1. Rawḍ al-akhyār al-muntakhab min Rabīʻ al-abrār : manuscript, 1576Rawḍat al-Khaṭīb Qāsim fī ʻilm al-muḥāḍarātRawḍat Khaṭīb QāsimRabīʻ al-abrār Creator: Amāsī, Muḥammad ibn QāsimIbn Pīr Mullā Ḥasan, Ibrāhīm ibn ḤasanZamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmarأماسي، محمد بن قاسم،زمخشري، محمود بن عمر،ابن بير ملا حسن، إبراهيم بن حسن، Language: Arabic Geographic region: No place, unknown, or undeterminedIslamic countries
2. Hādhā kitāb al-FīrūzajFīrūzajKitāb al-FīrūzajSharḥ al-UnmūdhajUnmūdhaj fī al-naḥw Creator: Muḥammad ʻAskarZamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmarمحمد عسكر،زمخشري، محمود بن عمر، Language: Arabic Geographic region: Cairo?القاهرة؟Egypt
3. Kitāb Muqaddimat al-adabSamachscharii lexicon arabicum persicumMuqaddimat al-adab Creator: Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmarزمخشري، محمود بن عمر، Language: ArabicLatin Geographic region: LibsīyāلبسياGermany
4. "Aksa'l-ereb fî tercemeti Mukaddimeti'l-edeb""Aksa'l-ereb terceme-yi Mukaddimetü'l-edeb"'Aksa el-ereb terceme-yi Mukaddimet ül-edeb'Aqṣá al-arab tarjamat Muqaddimat al-adabAqṣá al-arab fī tarjamat Muqaddimat al-adab"Terceme-yi Mukaddimetü'l-edeb"'Muqaddimat al-adab Ottoman Turkish' Creator: Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmarزمخشري، محمود بن عمر، Language: Turkish, Ottoman (1500-1928)ArabicPersian Geographic region: IstanbulاستانبولTurkey
