1. Ars medica( Ars parva) الصناعة الصغيرة لجالينوس بتعقيب من أبو الفرج عبد الله بن الطيبArs medica( Ars parva) الصناعة الصغيرة Galen جالينوس With commentary by Abū al-Faraj ‘Abd Allāh Ibn al-Ṭayyib (أبو الفرج عبد الله بن الطيب) المؤلف: مؤلف: جالينوسمؤلف: أبو الفرج عبد الله بن الطيبمؤلف: حنين بن اسحاق العبادي تاريخ المصدر: 1057/1057 اللغة: العربية
2. Commentary on the Prognostica of Hippocrates. المؤلف: Author: Galen تاريخ المصدر: 14th century (?) اللغة: العربية مادة الأثر: paper
3. Compendium by Thabit ibn Qurra of the De marcore. المؤلف: Author: GalenAuthor: Thabit ibn Qurra تاريخ المصدر: 14th century (?) اللغة: العربية مادة الأثر: paper
4. The Commentary of Galen on the Book of Hippocrates On Prognostics (Tafsīr Jālīnūs li-kitāb Buqrāṭ fī taqdimat al-maʿrifah) المؤلف: Author: Galen اللغة: العربية
5. إيساغوجي، كتاب إيساغوجي لجالينوسIsagoge كتاب إيساغوجي Galen جالينوس المؤلف: مؤلف: هبة الله ابن صاعد ابن التلميذمؤلف: ابن سينامؤلف: جالينوس تاريخ المصدر: 1312/1313 اللغة: العربية
6. الروضة الطبيةمجهول الاسمal-Rawḍah al-ṭibbīyahالروضة الطبي Anonymous المؤلف: مؤلف: هبة الله ابن صاعد ابن التلميذمؤلف: ابن سينامؤلف: جالينوس تاريخ المصدر: 1312/1313 اللغة: العربية
7. المقالة الأمينية في فصد العروق، ابن سيناal-Maqālah al-Amīnīyah fī faṣad al-‘urūqالمقالة الأمينية في فصد العروق Avicenna (Ibn Sīna) ابن سينا المؤلف: مؤلف: ابن سينامؤلف: هبة الله ابن صاعد ابن التلميذمؤلف: جالينوس تاريخ المصدر: 1312/1313 اللغة: العربية
8. المقالة الثالثة من كتاب جالينوس في حيلة البروءالمقالة الثالثة من كتاب جالينوس في حيلة البروء al-Maqālah al-thālithah min Kitāb Jālīnūs fī ḥīlat al-burū’ Jālīnūs جالينوس المؤلف: مؤلف: جالينوسمؤلف: حنين بن اسحاق العبادي تاريخ المصدر: 1300/1399 اللغة: العربية
9. ثلاث دراسات طبية لجالينوسThree Medical Treatises by Galen (جالينوس) المؤلف: مؤلف: جالينوس تاريخ المصدر: 1184/1184 اللغة: العربية
10. جوامع الإسكندرانيين لثلاث أطروحات طبية لجالينوس المؤلف: مؤلف: جالينوسمؤلف: حنين بن اسحاق العباديمؤلف: هبة الله ابن صاعد ابن التلميذ تاريخ المصدر: 1050/1152 اللغة: العربية
11. جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس إلى غلوقن في اسم الطبيعة وفي شفاء الأمراض جالينوسجوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس إلى غلوقن في اسم الطبيعة وفي شفاء الأمراض Jawāmi‘ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Jālīnūs ilá Ghulūqun fī ism al-ṭabī‘ah wa-fī shifā’ al-amrāḍ Galen جالينوس المؤلف: مؤلف: جالينوسمؤلف: حنين بن اسحاق العبادي تاريخ المصدر: 1600/1699 اللغة: العربية
12. جوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في الصناعة الطبّية الصغيرة على الشرح والتلخيص جالينوسجوامع الإسكندرانيين لكتاب جالينوس في الصناعة الطبّية الصغيرة على الشرح والتلخيص Jawāmi‘ al-Iskandarānīyīn li-kitāb Jālīnūs fī al-ṣinā‘ah al-ṭibb al-ṣaghīrah ‘alá al-sharḥ wa-al-takhlīṣ Galen جالينوس المؤلف: مؤلف: جالينوسمؤلف: حنين بن اسحاق العبادي تاريخ المصدر: 1600/1699 اللغة: العربية