1. Tuhfet ül-kibar fi esfar il-biharTuḥfat al-kibār fi asfār al-biḥār"Tuhfetü'l-kibar fi esfari'l-bihar" Creator: Kâtip Çelebiİbrahim Müteferrikaكاتب جلبي،ابراهيم متفرقة، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928) Geographic region: KostantiniyeقسطنطنيةTurkey
2. Takvim üt-tevarih"Takvimü't-tevarih"'Taqwīm al-tawārīkh' Creator: İbrahim MüteferrikaKâtip Çelebiابراهيم متفرقه،كاتب جلبي، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928) Geographic region: KostantiniyeقسطنطنيةTurkey
3. Farhang-i Shuʻūrī va al-musammāh bi-Navāl al-fuz̤alā va lisān al-ʻAjamFerheng-i ŞuuriLisān al-ʻAjam, yā Farhang-i ShuʻūrīLisan ül-Acem ya Ferheng-i ŞuuriFarhang-i ShuʻūrīNeval ül-fuzela ve lisan ül-AcemNawāl al-fuz̤alā va lisān al-ʻAjam"Lisanü'l-Acem""Nevalü'l-fuzela" Creator: Hasan Şuuriİbrahim Müteferrikaحسن شعوري،إبراهيم متفرقة، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928)Persian Geographic region: KostantiniyeقسطنطنيةTurkey
4. "Ahkam-i mer'iye"'Aḥkām marʻīyah'Aḥkām al-marʻīyah fī al-araḍī al-amīrīyah Creator: Ârif Hikmet،عارف حكمت Language: Turkish, Ottoman (1500-1928) Geographic region: KostantiniyeالقسطنطينيةTurkey
5. Tarih-i Timur GürganTārīkh Tīmūr Kūrkān li-Naẓmī Zādah AfandīʼAjāʼib al-maqdūr fī nawāʼib TīmūrʻAjāʼib al-maqdūr fī akhbār Tīmūr. Turkish Creator: Ibn ʻArabshāh, Aḥmad ibn MuḥammadNazmizade Murtazaİbrahim MüteferrikaTimurابن عرب شاه، أحمد بن محمد،نظمي زاده مرتضى،ابراهيم متفرقه، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928)Arabic Geographic region: KostantiniyeقسطنطنيةAsia, CentralIranTurkey
6. Tercüme-yi Sihahül-Cevherı̂, v. 1Lûgat-i Vankulu, v. 1Vankulu lûgati, v. 1Sihah-i Cevheri tercümesi, v. 1Cilt el-evvel min tercüme-yi Sihah el-Cevherı̂, v. 1Cilt el-sani min tercüme-yi Sihah el-Cevherı̂, v. 1Tercümet-i Sihah el-Cevherı̂, v. 1Ṣiḥāḥ. Turkish, v. 1 Creator: Jawharī, Ismāʻīl ibn ḤammādVankulu, Mehmet bin Mustafaجوهري، اسماعيل بن حماد، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928)Arabic Geographic region: KostantiniyeقسطنطينيةTurkey
7. Tercüme-yi Sihahül-Cevherı̂, v. 2Lûgat-i Vankulu, v. 2Vankulu lûgati, v. 2Sihah-i Cevheri tercümesi, v. 2Cilt el-evvel min tercüme-yi Sihah el-Cevherı̂, v. 2Cilt el-sani min tercüme-yi Sihah el-Cevherı̂, v. 2Tercümet-i Sihah el-Cevherı̂, v. 2Ṣiḥāḥ. Turkish, v. 2 Creator: Jawharī, Ismāʻīl ibn ḤammādVankulu, Mehmet bin Mustafaجوهري، اسماعيل بن حماد، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928)Arabic Geographic region: KostantiniyeقسطنطينيةTurkey
8. Mizan ül-hak fi ihtiyar ül-ehakMizanü l-hak fi ihtiyar il-ehak"Mizan'ül-hak fi ihtiyar il-ehak"'Mīzān al-ḥaqq fī ikhtiyār al-aḥaqq' Creator: Kâtip Çelebiكاتب چلبی، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928) Geographic region: KostantiniyeقسطنطينيهTurkey
