. ويلسون، قائد القوات في عدن؛ وتشارلز تيلستون بيك.تتعلق المرفقات بمسائل تشمل:تأجيل تعديل المعاهدة مع حاكم زيلع من جانب هينز، بسبب الوضع غير المستقر في المخاالمعادن والتربة في تاجورةطلب هينز لخدمات السفينة الشراعية الحربية ذات الصاريين التابعة لشركة الهند الشرقية "يوفراتيس" والسفينة الشراعية الحربية "كونستانس"
تعرض النقيب هـ. ستيلز، مدير البازار، لإطلاق النار عليه من جانب شخص بدوي يتبع القسم اليمني من قبيلة العبدلي خارج الأعمال الميدانية في عدن، وذلك أثناء ركوبه مع عدد من الضباط الآخرين خارج الحدود المقررةموافقة الحاكم العام للهند في المجلس على تعيين مستر ج. هاتشاتور وكيلاً بريطانياً في تاجورة، براتب ٣٠٠ روبية شهريًا.الوصف المادي: يوجد ملخص لمحتويات الرسالة، وهي مرقّمة من ١-٩ على الورقتين ١-٢. هذه الأرقام مكررة لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من كل مرفق.
ملخص: تتكون هذه المادة من نسخ من رسائل من المقدم تشارلز ستودارت في بخارى، تتعلق أغلبيتها برغبة أمير بخارى في إبرام معاهدة التحالف مع الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة. يعطي ستودارت رأيه حول موقف شاه بلاد فارس [إيران] إزاء "الإنجليز". الرسائل موجّهة في أغلبها إلى اللورد بالمرستون، الوزير البريطاني للشؤون الخارجية. كما توجد أيضًا مقتطفات من رسائل من ستودارت إلى آرثر كونولي، ورسالة من سكرتير الحكومة في الهند، ورسالة من ستودارت موجّهة إلى أقاربه وإخوانه وأخواته. إضافة إلى ذلك، توجد نسخة مترجمة من رسالة من ملك بخارى [أمير بخارى، نصر الله خان] إلى الملكة فيكتوريا، بتاريخ ١٦ مارس ١٨٤١.الرسائل مؤرخة من ١٧ فبراير إلى ٣٠ مارس ١٨٤١، وأُرفقت النسخ بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٤٧ لسنة ١٨٤١، بتاريخ ١٦ يونيو ١٨٤١.الوصف المادي: مادة واحدة (٢٩ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من نسخة لمرفق بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ٦ لسنة ١٨٥٣، بتاريخ ١٩ يناير ١٨٥٣. يحمل المرفق الرقم ٣ وهو مؤرخ في ٦ نوفمبر ١٨٥٢. ويتألف المرفق من رسالة من الوزير البريطاني المفوض والمبعوث إلى بلاط بلاد فارس [إيران]، المقدم جستن شيل، إلى السكرتير العام لحكومة بومباي (لمعلومات الحاكم في المجلس)، حيث تُرفِق الرسالة تحت ختمٍ غير محكم اثنين وعشرين إرسالية موجهة من شيل إلى وزير الدولة للشؤون الخارجية.تتعلق إرساليات شيل بمسائل متعددة مرتبطة بالشؤون الفارسية، من بينها: ضم هراة لبلاد فارس؛ رفض باشا بغداد، محمد أمين نامق باشا [حاكم بغداد]، السماح للأمير عباس ميرزا ملك آرا قاجار، وهو الأخ الأصغر للشاه، بدخول الأراضي العثمانية وزيارة كربلاء إلا إذا حصل على جواز سفر من السفير التركي [العثماني] في بلاد فارس.تتضمن إرساليات شيل نسخًا من مراسلات مرفقة، بما في ذلك رسائل وترجمات رسائل من: رئيس الوزراء الفارسي، الصدر الأعظم؛ الوكيل في مشهد؛ الوكيل في شيراز؛ الوكيل السياسي في مناطق شبه الجزيرة العربية الخاضعة للحكم العثماني [العراق العثمانية]، المقدم هنري كريسويك رولينسون.تناقش إحدى إرساليات شيل المفاوضات بين الحكومة النمساوية وبلاد فارس حول معاهدة تجارية وملاحية، وتتضمن نسخة لمسودة من المعاهدة (الأوراق ٨٤-٩١)، وهي باللغة الفرنسية.الوصف المادي: تحتوي الورقة ٦٢ على وصف لمحتويات الرسالة، وهي مرقَّمة ١-٣. الرقم ٣ مكرر لأغراض مرجعية على ظهر الورقة الأخيرة من المرفق.
ملخص: تتضمن هذه المادة نسخًا من رسائل سرية وإرساليات ومذكرات وترجمات خطابات وتقارير استخباراتية تتعلق بالأحداث في بلاد فارس [إيران].تتضمن الموضوعات التي طالها النقاش ما يلي:مراسلات مع الصدر الأعظم بشأن تحقيقات أجريت مع سلطات الفاو بخصوص إنزال المستعبدين من على متن السفينة "محمودي"
رسالة تهنئة بمناسبة تغيير الشاه للقب الصدر الأعظم من "صاحب السعادة" إلى "صاحب السمو" مع وسام نويان [الأمير]
ترتيبات لدفع معاش لأرملة مستر ريد الذي شغل منصب الموظف السرّي والمحاسب في بعثة طهرانرسائل من الوكيل السياسي في مشهد (ترجمها رونالد ف. تومسون) تتناول اجتماعات عُقدت في مشهد من أجل إقناع حاكم هراة بإبرام عقدتفشي الكوليرا في مشهد وانتقالها إلى طهران عبر الحجاج العائدين من مشهدترجمة بنود معاهدة صداقة سرية (صص. ١٢٦-١٢٧) يقال إن نيكولاي أنيشكوف والحكومة الفارسية تفاوضا عليها في طهران، وتتعلق المعاهدة بالعلاقات بين بلاد فارس وروسيا وقوىً أخرىمراسلات بين تايلور تومسون، القنصل البريطاني في طهران، والصدر الأعظم بشأن موقف وزير الشؤون الخارجية لدى حكومة بلاد فارس تجاه طلبات رئيس البعثة البريطانية.ترجمة لرسالة كتبها القاضي محمد من هراة، وهو مواطن بنجابي يعيش في مشهد، إلى الوزير الروسي في طهران.تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: تايلور تومسون، المبعوث البريطاني والقائم بأعمال السفير في طهران؛ إيرل كلارندون، وزير الدولة للشؤون الخارجية، لندن؛ الوكيل السياسي في مشهد؛ الوكيل السياسي في أستراباد [جرجان]؛ النقيب أرنولد بوروز كمبال، المقيم السياسي في الخليج العربي؛ هـ. ل. أندرسون، سكرتير حكومة بومباي [مومباي]؛ الصدر الأعظم.الوصف المادي: مادة واحدة (١٣٣ ورقة)
ملخص: يتألف هذا الجزء من المجلد من مرفقات بإرسالية من الإدارة السرية لحكومة بومباي إلى اللجنة السرية، رقم ١٦ لسنة ١٨٥٠، بتاريخ ١٦ مارس ١٨٥٠.تتعلق الأوراق المرفقة، المؤرخة بين ١٣ يونيو ١٨٤٩ و١٣ مارس ١٨٥٠، بشؤون عدن والبحر الأحمر. وتتألف من مراسلات بين ستافورد بيتسوورث هينز، الوكيل السياسي في عدن؛ حكومة بومباي؛ تشارلز موراي، القنصل العام البريطاني في مصر؛ الملازم الثاني هـ. و. ب. بيل، القائم بأعمال المهندس التنفيذي في عدن؛ المقدم تشارلز وادنجتون، قائد المهندسين في عدن؛ والمجلس العسكري في بومباي. كما تتضمن محاضر حاكم بومباي، اللورد الفيكونت فولكلاند [لوشيوس بنتينك كاري، الفيكونت فولكلاند العاشر].تناقش الأوراق عدّة أمور، منها:ضمانات من الحكومة العثمانية بخصوص تنفيذ شروط المعاهدة التجارية الأنجلو-عثمانية الأخيرة [معاهدة بلطة ليمان لسنة ١٨٣٨] في موانئ البحر الأحمر التي تقع تحت السلطة العثمانيةالخطط واقتراح بناء غرفة جديدة للخزانة والحرس في عدن، لتستبدل الغرفة الحالية المتداعيةأخبار عامة عن الأوضاع في مستوطنة ومحمية عدن.يشير وصف المحتويات إلى المرفقين ١٧-١٨على أنهما نسخ من صحيفة "بومباي أوفرلاند تايمز"، وصحيفة "بومباي أوفرلاند تلغراف وكورير" بتاريخ ١٦ مارس ١٨٥٠، وتوجد ملحوظة بتاريخ ٣١ أكتوبر ١٩٠٦ تسجل أنهما مفقودان.الوصف المادي: مادة واحدة (٣٣ ورقة)
ملخص: تتكون المراسلات من رسالة سرية مع معاهدة أُبرمت مع الأمير دوست محمد خان باركزي، خان كابول، فيما يخص شؤون التلغراف.الوصف المادي: مادة واحدة (٣ ورقات)